The Jetsons Meet The Flintstones - Filamu ya uhuishaji ya 1987

The Jetsons Meet The Flintstones - Filamu ya uhuishaji ya 1987

Wajukuu hukutana na mababu (Jetsons Wakutana na Flintstones) pia inajulikana kama Jetsons na The Flintstones hatimaye pamoja katika matangazo ya hivi majuzi zaidi, ni filamu ya uhuishaji ya 1987 ya televisheni, kulingana na wahusika wa safu mbili za uhuishaji iliyoundwa na Hanna-Barbera. Wajukuu wakubwa (Jetsons) Na Wahenga (Mawe ya Flintstones).

Nchini Italia filamu hiyo ilitangazwa kwa mara ya kwanza kwenye Rai 1 mnamo Oktoba 15, 1991. Tangu mwanzoni mwa miaka ya 2000, filamu hiyo imekuwa ikionyeshwa mara kwa mara kwenye Italia 1 na Boing. Mwelekeo wa uandishi ulikabidhiwa kwa Piero Tiberi wakati mazungumzo na Daniela Altomonte.

historia

Katika siku zijazo, wakati Elroy anashughulika kufanya kazi kwenye mashine ya saa, George Jetson anafika katika ofisi ya Bw. Spacely kwa majadiliano mazito. Mpinzani wa Spacely Cogswell aliiba mawazo ya biashara ya Spacely, akiweka kazi zao hatarini. Spacely anamlaumu George kimakosa, akishuku kuwa alikuwa akipeleleza kwa niaba ya Cogswell. Spacely anaamuru George kumpeleleza Cogswell ili kufuta jina lake na kuepuka kufutwa kazi. George anagundua kwamba kompyuta ya roboti ya Cogswell SARA imeshawishi kompyuta ya roboti ya Spacely RUDI kuvujisha siri za Bw. Spacely. George anajaribu kuripoti kwa Spacely, lakini RUDI huharibu juhudi zake.

Katika Enzi ya Mawe, Wilma na Betty wanajaribu kumfanya Fred Flintstone kutumia likizo yao huko Honolurock (Honolulu), lakini Fred anapuuza juhudi zao. Baadaye, kazini, Fred anamwambia Barney Rubble kwamba anapanga kwenda likizo mahali pazuri zaidi na kwamba anatamani kushiriki katika mashindano ya poker kwenye loji ya Water Buffalo. Hata hivyo, Bw. Slate anajitokeza na kuwafahamisha wawili hao kwamba wanapaswa kuchelewa kazini kwa sababu wanaenda likizo, na Turk Tarpit, mpinzani wa Slate wa kibiashara, amewapita. Fred na Barney wanakaidi maagizo ya Slate na kwenda kwenye mashindano ya poka. Hata hivyo, baada ya kuona Slate naye anacheza huko, wanajificha ili wasitambuliwe. Fred anacheza dhidi ya Slate lakini anashindwa. Buibui anafichua Barney na hatimaye Fred. Akiwa na hasira kwamba walimdanganya na kutomtii, Slate anawatimua Fred na Barney.

Katika siku zijazo, Elroy anakamilisha mashine yake ya wakati. Jetson wanaamua kuitumia kuchukua safari ya karne ya 25 kupumzika. Muda mfupi kabla ya Elroy kuanzisha gari, mbwa wake, Astro, kwa bahati mbaya aliweka swichi hadi "Zamani".

Kutokana na kazi, Flintstones na Rubbles wanalazimika kukaa kwa likizo ya kambi. Fred na Barney wanapoweka hema, Jetson huja kutoka siku zijazo. Hatimaye Fred na George huwasiliana na familia kuwa marafiki. Fred anashangazwa na vifaa vya George vya wakati ujao na anaamua kuvitumia kumsaidia Bw. Slate katika shindano la pikiniki inayofuata ya kampuni. Fred anamtambulisha George kwa Slate, akidai kuwa George ni binamu wa mbali. Hapo awali Slate anasita kumwamini George, lakini kwa vile mfanyabiashara hasimu, Turk Tarpit amekataa kudanganywa, Slate anakubali usaidizi wao kwa kubadilishana na kupata kazi yao tena. George na Fred hutumia teknolojia ya siku zijazo kusaidia Slate kushinda mechi kadhaa, lakini katika tukio la hivi punde zaidi, vitendo vya Astro na Dino vinamfanya Tarpit kuwa mshindi. Hatimaye, Slate aliwafuta kazi Fred na Barney kwa mara nyingine tena.

Wakati Bw. Spacely anaendelea kuhangaika kuhusu biashara yake inayofeli, Henry Orbit na Rosie Mjakazi wa Robot hukusanya "retriever ya mashine ya wakati" ili kuwarudisha Jetsons. Lakini wanapoiwasha, mashine ya saa inarudi na Flintstones badala yake. Baada ya kuona kwamba ni watu wa mapangoni, Spacely anawatambulisha kwa waandishi wa habari.

Akiwa amekwama siku za nyuma, George anamwomba Bwana Slate kazi. Slate mwanzoni alikataa, lakini Tarpit anapompa George kazi, Slate mara moja anamfanya George kuwa mshirika wake na George anakuwa maarufu hivi karibuni. Kwa kutumia umaarufu na utajiri wao mpya, Jetson hununua biashara zaidi za ndani na hivi karibuni wanalemewa. Wakati huo huo, Bw. Spacely anamtaja Fred kama msemaji wa kampuni yake, lakini RUDI huvujisha habari hii kwa SARA. Wakati Spacely inamtambulisha Fred kwa wawekezaji wengine wakuu, Cogswell anamtambulisha Barney badala yake, na kusababisha mpasuko katika urafiki wa Fred na Barney. Wakati huo huo, Rosie anamwomba RUDI amsaidie Henry na yeye kujaribu kurekebisha mashine ya saa ili kupata Jetson. SARA anaonekana na kudai kwamba RUDI aondoe Rosie kabla hajaondoka, lakini RUDI anakubali kufanya chochote kinachohitajika ili kupata Jetsons nyuma na kuacha SARA milele. Wanarekebisha mashine ya saa na Rosie anasafirishwa hadi Enzi ya Mawe ambapo anapata familia yake.

Sasa wanaweza kurudi nyumbani, akina Jetson wanaondoka, wakichukua gari la Fred, baada ya Judy kuagana na sanamu ya kijana, Iggy. Bw. Spacely anabuni mpango wa kutumia gari la Fred kama kielelezo cha nakala za siku zijazo. Cogswell anamtuma mbwa wake wa roboti, Sentro, kuiba habari hii kwa kuwa SARA haifai tena anapomwambia kwamba RUDI aliachana naye na kumkaripia. Familia hizo mbili zinafanikiwa kumzuia Sentro, na kuharibu ushahidi aliokuwa amekusanya. Biashara ya Spacely ya kuuza magari ya mtindo wa Stone Age imefaulu na hata anakubali kuuza moja kwa Cogswell. Walakini, Spacely anaonya Cogswell kwamba ikiwa anakili sehemu yake, Spacely itamshtaki na kushughulikia biashara yake. Fred na Barney warekebisha urafiki wao, Spacely anamruhusu George kuendelea na kazi yake, na George anatoa ushirikiano wake na Bw. Slate kwa Fred na Barney ili kurudisha kazi hiyo. Wakiwa karibu kuondoka kuelekea nyumbani, Elroy anawaambia kwamba mashine ya saa imeharibika na haiwezi kurekebishwa. Kwa bahati nzuri, ninaweza kurejea Enzi ya Mawe kwa sababu gari la Fred limechukua "quads" za mashine ya saa. Flintstones na Rubbles kisha husalimia Jetson kwa furaha na kurudishwa kwenye Enzi ya Mawe.

Wahusika

Fred Flintstone
George Jetson
Wilma Flintstone
Jane Jetson
Barney Rubble
Betty Ruble
Bw. Cosmo Spacely
Judy Jetson Janet
Elroy Jetson
Mheshimiwa Slate
Astro Don
Rosie Jean
RUDI
Mheshimiwa Goldbrick
Henry Orbit
Turk Turpit

Takwimu za kiufundi

Kichwa cha asili Jetsons Wakutana na Flintstones
Lugha asilia. Kiingereza
Paese Marekani
iliyoongozwa na Don Lusk
Mzalishaji mtendaji William Hanna, Joseph Barbera
wazalishaji Bob Hathcock, Berny Wolf
Nakala ya filamu Don Nelson, Arthur Alsberg
Muziki Sven Libaek
Studio Uzalishaji wa Hanna-Barbera
Mtandao Ushirikiano
TV ya 1 Novemba 12 1987
Uhusiano 4:3
muda 92 min
mitandao ya Italia Rai 1, Italia 1, Boing
TV ya 1 ya Italia 15 Oktoba 1991
mazungumzo ya Italia Daniela Altomonte
Mwelekeo wa uandishi wa Kiitaliano Peter Tiberi

Chanzo: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Jetsons_Meet_the_Flintstones

Gianluigi Piludu

Mwandishi wa makala, mchoraji na mbunifu wa tovuti www.cartonionline.com