Trở lại tương lai – Loạt phim hoạt hình năm 1991

Trong thế giới giải trí truyền hình, hiếm có bộ phim nào chiếm được trí tưởng tượng và trái tim của khán giả như Back to the Future: The Animated Series. Là phiên bản hoạt hình chuyển thể từ bộ ba phim nổi tiếng, loạt phim này do Universal Cartoon Studios phối hợp với Wang Film Productions Company, Amblin Entertainment, BIG Pictures và Universal sản xuất năm 1991, mang đến một chiều hướng mới cho câu chuyện được nhiều thế hệ yêu thích.

Bộ phim gồm hai mùa với tổng số 26 tập, trong đó chỉ có 24 tập được phát sóng ở Ý, đã không được gia hạn thêm mùa thứ ba do lượng người xem sụt giảm. Mặc dù vậy, nó vẫn là một giáo phái trong lòng người hâm mộ. Điều thú vị là, mặc dù loạt phim lấy bối cảnh sau các sự kiện trong phim, nhưng Bob Gale, một trong những người sáng tạo ban đầu của bộ ba, đã tuyên bố rằng loạt phim hoạt hình và truyện tranh tồn tại trong vũ trụ thời gian thay thế của riêng chúng, tách biệt với tính liên tục chính thức.

Cốt truyện tiếp tục sau khi kết thúc “Trở về tương lai – Phần III”. Tiến sĩ Emmett L. Brown, hiện định cư ở Hill Valley vào năm 1991 cùng với vợ Clara và các con của họ là Julius và Verne, tiếp tục cuộc phiêu lưu tạm thời của mình. DeLorean, cỗ máy thời gian mang tính biểu tượng, đã được xây dựng lại và cải tiến, hiện có mạch thời gian được kích hoạt bằng giọng nói và khả năng di chuyển tức thời đến các địa điểm và thời gian khác nhau.

Nếu trong các bộ phim tập trung vào gia đình McFly thì loạt phim tập trung nhiều hơn vào gia đình Brown. Marty McFly vẫn là nhân vật chính, và nhân vật phản diện Biff Tannen xuất hiện thường xuyên, giữ mối liên hệ với câu chuyện gốc. Một yếu tố đặc biệt của loạt phim là việc khám phá những địa điểm kỳ lạ, không giống như những bộ phim chủ yếu diễn ra ở Hill Valley.

Mỗi tập phim bắt đầu với sự xuất hiện trực tiếp của Doc Brown (do Christopher Lloyd thủ vai một lần nữa), người giới thiệu cốt truyện và kết thúc bằng một thử nghiệm, thường được liên kết với tập phim. Ngoài ra, mùa đầu tiên bao gồm các phân đoạn post-credit với Biff Tannen kể chuyện cười, để bày tỏ lòng kính trọng đối với sự nghiệp hài kịch của Thomas F. Wilson.

Bộ phim cũng đánh dấu sự ra mắt truyền hình của Bill Nye, người được mệnh danh là "anh chàng khoa học". Sự hiện diện của anh ấy đã bổ sung thêm một lớp quan tâm về mặt khoa học và giáo dục cho bộ truyện.

“Trở lại tương lai: Loạt phim hoạt hình” vẫn là một ví dụ điển hình về cách một loạt phim có thể phát triển trong khi vẫn giữ được tinh thần ban đầu của nó. Mặc dù nó không tồn tại lâu dài như các loạt phim hoạt hình thập niên 90 khác, nhưng tác động văn hóa và sự trung thành với nguồn gốc của nó tiếp tục khiến nó trở thành loạt phim được người hâm mộ yêu thích và là một viên ngọc quý trong lịch sử hoạt hình truyền hình.

Các nhân vật trong phim “Trở lại tương lai: Loạt phim hoạt hình”

“Trở lại tương lai: Loạt phim hoạt hình” đã mang đến màn ảnh nhỏ một dàn nhân vật hấp dẫn, mỗi nhân vật đều có những đặc điểm và cuộc phiêu lưu riêng theo thời gian. Dưới đây là cái nhìn tổng quan về các nhân vật chính:

1. Marty McFly: Được lồng tiếng bởi Luigi Rosa bằng tiếng Ý và bởi David Kaufman trong bản gốc, Marty là nhân vật chính. Anh ấy dành nhiều thời gian ở nhà Doc, nơi anh ấy tham gia vào nhiều cuộc phiêu lưu thời gian cùng với Jennifer, Doc và gia đình Brown. Là sinh viên trường Hill Valley College sau khi tốt nghiệp trường trung học Hill Valley, Marty nổi tiếng với sự tháo vát và tinh thần mạo hiểm. Trong tập “Daddy's a Alien”, Marty giả làm diễn viên Michael J. Fox để đánh lừa Doc.
2. Emmett L. “Doc” Brown: Được lồng tiếng bởi Giorgio Melazzi bằng tiếng Ý và bởi Dan Castellaneta trong bản gốc, Doc là người phát minh ra cỗ máy thời gian và là bạn thân nhất của Marty. Ông sống với vợ Clara và hai con trai, Julius và Verne. Christopher Lloyd đóng vai Doc bằng xương bằng thịt trong phần giới thiệu và phần cuối của mỗi tập.
3. Einstein: Chú chó chăn cừu trung thành của Doc, Clara, Julius và Verne. Được lồng tiếng bởi Danny Mann, Einstein được biết đến với trí thông minh và khả năng điều khiển DeLorean và Time Engine một cách tự động.
4. Clara Clayton-Brown: Được lồng tiếng bởi Dania Cericola bằng tiếng Ý và bởi Mary Steenburgen trong bản gốc, Clara là vợ của Doc từ thế kỷ 19. Cô đã thích nghi tốt với cuộc sống ở thế kỷ XX, làm giáo viên tiểu học ở Hill Valley và thỉnh thoảng tham gia những chuyến du hành thời gian.
5. Julius Eratosthenes Brown: Được lồng tiếng bởi Davide Garbolino bằng tiếng Ý và Josh Keaton trong bản gốc, Giulio là con trai cả của Doc và Clara. Rất thông minh và hiếu học, cậu yêu thích khoa học và thường giúp đỡ cha trong công việc nghiên cứu. Mặc dù không nổi tiếng ở trường nhưng anh lại phải lòng bạn cùng lớp Franny Philips.
6. Verne Newton Brown: Được lồng tiếng bởi Veronica Pivetti bằng tiếng Ý và bởi Troy Davidson trong bản gốc, Verne là em trai của Giulio. Đặc trưng bởi tính cách vui vẻ và thích phiêu lưu, anh ấy yêu thích trò chơi điện tử và có nhiều bạn bè ở trường, bao gồm Marty và Biff Jr.
7. Biff tannen: Được lồng tiếng bởi Pietro Ubaldi bằng tiếng Ý và bởi Thomas F. Wilson trong bản gốc, Biff là hậu duệ của Buford “Mad Dog” Tannen và là nhân vật phản diện của bộ truyện. Những lần hóa thân khác nhau của anh ta ở các thời đại khác nhau là nguồn gốc gây rắc rối liên tục cho các nhân vật khác.
8. Jennifer Parker: Được lồng tiếng bởi Debora Magnaghi bằng tiếng Ý và Cathy Cavadini trong bản gốc, Jennifer là bạn gái của Marty và xuất hiện không thường xuyên trong truyện.

Loạt phim có điểm khác biệt là có Mary Steenburgen và Thomas F. Wilson đảm nhận vai trò ban đầu của họ trong bộ ba phim, trong khi Christopher Lloyd xuất hiện trong các phân đoạn người thật đóng. Ngoài ra, sự hiện diện của Bill Nye với tư cách là trợ lý phòng thí nghiệm và cố vấn kỹ thuật của Doc Brown cho loạt phim đã tạo thêm nét độc đáo và mang tính giáo dục cho những nhân vật vốn đã được yêu mến này.

Các tập của phim "Trở về tương lai: Loạt phim hoạt hình"

Mùa thứ nhất năm 1

“Back to the Future: The Animated Series” là loạt phim khám phá những cuộc phiêu lưu tạm thời qua các tình tiết đầy giả tưởng và hài hước. Dưới đây là một đánh giá về câu chuyện của mình:

1. "Anh em": Xung đột giữa anh chị em giữa Jules và Verne khiến Verne trốn thoát về quá khứ bằng cách sử dụng DeLorean. Gia đình Brown và Marty phải du hành đến đỉnh cao của Nội chiến Hoa Kỳ để tìm anh ta. Tại đây, Jules và Verne vô tình thấy mình bị triển khai trong đội quân đối lập, bộc lộ sự điên rồ của chiến tranh khi những người lính nhận ra rằng họ đang chiến đấu chống lại chính người thân của mình. Tình tiết hài hước còn tiết lộ nguồn gốc của từ “đầu mông”.
2. "Những ngày nghỉ lễ": Trong nỗ lực trốn thoát khỏi công nghệ, Doc đưa gia đình quay ngược thời gian về thời Trung Cổ, nhưng cuối cùng lại khiến Clara bị chúa tể độc ác Biffingham bắt cóc. Tiếp theo là một cuộc phiêu lưu đầy hành động, đỉnh điểm là cuộc giải cứu anh hùng của Clara và sự hòa giải gia đình.
3. "Một bước nhảy trong quá khứ“: Thí nghiệm thời tiền sử của Doc gặp trở ngại khi một thiên thạch đe dọa Trái đất. Sau khi phá hủy nó, họ phát hiện ra rằng họ đã thay đổi tương lai, bị thống trị bởi loài khủng long. Cuộc chia tay đau đớn với người bạn pteranodon Donny đánh dấu sự trở lại trạng thái bình thường của họ.
4. “Sự mê hoặc”: Tại Salem trong phiên tòa xét xử phù thủy, Marty bị buộc tội nhầm là phù thủy. Một tập phim kết hợp hài hước và lịch sử, trong đó Marty học được tầm quan trọng của việc lắng nghe và thấu hiểu trước khi phán xét.
5. “Đấu sĩ La Mã”: Doc và Marty đến thăm La Mã cổ đại, nơi Marty thấy mình bị Bifficus thách thức trong một cuộc đua xe ngựa. Một cuộc phiêu lưu thú vị kiểm tra sự khéo léo và tinh thần đồng đội của họ.
6. "Đi thả diều": Verne, tin rằng mình không phải là Brown thực sự, du hành ngược thời gian để gặp Benjamin Franklin, cuối cùng học được tầm quan trọng của việc thuộc về gia đình và tình yêu vô điều kiện.
7. “Thời gian không chờ đợi con ếch”/“Cuộc phiêu lưu của Einstein”: Một tập phim kép đưa Doc và Marty đến Nam Mỹ để chữa bệnh và Einstein tham gia vào chuyến phiêu lưu bất ngờ ở Úc với bọn cướp ngân hàng vào năm 1790.
8. “Đánh đập”: Marty giúp đỡ tổ tiên của mình là Pee Wee McFly trong loạt trận bóng chày năm 1897, đối đầu với trùm xã hội đen Diamond Jim Tannen trong sự kết hợp giữa thể thao và lịch sử.
9. “Thủy thủ mặt trời”: Một chuyến du hành vũ trụ tương lai trở thành một cuộc giải cứu đầy kịch tính khi gia đình Brown phải ngăn chặn kế hoạch của Ziff Tannen vào năm 2091.
10. “Dickens của một Giáng sinh”: Chuyến đi đến London những năm 1800 để trải nghiệm Lễ Giáng sinh kiểu Dickensian đã biến thành cuộc phiêu lưu cứu Clara và những người khác khỏi tên ác nhân Ebiffnezer Tannen.
11. “Đi câu cá”: Chuyến du hành về quá khứ để giúp Doc vượt qua nỗi sợ câu cá biến thành một cuộc phiêu lưu vui nhộn lên đến đỉnh điểm là bài học về cuộc sống và lòng dũng cảm.
12. “Đã nghỉ hưu”: Doc từ giã khoa học sau một trò đùa của Jules và Verne, nhưng một buổi hòa nhạc rock thảm khốc buộc anh phải quay lại với những phát minh của mình để cứu thế giới.
13. “Người của Clara”: Chuyến đi đến Wyoming những năm 1850 để gặp ông bà ngoại của Jules và Verne dẫn đến một mối tình lãng mạn có nguy cơ xóa bỏ sự tồn tại của Clara.

Mỗi tập của “Trở lại tương lai: Loạt phim hoạt hình” là sự kết hợp độc đáo giữa lịch sử, khoa học và giải trí, được làm phong phú thêm nhờ các bài học ngắn của Bill Nye, mang tính giáo dục cao. Loạt phim hoạt hình này không chỉ mở rộng vũ trụ “Trở lại tương lai” mà còn mang đến một cách thú vị và thông minh để khám phá các giai đoạn lịch sử và chủ đề khoa học khác nhau.

Mùa thứ nhất năm 2

Phần thứ hai của “Trở lại tương lai: Loạt phim hoạt hình” đưa người xem vào một cuộc phiêu lưu thậm chí còn thú vị hơn với nhiều tình tiết khó quên. Dưới đây là tổng quan về các tập phim:

1. “Mac đen”: Verne khao khát một chiếc khuyên tai và cuối cùng du hành đến vùng biển Caribe năm 1697, nơi anh và Marty bị cuốn vào trận chiến giữa bọn cướp biển và Hạm đội Tây Ban Nha. Marty đối mặt với Mac the Black thật trong một tập phim đầy hành động và khúc mắc.
2. “Hãy đội mũ suy nghĩ của mình lên, các em! Đã đến lúc dành cho ông Trí tuệ!: Verne gặp anh hùng của mình, Mr. Wisdom, nhưng phát hiện ra rằng anh ta là một tên trộm đã đánh cắp một phát minh của Doc. Một cuộc đấu tay đôi khoa học diễn ra giữa hai thiên tài, với việc Verne tìm thấy một anh hùng mới để ngưỡng mộ.
3. "Một người bạn thực sự": Marty tới miền Tây Cổ để cứu trang trại của Jennifer khỏi tổ tiên Biff đã lừa đảo gia đình anh. Một tập phim cho thấy giá trị của tình bạn và công lý.
4. “Marty McFly PFC”: Verne du hành đến năm 1944 để gặp giáo viên dạy khiêu vũ của mình khi còn trẻ, trong khi Marty vô tình thấy mình đang trong quân đội. Một tập phim kết hợp giữa lịch sử và giải trí.
5. “Người bạn mới của Verne”: Verne kết bạn với một cô gái tên Christina trong chuyến thăm rạp xiếc những năm 30. Một tập phim dạy về tầm quan trọng của tình bạn và lòng khoan dung.
6. “BraveLord và Quỷ Monstrux”: Verne nghiện một trò chơi điện tử và trò chơi này vô tình trở nên sống động. Bác sĩ và gia đình phải cứu thế giới trong một tập phim khám phá ranh giới giữa hiện thực và hư cấu.
7. “Cây tiền”: Jules trồng cây kim tiền để trở nên nổi tiếng nhưng lòng tham lại chiếm lấy. Một cuộc phiêu lưu khám phá sự nguy hiểm của sự giàu có và tình bạn thực sự.
8. “Một Verne bằng bất kỳ tên nào khác”: Verne, không hài lòng với cái tên của mình, du hành về quá khứ để thuyết phục Jules Verne thay đổi nó. Một cuộc hành trình xuyên thời gian củng cố bản sắc và sự chấp nhận bản thân.
9. “Thung lũng đồi Brown Out”: Sự cố mất điện do Doc gây ra ở Hill Valley dẫn đến Ngày thành lập thay thế, với các lễ kỷ niệm theo phong cách tiên phong. Một tập phim tôn vinh sự đơn giản và cộng đồng.
10. “Bố tôi là người ngoài hành tinh”: Biff thuyết phục thị trấn rằng Doc là người ngoài hành tinh, dẫn Marty, Jules và Verne du hành đến năm 1967 để giải quyết hiểu lầm. Một tập phim chứa đựng sự hoang tưởng về người ngoài hành tinh và sự hiểu biết.
11. “Siêu bác sĩ”: Verne phát hiện ra rằng Doc là một đô vật vào những năm 50 và du hành xuyên thời gian để đảm bảo rằng anh ta sẽ tham gia trận đấu. Một tập phim khám phá lòng dũng cảm và sự chấp nhận bản thân.
12. “St. Louis Blues”: Marty sử dụng một chiếc máy cắt tóc không hoàn hảo dẫn đến kết quả thảm hại. Một cuộc phiêu lưu dạy về tầm quan trọng của lời xin lỗi và sự tôn trọng.
13. “Verne ấp trứng”: Trong tập cuối của bộ truyện, Verne mang về quá khứ một quả trứng khủng long nở ở Hill Valley, tạo ra sự hỗn loạn. Một cái kết đầy phiêu lưu nhằm tôn vinh gia đình và tình bạn.

Mỗi tập của “Back to the Future: The Animated Series” mùa thứ hai này là sự kết hợp độc đáo giữa phiêu lưu, hài hước và các bài học cuộc sống, được làm phong phú thêm nhờ các bài học khoa học ngắn của Bill Nye, bổ sung thêm một cấp độ giáo dục và giải trí. Bộ truyện tiếp tục là một tác phẩm kinh điển được yêu thích, mê hoặc cả già lẫn trẻ.

Sản xuất

“Trở lại tương lai: Loạt phim hoạt hình” không chỉ là phần mở rộng của bộ ba phim nổi tiếng mà còn là viên ngọc quý thực sự của truyền hình thập niên 90. Được sản xuất bởi Universal Cartoon Studios mới thành lập, loạt phim đã trải qua hai mùa đầy những cuộc phiêu lưu không-thời gian, được phát sóng bởi CBS từ ngày 14 tháng 1991 năm 26 đến ngày 1992 tháng 14 năm 1993, với các lần phát lại tiếp theo cho đến ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX. Mặc dù có thời lượng ngắn, bộ truyện đã có đã để lại dấu ấn khó phai mờ nhờ chất lượng và sự độc đáo.

Sản xuất và lồng tiếng Bộ phim đáng chú ý vì có sự tham gia của một số diễn viên trong phim gốc. Mary Steenburgen và Thomas F. Wilson lần lượt lồng tiếng cho các nhân vật Clara Clayton Brown và Biff Tannen. Christopher Lloyd đóng vai Doc Brown trong các phân đoạn live-action, trong khi nhân vật hoạt hình được lồng tiếng bởi Dan Castellaneta. James Tolkan cũng là khách mời lồng tiếng, mặc dù ở một vai trò khác với Hiệu trưởng Strickland.

Một yếu tố đặc biệt khác của bộ truyện là sự hiện diện của Bill Nye, một nhà khoa học và nhà phổ biến nổi tiếng, trong các phân đoạn cuối của mỗi tập. Nye không chỉ tiến hành các thí nghiệm khoa học liên quan đến cốt truyện của các tập phim mà còn đóng vai trò là nhà tư vấn kỹ thuật, giúp làm cho bộ truyện mang tính giáo dục cũng như giải trí.

Từ viết tắt Chủ đề mở đầu là phiên bản sửa đổi của bài hát "Back in Time" của Huey Lewis và News, vốn đã được biết đến từ các bộ phim. Chuỗi bài hát chủ đề là một cảnh quay theo dõi xuyên suốt các giai đoạn lịch sử khác nhau và nhìn thấy Doc Brown cùng các nhân vật chính trên tàu DeLorean. Trong mùa thứ hai, bài hát chủ đề được thay thế bằng các cảnh dựng từ mùa đầu tiên, vẫn giữ nguyên bài hát chủ đề ban đầu.

Sự nhìn nhận Loạt phim đã đạt được thành công đáng kể tại Giải thưởng Daytime Emmy, giành được giải thưởng xuất sắc trong việc phối âm và biên tập âm thanh trong cả hai năm 1992 và 1993. Những giải thưởng này nêu bật chất lượng kỹ thuật của quá trình sản xuất, kết hợp hiệu quả các yếu tố tường thuật và âm thanh.

Phiên bản video gia đình Những người hâm mộ bộ truyện đã có cơ hội sống lại nó nhờ các phiên bản video gia đình. Ban đầu có sẵn trên VHS và đĩa laser, bộ truyện sau đó được phát hành trên DVD. Năm 2015 chứng kiến ​​việc bán toàn bộ loạt phim trên DVD, được đóng gói cùng với các bộ phim gốc trong “Back to the Future: The Complete Adventures Collection”. Một số tập phim cũng được đưa vào bộ hộp kỷ niệm 30 và 35 năm bộ ba phim.

Di sản văn hóa và tác động Mặc dù không thể sản xuất phần thứ ba do xếp hạng thấp, “Back to the Future: The Animated Series” vẫn là một cột mốc quan trọng trong lĩnh vực phim hoạt hình dài tập. Sự kết hợp độc đáo giữa phiêu lưu, hài hước và khoa học đã thu hút trí tưởng tượng của cả một thế hệ, khiến nó trở thành tác phẩm kinh điển khó quên đối với những người yêu thích bộ ba phim và hơn thế nữa. Loạt phim đã chứng minh cách nhượng quyền thương mại thành công có thể được mở rộng theo những cách sáng tạo và độc đáo, để lại dấu ấn lâu dài trong làng giải trí.

Bảng kỹ thuật phim “Trở lại tương lai: loạt phim hoạt hình”

• Tiêu đề ban đầu: Trở lại tương lai: Loạt phim hoạt hình
• Ngôn ngữ gốc: Tiếng Anh
• nước xuất xứ: Hoa Kỳ, Pháp
• tác giả: Robert Zemeckis, Bob Gale
• Nhà sản xuất điều hành: Bob Gale
• Các nhà sản xuất: John Loy, John Ludin
• Âm nhạc: Michael Tavera
• Nhà soạn nhạc chủ đề chính: Alan Silvestri
• Chủ đề mở đầu: “Quay ngược thời gian”
• Chủ đề kết thúc: “Chủ đề từ Trở về Tương lai” (nhạc cụ)
• Xưởng sản xuất: Universal Cartoon Studios, Zaloom/Mayfield Productions, BIG Pictures, Truyền hình Amblin
• Mạng phát sóng gốc: CBS (Mỹ), France 2 (Pháp), Kênh 4 (Anh)
• Truyền hình đầu tiên ở Hoa Kỳ: 14 tháng 1991 năm 26 – 1992 tháng XNUMX năm XNUMX
• Các mùa: 2
• Tập: 26 (đầy đủ)
• Thời lượng tập: 22 phút

Lồng tiếng và nhân vật chính

• Christopher Lloyd: Doc Brown (phân đoạn live-action)
• Bill Nye: Trợ lý phòng thí nghiệm của Doc Brown (phân đoạn live-action)
• Giọng nói ban đầu:
  • David Kaufman: Marty McFly
  • Dan Castellaneta: Doc Brown (phân đoạn hoạt hình)
  • Cathy CavadiniJennifer Parker
  • Mary Steenburgen: Clara Clayton Brown
  • Josh Keaton: Julius Eratosthenes Brown
  • Troy Davidson: Verne Newton Brown
  • Danny Mann: Einstein (hiệu ứng giọng hát mùa 1)
  • Hal Rayle: Einstein (hiệu ứng giọng hát mùa 2)
  • Thomas F. Wilson: Biff Tannen

Phát sóng ở Ý

• Mạng: Ý 1, Kênh 5
• Truyền hình đầu tiên ở Ý: 1992
• Các tập đã phát sóng: 24/26 (Hoàn thành 92%)
• Thời lượng tập: 22 phút
• Thể loại chính: Khoa học viễn tưởng, Hài kịch
• Thể loại khác: Hoạt hình, Phiêu lưu

“Trở về tương lai: Loạt phim hoạt hình” nổi bật vì là phần hoạt hình mở rộng của bộ ba phim nổi tiếng, duy trì bản chất và tinh thần trong những cuộc phiêu lưu của Marty McFly và Doc Brown. Bộ phim đã kết hợp thành công các yếu tố khoa học viễn tưởng, hài kịch và phiêu lưu, với nhạc nền hấp dẫn và dàn diễn viên lồng tiếng đỉnh cao.