Ҳамсояи ман Тоторо

Ҳамсояи ман Тоторо (Ҷопонӣ: となりのトトロ, Ҳепберн: Tonari no Totoro) як филми аниматсионӣ дар соли 1988 Ҷопон аст, ки аз ҷониби Ҳаяо Миядзаки навишта ва коргардон ва аз ҷониби Студияи Гибли барои Токума Шотен таҳия шудааст. Филм дар бораи Сатсуки ва Мэй, духтарони ҷавони профессор ва муносибати онҳо бо рӯҳҳои дӯстона дар деҳоти баъдиҷанги Ҷопон нақл мекунад.

Филм дар Италия 18 сентябри соли 2009, пас аз бисту як сол пас аз намоиши аввалини Ҷопон дастрас шуд.

Филм мавзӯъҳоро ба монанди анимизм, рамзшиносии синтоизм, экологӣ ва шодии ҳаёти деҳот меомӯзад; эътирофи интиқодӣ дар саросари ҷаҳон гирифт ва пайравони диниро дар саросари ҷаҳон пайдо кард. Тоторо ҳамсояи ман дар саросари ҷаҳон то моҳи сентябри соли 41 дар прокат зиёда аз 2019 миллион доллар ва тақрибан 277 миллион доллар аз фурӯши видеои хонагӣ ва 1,142 миллиард доллар аз фурӯши маҳсулоти иҷозатномадор, ки дар маҷмӯъ тақрибан 1,46 миллиард доллар ба даст овард, ба даст овард.

Тоторо ҳамсояи ман соҳиби ҷоизаҳои сершумор, аз ҷумла Ҷоизаи Гран-при Анимаж Аниме, Ҷоизаи Филми Майничи ва Ҷоизаи Kinema Junpo барои беҳтарин филм дар соли 1988 шудааст. Он ҳамчунин Ҷоизаи махсусро дар Ҷоизаи Blue Ribbon дар ҳамон сол гирифт. Филм яке аз беҳтарин филмҳои аниматсионӣ маҳсуб мешавад, ки дар маҷаллаи Empire дар ҷои 41-уми "100 филми беҳтарини синемои ҷаҳонӣ" дар соли 2010 ва филми аниматсионии рақами як дар назарсанҷии мунаққидони Sight & Sound дар соли 2012. XNUMX дар беҳтарин филмҳои ҳама вақт. Филм ва хислати титулии он ба нишони фарҳангӣ табдил ёфта, дар як қатор филмҳо ва бозиҳои видеоии Studio Ghibli намоишҳои сершумори эпидемиявӣ кардаанд. Тоторо инчунин тумори Studio Ghibli аст ва ҳамчун яке аз аломатҳои маъмултарин дар аниматсияҳои Ҷопон эътироф шудааст.

таърих

Хоҳарон Сатсуке ва Мэй (11 сола, 4 дуюм) бо падарашон ба хонаи нав дар деҳот кӯчида, мунтазири баромадани модарашон аз беморхонаи ҳамсоя мешаванд. Барои ду духтар, саёҳат ба кашфи ҷаҳони нав, ки дар он махлуқоти афсонавӣ зиндагӣ мекунанд, оғоз меёбад: аз хурдсолони торикӣ, ҷасади сиёҳ, ки хонаҳои кӯҳнаи партофташударо ишғол мекунанд, ки танҳо ба чашми кӯдакон намоёнанд, то махлуқоти ҳазлу курку гуногун. андозаҳо, аз ҷумла Тоторо, як махлуқи хокистарии хокистарранг, ки то андозае аҷиб ба назар мерасад, як навъ салиб байни хирс ва гурбаи калон аст. Тоторо рӯҳи хуби ҷангал аст, ки шамол, борон, афзоиш меорад. Дидани он як имтиёз аст! Якҷоя бо ӯ Сатсуке ва Мэи хурдакак саргузаштҳои фавқулоддаро аз сар мегузаронанд.

Баъд духтарон автобуси Тацуоро интизор мешаванд, ки дер мешавад. Мэй дар пушти Сатсуки хоб меравад ва Тоторо дар паҳлӯи онҳо пайдо мешавад ва ба Сатсуки имкон медиҳад, ки ӯро бори аввал бубинад. Тоторо танҳо дар сараш барг дорад, то худро аз борон муҳофизат кунад, бинобар ин Сатсуки чатреро, ки барои падараш гирифта буд, ба ӯ пешниҳод мекунад. Аз шодии беандоза ба ӯ як баста чормағз ва тухм медиҳад.

Дар истгохи автобус гурбаи азиме, ки автобусшакл дорад, меистад; Тоторо пеш аз омадани автобуси Татсуо савор шуда меравад. Чанд рӯз пас аз шинонидан, духтарон нисфи шаб аз хоб бедор мешаванд, то диданд, ки Тоторо ва рӯҳони ӯ дар атрофи тухмиҳои шинонда ба рақси тантанавӣ машғуланд ва муттаҳид мешаванд, ки тухмҳо ба дарахти азим мерасанд. Тоторо духтаронро барои савор дар болои болои парвози ҷодугарӣ мебарад. Пагохй дарахт нест, вале тухмй сабзида баромад.

Қаҳрамонон

Сатсуке

Сатсуке, ёздаҳсола, хоҳари калонӣ аст. Вай дар набудани модараш Меи хурдакакро нигохубин мекунад ва ба падараш дар пешбурди хона ёрй мерасонад.

ВЭ

Меи чорсола ва хурдтарин дар оила аст. Вай аввалин шуда бо махлуқоти ғайриоддӣ, ки дар ҷангал зиндагӣ мекунанд, вомехӯрад. Ва маҳз вай аст, ки бо нодуруст гирифтани номи қаҳрамони афсона номи Тотороро ихтироъ мекунад.

Падар
Падари Сатсуке ва Мэй донишманд аст. Вай бо духтарон муносибати аъло дорад ва ҳамеша омода аст, ки ба онҳо дар бораи ҳама чизи аҷибе, ки дар хонаи нав рӯй медиҳад, тавзеҳоти боварибахш диҳад.

Оча
Модари Сатсуке ва Мэй дар беморхона аст. Ин барои он аст, ки ба ӯ наздик шавад, ки хурдсолон бо падарашон ба хонаи нав кӯчиданд.

Бибиям
Махз бибии хамсоя аст, ки дар набудани модараш ба оилаи Мэй барои ба тартиб овардани хона ёрй мерасонад.

Канта
Ӯ ҳамсояи ҳамсол бо Сатсуке аст. Канта шармгин ва интроверт аст, аммо ӯ низ ба таври худ ба ду духтар наздик аст.

Гаттобус

Ин воситаи нақлиёти Тоторо аст ва ба шумо имкон медиҳад, ки ба макони дилхоҳатон бирасед. Он дувоздаҳ по дорад, ки имкон медиҳад, ки хеле зуд ҳаракат кунад ва барои онҳое, ки аз мавҷудияти он бехабаранд, ноаён аст.

истеҳсолот

Баъди кор дар Марко - Аз Апеннин то Анд (3000 мил дар ҷустуҷӯи модар), Миядзаки мехост, ки дар Ҷопон як филми ҷолиб ва олиҷаноберо таҳия кунад, ки ғояи "тамашобинонро фароғат ва таъсирбахш кунад, аммо пас аз тарк кардани театрҳо муддати тӯлонӣ бо онҳо мондан". Дар аввал Миядзаки Тоторо, Мэй, Татсуо, Канта ва Тоторосро ҳамчун "махлуқҳои ором ва бепарво", ки "гӯё посбони ҷангал буданд", нақл кард, аммо ин танҳо ним идея, тахмини тахминӣ аст.

Вақте ки Ҳаяо Миядзаки ба ӯ тасвири аслии Тотороро, ки дар сатояма истода буд, нишон дод, директори санъат Кадзуо Ога ба филм ҷалб шуд. Миядзаки Oga даъват ба баланд бардоштани стандартҳои худ, ва таҷрибаи Oga бо ҳамсоя ман Тоторо ҷаҳиши касб Oga кард. Ога ва Миядзаки палитраи рангаи фильмро мухокима карданд; Ога мехост, ки замини сиёҳи префектураи Акитаро ранг кунад ва Миядзаки ранги хоки сурхи минтақаи Канторо бартарӣ дод. Филми тайёрро продюсери Studio Ghibli Тошио Сузуки тавсиф кардааст; "Ин табиат буд, ки бо рангҳои шаффоф ранг карда шуда буд".

Кори Ога дар бораи "Ҳамсояи ман Тоторо" боиси идомаи иштироки ӯ бо Studio Ghibli гардид, ки ба ӯ корҳое дод, ки ба ҷиҳатҳои тавонояш бозӣ кунанд ва услуби Ога як услуби имзои Студияи Гибли гардид.

Танҳо як духтари ҷавон, на ду хоҳар, дар бисёре аз акварельҳои консептуалии аввали Миязаки, инчунин дар плакати релизҳои театрӣ ва релизҳои видеоии хонагӣ тасвир шудааст. Ба гуфтаи Миядзаки; «Агар вай духтарчаи хурдсоле мебуд, ки дар боғ бозӣ мекард, дар истгоҳи автобус бо падараш вохӯрда намешуд, аз ин рӯ мо маҷбур шудем, ки ду духтарро фикр кунем. Ва ин мушкил буд." Миядзаки гуфт, ки пайдарпаии ифтитоҳи филм дар бораи ҳикояҳо навишта нашудааст; "Пайдарҳамӣ тавассути тағиротҳо ва комбинатсияҳо, ки аз рӯи ҷадвалҳои вақт муайян карда шудаанд, муайян карда шуд. Ҳар як элемент дар алоҳидагӣ сохта шуда, дар ҷадвали вақт муттаҳид карда шуд...” Дар ​​навбати охир бозгашти модар ба хона ва аломатҳои ба саломатии хуб баргаштани ӯ тавассути бозӣ бо Сатсуки ва Мэй дар берун тасвир шудааст.

Миядзаки гуфт, ки ин ҳикоя аслан бояд дар соли 1955 таҳия шуда буд, аммо гурӯҳ ба пажӯҳиш надаромад ва ба ҷои он дар "дар гузаштаи наздик" кор кард. Дар ибтидо ин филм як соат тӯл мекашид, аммо дар ҷараёни истеҳсолот ба контексти иҷтимоӣ, аз ҷумла сабаби кӯчидан ва шуғли падар вокуниш нишон медод. Дар болои филм ҳашт аниматор кор карданд, ки барои таҳияи он ҳашт моҳ лозим шуд.

Тецуя Эндо кайд кард, ки дар фильм як катор техникаи анимация истифода шудааст. Масалан, мавҷҳо бо "таъкид ва сояафкании ду ранг" тарҳрезӣ шуда буданд ва борон барои ҳамсояи ман Тоторо "дар қафаҳо харошида шуд" ва барои интиқол додани эҳсоси нарм қабати боло гузошта шуд. Аниматорҳо гуфтанд, ки барои эҷоди чӯбчаҳо як моҳ лозим шуд, ки чаҳор рангро дар бар мегирад; хатто об хира буд.

Маълумотҳои техникӣ

Унвони аслӣ となりのトトロ
Тонари не Тоторо
Забони аслӣ гайппоне
Кишвари истеҳсолот Ҷопон
сол 1988
дарозмуддат 86 дақ
гендерї аниматсия, олӣ
коргардон Хайёми Миязаки
фан Хаяо Миядзаки, Кубо Цугико
Сенарияи филм Хайёми Миязаки
тавлидкунанда Тору Хара
Истеҳсолкунандаи иҷроия Ясуёси Токума
Хонаи истеҳсолӣ Studio Ghibli
Тақсим дар Италия Lucky Сурх
Маҷлис Такеши Сейама
Таъсири махсус Каору Танифуджи
Мусиқӣ Ҷо хисаиши
Сценография Казуо ога
Тарҳи ҳарфҳо Хайёми Миязаки
Ҳунармандон Ёшихару Сато
Деворҳо Джунко Ина, Хидетоши Канеко, Шиндзи Кимура, Цуёси Мацуро, Хаджиме Мацуока, Юко Мацуура, Тосио Нозаки, Киёми Ота, Нобухиро Отсука, Макото Ширайши, Киоко Сугавара, Йоджи Такешиге, Кейко Тамура, Садахико Такешиге, Кейко Тамура, Садахико Яйсаки Йосаки,

Бозингарони аслии овозӣ
Норико Хидака: Сатсуки
Чика СакамотоМеи
Шигесато Итой ҳамчун Татсуо Кусакабе
Суми Шимамото дар нақши Ясуко Кусакабе
Хитоши ТакагиТоторо
Тани Китобаяши: Бибиям
Юко Маруяма ҳамчун Канта

Актёрҳои овозии Италия
Летисия Чиампа дар нақши Сатсуки
Лилиан КапутоМэй
Оресте Балдини ҳамчун Тацуо Кусакабе
Роберта Пеллини дар нақши Ясуко Кусакабе
Витторио Амандола: Тоторо
Лю Бозсио: Бибиям
Ҷорҷ Кастиглиа: Канта

Сарчашма: https://en.wikipedia.org/wiki/My_Neighbor_Totoro