ڈوریمون – anime اور مانگا سیریز

ڈوریمون – anime اور مانگا سیریز

Doraemon ایک جاپانی anime اور manga سیریز ہے جسے Fujiko F. Fujio نے لکھا اور اس کی عکاسی کی ہے۔ مانگا کو پہلی بار دسمبر 1969 میں سیریلائز کیا گیا تھا، اس کے 1.345 انفرادی ابواب کے ساتھ 45 ٹینکبون جلدوں میں جمع کیے گئے تھے اور اسے شوگاکوکن نے 1970 سے 1996 تک شائع کیا تھا۔ کہانی ڈوریمون نامی ایک کان کے بغیر روبوٹ بلی کے گرد گھومتی ہے، جو 22 ویں صدی میں مدد کے لیے وقت کے ساتھ واپس آتی ہے۔ نوبیتا نوبی نام کا لڑکا۔

منگا نے ایک میڈیا فرنچائز کو جنم دیا ہے: تین اینیمی ٹی وی سیریز 1973، 1979 اور 2005 میں ڈھال گئیں۔ مزید برآں، Shin-Ei Animation نے چالیس سے زیادہ اینی میٹڈ فلمیں تیار کی ہیں، جن میں دو 3D اینی میٹڈ فلمیں بھی شامل ہیں، جن میں سے سبھی Toho کی طرف سے تقسیم کی گئی ہیں۔ مختلف قسم کے تجارتی سامان اور ذرائع ابلاغ تیار کیے گئے ہیں، جن میں ساؤنڈ ٹریک البمز، ویڈیو گیمز، اور میوزیکل شامل ہیں۔ منگا سیریز کو وائجر کے ساتھ Fujiko F Fujio Pro کے اشتراک سے، Amazon Kindle کے ذریعے، شمالی امریکہ میں انگریزی زبان میں ریلیز کے لیے لائسنس دیا گیا ہے۔ Japan EAltJapan Co., Ltd. anime سیریز کو Disney نے 2014 میں شمالی امریکہ میں انگریزی زبان میں اور LUK انٹرنیشنل یورپ، مشرق وسطیٰ اور افریقہ میں ریلیز کرنے کا لائسنس دیا تھا۔

ڈوریمون کو ناقدین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی اور کئی ایشیائی ممالک میں اس نے بہت سے ایوارڈز جیتے، جن میں 1973 اور 1994 میں جاپان کارٹونسٹ ایسوسی ایشن ایوارڈ، 1982 میں بچوں کے منگا کے لیے شوگاکوکن مانگا ایوارڈ، اور 1997 میں تیزوکا اوسامو ثقافتی انعامات شامل ہیں۔

2019 تک، اس نے دنیا بھر میں 250 ملین سے زیادہ کاپیاں فروخت کیں، جو تاریخ میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والی مانگا سیریز میں سے ایک بن گئی، ڈوریمون بھی اب تک کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی میڈیا فرنچائزز میں سے ایک ہے، جن میں سے فلم سیریز ڈی اینیمیشن کو سب سے زیادہ ناظرین حاصل ہیں۔ جاپان میں ڈوریمون کے کردار کو جاپانی ثقافتی آئیکن کے طور پر دیکھا گیا ہے، اور اسے ملک کی وزارت خارجہ نے 2008 میں ملک کا پہلا "اینیم ایمبیسیڈر" نامزد کیا تھا۔

تاریخ

نوبیتا نوبی ایک دس سالہ جاپانی اسکولی لڑکا ہے، فیاض اور ایماندار، لیکن ساتھ ہی سست، بدقسمت، کمزور، برا گریڈ حاصل کرتا ہے اور کھیلوں میں بری ہے۔ ایک دن، ڈوریمون نامی 22ویں صدی کی روبوٹ بلی کو نوبیتا کے مستقبل کے بھتیجے سیواشی نوبی نے ماضی میں واپس بھیج دیا تاکہ نوبیتا کی دیکھ بھال کر سکے تاکہ اس کی اولاد بہتر زندگی گزار سکے۔

ڈوریمون کے پاس ایک بیگ ہے جس میں وہ مستقبل کے اوزار، ایجادات اور گیجٹس رکھتا ہے تاکہ جب بھی اسے کوئی مسئلہ درپیش ہو تو نوبیتا کی مدد کی جا سکے۔ اگرچہ ڈوریمون ایک روبوٹ بلی ہے لیکن وہ چوہوں سے خوفزدہ ہے جہاں ایک حادثے کی وجہ سے روبوٹ چوہوں نے اس کے کان پھاڑ ڈالے۔ .

نوبیتا کے تین اہم دوست ہیں: تاکیشی گوڈا (گیان کا عرفی نام)، سنیو ہونیکاوا (گیان کا معاون) اور شیزوکا میناموٹو، نوبیتا کی بہترین دوست اور محبت کی دلچسپی۔ گیان ایک مضبوط، غالب اور دبنگ لڑکا ہے، لیکن اپنے دوستوں کا وفادار بھی ہے۔ سنیو ایک امیر اور بگڑا ہوا لڑکا ہے جو گیان کے ساتھ اپنی دوستی کا استعمال اپنے دیگر ساتھیوں کی عزت حاصل کرنے کے لیے کرتا ہے۔ مہربان اور نرم لڑکی جو اکثر نوبیتا کے ساتھ کھیلتی ہے۔ نوبیتا شیزوکا کو پسند کرتی ہے۔ وہ اس کی ہونے والی بیوی ہے (نوبیتا کی ہونے والی بیوی شروع میں گیان کی چھوٹی بہن ہے)۔

گو کہ گیان اور سنیو نوبیتا کے دوست ہیں، لیکن وہ عام طور پر اس کے ساتھ بدسلوکی اور بدسلوکی کرتے ہیں۔ نوبیتا عام طور پر ان کے خلاف لڑنے کے لیے ڈوریمون کے گیجٹس کا استعمال کرتے ہوئے جواب دیتی ہے، لیکن نوبیتا میں گیجٹس (یا جیان اور سنیو، اگر وہ اسے چوری کرتے ہیں) کا استعمال کرتے ہوئے بہہ جانے کا رجحان رکھتی ہے، جس کے نتیجے میں عام طور پر اس کے اور دوسروں کے لیے غیر ارادی نتائج برآمد ہوتے ہیں۔

Gian، Suneo اور Shizuka کے علاوہ، Dorami اور Hidetoshi Dekisugi (عام نام Dekisugi) بھی بار بار آنے والے کردار ہیں: Dorami Doraemon کی چھوٹی بہن ہے اور Dekisugi ایک ہونہار طالب علم ہے جو شیزوکا کی قریبی دوست ہونے کی وجہ سے اکثر نوبیتا کے حسد کا شکار ہوتی ہے۔

ڈوریمون، اگرچہ پہلی نظر میں یہ ایک اچھی بڑی بلی کے طور پر دکھائی دے سکتا ہے، درحقیقت مستقبل کا ایک روبوٹ ہے، جو ہمارے دور میں ایک ٹائم مشین کی بدولت آیا ہے۔

تھوڑا سا ڈزنی کے ایٹا بیٹا کی طرح، اس کے پاس ایک جیب ہے جس سے وہ کسی بھی قسم کی چیز کو چھوڑ سکتا ہے اور اپنے سر سے وہ پروپیلر بھی چھوڑ سکتا ہے جو اسے اڑنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ نوبی نوبیتا کو ملا ہے، جو کہ مطالعہ میں ایک کاہل تماشہ دیکھ رہا ہے، اپنی میز کی دراز میں۔ روبوٹ بلی ڈوریمون کو مستقبل کے ایک دور کے رشتہ دار نے اس کے پاس بھیجا تھا تاکہ اس کی سستی اور پڑھائی میں اس کی بے حسی کی وجہ سے ہونے والے نقصان کا ازالہ کیا جا سکے۔ ڈوریمون ایک بہت ہی فعال، ہمدرد اور پر امید بلی ہے جو اپنی جیب میں رکھے ہزار وسائل کی بدولت نوبیتا کے تمام مسائل حل کرنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن اس سب کچھ کے باوجود وہ ہمیشہ بہت سی پریشانیوں کو یکجا کرتی ہے کیونکہ اس میں فیکٹری کے نقائص ہیں۔ درحقیقت، نوبیتا کے پڑپوتے نے ڈوریمون کو ایک خصوصی پیشکش میں خریدا، اس لیے اسے بہت دیر سے احساس ہوا کہ اسے اپنے ماضی میں بھیجنے سے کیا نقصان ہوسکتا تھا۔

اس کی جیب سے ناقابل تصور چیزیں نکل سکتی ہیں جیسے کہ ایک مائیکروفون جو لوگوں کو رلا سکتا ہے (نوبیتا کے لیے اس کے اسکول کی کارکردگی کے بارے میں اپنے غصے والے والدین کو نرم کرنے کے لیے مفید ہے) یا ایسا کمبل جو چیزوں اور لوگوں کو بوڑھا اور جوان بناتا ہے یا پھر افعال کو الٹ دیتا ہے۔ آفات کو ملا کر اشیاء کی، جیسے فرج جو تندور بن جاتا ہے یا ایک پرتعیش کار جو ملبہ بن جاتی ہے۔

لیکن اس کے ساتھ ہی شیپ ایریزر، ریویٹائلائزنگ ٹپ پین، بھرے جانور، پرائز سیف وغیرہ بھی موجود ہیں... یہ واضح ہے کہ نوبیتا بنیادی طور پر اپنے اسکول کے اسائنمنٹس کو حل کرنے کے لیے ڈوریمون کا استحصال کرنے کی کوشش کرتی ہے۔

کردار

Doraemon کے

ڈوریمون سیریز کا مرکزی کردار اور ساتھی اداکار ہے۔ وہ مستقبل سے بلی جیسا روبوٹ ہے۔ اس کی اصل میں زرد جلد اور کان تھے۔ تاہم اس کے کان حادثاتی طور پر ایک روبوٹ ماؤس نے کھا لیے تھے۔ اس نے اسے دل شکستہ چھوڑ دیا اور اس کی جلد نیلی ہو گئی۔ نوبیتا کی مدد کے لیے اسے سیواشی (نوبیتا کے پڑپوتے) نے وقت پر واپس بھیجا ہے۔ ڈوریمون کے پاس ایک XNUMXD جیب ہے جس سے وہ مستقبل کے ڈپارٹمنٹ اسٹور سے مختلف قسم کے مستقبل کے اوزار، گیجٹس اور کھلونے حاصل کر سکتا ہے۔

وہ ہنگامی حالات کے دوران گھبرانے کا رجحان بھی رکھتا ہے، جس کی خصوصیت یہ ہے کہ وہ اپنی جیب سے انتہائی ضروری ٹول نکالنے کی کوشش کرتا ہے، صرف ناپسندیدہ گھریلو اشیا اور گیجٹس کی ایک بڑی تعداد پیدا کرنے کے لیے۔

تاہم، ڈوریمون بہت دوستانہ اور ذہین ہے، نوبیتا کی حرکات کی وجہ سے برداشت کا ذکر نہیں کرنا۔ چونکہ سیواشی نے ڈوریمون کو ماضی میں بھیجا تھا، ڈوریمون نوبیتا کے خاندان کے غیر سرکاری چوتھے رکن کے طور پر رہتا ہے اور نوبیتا کے والدین کے لیے دوسرے بیٹے کی طرح کام کرتا ہے، جیسا کہ ایک روبوٹ ہونے کے باوجود، اسے ایک شخص کے لیے بنیادی ضروریات کی ضرورت ہوتی ہے، جیسے کہ کھانا، اور سونا بھی۔ نوبیتا کے بیڈروم کی الماری۔

اسے چوہوں کا بھی بہت خوف ہے (روبوٹ چوہے کے کان کھانے کی وجہ سے)، وہ اس کا دیوانہ بھی ہو جاتا ہے اور تباہ کن گیجٹس لے کر آتا ہے، اور زیادہ تر نوبیتا ایسے حالات میں ڈوریمون کو بچاتی ہے۔

اگرچہ اس کے پاس زیادہ تر ہولڈرز میں انگلیاں نہیں ہیں، لیکن وہ اپنے ہاتھوں میں سکشن کپ کی بدولت چیزوں کو پکڑ سکتی ہے۔ اس کا پسندیدہ کھانا ڈورایکی ہے۔ اسے ایک عام مادہ بلی کے ساتھ ڈیٹ کرتے بھی دکھایا گیا ہے۔ وہ ڈورامی کا بڑا بھائی ہے۔

نوبیتا نوبی

نوبیتا نوبی سیریز کی شریک اداکارہ ہیں۔ شیشے، سفید کالر والی سرخ یا پیلے رنگ کی پولو شرٹ، نیلی یا کالی شارٹس، سفید جرابیں اور ہلکے نیلے جوتے پہنیں۔ اگرچہ وہ کھیل میں اچھے نہیں ہیں لیکن وہ شوٹنگ میں اچھے ہیں اور کئی بار فلموں میں بھی نظر آ چکے ہیں۔ وہ سٹرنگ فگر میں بھی اچھا ہے جسے کبھی کبھی بچوں کا کھیل سمجھا جاتا تھا۔ تماکو اور نوبیسوکے نوبی کا بیٹا۔ نوبیسوکے (اس کا بیٹا) کا مستقبل کا باپ۔ شیزوکا کا مستقبل کا شوہر یا بوائے فرینڈ اور سیواشی کے پردادا

شیزوکا میناموٹو

شیزوکا میناموٹو (源静香، Minamoto Shizuka، انگریزی ڈب: Lucy in the Cinar dub, Joanne in the Speedy dub, and Sue in the Bang Zoom dub!) (پیدائش 8 مئی [میں] ٹورو )، عرفی نام شیزوکا-چان (しちゃゃん) ) ایک ذہین، مہربان اور خوبصورت لڑکی ہے۔ وہ اکثر گلابی رنگ سے ظاہر ہوتی ہے اور اسے گلابی قمیض اور اسکرٹ پہنے دیکھا جاتا ہے۔ لفظ 'شیزوکا (しずか)' کا مطلب ہے 'خاموش'۔ وہ نوبیتا کی سب سے اچھی دوست اور محبت کی دلچسپی ہے۔ وہ نوبیتا کے خراب درجات، سست مزاج یا مسلسل ناکامیوں کی وجہ سے اس سے کنارہ کشی نہیں کرتی۔ درحقیقت، وہ اکثر اسے بہتر کرنے کی ترغیب دینے کی کوشش کرتی ہے، چاہے وہ عام طور پر اسے قائل نہ کر سکے۔ شیزوکا دن میں کئی بار نہانا پسند کرتی ہے۔ تاہم، سیریز میں ایک رننگ گیگ یہ ہے کہ یہ بعض اوقات نوبیتا (کبھی کبھی ڈوریمون، گیان یا سنیو) کے اچانک نمودار ہونے سے رکاوٹ بنتا ہے، عام طور پر ڈوریمون کے گیجٹس جیسے Anywhere Door (جاپانی میں Doko Demo Doa) کے غلط استعمال کی وجہ سے۔ شیزوکا کا اسکرٹ اکثر الٹا بھی دیکھا جاتا ہے، یا تو نوبیتا ڈوریمون کے گیجٹس کا غلط استعمال کرتی ہے یا ہوا کے ذریعے۔ وہ مناظر جہاں اس کے زیر جامے کو دیکھا جاتا ہے، یا نہاتے ہوئے دیکھا جاتا ہے، خاص طور پر ہندوستان، یورپ، امریکہ اور برطانیہ میں ڈب شدہ ریلیز سے ہٹا دیا گیا تھا۔ اس کا حقیقی جذبہ میٹھے آلو ہیں، جسے وہ دوسروں کے علم سے دور رکھنے کے بجائے خود کو محفوظ رکھنا چاہتے ہیں، اور وائلن، جس میں اس کا بجانا گیان کے گانے کی طرح گھناؤنا ہے۔ وہ اپنی والدہ کی خواہشات کی وجہ سے ہچکچاتے ہوئے پیانو کے سبق لینے کے لیے بھی جانا جاتا ہے (کیونکہ وہ وائلن کو زیادہ پسند کرتی ہیں)، جو بعض اوقات دوستوں کے ساتھ باہر جانے سے انکار کرنے کی ایک وجہ ہوتی ہے (لیکن وہ وائلن سے بہتر پیانو بجاتی ہے)۔ شیزوکا جانوروں سے محبت کرنے والا ہے اور گھر میں دو پالتو جانور رکھتا ہے: ایک کتا، جسے نوبیتا اور ڈوریمون نے ایک کہانی میں بیماری سے مرنے سے بچایا ہے۔ اور ایک کینری جو متعدد مواقع پر فرار ہو جاتی ہے اور شیزوکا اور نوبیتا کو اس کا پیچھا کرتے ہوئے شہر کے ارد گرد بھاگنے پر مجبور کرتی ہے۔

کبھی کبھی وہ ٹی وی پر کچھ خوبصورت بت پسند کرتی ہے۔ نوبیتا کے علاوہ شیزوکا اپنے ہم جماعت اور مقبول طالب علم ڈیکیسوگی کے بھی قریب ہے۔ چاہے وہ صرف ایک دوسرے کو دوست ہی مانیں۔

تاکیشی "گیان" گوڈا

تاکیشی گوڈا عام طور پر اپنے عرفی نام "گیان" ( 「ジャイアン」 , "Jaian" , انگریزی: Big G) ایک مضبوط اور مختصر مزاج مقامی بدمعاش ہے۔ وہ اکثر بچوں کی دوسری چیزیں (خاص طور پر نوبیتا اور سنیو کی) کو بھی "ادھار" لینے کی آڑ میں چرا لیتا ہے، جب تک کہ کھلونا خراب نہ ہو۔ وہ اپنی خوفناک گانے والی آواز کے لیے جانا جاتا ہے، حالانکہ وہ خود کو ایک عظیم گلوکار مانتا ہے۔ اسے ثابت کرنے کے لیے، گیان بعض اوقات مار پیٹ کی دھمکی کے تحت دوسروں کو اپنے کنسرٹس میں شرکت کے لیے "مدعو" کرتا ہے۔

اس کی گائیکی اتنی خوفناک ہے کہ ایک بار، نوبیتا اور ڈوریمون اسے خاموش دنیا میں خاموش کرنے کی کوشش کرتے ہیں، بلیک بورڈ پر ان کے گانوں کی تحریروں کا وہی اثر ہوتا ہے جیسا کہ وہ سنتے ہی۔ اگرچہ اس کی آواز خوفناک ہے ایک قسط میں یہ دکھایا گیا تھا کہ ایک لڑکی کو اس کا گانا پسند آیا۔ کچھ فلموں میں اس کی گلوکاری کو ایک موثر ہتھیار بننے کے مقام تک بلند کیا گیا ہے (جیسا کہ 'جنوبی سمندروں میں نوبیتا کی عظیم مہم جوئی' میں)۔

کچھ اقساط میں، جب اس کی آواز ریکارڈ کی جاتی ہے اور وہ اسے سنتا ہے، تو وہ فوراً اس کی آواز سے انکار کرتا ہے اور اس شخص کو مارنے کی دھمکی دیتا ہے جس نے اس کے گانے بہت برے انداز میں گائے (جو کہ ایک ستم ظریفی ہے)۔ گیان کچن میں بھی پراعتماد ہیں لیکن ان کے گانے کی طرح ان کے گھر کا پکا ہوا کھانا بھی آسانی سے دوسروں کے لیے ڈراؤنا خواب بن سکتا ہے۔

تاہم، گیان اپنے دوستوں کی مدد کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرتا جب وہ شدید پریشانی کا شکار ہوتے ہیں۔ پوری سیریز میں، خاص طور پر فلموں میں، وہ اکثر وہ شخص ہوتا ہے جو سب سے زیادہ تشویش کا اظہار کرتا ہے اور جب کوئی مسئلہ ہوتا ہے تو نظریں ہٹانے سے انکار کرتا ہے، سنیو کی بزدلی کے برعکس۔ جب کہ دوسروں کی طرف سے اسے غیر مہذب اور ڈرانے والے کے طور پر بیان کیا جاتا ہے، وہ بہت حساس اور آنسوؤں کا شکار ہوتا ہے جب کوئی دل دہلا دینے والا واقع ہوتا ہے، اور درحقیقت اپنے دوستوں کی بہت قدر کرتا ہے، ایک ایسا جذبہ جسے اس کے دوست بعض اوقات بدلہ دیتے ہیں۔ گیان اپنی چھوٹی بہن، جائیکو کے لیے بھی نرم گوشہ رکھتا ہے، اور عام طور پر اس کے ساتھ پریشانی سے بچنے کی کوشش کرتا ہے، حالانکہ وہ اپنی صورت حال کو بخوبی سنبھالتا ہے۔ Gian بنیادی طور پر ایک باسی 'tsundere' ہے۔

اس کا نعرہ ہے "جو میرا ہے وہ میرا ہے۔ جو تمہارا ہے وہ میرا بھی ہے۔" ( 「俺の物は、俺の物。 お前の物も俺の物。 」 , "Ore no mono wa, ore no mono. Omae no mono mo ore no mono." ), جسے جینزم بھی کہا جاتا ہے ) جاپان میں (جاپانی بینڈ Nightmare نے یہ اصطلاح اپنے البمز Gianism Best Ofs اور Gianizm کے لیے لی تھی۔ [5]

سنیو ہوناکاوا

Suneo Honekawa لومڑی کے چہرے والا امیر بچہ ہے (اپنی ماں سے وراثت میں ملا ہے) جو اپنی مادی دولت کو سب کے سامنے دکھانا پسند کرتا ہے، خاص طور پر نوبیتا۔ بہت سی کہانیوں کا آغاز Suneo کے ایک نئے ویڈیو گیم، کھلونا، یا پالتو جانوروں کی نمائش سے ہوتا ہے جو نوبیتا کی حسد کو جنم دیتا ہے۔ وہ اکثر گیان کے ساتھ نوبیتا کو چھیڑتے ہوئے دیکھا جاتا ہے۔ گیان اور شیزوکا کو اپنی پارٹیوں یا ریزورٹس میں مدعو کرتے ہوئے وہ اکثر نوبیتا کو احمقانہ بہانوں سے ایک طرف دھکیل دیتا ہے۔ تاہم، وہ دراصل نوبیتا کے قریبی دوستوں میں سے ایک ہے، جو اکثر اس کی اور ڈوریمون کی مدد مانگتا ہے۔ فلموں میں، سنیو اکثر نوبیتا اور ڈوریمون کی مہم جوئی میں حصہ لینے میں سب سے زیادہ ہچکچاتے ہیں، اور یہ بھی کوشش کرتے ہیں کہ کم سے کم مسائل کا سامنا کریں اور گھر چلے جائیں، جب تک کہ دوسرے اسے قائل نہ کر لیں، جس سے وہ تھوڑا بزدل بن جاتا ہے۔ وہ سائنس کا وسیع علم رکھتا ہے اور ایک باصلاحیت آرٹسٹ اور ڈیزائنر ہے،

کچھ مناظر میں، سنیو کو ایک نشہ آور شخص کے طور پر دیکھا گیا ہے جو آئینے میں دیکھنا پسند کرتا ہے کیونکہ وہ کہتا ہے کہ وہ دنیا کا سب سے خوبصورت لڑکا ہے۔ اس کی شیخی مارنے کی عادت اسے اکثر پریشانی میں ڈال دیتی ہے۔ سنو اپنی کلاس کا سب سے چھوٹا لڑکا ہونے کی وجہ سے اپنے قد سے بھی بہت واقف ہے۔ اسے اسٹیک اور خربوزہ پسند ہے۔ سنیو نے شیزوکا اور گیان کو منتخب کرنے کی بہت سی وجوہات ہیں، سوائے نوبیتا کے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ شیزوکا کی حمایت حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے اور گیان کو تکلیف نہیں پہنچاتا ہے۔

قسط کا عنوان

پہلی سیریز

  1. مستقبل بعید کی سرزمین سے
  2. یہ حقیقت کا اندراج کرتا ہے۔
  3. نوبیتا کا ٹیلی ویژن
  4. ایکو مشین
  5. مشین تاریخ بدلتی ہے۔
  6. توانائی کی بچت گرم ہوا کا غبارہ
  7. نوبیتا کا خلائی جہاز
  8. نوبیتا کی سٹیجنگ
  9. والد کی تنخواہ
  10. پیٹپین
  11. ایکسچینج ڈیوائس
  12. خوشبو کی برف
  13. وینٹریلوکیسٹ روبوٹ
  14. دو کنڈیشنر
  15. ایک سپر ہیرو
  16. میکا ڈوگ
  17. جادوئی رومال
  18. گولی کی دعوت
  19. طوفان پکڑنے والا اور تباہ کرنے والی ہوا
  20. زیر زمین تہذیب کا نظریہ
  21. عزم کا ربڑ
  22. کیڑے کا طیارہ
  23. انسانی مقناطیس بیلٹ
  24. خلائی وقت کی مشین
  25. فوری سمندری مشین
  26. روبوٹ گرو
  27. گارڈ کٹ
  28. جو پہرے پر ہیں۔
  29. ماسٹر ماسک
  30. ریسکیو مشن
  31. زلزلے کا امتحان
  32. ایمانداری کی کرن
  33. بھوت روبوٹ
  34. اطاعت کی ٹوپی
  35. ایک غیر متوقع کامیابی
  36. آل راؤنڈر کی رسی۔۔۔
  37. جذباتی میٹر
  38. ایک معاون روبوٹ
  39. پرورش کا کام
  40. بیگ وغیرہ
  41. مذاق کا کمرہ
  42. خیالی جانوروں کا سفاری چڑیا گھر
  43. لکی چارم
  44. ہوا منتقل کرنے والے سیٹلائٹس
  45. بیٹری توانائی جمع کرتی ہے۔
  46. پانی کا ٹی وی
  47. ہم زمین کی گردش کا استعمال کرتے ہیں۔
  48. سنو مین روبوٹ
  49. دوست زندگی کے لئے
  50. زیر زمین ماہی گیری کی چھڑی
  51. ایڈونچر چائے
  52. ٹائم بم
  53. مذاق بندوق
  54. یکساں سکیکرو
  55. عالیشان بنانے والا
  56. زندہ کرنے والے مارکر
  57. turnandrè
  58. پتھریلی روشنی
  59. دوستی کا دائرہ
  60. یقینی انعام
  61. نوبیتا کی شادی
  62. شکل بنانے والا ربڑ
  63. جذباتی سپرے
  64. جانوروں کا فون
  65. فلائنگ کارڈ
  66. قدیم مشین
  67. بلی اسے مدعو کرتی ہے۔
  68. ایک غیر متوقع برفباری
  69. ایک دن کی چھٹی
  70. ریموٹ کنٹرول
  71. وجود کا ڈبہ
  72. سائیکو باکس
  73. ایک کامل چڑیل
  74. ایک مشکل اقدام
  75. وہ اس پر اعتماد کرتے ہیں۔
  76. روکنے کے لیے ایک خوش کن اختتام
  77. روبوٹ سپاہی
  78. شاندار لیبلز
  79. پیچھے کا وقت
  80. روشنی دوبارہ پیدا کرتی ہے۔
  81. دوبارہ پیدا کرنے والا دوائیاں
  82. مخالف گولی۔
  83. آسان پیسہ
  84. خوابوں کی سیڑھی۔
  85. سپر سپیڈ
  86. طعنوں کے ساتھ کافی!
  87. بیریاں
  88. تحفے
  89. سکون دینے والا
  90. دستکاری کرنے والا
  91. خرابیوں کا سراغ لگانے کا نقشہ
  92. ہوائی جہاز
  93. پیشن گوئی مانیٹر
  94. تعمیر خانہ
  95. خلائی توسیع
  96. کارڈ خطرے میں ڈالنے والا
  97. سچائی کی گولیاں
  98. استری کا تختہ
  99. پرورش محبت
  100. فرنیچر چینجر
  101. غصہ تلاش کریں۔
  102. سپر افق
  103. رعایت!
  104. سافٹ ڈرنک

دوسری سیریز

  1. پریوں کی کہانیوں میں سفر
  2. فالتو جیب
  3. دنیا کی کھڑکی
  4. ماضی میں رہنا
  5. مائع کان
  6. لاپرواہ نگل کو بچائیں!
  7. غلط فہمی۔
  8. رشتوں کا دھاگہ
  9. ہیلی کی دم
  10. الٹا چیمبر
  11. مٹی کا روبوٹ
  12. نوبیتا کی ماہی گیری
  13. پائبل
  14. پرانی یادوں کا درخت
  15. منصوبوں کی تبدیلی
  16. ریموٹ کنٹرول آبدوز
  17. جان بمقابلہ جنوری
  18. کار کی منتقلی۔
  19. الٹا بم
  20. ایک کھوئی ہوئی محبت
  21. خواہش طاقت ہے۔
  22. کٹ ننجا کو تربیت دیتی ہے۔
  23. تم آگ سے مت کھیلو!
  24. خوف کی مہر
  25. گیان کے لیے الوداعی کنسرٹ
  26. شکل بدلنے والی شاٹگن
  27. آنکھ
  28. کاپی کرنے والا شخص
  29. چھوٹے شکل میں پہاڑ
  30. ہیکساڈیفون
  31. تجویز کردہ ہوا
  32. اسٹیٹ انڈا
  33. حفاظتی سایہ
  34. پریماویٹا گولیاں
  35. مخبر
  36. معجزاتی سیٹ
  37. آواز وقت کو دھوکہ دیتی ہے۔
  38. لمحہ روکنے والا
  39. شاندار
  40. فوری بوٹس
  41. بم شیل
  42. آئینے میں دنیا
  43. کٹ بادل پیدا کرتی ہے۔
  44. سفید کتاب
  45. فیصلے کی قینچی
  46. کلاس اسائنمنٹ
  47. عزم ادا کرتا ہے۔
  48. واپسی سپرے
  49. کمانڈ کارڈ
  50. دخشوں کے ساتھ کرسمس
  51. کھیل کی کتاب
  52. فین کلب
  53. وقتی تبدیلی کرنے والا
  54. پوٹینزیگل
  55. دوسری طرف گھاس ہمیشہ ہری ہوتی ہے!
  56. خلائی مہم جوئی
  57. مسئلہ حل کرنے والی مکھی
  58. انسانی کتاب
  59. والد کا بحران
  60. جان ٹیلی ویژن پر
  61. کھڑکی پر رومانس
  62. پوشیدہ رکاوٹ
  63. ناقابل تسخیر بیٹری
  64. کارٹونسٹ
  65. ٹیلی پیتھک ہیلمیٹ
  66. شیزوکا کا ہار
  67. پولیس کتے کی ناک
  68. روبوٹ کا عزم
  69. اڑن طشتری
  70. خفیہ کتا
  71. بدلنے والی مشین
  72. سالگرہ کا تحفہ
  73. غصہ جمع کرنے والا
  74. خلائی کیپسول
  75. ٹیمپوگلوز اور ٹیمپووائزر
  76. پکڑنے والا ڈھونڈتا ہے-کون
  77. جھوٹ بدل جائے گا۔
  78. دوائیاں بدل گئیں۔
  79. چار جہتی ٹوکری۔
  80. راکٹ پنسل
  81. تمام کان اور پھول ہونٹ
  82. ڈائریکٹر کی تختی۔
  83. تنہا زندگی
  84. مجموعہ
  85. خواہش طاقت ہے!
  86. فلائنگ ڈریس
  87. خفیہ راستہ
  88. میں ٹوٹو۔
  89. اینٹی گریویٹی بیلٹ
  90. فیوز
  91. چھوٹے زمین کی کٹ
  92. جذباتی گھر
  93. Il cielo سٹیلاٹو
  94. متحرک چھڑی
  95. کیپر کا اسٹیکر
  96. ڈیکیسوگی کا مسئلہ
  97. چراغ جنن کا انتخاب کریں۔
  98. انشورنس
  99. چار جہتی اسٹیکر
  100. گھوسٹ کینڈیز
  101. زمین کی تزئین کا کٹر
  102. خود چلانے والا ہوائی جہاز
  103. جذبات کو دیکھنے والا
  104. برف اڑتی ہے۔
  105. گلدان
  106. شہزادہ چاند
  107. داغ
  108. قدرتی ہنر
  109. پاپ اسٹار
  110. ماہی گیری کا مقابلہ
  111. بندوق جگہ بدلتی ہے۔
  112. پمپ ٹھیک ہونے کا وقت
  113. افسانوی سفر
  114. کتاب یہ سب
  115. نوبیتا کا فیصلہ
  116. کتاب کی دلچسپی
  117. خوابوں کی ڈائریکٹر کی کرسی
  118. عزم کا سیمنٹ
  119. خوابوں کا غبارہ
  120. جادو کا دستانہ
  121. فائبر آپٹک کریپر
  122. جانوروں سے محبت کرنے والی نوبیتا
  123. ارتکاز کا مسئلہ
  124. یادوں کا البم
  125. سفر کی تصاویر
  126. جرائم کی روک تھام
  127. مساوات کا ہیلمٹ
  128. زیر زمین آبدوز
  129. ڈیلیوری مین کی ٹوپی
  130. شرارت کا دوائیاں
  131. دوبارہ میچ کی رسیدیں
  132. ہمدردی کا تمغہ
  133. ویڈیو فون
  134. دھچکا بندوق کی شخصیت
  135. ہر ذائقہ کے لئے چھوٹے ذرائع
  136. نشہ آور ٹوپی
  137. چھڑی اوپر اور نیچے

تکنیکی ڈیٹا

منگا

مصنف فوجیکو ایف فوجیو
پبلیشر شگاکوکن
رویسٹا کورکو کورک
ہدف کوڈومو
پہلا ایڈیشن 1 دسمبر 1969 - 26 اپریل 1996
وقتا. فوقتا. ماہانہ
ٹانکون 45 (مکمل)
اطالوی پبلشر۔ اسٹار مزاحیہ
سیریز کا پہلا اطالوی ایڈیشن گھوسٹ
تاریخ 1st اطالوی ایڈیشن 18 اپریل - 19 ستمبر 2005۔
اطالوی جلدیں 6 (مکمل)
اسے ٹیکسٹ کرتا ہے۔ لورا اینسلمینو (ترجمہ)، گگلیلمو سائنورا (موافقت)

1973 anime TV سیریز

کی طرف سے ہدایت مٹسو کامناشی
میوزک نوبیوشی کوشیبے
سٹوڈیو نپون ٹی وی ویڈیو
نیٹ ورک نیپون ٹیلی ویژن
تاریخ 1 ٹی وی۔ 1 اپریل - 30 ستمبر 1973
اقساط 52 (مکمل)
ریپورٹو 4:3
قسط کا دورانیہ۔ 10 منٹ

1979 anime TV سیریز

کی طرف سے ہدایت سوتومو شیبایاما
پروڈیوسر Shin-Ei اینیمیشن، TV Asahi، Asatsu-DK
کمپوزیشن سیریز۔ Fumihiko Shimo، Hideki Sonoda، Masaki Tsuji، Takashi Yamada
چار۔ ڈیزائن ایچی ناکامورا
فنکارانہ دیر۔ ایچی ناکامورا
میوزک شنسوکے کیکوچی
سٹوڈیو Shin-Ei اینیمیشن
نیٹ ورک ٹی وی آساہی۔
تاریخ 1 ٹی وی۔ 2 اپریل 1979 تا 18 مارچ 2005
اقساط 1709 (مکمل) (27 موسموں میں) (107 خصوصی ایپس کو خارج کر دیا گیا ہے)
ریپورٹو 4:3
قسط کا دورانیہ۔ 10 منٹ
اطالوی نیٹ ورک Rai 2 (st. 0)، Italia 1 (st. 1-5; 7) Hiro (st. 6)، Boing (unreleased ep.)
پہلا اطالوی ٹی وی 1 اکتوبر 25 - 1982 جنوری 30
اطالوی اقساط۔ 1297/1709 76% مکمل (خصوصی ایپی 100 کو خارج کر دیا گیا ہے)
اطالوی اقساط کا دورانیہ 10 منٹ
ڈبل اسٹوڈیو یہ. سنیماٹوگرافک ری برتھ کوآپریٹو (st. 0)، میرک فلم (st. 1-7)
ڈبل دیر۔ یہ. Giovanni Brusatori (st. 0) Paolo Torrisi (st. 1-4), Sergio Romanò (st. 1-7)

2005 anime TV سیریز

کی طرف سے ہدایت Kōzō Kusuba، Soichiro Zen، Shinnosuke Yakuwa
پروڈیوسر Shin-Ei اینیمیشن، TV Asahi، Asatsu-DK
کمپوزیشن سیریز۔ ایزو کوبایشی، ہیدیمیچی کوبیاشی، ہیگاشی شمیزو، ہیروشی اونوگی، جون'یچی ٹومیناگا، کوجی ہیروکاوا، میو آیوچی، میسوزو چیبا، مونونوری میزونو، نوبیوکی فوجیموتو، اوکیکو ہراشیما، یوکو اوکابی
کریکٹر ڈیزائن ایچی ناکامورا
میوزک کان سوڈا
سٹوڈیو Shin-Ei اینیمیشن
نیٹ ورک ٹی وی آساہی۔
تاریخ 1 ٹی وی۔ 15 اپریل 2005 - جاری ہے۔
اقساط 660 (جاری ہے) (19 سیزن میں) (خصوصی 80 ایپس کو خارج کر دیا گیا ہے)[1]
ریپورٹو 16:9
قسط کا دورانیہ۔ 21 منٹ
اطالوی نیٹ ورک بوئنگ
تاریخ 1 اطالوی ٹی وی 3 مارچ 2014 - جاری ہے۔
اطالوی اقساط۔ 314/660 48% مکمل (14 غیر ریلیز شدہ ایپس، 49 خصوصی ایپس کو خارج کر دیا گیا ہے)
دورانیہ ایپ۔ یہ. 21 منٹ
ڈبل اسٹوڈیو یہ. میرک فلم (st. 1-4)، La BiBi.it (st. 5+)
ڈبل دیر۔ یہ. Sergio Romanò (st. 1), Caterina Rochira (st. 1), Davide Garbolino (st. 2-3; 5+), Luca Bottale (st. 2-5), Graziano Galoforo (st. 4), Michela Uberti (st. st. 6+)

ماخذ: https://en.wikipedia.org/wiki/Doraemon

جیانلوئی پِیلو

ویب سائٹ www.cartonionline.com کے مضامین کے مصنف، مصور اور گرافک ڈیزائنر