பாண்டா கரடி மற்றும் அவரது வன நண்பர்கள் - 1973 அனிமேஷன் திரைப்படம்
கரடி சாம்ராஜ்யத்தில், ராணி எதிர்கால ஆட்சியாளரான லோன் லோனைப் பெற்றெடுக்கிறார் ("ரோன்ரான்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது). இருப்பினும், அரக்கன், ஒரு பயங்கரமான கரடி, சிம்மாசனத்தை அணுகுவதற்காக தாய் மற்றும் அவரது மகனை அகற்ற விரும்புகிறது. ஒரு கரடி மட்டுமே ஆட்சி செய்ய முடியும் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும், லோன் லோன் ஒரு பாண்டா. அவரது விகாரத்தினாலும் தைரியமின்மையினாலும் சோதனைகளில் தோல்வியடைகிறார். இந்த குணங்கள் இல்லாததால், அவரை அடுத்த தலைவராக மாற்றக்கூடிய அவரது தாயை நாடு கடத்துகிறது, இதனால் அவர் தனது சோதனைகளை தனியாக எதிர்கொள்ளவும், சிரமங்களை எதிர்கொள்ளவும், தனது தாய் மற்றும் அவரது ராஜ்யத்திற்கு அவர் ராஜாவாக இருக்க தகுதியானவர் என்பதை நிரூபிக்கவும். ஆனால் அவர் தனியாக இல்லை: அவரது நண்பர் ஃபின்ச், அவருக்குத் தேவையான தைரியத்தைத் தேடி அவரது பயணம் முழுவதும் அவருடன் செல்கிறார்.
அசல் நடிகர்கள்:
சச்சிகோ சிஜிமாட்சு: கதை சொல்பவர்
எய்கோ மசுயாமா லோன் லோனாக (ரோன்ரோன்)
கெய்கோ யமமோட்டோ: அம்மா வெள்ளை கரடி
மிச்சிகோ ஹிராய்: ஃபிஃபி
கௌசி டோமிடா: அரக்கன் (கிரிஸ்லி)
மசாகோ நோசாவா: ஜம்போ
ஜோஜி யானாமி: பெரியவர்
ஹிரோஷி Ôஎடு: டோண்டா
மிச்சிகோ நோமுரா: பிஞ்ச்
யோனெஹிகோ கிடகாவா: சர்க்கஸ் பயிற்சியாளர்
இத்தாலிய டப்பிங்:
சில்வி ஃபீட்: விவரிப்பாளர், ஃபிஃபி
கேத்தரின் லாஃபோண்ட்லான் லோன் (ரோன்ரோன்)
பீட்ரைஸ் டெல்ஃப்: அம்மா வெள்ளை கரடி
ஹென்றி ஜானிக்: அரக்கன் (கிரிஸ்லி), ஜம்போ
ஜாக் டெஷாம்ப்ஸ்: தி எல்டர், டோரா
பிரான்சிஸ் லக்ஸ்: டோண்டா
பேட்ரிக் பாய்வி: பிஞ்ச்
Jacques Ferrière: Fonch
ஜார்ஜஸ் அட்லஸ்: சர்க்கஸ் பயிற்சியாளர், டூர்னெக்ரோட்
