ریڈ (2022) - ڈزنی پکسر اینیمیٹڈ فلم

25 ستمبر 2023

اینیمیٹڈ فلموں کے وسیع منظر نامے میں، Disney-Pixar ہر عمر کے سامعین کو اپنی طرف متوجہ کرنے کی صلاحیت کے ساتھ چمکتا رہتا ہے۔ 2022 میں، جوڑی نے ایک اور اینی میٹڈ جواہر، "ریڈ" (جسے "ٹرننگ ریڈ" بھی کہا جاتا ہے) کو منتشر کیا، ایک ایسا ایڈونچر جو کامیڈی، ثقافت اور نوجوانی کو منفرد انداز میں اپناتا ہے۔

ڈومی شی کی ہدایت کاری میں، جو اپنی فیچر فلم کی ڈائریکشن کا آغاز کر رہے ہیں، "ریڈ" ثقافتوں اور جذبات کے امتزاج سے جڑی کہانی ہے۔ یہ پلاٹ ہمیں 2002 میں ٹورنٹو لے جاتا ہے، جہاں ہماری ملاقات چینی نژاد تیرہ سالہ می لی سے ہوتی ہے جسے نوجوانی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اکثر، اس کی نوجوانی کے جذبات اسے ایک بہت بڑے سرخ پانڈا میں تبدیل کر دیتے ہیں، ایسی صورت حال جو…

فلم کئی وجوہات کی بناء پر ایک چھوٹا معجزہ ہے۔ سب سے پہلے، یہ پہلی پکسر فلم ہے جس کی ہدایت کاری خصوصی طور پر ایک خاتون نے کی ہے، یہ ایک اہم کامیابی ہے جو اینیمیشن انڈسٹری میں نئے تناظر اور آوازوں کی راہ ہموار کرتی ہے۔ دوم، فلم اپنے اینیمی اور تھری ڈی اینیمیشن کے مرکب کی بدولت توجہ حاصل کرتی ہے، جو کہانی کو ایک مخصوص بصری شکل دیتی ہے۔

"ریڈ" کے لیے ترقی کا عمل بھی اتنا ہی دلچسپ تھا۔ ڈومی شی، جو پہلے ہی اپنی 2018 کی مختصر فلم "باؤ" کے لیے جانی جاتی ہے، نے 2017 میں Pixar کو تین آئیڈیاز پیش کیے، جس میں "ریڈ" نے اسٹوڈیوز کے تخیل کو اپنی گرفت میں لے لیا۔ پیداوار مئی 2018 میں شروع ہوئی، اور اس وقت کے دوران، Pixar اینیمیٹرز نے شمالی کیلیفورنیا میں انسپائریشن اور بصری حوالوں کے لیے مقامات کی تلاش کی۔ حتمی نتیجہ ثقافتوں اور بصری طرزوں کا ایک خوبصورت امتزاج ہے جو فلم کو ایک قسم کا بنا دیتا ہے۔

"ریڈ" ساؤنڈ ٹریک ایک خاص ذکر کا مستحق ہے۔ Ludwig Göransson نے اپنی پہلی اینی میٹڈ فلم کے لیے موسیقی ترتیب دی، جس سے کہانی کا عمیق ماحول پیدا کرنے میں مدد ملی۔ مزید برآں، بلی ایلش اور فنیاس او کونل نے فلم کے لیے اصل گانے لکھے، جس میں ایک میوزیکل ٹچ شامل کیا گیا جو سنیما کے تجربے کو مکمل کرتا ہے۔

"ریڈ" کو ابتدائی طور پر عالمی تھیٹر میں ریلیز کرنے کا منصوبہ بنایا گیا تھا، لیکن COVID-19 وبائی امراض کی وجہ سے تبدیلیاں ناگزیر تھیں۔ یہ فلم ڈزنی+ پر 11 مارچ 2022 کو ریلیز ہوئی، جو سامعین تک براہ راست ان کے گھروں تک پہنچ گئی۔ اس غیر متوقع موڑ کے باوجود، فلم نے باکس آفس پر قابل ذکر کامیابی حاصل کی اور ناقدین کے دل جیت لیے۔

مزاحیہ اور چھونے والی عینک کے ذریعے اہم موضوعات کو دریافت کرنے کی صلاحیت کے لیے فلم کو خاص طور پر سراہا گیا۔ می لی کی کہانی نوعمروں کے چیلنجز، خود کی دریافت اور ثقافتی اختلافات کو قبول کرنے کی ایک طاقتور عکاسی ہے۔ یہ ایک ایسی کہانی ہے جو ہر عمر سے بات کرتی ہے اور جوانی کے راستے پر ایک منفرد نقطہ نظر پیش کرتی ہے۔

مزید برآں، "ریڈ" کو 2023 کے آسکر میں بہترین اینی میٹڈ فیچر فلم کے لیے نامزد کیا گیا تھا، جو کہ Disney-Pixar کی غیر معمولی صلاحیتوں اور تخلیقی صلاحیتوں کی مزید پہچان بڑی اسکرین پر لاتی ہے۔

"سرخ" کی کہانی

ٹورنٹو کے مرکز میں، سال 2002 میں، ترقی اور دریافت کی ایک کہانی شکل اختیار کرتی ہے۔ "ریڈ" (یا اصل میں "ٹرننگ ریڈ") ہمیں چینی نژاد ایک تیرہ سالہ لڑکی می لی سے ملواتے ہیں جو خود کو نوجوانی کے ہنگاموں کا سامنا کرتی ہے۔ اس کی روزمرہ کی زندگی اپنے آباؤ اجداد سن یی کے لیے وقف خاندانی مندر کے گرد گھومتی ہے، اور اپنی ماں منگ کو اس پر فخر کرنے کی اس کی خواہش ہے۔ تاہم، ایسے راز ہیں جو میئی اپنی ماں سے چھپاتے ہیں، جیسے کہ ڈیون کے لیے اس کی خفیہ محبت، جو مقامی سہولت کی دکان پر ایک نوجوان کلرک ہے۔

می کی زندگی ایک غیر متوقع موڑ لیتی ہے جب، ایک رات، اس کا اپنی ماں کے ساتھ رشتہ عوام کے سامنے ٹوٹ جاتا ہے۔ منگ، جو سخت اور زیادہ حفاظتی ہے، نے میی کا راز دریافت کیا: ڈیون پر اس کا پیار۔ منگ کا ردعمل نادانستہ طور پر می کو سب کے سامنے رسوا کرتا ہے، اور یہ غیر معمولی واقعات کے سلسلے کا آغاز ہے۔

اس رات، میئی نے سرخ پانڈوں کے ساتھ ایک روشن خواب دیکھا۔ جب وہ اگلی صبح اٹھتی ہے، تو اس نے ایک ناقابل یقین دریافت کیا: وہ ایک بڑے سرخ پانڈا میں تبدیل ہو چکی ہے۔ اپنے والدین کو یہ جاننے سے روکنے کے لیے، می اس تبدیلی کو چھپانے کی کوشش کرتی ہے، لیکن اسے جلد ہی احساس ہو جاتا ہے کہ یہ میٹامورفوسس صرف اس وقت ہوتا ہے جب وہ شدید جذبات سے مغلوب ہو۔

کہانی اس وقت اور بھی دلچسپ ہو جاتی ہے جب میئی کو پتہ چلتا ہے کہ اس کی تبدیلی کوئی الگ تھلگ معاملہ نہیں ہے۔ درحقیقت، یہ ایک خاندانی روایت ہے جو صدیوں پرانی ہے، جب آباؤ اجداد سن یی مشکل وقت میں اپنے خاندان کی حفاظت کے لیے سرخ پانڈا میں تبدیل ہو گئے تھے۔ لی خاندان کی ہر خاتون کو یہ صلاحیت ورثے میں ملی تھی لیکن اب جدید دور میں یہ تکلیف دہ اور خطرناک ہو گئی ہے۔ حل ایک رسم ہے جو چاند گرہن کے دوران انجام دی جانی چاہیے، جو ایک مہینے میں ہو گی۔ تاہم، Mei کو معلوم ہوتا ہے کہ دوستوں پر توجہ مرکوز کرنے سے اسے اپنی تبدیلیوں پر قابو پانے میں مدد ملتی ہے۔

یہ فلم می اور اس کی ماں منگ کے درمیان نسلی تنازعات کو بھی تلاش کرتی ہے۔ منگ ابتدائی طور پر میئی کو اپنی حفاظت کے لیے قابو میں رکھنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن اس سے ان کے درمیان بڑھتی ہوئی دراڑ ہوتی ہے۔ Mei، اپنی طرف سے، دنیا کو تلاش کرنا اور اپنی زندگی گزارنا چاہتی ہے۔ یہ تنازعہ اس وقت شدت اختیار کرتا ہے جب میئی نے رسم ادا کرنے کے بجائے اپنے پسندیدہ بینڈ 4*ٹاؤن کے کنسرٹ میں شرکت کرنے کا فیصلہ کیا۔ کرداروں کا ارتقاء فلم کے مرکز میں ہے، اور Mei بالآخر اپنی حقیقی فطرت کو اپنانا سیکھتی ہے۔

داستان اس وقت اپنے عروج پر پہنچتی ہے جب میئ کو 4* ٹاؤن کنسرٹ کے دوران دیوہیکل سائز کے سرخ پانڈوں کے درمیان ایک مہاکاوی جنگ میں اپنی ماں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ یہ ایک جذباتی لمحہ ہے جو اس بات کو ظاہر کرتا ہے کہ کہانی کے دوران دونوں خواتین نے کتنی ترقی کی ہے۔ میئی کا خود کو قبول کرنا اور منگ کا اپنی بیٹی کی اپنی تقدیر خود بنانے کی خواہش کے بارے میں سمجھنا وہ طاقتور لمحات ہیں جو سازش کو گہرائی فراہم کرتے ہیں۔

"ریڈ" ترقی، دوستی اور قبولیت کی کہانی ہے۔ یہ نوجوانی اور پیچیدہ خاندانی حرکیات کے چیلنجوں کے ذریعے ایک جذباتی سفر کی نمائندگی کرتا ہے۔ فلم ہمیں یاد دلاتی ہے کہ ہم سب کا ایک منفرد اور خاص پہلو ہے، اور یہ کہ اپنی حقیقی فطرت کو اپنانا ہمارے آس پاس کی دنیا کے ساتھ خوشی اور ہم آہنگی کی طرف پہلا قدم ہے۔

"سرخ" کے کردار

"ریڈ" کے مرکز میں، ہم بہت سے دلچسپ کرداروں سے ملتے ہیں، ہر ایک اپنی منفرد کہانی اور شخصیت کے ساتھ۔ یہ وہ مرکزی کردار ہیں جو کہانی کو زندہ کرتے ہیں:

میلین "می" لی (روزالی چیانگ): می فلم کا مرکزی کردار ہے، ایک تیرہ سالہ چینی-کینیڈین لڑکی۔ وہ ذہین، محنتی ہے اور ہمیشہ اپنی ماں منگ کو خوش کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ تاہم، اس کی زندگی ڈرامائی طور پر بدل جاتی ہے جب اسے پتہ چلتا ہے کہ جب بھی وہ مضبوط جذبات محسوس کرتا ہے تو وہ ایک بہت بڑے سرخ پانڈا میں تبدیل ہو سکتا ہے۔ اس کی ترقی اور اس کی حقیقی شناخت کی دریافت کہانی کا مرکز ہے۔

منگ لی (سینڈرا اوہ): منگ می کی ماں ہے، ایک سخت اور زیادہ حفاظت کرنے والی عورت۔ اس کا خاندانی روایات سے گہرا تعلق ہے اور وہ اپنی بیٹی کی ہر قیمت پر حفاظت کرنا چاہتا ہے۔ فلم کے نسلی تنازعات کا مرکز Mei کے ساتھ اس کا رشتہ ہے۔

مریم مینڈیلسون (آوا مورس): مریم میی کی بہترین دوستوں میں سے ایک ہے۔ وہ یہودی نژاد کینیڈین لڑکی ہے، سخت اور قدرے ٹمبویش۔ اس کا رنگ سبز ہے اور وہ اسٹریٹ ویئر اسٹائل کے کپڑے پہنتا ہے۔ وہ اپنی نئی شکل میں میئی کو قبول کرنے والی پہلی خاتون ہے اور اسے غیر مشروط تعاون کی پیشکش کرتی ہے۔

پریا منگل (میتری رام کرشنن): پریا میی کی بہترین دوستوں میں سے ایک ہے۔ وہ ہند-کینیڈین نژاد ہے اور پیلے رنگ کے اوچر کپڑوں کے ساتھ اس کا ایک الگ انداز ہے۔ اس کی شخصیت پرسکون اور بے اثر ہے، یہاں تک کہ جب وہ خوش ہو۔

ایبی پارک (Hyein Park): ایبی می کے قریبی دوستوں میں سے تیسرا ہے۔ وہ کوریائی-کینیڈین نسل کا ہے اور خالص توانائی ہے۔ اس نے ڈنگری اور لیلک ہیڈ بینڈ پہن رکھا ہے۔ ان کی شخصیت زندہ دل اور پرجوش ہے۔

جن لی (اورین لی): جن میی کے والد ہیں اور خاندان کے واحد رکن ہیں جو می کے تبدیلی کے اختیارات کو برقرار رکھنے کے فیصلے کی حمایت کرتے ہیں۔ وہ ایک خاموش لیکن معاون کردار ہے۔

Wu (وائی چنگ ہو): وو می کی دادی اور منگ کی ماں ہیں۔ اس کی بھنویں پر ایک نشان ہے اور اس کی منگ کے ساتھ تنازعہ کی تاریخ ہے۔ اس کی سرخ پانڈا روح ایک جیڈ بریسلٹ میں بند ہے۔

ٹائلر نگوین بیکر (Tristan Allerick Chen): ٹائلر Mei کی ہم جماعت ہے، جو شروع میں اس کے ساتھ بدمعاش کی طرح کام کرتی ہے۔ تاہم، وہ بالآخر اس کا دوست بن جائے گا جب اسے پتہ چل جائے گا کہ وہ 4* ٹاؤن کا پرستار بھی ہے۔

یہ کردار "ریڈ" کو ایک زبردست اور چھونے والی فلم بنانے میں مدد کرتے ہیں، جس میں ذاتی ترقی، دوستی اور خود قبولیت پلاٹ میں مرکزی کردار ادا کرتی ہے۔ ہر کردار کا اپنا ارتقاء اور بیانیہ آرک ہے، جو جذبات سے بھری زبردست کہانی میں جڑے ہوئے ہیں۔

فلم "ریڈ" کی تیاری

سنیما کی حرکت پذیری کی دنیا ایک جادوئی جگہ ہے جہاں کہانیاں حرکت پذیری کے فن کے ذریعے زندہ ہوتی ہیں۔ 2022 میں، Disney-Pixar ہمارے لیے "ریڈ" کے ساتھ ایک اور شاہکار لے کر آیا، ایک ایسی فلم جس میں Mei Lee نام کی ایک نوجوان لڑکی کی آنکھوں کے ذریعے ترقی، تبدیلی، اور جوانی کے جادو کا پتہ لگایا گیا ہے۔

ترقی

یہ سب 2017 میں شروع ہوا، جب ڈومی شی نے پکسر کی مختصر فلم "باؤ" مکمل کی تھی۔ اس وقت پکسر نے اس سے فیچر فلم کے لیے تین آئیڈیاز جمع کرانے کو کہا۔ اس کی تمام کہانیاں نوعمر لڑکیوں پر مرکوز تھیں، لیکن جو "ریڈ" کی شکل اختیار کرے گی وہ شی کے اپنے تجربات سے متاثر ہوکر "جادوئی بلوغت" سے گزرنے والی لڑکی پر مبنی تھی۔ یہ ایک عالمگیر خیال تھا: کوئی بھی جو تیرہ سال کا ہو چکا ہے جانتا ہے کہ "جنگلی، بالوں والے، ہارمونل جانور" کی طرح محسوس کرنے کا کیا مطلب ہے۔ Pixar اس خیال سے فوری طور پر متوجہ ہوا اور اس منصوبے نے کام شروع کر دیا۔

نئے تخلیقی ہدایت کار پیٹ ڈاکٹر کی بدولت مزید ذاتی کہانیاں سنانے کا طریقہ پکسر میں پھیل گیا ہے۔ شی کو مئی 2018 میں "ریڈ" کے مصنف اور ہدایت کار کے طور پر اعلان کیا گیا تھا، وہ اسٹوڈیو میں اکیلے فلم کی ہدایت کاری کرنے والی پہلی خاتون بن گئیں۔ فلم کی تخلیقی ٹیم بھی Pixar کی پہلی تمام خواتین ٹیم تھی، ایک ایسا انتخاب جو قدرتی طور پر آیا لیکن نمایاں طور پر۔ رونا لیو نے پروڈکشن ڈیزائنر کے طور پر کام کیا، جس نے ٹورنٹو، کینیڈا میں 2002 میں ایک دنیا کو زندہ کیا۔

کاسٹنگ

کاسٹنگ کے لیے ایک نوجوان اور مستند چہرہ ضروری تھا۔ 2017 میں، Pixar نے فلم کی ترقی کے لیے عبوری آوازیں فراہم کرنے کے لیے، صرف 12 سال کی ایک نوجوان اداکارہ روزالی چیانگ کی خدمات حاصل کیں۔ چیانگ کا انتخاب جزوی طور پر کیا گیا تھا کیونکہ وہ ایک نوجوان مقامی اداکارہ تھیں، جو پکسر کے ہیڈ کوارٹر سے پیدل فاصلے کے اندر واقع تھیں۔ دو سال کی ترقی کے بعد، شی اور پروڈیوسر لنڈسے کولنز کو معلوم تھا کہ انہیں اپنا میئی مل گیا ہے۔ وہ اس کردار میں کسی اور کا تصور بھی نہیں کر سکتے تھے۔ ان کے فیصلے کی ذاتی طور پر Pixar کے تخلیقی ڈائریکٹر، Pete Docter نے منظوری دی۔

لیکن بات یہیں ختم نہیں ہوئی۔ 2020 میں ایک ریکارڈنگ سیشن کے دوران، شی نے وبائی مرض شروع ہونے سے پہلے اپنی آخری ذاتی ملاقاتوں میں سے ایک میں، ایک خاص انداز میں میئی کے کردار کی پیشکش کر کے چیانگ کو حیران کر دیا۔ پروڈکشن کو جاری رکھنے کے لیے، Pixar نے بڑی مقدار میں پیشہ ورانہ آڈیو آلات چیانگ کو بھیجے، جنہوں نے اپنے گھر کے ایک کمرے کو عارضی ریکارڈنگ اسٹوڈیو میں تبدیل کردیا۔

ڈیزائن اور الہام

"ریڈ" کی دنیا ایک بصری دعوت ہے۔ شی نے Sailor Moon، Ranma ½، Fruits Basket، اور Inuyasha جیسے anime سے متاثر ہوکر Pixar کے 2D اینیمیشن کے اوپر ہاتھ سے تیار کردہ 3D اینیمیٹڈ اثرات شامل کیے تاکہ اس منفرد جمالیات کو حاصل کیا جاسکے۔ Pokémon، EarthBound، اور The Legend of Zelda جیسے ویڈیو گیمز نے دنیا کے انداز کو متاثر کیا، جس سے یہ دلکش اور پیارا ہے۔

فلم کا پلاٹ بلوغت سے کھلے اور دیانتدارانہ انداز میں نمٹتا ہے۔ اگرچہ یہ براہ راست حیاتیاتی تبدیلیوں پر توجہ نہیں دیتا، کرداروں کو جوانی کے چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ عنوان بذات خود، "سرخ" ماہواری کے تجربے کا حوالہ دیتا ہے، لیکن سرخ رنگ نوجوانی کے دیگر احساسات جیسے شرمندگی اور خواہش کی بھی علامت ہے۔

موسیقی فلم کا ایک اور کلیدی عنصر ہے، جس میں Ludwig Göransson کا ساؤنڈ ٹریک اور اصل گانے بلی ایلش اور فنیاس او کونل نے لکھے ہیں۔ افسانوی بینڈ 4*Town ان گانوں کو فلم کے تناظر میں زندہ کرتا ہے، جس سے Mei کی کہانی میں جذباتی جہت شامل ہوتی ہے۔

فلم "ریڈ" کی تکنیکی شیٹ (2022)

اصل عنوان: سرخ ہونا
اصل زبان: انگریزی
پیداوار کا ملک: ریاست ہائے متحدہ امریکہ
چھانٹیں: 2022
دورانیہ: 100 منٹ
برائے مہربانی: حرکت پذیری، کامیڈی، فنتاسی، ایڈونچر
کی طرف سے ہدایت: ڈومی شی۔
مضمون: ڈومی شی، جولیا چو، سارہ اسٹریچر
فلمی اسکرپٹ: ڈومی شی، جولیا چو
پروڈیوسر: لنڈسی کولنز
ایگزیکٹو پروڈیوسر: پیٹ ڈاکٹر، ڈین سکینلن
پروڈکشن ہاؤس: والٹ ڈزنی پکچرز ، پکسر انیمیشن اسٹوڈیوز
اطالوی میں تقسیم: والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز موشن پکچرز۔
فوٹوگرافی: ماہیار ابو سعیدی، جوناتھن پٹکو
اسمبلی: نکولس سی سمتھ، سٹیو بلوم
خاص اثرات: ڈینیئل فینبرگ
موسیقی: لڈ وِگ گورسن
منظر نگاری: رونا لیو
آرٹ ڈائریکٹر: کرسٹیان نوریئس، ہوا نگوین
کریکٹر ڈیزائن: جیسن ڈیمر، زروہی گالسٹیان، ٹام گیٹلی، ایلس لیما، البرٹ لوزانو، کیکو مرایاما، ماریا یی
تفریح کرنے والے: آرون ہارٹ لائن، پیٹی کھم