Ndoto 80 za kusafiri - Mfululizo wa uhuishaji wa 1992

Aprili 17 2024

"Ndoto 80 za Kusafiri" ("Les Aventures de Carlos" asili ya Kifaransa) ni mfululizo wa uhuishaji wa Franco-Amerika ambao ulianza kwenye Canal+ mnamo Novemba 13, 1992, na kisha kurushwa kwenye TF1 mnamo Desemba 1993. Matokeo ya ushirikiano kati ya Saban International Paris na TF1, kwa usaidizi wa Canal+ na CNC, mfululizo huu ulijitokeza kwa njia yake ya asili na ya kuburudisha ya kusimulia hadithi.10

Synopsis

Mfululizo huo unahusu Carlos, kulingana na takwimu halisi ya mwimbaji na mtu Mashuhuri wa Ufaransa Carlos Dolto, na kasuku wake Oscar. Carlos anaishi kwenye kisiwa cha kitropiki na watoto watatu wa kuasili. Mpenzi wa hadithi, anawaambia watoto juu ya matukio yake ya kukutana na takwimu za kihistoria za ulimwengu, licha ya mashaka ya watoto. Kwa usaidizi wa Bibi Têtard, anayeishi kwenye mojawapo ya ufuo wa kisiwa hicho, Carlos na watoto husafiri kwa muda ili kuthibitisha ukweli wa hadithi zake. Wakati wa hatari, Carlos ana uwezo wa kubadilika kuwa ng'ombe.

Wahusika wakuu

Carlos: Imetolewa na yeye mwenyewe katika toleo la Kifaransa na Mark Camacho katika toleo la Kiingereza.
Mariana/Marianne: Sauti ya Sylvie Jacob kwa Kifaransa na Patricia Rodriguez kwa Kiingereza.
Oscar: Gérard Surugue katika toleo la Kifaransa, Rick Jones katika toleo la Kiingereza.
Bibi Têtard: Évelyne Grandjean kwa Kifaransa, Rick Jones kwa Kiingereza.
Saitout/Koki: Adrien Antoine na Pauline Little katika matoleo yao ya lugha husika.

Usambazaji wa kimataifa

Baada ya onyesho lake la kwanza nchini Ufaransa, mfululizo ulipeperushwa nchini Marekani mwanzoni mwa miaka ya 90 kama sehemu ya kifurushi cha "Amazin' Adventures" cha Bohbot Entertainment.

Mchezo video

Mnamo 1994, mchezo wa video kulingana na mfululizo ulitolewa, uliotengenezwa na Microïds kwa Atari ST, Amiga na MS-DOS. Mchezo wa jukwaa ulikuruhusu kuzama ndani zaidi katika ulimwengu wa "Ndoto 80 za Kusafiri".

Umiliki na Upatikanaji

Mnamo 2001, haki za mfululizo zilipatikana na Disney kama sehemu ya ununuzi wake wa Fox Kids Worldwide, ambayo pia ilijumuisha Saban Entertainment. Walakini, mfululizo huo haupatikani kwa sasa kwenye Disney+.

"Ndoto 80 za Kusafiri" bado ni mfano wa kuvutia wa jinsi uhuishaji unavyoweza kutumiwa kuchanganya elimu, historia na burudani katika umbizo linalofikiwa na watoto na pia kuthaminiwa na watu wazima.