Elza (muzlatilgan)
Elza Arendelle - Uolt Disney Animation Studiosning 53-Muzlatilgan animatsion filmida (2013) va uning davomi va 58-chi Muzlatilgan II (2019) animatsion filmida paydo bo'lgan xayoliy qahramon. Amerikalik asl nusxada Elza, birinchi navbatda, Brodvey aktrisasi va qo'shiqchisi Idina Menzel tomonidan, Eva Bella bolaligida va Spenser Ganus tomonidan Frozenda o'smirlik davrida aytilgan. Italiyada Elza kattalar davrida Serena Autieri tomonidan atalgan, bolaligida esa uning ovozi Giorgia Brunoga ishonib topshirilgan. Frozen II filmida yosh Elzani Mattea Konforti (film boshida) va Eva Bella (arxiv audiosi) ijro etishadi.
Hammualliflar va rejissyorlar Kris Bak va Jennifer Li tomonidan yaratilgan Elza Hans Kristian Andersenning “Qor malikasi” ertakidagi qahramonga asoslanadi. Disney filmiga moslashuvda u taxt vorisi va Annaning katta singlisi Arendelle nomli xayoliy Skandinaviya qirolligidagi malika sifatida tanishtiriladi. Elza muz va qorni yaratish va manipulyatsiya qilish uchun sehrli qobiliyatga ega. U malika sifatida toj kiyish kechasida beixtiyor Arendelleda abadiy qishni keltirib chiqaradi. Film davomida u avvaliga o‘zining g‘ayrioddiy muz kuchlarini nazorat qilish va yashirish, keyin esa boshqalarga, ayniqsa singlisiga beixtiyor zarar yetkazish qo‘rquvidan xalos bo‘lish uchun kurashadi.
Qor malikasi obrazi, asl ertakdagi neytral, ammo sovuqqon va xarakterning ko‘plab moslashuvlarida yovuz qahramon, uning shaffof tasviri tufayli filmga moslashish qiyin bo‘ldi. Bir nechta kino rahbarlari, shu jumladan Uolt Disney, personajni yaratishga harakat qilishdi va bir qator rejalashtirilgan filmga moslashishlar to'xtatildi, chunki ular personajni ishlab chiqa olmadilar. Bak va uning rejissyori Jennifer Li oxir-oqibat Elza va Annani opa-singil sifatida tasvirlash orqali dilemmani hal qilishga muvaffaq bo'lishdi. Annaning kurashi qanchalik tashqi bo'lsa, Elzaning kurashi ichkidir. Bu Elzaning asta-sekin hamdard va noto'g'ri tushunilgan qahramon sifatida qayta yozilishiga olib keldi.
Elza sharhlovchilar tomonidan ijobiy qabul qilindi, ular uning murakkab xarakteristikasi va zaifligini maqtashdi. Menzel Elzaning ovozli ijrosi, ayniqsa qo'shiqni ijro etishi uchun ko'pchilikning maqtoviga sazovor bo'ldi. Qo'yib yubor ” (italyancha versiyada "Tongda men turaman"). Italiyalik ovozli aktrisa va xonanda Serena Autieri dunyodagi eng yaxshi xorijiy dublyaj uchun taqdirlandi.
"Muzlatilgan" filmidagi Elzaning hikoyasi
Arendelle malikasi va taxt vorisi Elza muz va qorni yaratish va boshqarish qobiliyati bilan tug'ilgan. Bolaligida u o'zining singlisi va eng yaxshi do'sti malika Anna bilan o'ynash uchun qishki mo''jizalarni yaratish uchun o'z mahoratidan foydalanadi. Bir kuni kechasi Elza tasodifan o'z kuchlari bilan Annaga zarar etkazadi. Arendelle qiroli va malikasi shoshilinch ravishda Annani davolay olishlari uchun tog 'trollari qabilasiga olib boradi. Annani davolayotganda, trollar qirollik oilasiga Elzaning qobiliyatlari o'sib, go'zal va juda xavfli bo'lib qolishi haqida xabar berishadi, shuning uchun bola o'z kuchlarini nazorat qilishni o'rganishi kerak.
Trollar Annaning voqea haqidagi xotirasini o'chirib tashlagach, Elza bu voqeadan juda qattiq shikastlanadi. Qirol va malika Elzaning muz kuchlarini nazorat qilish va yashirish uchun choralar ko'rishadi: qal'a darvozalari qulflangan, Elza ko'pincha yotoqxonasida qamalgan, kuchlarini bostirish uchun unga qo'lqoplar berishadi va his-tuyg'ularini ushlab turish buyuriladi. , chunki ular beixtiyor uning kuchini bo'shatishlari mumkin. Biroq, uning kuchlari tobora o'sib bormoqda va shuning uchun Elza o'zini eng ko'p qayg'uradiganlariga zarar etkazishdan qo'rqadi. Ayni paytda, uning singlisi Anna katta singlisi bilan aloqani yo'qotganidan kamroq qayg'uli va sarosimaga tushdi va uni xonasidan olib chiqishga urinib ko'rdi.
Uch yil o'tadi va Elza, ota-onasi kema halokatida vafot etgandan so'ng, otasining o'rnini rasmiy ravishda Arendelle monarxi sifatida egallashga qaror qiladi. U qal'ani katta olomonga ochishdan qo'rqsa-da, uning toj kiyish marosimi nisbatan tinch o'tadi. Biroq, ziyofatda Anna Elzadan o'sha kuni Anna uchrashgan Janubiy orollar shahzodasi Xansga uylanish uchun duo qilishni so'raydi. Elza Anna va Xans bir-birlarini zo'rg'a taniydilar, deb rad etadi va Elza hissiy nazoratni yo'qotib, tasodifan o'z kuchini oshkor qilguncha janjal avj oladi.
Bu mehmonlar va uning fuqarolarining dahshatini keltirib chiqaradi, shuning uchun u jodugarlikda ayblanadi va Weselton gertsogi tomonidan yirtqich hayvon sifatida ko'rsatilgan. Elza qal'adan qochib, muzlagan tog'larga chekinadi. Ayni paytda, uning his-tuyg'ulari Arendelle bo'ylab "abadiy" qishni ochadi. U erda bo'lganida, u nihoyat o'zining barcha kuchlarini quchoqlashga qaror qiladi va odamlarga zarar etkazishdan qo'rqmasdan erkin yashashiga ishonadigan ulkan muz saroyini quradi. Shuningdek, u bolaligidagi qordan odam Olafni qayta tiklaydi va o'zi bilmagan holda uni hayotga qaytaradi. Elzani topib, uni qaytarishga qaror qilgan Anna tog'lar bo'ylab sayohat qilib, Olaf va Kristoff ismli alpinist bilan uchrashadi.
Frozen II filmidagi Elza
Film voqealaridan XNUMX yil oldin Arendellening asoschisi va birinchi qiroli Qirol Runeard Nortuldra qabilasi bilan shartnoma tuzib, Nortuldraning vatani Sehrlangan oʻrmonda toʻgʻon qurish orqali vatandoshlar oʻrtasida yaxshi munosabatlarni saqlab qolish uchun shartnoma tuzadi. ikki xalq va ularning kuchini mustahkamlaydi. Biroq, o'rmonda yashovchi yer, olov, havo va suv ruhlarini g'azablantiradigan kurash boshlanadi. Ruhlar g'oyib bo'ladi va o'rmondagi barchani tuman devori o'rab oladi. Runeardning o'g'li shahzoda Agnarr noma'lum qutqaruvchining yordami bilan zo'rg'a qochib, qirol bo'ladi.
Arendelle qirolichasi Elza taxtga kirganidan uch yil o'tib, singlisi malika Anna, qor odam Olaf, qirollikning muz yig'uvchisi Kristoff va Kristoffning bug'usi Sven bilan qirollikda kuzni nishonlaydi. Elza o'ziga qo'ng'iroq qilayotgan sirli ovozni eshitib, unga ergashadi va o'zi bilmagan holda elementar ruhlarni uyg'otib, shohlikdagi barchani evakuatsiya qilishga majbur qiladi. Vaziyatdan xabardor bo'lgan Grand Pabbie va Troll koloniyasi Arendellega etib kelishadi va Pabbi ularga qirollikning o'tmishi haqidagi haqiqatni ochib, narsalarni o'nglashlari kerakligini aytadi. Elza, Anna, Olaf, Kristoff va Sven sirli ovozga ergashib, sehrlangan o'rmonga chiqishadi. Shamolning ruhi, tornado shaklida paydo bo'lib, hammani o'z girdobiga supurib tashlaydi.
Muzlatilgan isitma
Birinchi filmdagi voqealardan deyarli bir yil o'tib, Elza Annaning 19 yoshini iloji boricha mukammal qilishga harakat qiladi. Uning maqsadi ajratilgan yillarni qoplashdir. Buning uchun u buni haqiqatga aylantirish uchun Kristoff, Sven va Olaf bilan ko'p ishlaydi. Saroy hovlisida o'zining kutilmagan ziyofati tayyor bo'lganiga ishonch hosil qilgandan so'ng, u Annani olib ketayotganda Kristoffga mas'uliyatni qoldiradi. Biroq, Elza shamollab qola boshlaydi, chunki u Annani unga berilgan barcha sovg'alarni topish uchun xazina oviga olib boradi.
Uning har bir aksirishida o‘zi o‘zi bilmagan holda “qorlilar” deb ataladigan kichik qor odamlari paydo bo‘ladi, bu esa Kristoff, Sven va Olafga muammo tug‘diradi. Anna Elzaning sovuqqonligi kuchayganini payqagach, uni mashq qilishni to‘xtatishga behuda urinishadi. Shunday qilib, agar Elza kasal bo'lib qolsa, u Oukenning umumiy do'konida dori ichadi. Afsuski, Elzaning sovuqqonligi uning juda charchashiga olib keladi va u xuddi mast bo'lib harakat qiladi. U Arendelle soat minorasidan deyarli yiqilib tushadi, ammo baxtga Anna uni qutqarishga tayyor.
Texnik ma'lumotlar
Asl til Ingliz tili
Mualliflar Kris Bak, Jennifer Li
Xarakter dizayni Bill Shvab
Studio Uolt Disney animatsion studiyalari
1-chi ko'rinish 27 yil 2013-noyabr "Muzlatilgan" filmida - Muz shohligi
Oxirgi ko'rinish Frozen II da - Arendellening siri
Tarjima qilingan Jorjina Xeyg (Bir vaqtlar)
Original ovozlar
Idina Menzel (kattalar)
Eva Bella (qiz)
Spenser Leysi Ganus (o'smir)
Mattea Konforti (Frozen II filmidagi qiz - Arendelle siri)
Italiya ovozlari
Serena Autieri (kattalar)
Giorgia Bruno (bola)
Giulia Franceschetti (o'smir)
Anita Sala (Frozen IIdagi bola - Arendelle siri)
Karolina Gusev (Olafning hikoyasidagi bola
Turlar Sehrli kuchga ega inson
jins Ayol
Etnik kelib chiqishi Norvegiya Norvegiya
Tug'ilgan joyi Arendelle
Kasb-hunar egasi Malika (toj kiyish uchun tug'ilgan)
Qirolicha (u taxtdan voz kechgunga qadar)
Manba: https://en.wikipedia.org/wiki/Elsa_(Frozen)
Elza fan san'ati tasvirlar
