A Sign of Affection – ซีรีส์อนิเมะและมังงะปี 2024

28 2024 มีนาคม

ในยุคที่แอนิเมชันญี่ปุ่นสำรวจธีมที่ซับซ้อนและลึกซึ้งมากขึ้นเรื่อยๆ “สัญลักษณ์แห่งความรัก” กลายเป็นอัญมณีที่หายาก เรื่องราวที่นอกเหนือไปจากคำพูดเพื่อเข้าถึงจิตวิญญาณโดยตรง อิงจากมังงะชื่อเดียวกันโดย Sū Morishita อนิเมะนี้แนะนำให้ผู้ชมรู้จักกับโลกของ Yuki นักศึกษามหาวิทยาลัยที่หูหนวกมาตั้งแต่เกิด และ Itsuomi ชายหนุ่มที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของเธอด้วยท่าทางอยากรู้อยากเห็นและ ความเข้าใจเกี่ยวกับภาษามือ

ตั้งแต่เปิดตัวในนิตยสาร Dessert ของ Kōdansha ในเดือนกรกฎาคม 2019 ไปจนถึงการดัดแปลงอนิเมะโดย Ajia-do Animation Works ระหว่างเดือนมกราคมถึงมีนาคม 2024 เรื่องราวของ Yuki ได้ครองใจแฟนอนิเมะที่มีอารมณ์อ่อนไหวมากมาย ยูกิอาศัยอยู่ในโลกที่เงียบสงบ สื่อสารผ่านภาษามือ การอ่านริมฝีปาก และข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษร การดำรงอยู่ของเขาต้องพลิกผันเมื่ออิตสึโอมิ เด็กชายผู้โดดเด่นด้วยเสน่ห์และความหลงใหลในภาษาของเขา เข้ามาในชีวิตของเขาด้วยความสนใจอย่างจริงใจในจักรวาลอันเงียบงันของเขา

การตัดสินใจของผู้เขียนที่จะเน้นการเล่าเรื่องเกี่ยวกับภาษามือมีสาเหตุมาจากความสนใจอย่างแท้จริงในวิธีการสื่อสารนี้ แม้ว่าในตอนแรกจะไม่คุ้นเคยกับหัวข้อนี้ก็ตาม สิ่งนี้นำพวกเขาไปสู่การเดินทางวิจัยเชิงลึก ให้คำปรึกษาหนังสือ สัมภาษณ์ครู และได้รับการดูแลจากผู้เชี่ยวชาญ เพื่อนำเสนอความเป็นจริงของอาการหูหนวกและการสื่อสารที่ไม่ใช้คำพูดอย่างซื่อสัตย์

“สัญลักษณ์แห่งความรัก” มองเห็นได้ชัดเจนจากการใช้ปากกามาร์กเกอร์ Copic Multiliner สีน้ำตาลสำหรับโครงร่างและหมึกสี Dr. Ph. Martin สำหรับการระบายสี ตัวเลือกต่างๆ ที่ทำให้ภาพประกอบมีความนุ่มนวลและความละเอียดอ่อนที่กลมกลืนกับโทนสีของภาพได้อย่างสมบูรณ์แบบ เรื่องราว.

การตีพิมพ์ซีรีส์เรื่องนี้ในอิตาลี ซึ่งได้รับความไว้วางใจจาก Star Comics และรวมอยู่ในซีรีส์ Amici ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2022 ทำให้ประชาชนในท้องถิ่นได้ดื่มด่ำไปกับเรื่องราวอันน่าประทับใจนี้ “A Sign of Affection” ไม่เพียงแต่ได้รับการยอมรับอย่างสมควร โดยติดอันดับหนึ่งในมังงะที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและได้รับรางวัลสำคัญๆ เท่านั้น แต่ยังเปิดหน้าต่างสู่ความเป็นจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก การรักษาอาการหูหนวกด้วยความละเอียดอ่อนและลึกซึ้งที่ไม่ค่อยมีใครเห็น

งานนี้แยกตัวออกจากเรื่องเล่าทั่วไปเพื่อแสดงให้เห็นว่าความรักและความเสน่หาสามารถก้าวข้ามอุปสรรคของเสียงและภาษาทั่วไปได้อย่างไร ผ่านเรื่องราวของยูกิและอิซึโอมิ “สัญลักษณ์ของความรัก” เฉลิมฉลองความหลากหลายในการสื่อสารและอารมณ์ แสดงให้เห็นว่าหัวใจของมนุษย์สามารถแสดงออกในรูปแบบที่ลึกซึ้งและมีความหมายอย่างน่าประหลาดใจแม้จะอยู่ในความเงียบ

“สัญลักษณ์แห่งความรัก” ไม่ใช่แค่การเดินทางผ่านความท้าทายและความสุขของคนหูหนวกเท่านั้น เป็นภาพสะท้อนของความรัก การสื่อสาร และความสามารถของมนุษย์ในการเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งโดยไม่ต้องใช้คำพูด ในโลกที่คำพูดมักถูกมองข้าม ซีรีส์เรื่องนี้เตือนเราถึงความสำคัญของการฟังด้วยใจ และค้นหาวิธีใหม่ๆ ในการแสดงความรู้สึกที่แท้จริงของเรา

ตัวละครจาก A Sign of Affection

“สัญลักษณ์แห่งความรัก” ทำให้เรามีตัวละครที่หลากหลาย แต่ละตัวมีเรื่องราวที่เป็นเอกลักษณ์ อารมณ์ลึกซึ้ง และความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนเป็นของตัวเอง นี่เป็นภาพรวมโดยย่อ:

ยูกิ อิโตเสะ

ยูกิ อิโตเสะ: เด็กสาววัย 19 ปี หูหนวกตั้งแต่เกิด เขาเข้าเรียนในโรงเรียนคนหูหนวกจนถึงมัธยมปลาย จากนั้นจึงสมัครเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยของรัฐ ยูกิขี้อายพบกับอิตสึโอมิบนรถไฟและตกหลุมรักเขาอย่างบ้าคลั่ง

อิสึโอมิ นากิ

อิสึโอมิ นากิ: เด็กชายอายุ 22 ปี พูดได้หลายภาษา และนักเดินทางผู้ยิ่งใหญ่ เขาเป็นรุ่นพี่ในมหาวิทยาลัยเดียวกันกับยูกิและหลงรักเธอตั้งแต่พบกันครั้งแรกบนรถไฟ ประสบการณ์ระดับนานาชาติและธรรมชาติที่เปิดกว้างของเขาทำให้เขามีบุคลิกที่น่าหลงใหล

โอชิ อาชิโอกิ

โอชิ อาชิโอกิ: เพื่อนสมัยเด็กของยูกิและสามารถสื่อสารผ่านภาษามือได้ Ōshiปกป้องยูกิอย่างมาก ซึ่งบางครั้งก็ทำให้เธอรำคาญ แม้จะรักเธอมาตั้งแต่เด็ก แต่เขาก็ยังเก็บความรู้สึกไว้กับตัวเอง โดยรู้ว่ายูกิไม่รู้สึกแบบเดียวกับเขา

เคียวยะ นางิ

เคียวยะ นางิ: ลูกพี่ลูกน้องของอิซึโอมิเปิดบาร์ เขาสนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่างอิตสึโอมิกับยูกิ และดูเหมือนจะปิดบังความรู้สึกลับๆ ที่มีต่อริน แม้ว่าธรรมชาติของความรู้สึกเหล่านี้ยังคงเป็นปริศนาก็ตาม

ริน ฟูจิชิโระ

ริน ฟูจิชิโระ: เพื่อนสนิทของยูกิ เธอช่วยเธอด้วยการจดบันทึกระหว่างคาบเรียน รินคือกำลังใจสำคัญสำหรับยูกิ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความรู้สึกของเธอที่มีต่ออิสึโอมิ และแอบหลงรักเคียวยะ

เอมะ นากาโซโนะ

เอมะ นากาโซโนะ: เพื่อนของอิสึโอมิ เธอหลงรักเขามาตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย ซึ่งเป็นความรักที่ไม่สมหวังที่เธอยังคงรักษาไว้แม้จะถูกปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า ความหมกมุ่นของเขาที่มีต่ออิสึโอมิปรากฏชัดสำหรับทุกคน รวมถึงยูกิที่อิจฉาในตอนแรกด้วย

ชิน อิริว

ชิน อิริว: เพื่อนสนิทของอิสึโอมิและเอมะ ทำงานในร้านทำผม เขาแอบหลงรักเอมะมาตั้งแต่สมัยมัธยม ซึ่งเป็นความรู้สึกที่เธอไม่เคยสังเกตมาก่อน

ตัวละครเหล่านี้เชื่อมโยงชีวิตของพวกเขาเข้าด้วยกันในเรื่องราวของการเติบโต ความรัก และความเข้าใจ สำรวจความสัมพันธ์อันลึกซึ้งของมนุษย์ผ่านเลนส์ประสบการณ์ส่วนตัวและความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร

เอกสารทางเทคนิคของซีรีส์ “สัญลักษณ์แห่งความรัก”

ชนิด: ดราม่า,ซาบซึ้ง

มังงะ

ผู้แต่ง: ซู โมริชิตะ
สำนักพิมพ์: โคดันฉะ
วารสารสิ่งพิมพ์: DESSERT
กลุ่มเป้าหมาย: โชโจ
ระยะเวลาตีพิมพ์ต้นฉบับ: ตั้งแต่วันที่ 24 กรกฎาคม 2019 – ต่อเนื่อง
ช่วงเวลา: Mensile
Tankōbon วางจำหน่าย: 10 (ซีรีส์ที่กำลังดำเนินอยู่)
สำนักพิมพ์อิตาลี: ดาราการ์ตูน
ซีรี่ส์ฉบับภาษาอิตาลีฉบับแรก: เพื่อน
วันที่พิมพ์ภาษาอิตาลีครั้งแรก: ตั้งแต่วันที่ 25 พฤษภาคม 2022 – ต่อเนื่อง
ช่วงเวลาของอิตาลี: ทุกสองเดือน
เล่มที่ออกในอิตาลี: 9 จาก 10 (สมบูรณ์ 90%)
ทีมแปลภาษาอิตาลี: Alice Settembrini (แปล), Andrea Piras (ตัวอักษร)

อะนิเมะทีวีซีรีส์

กำกับการแสดงโดย: Y Murta Murano
องค์ประกอบของซีรีส์: โยโกะ โยไนยามะ
ออกแบบตัวละคร: คาสุมิ ซากาอิ
ทิศทางศิลปะ: โคเฮอิ ฮอนด้า
เพลง: ยูคาริ ฮาชิโมโตะ
แอนิเมชันสตูดิโอ: งานภาพเคลื่อนไหว Ajia-do
เครือข่ายการส่งข้อมูล: โตเกียว MX, MBS ทีวี, BS NTV
ระยะเวลาออกอากาศดั้งเดิม: ตั้งแต่วันที่ 6 มกราคม ถึงวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2024
จำนวนตอน: 12 (ชุดสมบูรณ์)
รูปแบบวิดีโอ: 16:9
ระยะเวลาของตอน: ประมาณครั้งละ 24 นาที
รับชมครั้งแรกในอิตาลี: กรุบกรอบ (มีคำบรรยาย)

ซีรีส์ “A Sign of Affection” โดดเด่นด้วยแนวทางที่ละเอียดอ่อนและลึกซึ้งในการเล่าเรื่องที่ซาบซึ้ง เสริมด้วยธีมของการไม่แบ่งแยกทางสังคมและความเข้าใจซึ่งกันและกัน ผ่านมังงะและการขนย้ายอนิเมะ เนื้อหานี้จะสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ทั้งหมดนี้ถูกล้อมรอบด้วยการผลิตคุณภาพสูงซึ่งทำให้ผลงานดังกล่าวได้รับความชื่นชมทั้งในระดับประเทศและระดับนานาชาติ