ڈریگن بال پہلی سیریز کی کہانی

اصل عنوان: ڈوراگون بورو
کردار: بیٹا گوکو ، بلما بریف ، ماسٹر روشی ، کرلن ، یماچا ، پِکولو ، بیٹا گوہن ، سبزی ، تنوں ، بیٹا گوٹن ، شینرون ڈریگن ، پولنگا ڈریگن ، ری اینما ، کنگ کائووہ ، کائوہشین ، پیلاف ، سرخ ربن ، شیطانی خاندانی ، سائیں ، فریزر ایمپائر ، سیل ، اینڈروئیڈس اور سائبرگس ، ماجن بو ، بابیڈی
مصنفین: اکیرا طوریاما
پیداوار: توئی انیمیشن ، برڈ اسٹوڈیو ، فوجی ٹی وی

ڈریگن بال جاپان میں 1984 میں پیدا ہونے والی ایک سیریز ہے جو اکیرا توریااما کے ذہن میں ہے اور بلاشبہ حالیہ برسوں کا سب سے مشہور کارٹون ہے۔ ڈریگن بال کی کہانی کا آغاز بیٹے گوکو نامی لڑکے سے ہوتا ہے جو ایک چھوٹے سے مکان میں رہتا ہے ، اس کا نام دادا بیٹا گوہن کے ساتھ جنگل میں کھو گیا۔ موت کے موقع پر ، دادا نے گوکو کو چار نشانیاں دے کر ایک دائرہ دیا۔ ایک دن ، جب چھوٹا گوکو کھانا ڈھونڈ رہا تھا ، اس کی ملاقات جنگل میں بلما نامی لڑکی سے ہوئی۔ وہ لڑکی 7 ڈریگن بالز (اس لئے ڈریگن بال سیریز کا نام ہے ، جس کا انگریزی میں "ڈریگن بالز" کا نام ہے) کی تلاش ہے ، جو ایک قدیم علامت کے مطابق ، ایک بار جمع ہوکر ، ڈریگن شین لانگ کو طلب کرنے کی اجازت دیتا ہے ، اس کے مالک کی سب سے بڑی خواہش کو پورا کرنے کے قابل۔ بلومہ کو ابتدا میں یہ احساس نہیں ہوتا ہے کہ گوکو ، معصوم ہوا کا بچہ دراصل ایک غیر معمولی وجود ہے ، جسے زبردست طاقت سے نوازا جاتا ہے ، اس کے پاس ایک دم اور ایک قابل توسیع چھڑی بھی ہے جس کے ساتھ وہ لڑتا ہے۔

گوکو بدلے میں بلما کی طرف مائل ہے اور چونکہ وہ لڑکی کو دینے کے لئے اپنے دائرے میں حصہ نہیں لینا چاہتا ہے ، لہذا وہ اس کی پیروی کرنے کا فیصلہ کرتا ہے ، لہذا دونوں دوسرے چھ شعبوں کی تلاش میں نکلے۔ بلما کے پاس بھی ایک طاقتور دائرے کا پتہ لگانے والا ہے ، جسے اس نے اپنی تحقیق میں مدد کرنے کے لئے خود تیار کیا تھا۔ اس سفر کے دوران گوکو اور بلما بہت سارے اسراف اور مضحکہ خیز کرداروں سے ملیں گے۔ ان میں سے ایک ماسٹر روشی ہے ، جسے "کچھیوں کی باصلاحیت" کہا جاتا ہے جو ڈریگن کے سات دائروں میں سے ایک کا مالک ہے ، وہ گوکو کو بادل دیتا ہے جو اسے اڑنے دیتا ہے۔

ایک اور بہت عمدہ کردار اولونگ سور ہے ، جو ابتدا میں ایک بڑے دیو راکشس کے بھیس میں دیکھا جاتا ہے جو ایک آبادی کو خوفزدہ کرتا ہے ، در حقیقت یہ چھوٹا اور معصوم کردار (وہ ہر لحاظ سے ایک سور ہے) ، میں خود کو تبدیل کرنے کی طاقت رکھتا ہے کوئی بھی مخلوق یا جانور ، اسی طاقت کو برقرار رکھتے ہوئے۔ جب وہ راکشس کی آڑ میں لڑائی میں اس کا مقابلہ کرنے کا فیصلہ کرتا ہے تو اسے گوکو نے انکشاف کیا۔ اولونگ نے کمپنی میں شامل ہونے کا فیصلہ کیا کیونکہ وہ بلوما کے ساتھ عشق میں مبتلا ہے۔ تب یہ ینگو ، صحرا کے ایک لڑاکا اور اس کے دوست پیوال کے ساتھ انکاؤنٹر کی باری تھی ، یہ اولانگ کی طرح ہی تھا۔ یانکو ، گوکو کے ساتھ تنازعہ میں داخل ہوا ، لیکن لڑائی میں اپنی صلاحیت کے باوجود ، اسے مخالف کی واضح برتری کے سامنے ہتھیار ڈالنا پڑے گا ، در حقیقت گوکو خاص طور پر کھانے کے بعد ناقابل تسخیر ہوجاتا ہے۔ یانکو ، اس نے اس شعبوں کا راز دریافت کیا ، لہذا ان کو چھپانے کی پیروی کرنے کا فیصلہ کریں۔ گوکو ، بلما ، اولانگ ، یانکو اور پیویل پر مشتمل کمپنی ماسٹر روشی کے طالب علم کے محل میں پہنچ گئی ، بیل کا جادوگر ، جو کامہیماہا (توانائی کی لہر) پر عمل کرتا ہے ، ایک خاص لڑائی کی تکنیک ہے ، جس میں سے گوکو باقی ہے متوجہ.

یہاں اس کی جادوگر کی بیٹی (اپنی آنے والی بیوی) چیچی سے ملاقات ہوئی۔ لیکن یہاں ایک شریر بد عیب ہے جو ہمارے مرکزی کرداروں کی نقل و حرکت پر عمل پیرا ہے: ila پیلاف ، ایک چھوٹی سی مخلوق جو دوسرے شعبوں پر قبضہ کرتے ہوئے بھی گوکو اور بلما کے افراد کو دنیا کا مالک بننے کے لئے لے جانا چاہتی ہے۔ پیلاف اپنے قلعے میں پھنسے ہوئے اپنے اہم کرداروں کی رہنمائی کرتا ہے ، لیکن گوکو اور یانکو متعدد رکاوٹوں پر قابو پانے کے باوجود ، وہ انھیں قید کرنے کا انتظام کرتا ہے اور اس طرح ان ساتوں دائروں کو دوبارہ ملا دیتا ہے جو اژدہا کو جنم دیتے ہیں ، لیکن وہ اپنی خواہش کا اظہار کرنے سے قاصر ہے۔ ، کیونکہ اولونگ اس سے پہلے ، حقیقت میں نا اہل سور نے پہلے ہی دستیاب واحد خواہش پوری کردی تھی ، بلما کی جاںگھیا کے لئے ڈریگن سے پوچھتی تھی !!! اولکو گوکو کی توانائی کی لہر سے دیوار میں کھلے ہوئے سوراخ سے فرار ہونے میں کامیاب ہوگیا تھا۔ وہ ایک بار پھر قید میں ہیں ، لیکن رات کے دوران گوکو میں ایک ناقابل یقین تغیر پایا جاتا ہے ، حقیقت میں جیسے ہی وہ پورے چاند کو دیکھتا ہے وہ ایک بہت بڑا بندر میں بدل جاتا ہے ، جو ہر چیز کو تباہ کر دیتا ہے ، لیکن جب صرف پیؤل اپنی دم کاٹ دیتا ہے تو ، وہ پھر سے معمولی نمائش شروع کردیتا ہے۔ آزاد ہونے کے بعد ، گوکو اور اس کے ساتھی الگ ہوگئے ، چونکہ یہ دائرے دنیا کے چار مقامات پر بکھرے ہوئے ہیں اور ایک اور سال گزرنے کی ضرورت ہے اس سے پہلے کہ وہ دوسری خواہش کرسکیں ، بلما یانکو (اب اس کا بوائے فرینڈ) ساتھ ساتھ شہر چلا گیا۔ ، اولانگ اور پیوال ، جبکہ گوکو نے "کچھیوں کی صلاحیت" میں جانے کا فیصلہ کیا ، جہاں اسے ایک اور خواہش مند طالب علم مل گیا جس کا نام ایک ایسا لڑکا ہے جس کا بال نہیں ہے ، جو اس کا سب سے اچھا دوست بن جائے گا۔

داخلہ ٹیسٹ پاس کرنے کے بعد ، ایک خوبصورت لڑکی کو ڈھونڈیں جو بوڑھی روشی کے معاون بننے کے لئے تیار ہے ، دونوں نے تربیتی کورس شروع کیا اور ایک سال کی سخت تربیت اور لڑائی کے بعد ، وہ مشہور ٹینکاچی مارشل آرٹس ٹورنامنٹ میں داخلہ لینے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ ایک بار جب آپ ابتدائی راؤنڈز گزر چکے ہیں تو ، آپ آخری مرحلے میں داخل ہوجائیں گے۔ شرکاء میں ایک پراسرار جیکی چون بھی ہے جو ناقابل تسخیر لگتا ہے ، کیونکہ وہ جانتا ہے کہ ان سے بہتر توانائی کی لہر کو کس طرح استعمال کرنا ہے۔ انہوں نے کرلن کو شکست دی۔

حقیقت میں یہ روشی ہے ، اپنے طالب علموں کو مشکل میں ڈالنے کا بھیس بدلتا ہے ، تاکہ وہ خود کو برتر نہ محسوس کریں۔ گوکو اپنے آقا کے خلاف ہر چیز سے نبردآزما ایک تھکا دینے والی لڑائی میں لڑتا ہے جو چاند کے آنے تک جاری رہتا ہے جو گوکو کو واپس ہنگامے میں بدل دیتا ہے ، لیکن روشی چاند کو تباہ کردیتا ہے لہذا گوکو معمول پر آجاتا ہے۔ لڑائی قرعہ اندازی پر ختم ہوگی ، گوکو اور کچھی باصلاحیت ایک ہی وقت میں زمین پر گرتے ہیں ، لیکن روشی پہلے اٹھ کر جیت جاتا ہے۔ ٹورنامنٹ کے اختتام پر ، گوکو نے اس دائرہ کی تلاش کرنے کا فیصلہ کیا جو اس کے دادا نے اسے دیا تھا اور وہ بکھر گیا تھا۔ وہ خوفناک جنرل ریڈ کی سربراہی میں سرخ ربن (ریڈ ربن کی فوج) کی فوج کو شکست دینے کے بعد چھ وربوں کا پتہ لگانے کا انتظام کرتا ہے ، لیکن آخری مدار تلاش کرنے کے لئے ، وہ اپنے آپ کو پرانے سبیل سے متعارف کراتا ہے۔ اس کے پاس جا کر وہ اپنے جنگجوؤں کو شکست دیتا ہے اور ان میں سے پانچویں بیٹا گوہن ، گوکو کے دادا ہیں ، جو ایک دن کے لئے سبیل کی بدولت زمین پر آئے تھے۔ اس نے گوکو پر یہ انکشاف کیا کہ آخری دائرہ ایک بار پھر پیلاف کے ہاتھ میں ہے اور گوکو اس کے پاس گیا تو اسے آسانی سے شکست دے دی۔ شعبوں کو جمع کرتے ہوئے ، گوکو اپنے دوست اپا کے والد کو زندہ کرنے کی خواہش کا اظہار کرتا ہے۔ گوکو پھر پوری دنیا میں ٹریننگ دینے جاتا ہے ، جبکہ کرلن اور یانکو کچھیوں کی ذہانت پر چلے جاتے ہیں۔

کا سلسلہ ڈریگن بال جاری ہے اور کچھ سالوں کے بعد گوکو ، کرلن اور یماچا نے بائیسسویں ٹینکاچی ٹورنامنٹ میں دوبارہ حصہ لینے کا فیصلہ کیا۔ یہاں وہ ماسٹر روشی کے ایک پرانے حریف سے ملاقات کریں گے ، جو کرین کا ہجوم ہے ، دو طلباء جوزی اور تین سنہن کے ساتھ۔ خاتمے کے میچ کے لئے وہ ایک دوسرے سے آمنے سامنے ہوں گے: یامچا کے خلاف تین سنہن ، بھیڑیئے کے آدمی کے خلاف جیکی چن (روشی) ، جیوزی کے خلاف کرلن ، گپکو پامپٹ کے خلاف۔ یماچا کو ایک بہت ہی مضبوط مخالف نے شکست دی ہے۔ جیکی چن آسانی سے ویروولف کو شکست دے دیتے ہیں ، جبکہ کرلن جیووزی کو شکست دینے کا انتظام کرتے ہیں ، ان عجیب و غریب طاقتوں کے استعمال کے باوجود۔ یہ کہے بغیر چلا جاتا ہے کہ گوکو آسانی سے پامپٹ کو ہرا دیتا ہے۔ کرین ہرمٹ کا گوکو کے ساتھ نامکمل کاروبار ہے ، کیوں کہ بعد کے بھائی نے اپنے بھائی توبیبائی کو ہلاک کردیا۔ آخری کوارٹر فائنل تصادم نے گوکو کی آسان فتح کو دیکھا۔ پہلا سیمی فائنل تنشینن اور جیکی چن کے مابین ہے ، تنشینن اپنے آپ کو بہت مضبوط دکھاتا ہے اور کچھ ہٹ کے بعد ماسٹر خوف کے مارے نہیں ، ریٹائر ہونے کا فیصلہ کرتا ہے ، کیونکہ وہ اتنا مضبوط جوان یودقا دیکھ کر خوش ہوتا ہے۔ اس کے بعد ہم دو دوستوں کرلن اور گوکو کے مابین تصادم کی طرف بڑھ گئے ، لیکن حیرت انگیز رفتار سے رخ موڑنے کے بعد گوکو نے بغیر کسی گولی کے کرلن کو ہرا دیا۔ اب دونوں حتمی کھلاڑیوں گوکو اور تنشینن کی باری ہے۔ گوکو کو بدترین حالت دکھائی دیتی ہے ، لیکن جب تنشینن نے آخری ضرب لگانے کی تیاری کی تو ، کیکووہ (روح تپ) ، گوکو بڑی چھلانگ لگا کر ، توانائی کی لہر کو لانچ کر رہا ہے ، لیکن پھر بھی اسے شکست کا سامنا کرنا پڑتا ہے جب وہ انگوٹھی سے باہر ختم ہوتا ہے۔ تنشینن اور جیاوزی گوکو اور اس کی ٹیم کے ساتھ دوستی کرتے ہیں

ٹورنامنٹ کے بعد ، ایک بہت ہی سنگین واقعہ ہوتا ہے۔ در حقیقت کرلن کو ایک راکشس نے مار ڈالا ، جو گوکو کا دائرہ چوری کرتا ہے۔ یہ عفریت عظیم لٹل وزرڈ کے ذریعہ بھیجا گیا تھا ، جو زمین کے خدا کا دوسرا مہلک نصف ، پیلاف کے ذریعہ بیدار ہوا ، اسی طرح ماسٹر روشی کا نوخیزی بھی تھا۔ گوکو اس عفریت سے ملتا ہے جس نے اپنے دوست کو مار ڈالا اور دوسری کوشش میں اسے مارنے کا انتظام کیا۔ لیکن گریٹ لٹل وزارڈ دراڑ ڈالنے کے لئے واقعتا is ایک سخت نٹ ہے اور گوکو کو شکست دینے کے بعد ، اسے مرنے چھوڑنے کے بعد ، وہ "کچھوؤں کی ذہانت" کو بھی مار ڈالتا ہے اور جیاوزی ، گریٹ لٹل ویزارڈ شعبوں کو جمع کرتا ہے اور دوبارہ جوان ہونے کی خواہش کا اظہار کرتا ہے ، جس کے بعد وہ مار دیتا ہے۔ شین لانگ ، خود ڈریگن ، تاکہ کوئی بھی اسے طلب نہ کرے۔ ایک بار صحت یاب ہونے کے بعد ، گوکو ، کیرن کی دعوت پر ، ایک معجزاتی پانی پیتے ہیں ، جو اس کو مضبوط کرتا ہے۔ گوکو اپنے جسم میں اتنے غصے سے دوچار ہے ، ایک بار پھر گریٹ لٹل ویزارڈ کا سامنا کرنے کا فیصلہ کرتا ہے۔ یہ کہنے کی ضرورت نہیں ، لڑائی بہت سخت ہے ، لیکن ایک بہت طاقتور کارٹون کے ساتھ گوکو اس کے سینے میں سوراخ کرتا ہے۔ مرنے سے پہلے شیطان ایک انڈا پھینک دیتا ہے جہاں اس کا بیٹا (پِکولو) موجود ہوتا ہے ، جسے اس کا بدلہ لینا پڑے گا۔

گوکو خدا کے پاس جائے گا ، ان سات دائروں کے ڈریگن کو زندہ کرے گا: شین لانگ ، جس سے گریٹ لٹل وزرڈ نے ہلاک کیا تھا۔ خدا نے اس کو زندہ کیا اور اس کے ساتھ وہ سب لوگ جو شیطان کے ذریعہ ہلاک ہوئے (بشمول کرلن اور ماسٹر روشی) گوکو نے اگلے ٹینکاچی ٹورنامنٹ تک تربیت کے ل God خدا کے ساتھ رہنے کا فیصلہ کیا ہے۔

تین سال گزر گئے اور گوکو اور دیگر جو اب بڑے ہوگئے ، سب تئیسواں تینکاچی ٹورنامنٹ میں پائے جاتے ہیں۔ پِکولو کا بیٹا ، پِکولو ، بھی یہاں شرکت کرے گا۔ ابتدائی دور کے بعد حتمی مرحلہ شروع ہوتا ہے۔ تنشینن ، جو اب سائبرگ ہے ، توبیبائی سے ٹکرا گیا اور اسے ہرا دیا۔ دوسری لڑائی میں گوکو نے ایک پراسرار لڑکی کو شکست دی ، جو جادوگر ڈیل ٹورو کی بیٹی چیچی نکلی ، اس کی شادی ہوئی۔ تیسری جنگ میں کریملن عظیم الشیطان کے بیٹے پِکولو کی زبردست طاقت سے شکست کھا گیا۔ چوتھی لڑائی میں ، یماچا کو بزرگ ڈیو نے شکست دی ، لیکن حقیقت میں یہ خدا ہی ہے جو پیکولو کو شکست دینے آیا تھا۔
پِکولو اور ڈیو کے مابین لڑائی بہت تناؤ کا باعث ہے ، ان کی طاقت تقریبا equal برابر ہے ، لیکن پِکولو خدا کو بوتل میں بند کرنے کا انتظام کرتا ہے ، جسے پھر وہ نگل جاتا ہے۔ دریں اثنا ، پہلے سیمی فائنل میں گوکو نے سائبرگ تنشینن کو شکست دی۔ حتمی جنگ کا آغاز ہوا اور اس کا انتقام لینے کے مقصد سے متاثر ہو کر پیکو ، توانائی کی پرتشدد لہروں سے گوکو پر حملہ کرتا ہے ، لیکن گوکو ایسا نہیں کرسکتا کیونکہ اسے مارنے سے خدا بھی مار پڑے گا جو پِکولو کے جسم کے اندر ہے۔ لیکن گوکو اسے ڈریگن کے دائروں سے زندہ کرنے کا سوچتا ہے ، لہذا وہ اس پر ایک سپر انرجی لہر پھینک دیتا ہے ، لیکن پِکولو مزاحمت کرتا ہے اور بہت بڑا بن جاتا ہے ، گوکو بہادری سے اس کے منہ میں داخل ہوتا ہے اور بوتل کو بازیافت کرتا ہے جس میں خدا موجود ہوتا ہے۔
معمولی سائز پر واپس آنے کے بعد ، پیکو کو گوکو نے شکست دے دی جو اس کے پیچھے چھلانگ لگا دیتا ہے اور تیرتی تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے ، اسے سر سے ٹکراتا ہے اور اسے رنگ سے باہر بھیج دیتا ہے ، اس طرح میچ جیت گیا۔ گوکو دشمن کو بچانے کا فیصلہ کرتا ہے ، کیوں کہ آخر کار اسے یقین ہے کہ اسے ایک قابل مخالف مل گیا ہے. ٹورنامنٹ کے بعد ، گوکو ایک بار پھر چیچی کے ساتھ رخصت ہوا ، آخر میں اس کی دلہن۔

اس پہلی سیریز کے دوران ، 153 اقساط بنائے گئے تھے۔

ڈریگن بال: شینرون کی علامات

علامات یہ ہیں کہ ساتوں ڈریگن گیندوں ، ستاروں کے ساتھ پراسرار کرسٹل گیندوں والا کوئی بھی خواہش پوری کرنے کے لئے ڈریگن شینرون کو طلب کرسکتا تھا۔ گورمٹ کے نام سے ایک راکشس اور ظالم بادشاہ ، جو دیہاتیوں سے قیمتی پتھر اکٹھا کرنے کا استحصال کرتا ہے جو اسے اپنی بھوک مٹانے کے لئے کافی سے بہتر برتن خریدنے کی اجازت دیتا ہے ، اپنے دو افسروں پاستا اور بونگو کو ہدایت کرتا ہے کہ وہ ان ساتوں کو تلاش کرے ڈریگن بالز نے شینرون سے اپنی پریشانی کو حل کرنے کو کہا۔ دریں اثنا ، اس کا بیٹا گوکو ، بندر کی دم اور انتہائی طاقت والا لڑکا ہے ، جس کے پاس ڈریگن بالز میں سے ایک ہے (چار ستارہ والا ، جسے وہ اپنے گود لینے والے دادا کی ایک شکل کے طور پر رکھتا ہے) ، ایک لڑکی ہے ، جس سے وہ ہے کرسٹل گیندوں کے لئے بھی تلاش کر رہے ہیں۔ بلما اور بیٹے گوکو نے دیگر کرسٹل گیندوں کی تلاش میں ایک ساتھ جانے کا فیصلہ کیا۔ راستے میں ، وہ کئی کرداروں سے ملتے ہیں جن میں اوولونگ ، یماچا ، پورہ ، اور کامے سنن شامل ہیں۔

ڈریگن بال: شیطان کا قلعہ

ڈریگن بال: بارڈوک قسط

بیڈیک فریزا کے سامنے ہے ، جو اپنی توانائی کی گیند کو کرہ سبزی پر بھیجتا ہے۔ Baddack فائر بال میں بہہ گیا ہے. بعد میں ، وہ کسی ایسے سیارے پر جاگتا ہے جس نے کبھی نہیں دیکھا تھا لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ سیارے سبزیوں سے ملتا جلتا ہے۔

بیڈاک اس دھماکے میں زندہ بچ جانے پر حیرت زدہ ہے ، جب آئی پیانا نامی سیارے پر ایک شخص اپنے بیٹے کے ہمراہ پہنچتا ہے اور اس کے زخموں پر دواؤں کے سیال لگانے سے اسے شفا دیتا ہے۔ Ipana Baddack کے لئے اعلان کیا کہ وہ پلانٹ (سیارے سبزی کا قدیم نام) پر ہے: پھر اسے معلوم ہوا کہ وہ وقت سے پہلے آیا ہے ، ماضی میں اور یہ لوگ "Tuffles" کے آباؤ اجداد ہیں۔

جب بڈیک سوچتا ہے کہ وہ فریزا جہاز دیکھتا ہے ، وہ دراصل وہ سپاہی ہوتے ہیں جو سیارے پر قبضہ کرنا چاہتے ہیں ، لیکن وہ جلد ہی اس سے چھٹکارا پا جاتا ہے۔ تنہا تربیت دینے کے لئے چھوڑ دیا گیا ، بیری پہنچ کر اسے کھانا کھلایا۔ گوہن جیسے پِکولو کے ساتھ یا تنوں کے ساتھ ٹیپئن کی طرح ، وہ بھی ہمدردی کا خاتمہ کرتے ہیں اور بالڈیک آخر کار اسے اپنا نام بتاتے ہیں۔

گاؤں میں ، ایک شخص جو کوئی اور نہیں ، فریڈا کا ایک آباؤ اجداد ، چِلڈ کے علاوہ ہے ، وہاں پہنچا اور وہاں کے باشندوں پر حملہ کرنا شروع کردیا۔ ایک بار جب وہ بیری جاتا ہے تو ، بیڈیک چلڈ پر دیوانہ ہو جاتا ہے اور سپر سایان میں بدل جاتا ہے ، کیونکہ اس کا بیٹا فریزا کے خلاف کرے گا۔ وہ اس کا فائدہ اٹھاتا ہے اور اسے اپنی آخری توانائی لہر بھیجتا ہے ، اسی وقت اسے ہلاک کر دیتا ہے۔ پلانٹ پلانٹ محفوظ ہے۔

تازہ دم اس کو پایا جاتا ہے اور پھر وہ اپنے جہاز پر لوٹ جاتا ہے لیکن مرنے سے پہلے اس نے اپنے اہل خانہ کو متنبہ کیا کہ سنہری بالوں والی سائیاں نے اس پر حملہ کیا ہے اور وہ بہت طاقت ور ہے۔ اس طرح سپر سایان کی علامت پیدا ہوئی اور اسی وقت سائیان نسل کے لئے فریزا خاندان سے خوف طاری ہوگیا ، اس خوف سے کہ ایک دن افسانوی سپر سایان پیدا ہوجائے گا۔

ڈریگن بال کے تمام نام ، تصاویر اور ٹریڈ مارک کاپی رائٹ ہیں اکیرا توریااما وہ یہاں علمی اور معلوماتی مقاصد کے لئے استعمال ہوتے ہیں۔