80 орзу барои сафар - Силсилаи аниматсионии соли 1992

17 апрел 2024

"80 орзу барои сафар" (аслии фаронсавии "Les Aventures de Carlos") як силсилаи аниматсионии фаронсавию амрикоист, ки 13 ноябри соли 1992 дар канали Canal+ намоиш дода шуд ва баъдан дар TF1 дар моҳи декабри соли 1993 пахш шуд. Натиҷаи ҳамкории Сабан International Paris ва TF1, бо дастгирии Canal+ ва CNC, ин силсила бо равиши аслӣ ва фароғатии худ ба нақл кардани ҳикоя фарқ мекард.10

Маълумот

Силсила дар атрофи Карлос, бар асоси симои воқеии сароянда ва машҳури фаронсавӣ Карлос Долто ва тӯтии ӯ Оскар мегузарад. Карлос дар як ҷазираи тропикӣ бо се фарзандхонда зиндагӣ мекунад. Дӯстдори қиссаҳо, сарфи назар аз шубҳаи кӯдакон аз саргузаштҳои вохӯрӣ бо шахсиятҳои таърихии ҷаҳонӣ ба кӯдакон нақл мекунад. Бо кӯмаки бибии Тетард, ки дар яке аз соҳилҳои ҷазира зиндагӣ мекунад, Карлос ва кӯдакон дар тӯли вақт сайр мекунанд, то ҳақиқати ҳикояҳои ӯро исбот кунанд. Дар лаҳзаҳои хатар, Карлос қобилияти ба барзагов табдил додан дорад.

Қаҳрамонҳои асосӣ

Карлос: Худаш дар версияи фаронсавӣ ва Марк Камачо дар версияи англисӣ садо додааст.
Мариана/Марианна: Овози Силви Ҷейкоб бо забони фаронсавӣ ва Патрисия Родригес ба забони англисӣ.
Оскар: Жерард Суруга дар версияи фаронсавӣ, Рик Ҷонс дар версияи англисӣ.
Бибии Тетард: Эвелин Гранджан дар Фаронса, Рик Ҷонс ба забони англисӣ.
Саитут/Коки: Адриен Антуан ва Полин Литл дар версияҳои забонии худ.

Диффузияи байналмилалӣ

Пас аз нахустнамоиши он дар Фаронса, ин сериал дар аввали солҳои 90 дар Иёлоти Муттаҳида ҳамчун як қисми бастаи "Саргузаштҳои аҷиб"-и Bohbot Entertainment пахш шуд.

Бозии Видеои

Дар соли 1994, бозии видеоӣ дар асоси силсила бароварда шуд, ки аз ҷониби Microïds барои Atari ST, Amiga ва MS-DOS таҳия шудааст. Бозии платформа ба шумо имкон дод, ки худро дар олами "80 орзу барои сафар" боз ҳам амиқтар ғарқ кунед.

Моликият ва мавҷудият

Дар соли 2001, ҳуқуқ ба ин силсила аз ҷониби Дисней ҳамчун як қисми хариди Fox Kids Worldwide, ки ба он Saban Entertainment низ шомил буд, ба даст оварда шуд. Аммо, ин силсила ҳоло дар Disney+ дастрас нест.

"80 орзуи сафар" як мисоли ҷолиби он аст, ки чӣ тавр аниматсионӣ барои омезиши таълим, таърих ва фароғат дар формате, ки барои кӯдакон дастрас аст ва аз ҷониби калонсолон низ қадр карда мешавад.