Knights of the Zodiac - Mungu wa kike wa Discord - filamu ya anime ya 1987

Knights of the Zodiac - Mungu wa kike wa Discord - filamu ya anime ya 1987

Knights of the Zodiac - mungu wa mifarakano (劇場版 - 聖 闘 士 星矢 Mtakatifu Seiya Gekijoban), iliyopewa jina tena Saint Seiya: Evil Goddess Eris (聖 闘 士 星矢 邪神 エ リ ス, Seinto Seiya: Jashin Erisu) katika toleo lake la nyumbani la video, ni ya kwanza ya mfululizo wa filamu za anime zinazotolewa na Toei Animation kulingana na manga. Mashujaa wa Zodiac (Mtakatifu Seiya) na Masami Kurumada. Filamu hii ilionyeshwa kwa mara ya kwanza Julai 18, 1987 katika tamasha la filamu la Toei Manga Matsuri, ambapo ilionyeshwa kama sehemu ya filamu ya mara nne pamoja na Dragon Ball: The Sleeping Princess in the Devil's Castle na matoleo ya filamu ya Hikari Sentai Maskman na Choujinki. Metalder.

historia

Mungu wa kike Discord anarudi Duniani ndani ya tufaha la dhahabu na kuchukua mwili wa Daisy, msichana mdogo msaidizi wa Lamia katika Chuo cha St. Charles. Kurudi kwa mungu huyo wa kike kunaongoza kwenye kuzaliwa upya kwa hekalu lake, ambalo limesimama juu ya mlima karibu na New Luxor. Eris pia huwafufua Wana Shadow Knights watano katika huduma yake: Serian of Orion, Ian of the Shield, Lesia wa giza Sagitta, Relta wa Southern Cross na Orpheus wa Lyre. Kusudi la mungu mke wa mafarakano ni kumshinda Athena na hivyo kumteka nyara Bibi Isabel wakati wa safari ya asubuhi na kumpeleka kwenye hekalu lake, akimfunga kwenye madhabahu ya dhabihu na kuanza kunyonya nishati yake ya maisha ili kukamilisha ufufuo wake. Kwa kuwa Lady Isabel ana hakika kwamba Mashujaa wake watakuja kumwokoa, Eris anawapa changamoto kwa kuwaalika wakimbilie kwenye hekalu lake.

Pegasus, Sirio, Cristal na Andromeda wanafika kwenye uwanja wa vita na kuanza safari kando kuelekea madhabahu ya dhabihu, lakini wakiwa njiani, Knights of Athena wananaswa na Shadow Knights. Pegasus anakutana na Lesia, ambaye anafanikiwa kumshinda ingawa amejeruhiwa na mshale wenye sumu. Cristal anagongana na Relta, lakini pambano hilo lilikatizwa na kuwasili kwa Eris, ambaye anapiga Knight of the Southern Cross na Knight of the Swan kwa fimbo yake ya enzi. Sirio badala yake anapigana na Ian, mwenye nguvu na ngao yenye nguvu sana wakati wa kwanza kuona isiyoharibika; mwishowe Dragon Knight anafanikiwa kumshinda adui, huku akibaki amechoka baada ya vita. Wakati huo huo Andromeda anapigana na Orpheus, ambaye anaonekana kuwa na mkono wa juu, lakini katika wakati muhimu zaidi kwa Andromeda Knight, Phoenix huja kwa msaada wake. Ni Knight of the Phoenix ambaye hatimaye anamshinda mpinzani na Phoenix Wings yake.

Ni juu ya Pegasus na Phoenix kupigana na Serian, Knight wa mwisho aliyesalia, na mwenye nguvu zaidi. Mashujaa wawili, hata hivyo, hawawezi kumshinda adui na ushindi wa Eris, wakati huo huo umeinuliwa katika mwili wake wa kimungu, unaonekana kuwa hakika. Walakini, Pegasus Knight itaweza kupata nguvu ya kupigana, ikiungwa mkono na sauti za marafiki zake, na kujiandaa kwa vita vya mwisho akiwa amevaa silaha za dhahabu za Sagittarius, ambazo ni nzuri tu za Knights zinaweza kuvaa. Akiwa ameshinda Serian, Pegasus anarusha Mshale wa Dhahabu, unaomtoboa Eris na kuharibu tufaha la dhahabu ambalo wakati huo huo lilikuwa likiiba nishati muhimu kutoka kwa Lady Isabel. Mungu wa kike wa mafarakano anaharibika na hekalu lake linaporomoka, lakini Mashujaa wote wa nyota ya nyota, Athena na Daisy, walioachiliwa kutoka kwa ushawishi wa mungu huyo mwovu, wanaokolewa.

Wahusika wapya

Eris, mungu wa mifarakano Erisu (エ リ ス)
Imetolewa na: Toshiko Fujita
Eris alijaribu Daisy na tufaha la dhahabu kumiliki na kuitumia kama zana ya kuleta machafuko katika ulimwengu huu. Baada ya kumkamata Saori Kido (Athena), anaweka tufaha la dhahabu mbele ya kifua cha Saori ili kumaliza nguvu zake na nguvu za maisha hadi pale Eris asingehitaji tena mwili wake. Daisy. Kisha anaendelea na mpango wake wa kuchukua ulimwengu. Ilitabiriwa kwamba ikiwa Athena angekufa, watakatifu wote waliokufa wakiwa na uchungu mioyoni mwao wangefufuliwa ili kuleta uharibifu wa Dunia.

Daisy (Eri Aizawa) (相 沢 絵 梨 衣)
Imetolewa na: Mayumi Sho
Daisy yeye ni mfanyakazi wa kujitolea katika Star Children Academy ambako Seiya, dada yake Seika na Miho walikua. Tamaa yake ya nyota ya risasi iliibiwa na Eris. Mungu wa kike alichukua udhibiti wa mwili wa Daisy mpaka Eris alipofufuliwa kikamilifu kurudi kwenye ulimwengu huu. Daisy na Hyoga alihisi uhusiano wa karibu walipokutana kwa mara ya kwanza.

Serian ya Orion (オ リ オ ン 星座 の ジ ャ ガ ー Orion hakuna Jager?Jagger ya Orion katika dubbing ya pili)
Imetolewa na: Yu Mizushima
Anasemekana kuwa mmoja wa Knights wenye nguvu zaidi wa Silver ambao walitumikia Athena kwa heshima. Baada ya kuuawa, aliweka kinyongo kwa kusahauliwa na kwa upweke unaotokana na kufa. Hakusita kukubali ombi la Eris na hivi karibuni alihuishwa na mwili mpya wa kupigania uharibifu wa ulimwengu. Alipokabiliana na Phoenix Ikki, aligundua kuwa nguvu za adui yake zilikuwa karibu sawa na zake. Ikki alipoeleza maana ya urafiki waliokuwa nao watakatifu wa sasa, Jäger alisita, lakini bado aliendelea kupigana na Ikki. Jäger alikatizwa wakati Pegasus Seiya alipopata Nguo ya Dhahabu ya Sagittarius na, baada ya kuzuia shambulio lake kali kutoka kwa Seiya, alishindwa. Kwa maneno yake ya mwisho, alimtambua Seiya na wengine kama Watakatifu wa kweli.

Relta ya Southern Cross (南十字 星座 の ク ラ イ ス ト Crux hakuna KristoKristo wa Crux Australia katika dubbing ya pili)
Imetolewa na: Ryuusei Nakao
Relta alikufa muda kabla ya Athena kutekwa nyara. Hyōga anamtambua kama Mtakatifu wa Msalaba wa Kusini, kwani yeye mwenyewe ni yule wa Msalaba wa Kaskazini. Kuhisi kutokuwa na utulivu na kusumbuliwa na kifo chake alipokuwa amelala kaburini, Relta aliweka kando cheo chake cha Mtakatifu na kujiunga na Eris, ambaye alimfufua kwa mwili mpya. Wakati anapata makali juu ya Cygnus Hyoga, Relta anasalitiwa na Eris, ambaye anaona hii ni fursa nzuri. Tupa mkuki nyuma ya Relta, ambayo hupenya moyo wake, na kumuua na kumjeruhi Hyoga kwa wakati mmoja.

Lesia ya Sagitta ya giza (矢 星座 の 魔 矢 Sagitta hakuna Maya?Mayan wa Sagitta katika dubbing ya pili)
Imetolewa na: Michitaka Kobayashi
Mtakatifu mwingine aliyehuishwa na Eris katika mwili mpya. Utu wake unafanana na ule wa Pegasus Seiya, lakini Lesia angepigana hadi kufa ikiwa ingemaanisha kushinda. Anadhihirisha hili anapokabiliana na Seiya, kuzungumza kwanza na kisha kushambulia kwa nguvu zake zote. Hawezi kushindana na Seiya, lakini mishale moja ya mashambulizi yake ya Hunting Arrow Express inapenya ngome ya Seiya. Seiya anaondoa mshale kwa urahisi na kujaribu kushawishi Lesia kumwambia Saori yuko wapi, lakini anaondoka lini Lesia hajibu. Lesia anasema katika pumzi yake ya mwisho kwamba mshale ni sumu na inachukua pigo moja tu kuondoa hisia tano.

Ian wa Ngao (盾 星座 の ヤ ン Scutum hakuna Yan?, iitwayo katika dub ya pili Yan ya Scutum)
Iliyotolewa na Keiichi Nanba
Ian yeye ni mtakatifu ambaye inaonekana alikufa bure; hii inaweza kuwa imesababishwa na tabia yake ya kusema wazi, tayari kuchukua hatua. Kwa sababu hakutulia kaburini, alikubali kwa furaha ofa ya Eris, na punde alihuishwa na kupewa mwili mpya. Alikabiliana na Joka Shiryu. Kwa kuwa Nguo ya Scutum ina ngao yenye nguvu zaidi kuliko Nguo ya Joka, inaonekana ilimshinda Shiryū ndani ya dakika moja, lakini, kwa kudharau uwezo wa Dragon Saint, ilishindwa punde Shiryū alipoachilia Cosmo yake yote katika shambulio moja.

Orpheus wa Lyre (琴 座 の オ ル フ ェ ウ ス Lyra hakuna Orpheus, inaitwa Orfeus wa Lyra katika dubbing ya pili)
Iliyotolewa na: Yuji Mitsuya
Mhusika huyo huyo wa kizushi, kama alivyoonyeshwa na Andromeda Shun. Baada ya kushindwa kumrudisha Eurydice, alikufa kwa majuto. Hii ilimpelekea kukubali kwa hiari ofa ya Eris na kufufuliwa katika mwili mpya. Wakati akikabiliana na Shun, Orpheus alionekana kuwa mtu mtulivu na mjanja, lakini pambano lilipokuwa likiendelea, alionyesha upande wake mweusi zaidi. Baada ya kutega na kukaribia kumuua Shun na shambulio lake la Stringer Requiem, Orpheus ilikatizwa na kuwasili kwa Phoenix Ikki. Ikki alishambulia kwa kutumia Ho'ō Genmaken wake, lakini kwa vile Orpheus alikuwa tayari ameteseka kutoka kuzimu, alizuia shambulio hilo kwa urahisi. Bila kupoteza muda, Orpheus alishambulia tena kwa Stringer Requiem yake, lakini wakati huu Ikki alianzisha shambulio lake la Hoyoku Tenshō na Orpheus akauawa.

Uzalishaji

Pamoja na mafanikio ya manga huko Japan Mashujaa wa Zodiac (Saint Seiya) na Masami Kurumada na urekebishaji wake wa anime, Toei amepanga filamu ya kipengele ambapo Kurumada, alishiriki katika utayarishaji. Katika muda wa miezi mitatu, aliunda na kubuni Watakatifu watano wapya walioonekana kwenye filamu, ambao mionekano yao ilitokana na michoro yake, kama inavyoonekana katika makala iliyochapishwa katika Weekly Shōnen Jump. Jina la kundinyota la Ghost Saint Scutum Jan awali lilikuwa "Shield", lakini limebadilishwa hadi muundo wa Kijapani wa kundinyota la Scutum: Tateza. Huko Japan, filamu hiyo iliitwa Saint Seiya: Sinema, lakini katika nchi zingine ilipokea jina "Legend of the Golden Apple", au jina lingine kama hilo. Mwandishi wa safu hiyo, Masami Kurumada, alipendekeza jina "Jashin Eris" kwa toleo lake la DVD. Watakatifu watano wa Ghost walio hai walikuwa Silver Knights, ambayo ilithibitishwa kwa alama ya kuuliza katika kijitabu cha filamu ya Saint Seiya: The Heaven Chapter ~ Overture ~.

Wimbo huu wa sauti ulitungwa na Seiji Yokoyama na kutolewa kwenye CD ya Saint Seiya Original Soundtrack II.

Mnamo 2011, filamu ilibadilishwa kuwa ya muziki kwa hadhira ya Kijapani, ambayo ilionyeshwa kwa mara ya kwanza Mei 5, 2011. Muziki ulitolewa kwenye DVD mnamo Novemba 21, 2011, kama vile sauti yake mnamo Oktoba 19, 2011.

Matoleo ya video ya nyumbani

Nchini Italia filamu hiyo ilitolewa kwa mara ya kwanza kwenye video ya nyumbani kati ya 1993 na 1994 ili kufanya kazi na Granata Press. Kufuatia kufilisika kwa filamu hiyo ya mwisho, mnamo 1996 ilisambazwa (pamoja na filamu zingine za sakata) na Dynamic Italia, kila mara kwa kuandikwa kwa kwanza. Kati ya 1999 na 2000 toleo la pili la Kiitaliano kwenye kanda ya video lilitolewa, ambalo lilikuwa na ziada mbalimbali kama vile toleo la karaoke la nyimbo za mandhari asili.

Mnamo 2002 Dynamic kisha ilitoa toleo la DVD la filamu hiyo inayoitwa "Memorial Box". Mnamo Novemba 2006, Yamato Video ilichukua haki za filamu nne za kwanza, na kuzichapisha kwa mara ya kwanza kwenye DVD na sauti mbili za Kiitaliano na asili za Kijapani.

Takwimu za kiufundi

Kichwa cha asili 聖 闘 士 星矢 邪神 エ リ ス (Seinto Seiya: Jashin Erisu)
Lugha asilia Kijapani
Nchi ya Uzalishaji Japan
Anno 1987
muda 45 min
jinsia uhuishaji, hatua, ya ajabu
iliyoongozwa na Kozō Morishita
Mada Masami Kurumada
Nakala ya filamu Yoshiyuki Suga
wazalishaji Yoshifumi Hatano, Kazuo Yokohama, Chiaki Imada
Uzalishaji nyumba Toi Uhuishaji
Usambazaji kwa Kiitaliano Granata Press, Dynamic Italia
Muziki Seiji Yokoyama
Mkurugenzi wa Sanaa Tadao Kubota
Ubunifu wa tabia Michi Himeno, Shingo Araki
Watumbuiza Shingo Araki

Watendaji wa sauti halisi
Toru Furuya: Pegasus Seiya
Hirotaka Suzuoki: Joka Shiryu
Koichi Hashimoto kama Cygnus Hyoga
Ryo Horikawa kama Andromeda Shun
Hideyuki Hori kama Phoenix Ikki
Keiko Han kama Saori Kido
Mayumi ShouErii Aizawa
Toshiko FujitaEris
Michitaka Kobayashi: Sagitta Maya
Ryūsei Nakao: Msalaba wa Kusini mwa Kristo
Kumiko NishiharaYan
Yuji Mitsuya kama Lyra Orpheus
Yu Mizushima: Orion Jaguar
Naoko WatanabeMiho
Hideyuki Tanaka: Msimulizi
Waigizaji wa sauti wa Italia

Uandishi wa asili
Ivo De Palma: Pegasus
Marco Balzarotti: Sirius the Dragon
Luigi Rosa: Cristal the Swan
Andrea DeNiscoAndromeda
Tony Fires: Phoenix
Dania CericolaMama Isabel
Maddalena Vadacca: Daisy, Discordia
Flavio Arras: Lesia wa Sagitta ya giza
Massimiliano Lotti: Relta wa Msalaba wa Kusini
Marco Pagani: Yan wa Ngao
Enrico Carabelli: Orpheus wa Lyre
Luca Semeraro: Seryan wa Orion
Lara Parmiani: Lania
Franco Sangermano: Msimulizi

Kuandika upya (1999)

Patrizio Prata: Seiya wa Pegasus
Francesco Prando: Shiryu wa Draco
Francesco Bulckaen: Hyoga ya Cygnus
Alessandro Tiberi: Achana na Andromeda
Claudio Moneta: Ikki kutoka Phoenix
Barbara De Bortoli: Saori Kido / Athena
Georgia Lepore: Erii, Eris
Fabrizio Manfredi: Maya wa Sagitta
Raffaele Farina: Kristo na Crux Australis
Andrea Ward: Yan ya Scutum
Simone D'Andrea: Orpheus wa Lyra
Antonio Sanna: Jagger wa Orion
Federica De Bortoli: Miho
Nino Prester: Msimulizi

Chanzo: https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Seiya:_The_Movie

Gianluigi Piludu

Mwandishi wa makala, mchoraji na mbunifu wa tovuti www.cartonionline.com