Jirani yangu Totoro

Jirani yangu Totoro

Jirani yangu Totoro (Kijapani: となりのトトロ, Hepburn: Tonari no Totoro) ni filamu ya uhuishaji ya 1988 ya Kijapani iliyoandikwa na kuongozwa na Hayao Miyazaki na kuhuishwa na Studio Ghibli kwa Tokuma Shoten. Filamu inasimulia hadithi ya Satsuki na Mei, mabinti wachanga wa profesa, na mwingiliano wao na roho za urafiki katika vijijini vya Japani baada ya vita.

Nchini Italia filamu hiyo iliwasili Septemba 18, 2009, miaka ishirini na moja baada ya onyesho la kwanza la Kijapani.

Filamu inachunguza mada kama vile animism, ishara ya Shinto, mazingira na furaha ya maisha ya vijijini; alipokea sifa muhimu ulimwenguni kote na amekusanya wafuasi wa ibada ulimwenguni kote. Jirani yangu Totoro alipata zaidi ya $41 milioni duniani kote katika ofisi ya sanduku kufikia Septemba 2019 na takriban $277 milioni kutokana na mauzo ya video za nyumbani na $1,142 bilioni kutokana na mauzo ya bidhaa zilizoidhinishwa, kwa jumla ya takriban $1,46 bilioni .

Jirani yangu Totoro amepokea tuzo nyingi, ikiwa ni pamoja na Animage Anime Grand Prix Award, Mainichi Film Award, na Kinema Junpo Award kwa Filamu Bora mwaka wa 1988. Pia ilipokea Tuzo Maalum katika Tuzo za Utepe wa Bluu mwaka huo huo. Filamu hii inachukuliwa kuwa mojawapo ya filamu bora zaidi za uhuishaji, iliyoorodheshwa #41 katika jarida la Empire la "The 100 Best Films of World Cinema" mwaka wa 2010, na filamu nambari moja ya uhuishaji katika kura ya maoni ya wakosoaji wa Sight & Sound ya 2012. XNUMX kwenye sinema bora za wakati wote. Filamu hiyo na mhusika mkuu wake wamekuwa aikoni za kitamaduni na wamejitokeza mara kadhaa katika filamu na michezo ya video ya Studio Ghibli. Totoro pia ni mascot ya Studio Ghibli na inatambulika kama mojawapo ya wahusika maarufu katika uhuishaji wa Kijapani.

historia

Dada wadogo Satsuke na Mei (umri wa miaka 11, 4 wa pili) wanahamia na baba yao kwenye nyumba mpya mashambani, wakingoja mama yao aachiliwe kutoka hospitali iliyo karibu. Kwa wasichana wawili, safari huanza kugundua ulimwengu mpya, unaokaliwa na viumbe vya ajabu: kutoka kwa wadogo wa giza, sprites za soot ambao huchukua nyumba za zamani zilizoachwa, zinazoonekana tu kwa macho ya watoto, kwa viumbe vya manyoya vya kuchekesha vya aina mbalimbali. ukubwa, ikiwa ni pamoja na Totoro, kiumbe mwenye rangi ya kijivu mwenye sura ya kupendeza, aina ya msalaba kati ya dubu na paka mkubwa. Totoro ni roho nzuri ya msitu, yule anayeleta upepo, mvua, ukuaji. Kuiona ni pendeleo! Pamoja naye, Satsuke na Mei mdogo watapata matukio ya ajabu.

Kisha wasichana hao hungoja basi la Tatsuo, ambalo limechelewa. Mei analala chali cha Satsuki na Totoro anatokea karibu nao, na kumruhusu Satsuki kumuona kwa mara ya kwanza. Totoro ana jani tu kichwani ili kujikinga na mvua, kwa hivyo Satsuki anampa mwavuli aliopata babake. Akiwa na furaha tele, anampa rundo la karanga na mbegu kwa malipo.

Paka mkubwa mwenye umbo la basi anasogea kwenye kituo cha basi; Totoro anapanda na kuondoka kabla ya basi la Tatsuo kufika. Siku chache baada ya kupanda mbegu hizo, wasichana hao waliamka usiku wa manane na kumkuta Totoro na mizimu wenzake wakiwa kwenye ngoma ya sherehe kuzunguka mbegu zilizopandwa na kuungana na kusababisha mbegu kuota na kuwa mti mkubwa. Totoro anachukua wasichana kwa wapanda juu ya kichawi kuruka. Asubuhi mti umekwisha lakini mbegu zimeota.

Wahusika

Satsuke

Satsuke, mwenye umri wa miaka kumi na moja, ndiye dada mkubwa. Mama yake hayupo, anamtunza Mei mdogo na kumsaidia baba yake katika kuendesha nyumba.

Mei

Mei ana umri wa miaka minne na mdogo zaidi katika familia. Yeye ndiye wa kwanza kukutana na viumbe vya ajabu ambavyo hukaa msituni. Na ni yeye ambaye, kwa kupata jina la mhusika wa hadithi vibaya, aligundua jina la Totoro.

Baba
Baba ya Satsuke na Mei ni msomi. Ana uhusiano bora na wasichana na yuko tayari kuwapa maelezo ya kutia moyo juu ya kila kitu cha kushangaza kinachotokea katika nyumba mpya.

Mama
Satsuke na mama wa Mei yuko hospitalini. Ni kuwa karibu naye kwamba watoto wadogo walihamia na baba yao kwenye nyumba mpya.

Bibi
Ni nyanya wa jirani ambaye, kwa kutokuwepo kwa mama yake, anasaidia familia ya Mei kuweka nyumba katika hali nzuri.

Kanta
Yeye ni jirani, umri sawa na Satsuke. Kanta ni mwenye haya na asiye na akili, lakini yeye pia yuko karibu na wasichana hao wawili kwa njia yake mwenyewe.

Mabasi

Ni njia ya usafiri ya Totoro na inakuwezesha kufikia marudio ya tamaa zako. Ina miguu kumi na miwili, ambayo inaruhusu kuhamia haraka sana, na haionekani kwa wale ambao hawajui kuwepo kwake.

Uzalishaji

Baada ya kufanya kazi kwenye Marco - Kutoka Apennines hadi Andes (Maili 3000 Katika Kutafuta Mama), Miyazaki alitaka kutengeneza "filamu ya kupendeza na ya ajabu" iliyowekwa nchini Japani yenye wazo la "kuburudisha na kugusa watazamaji wake, lakini kukaa nao muda mrefu baada ya kuondoka kwenye sinema". Hapo awali, Miyazaki aliigiza Totoro, Mei, Tatsuo, Kanta na Totoros kama "viumbe tulivu na wasiojali" ambao "walidhaniwa kuwa walinzi wa msitu, lakini hii ni nusu tu ya wazo, makadirio mabaya".

Mkurugenzi wa sanaa Kazuo Oga alivutiwa na filamu hiyo Hayao Miyazaki alipomwonyesha picha halisi ya Totoro akiwa amesimama kwenye satoyama. Miyazaki alimpa Oga changamoto kuinua viwango vyake, na uzoefu wa Oga na Jirani Yangu Totoro ulifanya Oga aanze kazi yake. Oga na Miyazaki walijadili rangi ya rangi ya filamu; Oga alitaka kuchora ardhi nyeusi ya Mkoa wa Akita na Miyazaki alipendelea rangi nyekundu ya eneo la Kantō. Filamu iliyomalizika ilielezewa na mtayarishaji wa Studio Ghibli Toshio Suzuki; "Ilikuwa asili iliyopakwa kwa rangi zinazopita."

Kazi ya Oga kuhusu Jirani Yangu Totoro ilimpelekea kuendelea kujihusisha na Studio Ghibli, ambaye alimpa kazi ambayo ingecheza kwa uwezo wake, na mtindo wa Oga ukawa mtindo wa kusainiwa kwa Studio Ghibli.

Msichana mdogo pekee, badala ya dada wawili, ndiye anayeonyeshwa katika rangi nyingi za awali za dhana za Miyazaki, na vile vile kwenye bango la toleo la maonyesho na matoleo ya baadaye ya video ya nyumbani. Kwa mujibu wa Miyazaki; “Kama angekuwa msichana mdogo akicheza bustanini, hangekutana na babake kwenye kituo cha basi, kwa hiyo tulilazimika kufikiria wasichana wawili. Na ilikuwa ngumu." Miyazaki alisema kuwa mlolongo wa ufunguzi wa filamu haukuwa wa hadithi; "Mlolongo uliamuliwa kupitia vibali na michanganyiko iliyoamuliwa na laha za saa. Kila kipengele kiliundwa kivyake na kuunganishwa katika laha za saa…” Mfuatano wa mwisho unaelezea kurudi kwa mama nyumbani na dalili za kurejea kwake katika afya njema kwa kucheza na Satsuki na Mei nje.

Miyazaki alisema kwamba hadithi hiyo ilikusudiwa kuwekwa mnamo 1955, hata hivyo, timu haikuingia kwenye utafiti na badala yake ilifanya kazi kwenye mpangilio "katika siku za hivi karibuni." Filamu hiyo hapo awali ilikusudiwa kuchukua saa moja, lakini ilikua ikijibu muktadha wa kijamii wakati wa utengenezaji, pamoja na sababu ya kuhama na kazi ya baba. Waigizaji wanane walifanya kazi kwenye filamu hiyo, ambayo ilichukua miezi minane kukamilika.

Tetsuya Endo alibainisha kuwa mbinu kadhaa za uhuishaji zilitumika katika filamu hiyo. Kwa mfano, viwimbi viliundwa kwa "kuangazia kwa rangi mbili na kivuli" na mvua kwa Jirani Yangu Totoro "ilikwaruzwa kwenye seli" na kuwekwa juu ili kuwasilisha hisia laini. Wahuishaji hao walisema ilichukua mwezi mmoja kuunda viluwiluwi, vilivyojumuisha rangi nne; hata maji yalikuwa meusi.

Takwimu za kiufundi

Kichwa cha asili となりのトトロ
Tonari hakuna Totoro
Lugha asilia Kijapani
Nchi ya Uzalishaji Japan
Anno 1988
muda 86 min
jinsia uhuishaji, kubwa
iliyoongozwa na Hayao Miyazaki
Mada Hayao Miyazaki, Kubo Tsugiko
Nakala ya filamu Hayao Miyazaki
wazalishaji Toru Hara
Mzalishaji mtendaji Yasuyoshi Tokuma
Uzalishaji nyumba Studio Ghibli
Usambazaji kwa Kiitaliano Bahati Nyekundu
kuweka Takeshi Seyama
Athari maalum Kaoru Tanifuji
Muziki Joe hisaishi
Taswira Kazuo oga
Ubunifu wa tabia Hayao Miyazaki
Watumbuiza Yoshiharu Sato
Picha za Junko Ina, Hidetoshi Kaneko, Shinji Kimura, Tsuyoshi Matsumuro, Hajime Matsuoka, Yuko Matsuura, Toshio Nozaki, Kiyomi Ota, Nobuhiro Otsuka, Makoto Shiraishi, Kiyoko Sugawara, Yôji Takeshige, Keiko Tamura, Sadahiko Tanaka, Akira Yoshikigawa

Watendaji wa sauti halisi
Noriko Hidaka: Satsuki
Chika SakamotoMei
Shigesato Itoi kama Tatsuo Kusakabe
Sumi Shimamoto kama Yasuko Kusakabe
Hitoshi TakagiTotoro
Tanie Kitabayashi: Bibi
Yuko Maruyama kama Kanta

Waigizaji wa sauti wa Italia
Letizia Ciampa kama Satsuki
Lilian CaputoMei
Oreste Baldini kama Tatsuo Kusakabe
Roberta Pellini kama Yasuko Kusakabe
Vittorio Amandola: Totoro
Liu Bosisio: Bibi
George Castiglia: Kanta

Chanzo: https://en.wikipedia.org/wiki/My_Neighbor_Totoro

Gianluigi Piludu

Mwandishi wa makala, mchoraji na mbunifu wa tovuti www.cartonionline.com