Công chúa ma cà rồng Miyu

Công chúa ma cà rồng Miyu (Tựa tiếng Nhật: 吸血 姫 ヴ ァ ン パ イ ア 美 夕, Hepburn: Vanpaia Miyu) là một bộ truyện tranh và anime kinh dị Nhật Bản dành cho người lớn của Narumi Kakinouchi và Toshiki Hirano. Ban đầu anime được trình bày dưới dạng OVA 4 tập (Original Video Animation) được cấp phép bởi AnimEigo vào năm 1988, và sau đó đã được chuyển thể thành một bộ phim truyền hình dài 26 tập do Tokyopop (sau này là Maiden Japan) mua bản quyền và xuất bản vào năm 1997

lịch sử

Bị nhốt trong không gian giữa thế giới loài người và thế giới ngầm của ma quỷ, các nhân vật trung tâm của bộ truyện là một nữ ma cà rồng Nhật Bản tên Miyu và người bạn đồng hành của cô từ phía tây Shinma Larva. Miyu là con gái của cả người và Shinma (tên gọi của một chủng tộc "quỷ thần"). Cô được sinh ra là một ma cà rồng và do đó, được đánh thức như một người bảo vệ có định mệnh là săn lùng tất cả những Shinma đi lạc và đưa họ trở lại "bóng tối"; có nhiệm vụ đẩy lùi ma quỷ xấu xa. Trước khi 15 tuổi, anh mong muốn trở lại bóng tối, nhưng không phải trước khi trục xuất tất cả Shinma khỏi Trái đất. Và kể từ khi tỉnh dậy, cô ấy vẫn bị cắt đứt với sự thật về ai và cô ấy là gì.

Hầu hết các địa điểm trong bộ truyện đều gợi lên truyền thống của Nhật Bản

nhân vật

Miyu (美 夕)

Một cô gái xinh đẹp có vẻ như khoảng 13 tuổi (trong OVA) hoặc 15 (trong các tập sau của manga), nhưng thực tế đã lớn hơn nhiều, là một ma cà rồng. Trong tiếng Nhật, "Miyu" có nghĩa là "vẻ đẹp buổi tối", "buổi tối đẹp trời" hoặc "vẻ đẹp buổi tối". Anh ta có thể dịch chuyển tức thời, bay lên, mở các cổng không gian và sử dụng các đòn tấn công bằng lửa (cũng rất hữu ích khi gửi một Shinma đến "The Darkness"). Khi ở dạng ma cà rồng, Miyu luôn đi chân trần ngay cả trong tuyết vì cô ấy không lạnh. Trong OVA, cô là con gái của một người cha là con người và một người mẹ là ma cà rồng ở Nhật Bản sau Thế chiến thứ hai. Tuy nhiên, trong phim truyền hình, mẹ anh là con người và cha anh là người bảo vệ Shinma tại Đế quốc Nhật Bản trước Thế chiến thứ hai. Dù bằng cách nào, Miyu cũng trở thành Người bảo vệ (còn được gọi là "Người theo dõi") sau khi mất cha mẹ của mình. Trong OVA, Miyu được miêu tả là một đứa trẻ, thao túng và vui tươi, và rất hay ăn nói, đặc biệt là khi trò chuyện với Himiko, trong khi Miyu từ bộ phim truyền hình thì kín đáo, bộc trực và điềm đạm hơn. Mặc dù cô ấy là một ma cà rồng, Miyu không bị ánh sáng mặt trời, nước thánh hay cây thánh giá làm hại, và hình ảnh phản chiếu của cô ấy có thể được nhìn thấy (đây có thể là một hiệu ứng của cô ấy không thực sự undead và shinma của cha mẹ cô ấy cũng không giống như ma cà rồng phương Tây). Điều này là do cô ấy về mặt kỹ thuật là một Daywalker với cha mẹ là con người và một ma cà rồng. Anh ta cần phải uống máu để tồn tại và cẩn thận lựa chọn "nạn nhân" của mình vì anh ta dường như không thể lấy máu từ người khác trừ khi họ thực sự đưa nó cho anh ta tự nguyện. Do đó, Miyu chọn những người mà cô ấy tin là "đáng yêu" (cả về ngoại hình và tính cách), những người thường phải chịu mất mát bi thảm và đề nghị họ mong muốn lớn nhất - được ở bên những người thân yêu đã mất của họ, ít nhất là trong giấc mơ của họ - để đổi lại. bằng máu của họ. Những người này sống trong trạng thái mơ vô hạn (mà cô ấy gọi là "hạnh phúc" trong OVA). Miyu là người bảo vệ Larva và rất quan tâm đến anh ta. Trong phim truyền hình, khi anh ấy đóng giả là một con người, anh ấy được gọi là Miyu Yamano (山野 美 夕, Yamano Miyu). Trong OVA, cô ấy được nhìn thấy mặc những bộ trang phục khác nhau trong mỗi tập phim mà cô ấy xuất hiện. Ví dụ như trong OVA đầu tiên, cô ấy mặc bộ kimono ngắn điển hình và obi màu tím nhạt quen thuộc với tất cả người hâm mộ, nơi bàn chân phải của cô ấy có một dải ruy băng giống như dải băng quấn quanh. Trong OVA thứ hai, cô mặc đồng phục học sinh Nhật Bản trong thời gian ở trường và mặc một bộ yukata màu đỏ tươi khi nói chuyện với Himiko và đối đầu với Ranka. Trong OVA thứ ba, cô mặc một bộ kimono mùa đông có vẻ như che cơ thể nhiều hơn hai bộ quần áo còn lại. Cuối cùng trong OVA thứ tư, anh ấy mặc một bộ kimono đen rất nặng và cũng đeo một chiếc mặt nạ.

Ấu trùng (ラ ヴ ァ, Rava)

Một Shinma lộng lẫy từ thế giới phương Tây. Trong OVA, Larva đến để ngăn dòng máu ma cà rồng của Miyu đánh thức và giết cô, nhưng anh ta đã vô tình kích hoạt nó và cô uống máu của anh ta khi anh ta mất cảnh giác. Kết quả của sự thất bại này, khuôn mặt và giọng nói của Larva bị niêm phong sau một chiếc mặt nạ vĩnh viễn. Trong phim truyền hình, Larva đối đầu với Miyu sau khi cô trở thành Người bảo vệ. Sau khi anh ta đánh cô ấy, cô ấy uống máu của anh ta. Dù bằng cách nào, Larva bắt đầu như một đồng minh miễn cưỡng, nhưng sau đó đồng ý ở bên cạnh Miyu vì anh có thể cảm nhận được nỗi đau của cô, điều mà anh có thể nhìn thấy trong cả hai cảnh gắn bó máu thịt. Ấu trùng có thể dùng móng tay để cắt mọi thứ và (trong phim truyền hình), nó thậm chí có thể cầm lưỡi hái. Anh ta rất mạnh mẽ, vì anh ta được thấy là chiến thắng mọi shima mà không bị trọng thương. Ngoài ra, trong phim truyền hình và truyện tranh, anh ta có thể tiếp cận sức mạnh ngọn lửa của Miyu, nhưng anh ta hiếm khi làm được (vì vậy anh ta nói) vì nó nhắc nhở anh ta về thất bại lớn nhất của mình. Không giống như OVA, trong TV series và Manga, Larva có thể nói chuyện và thỉnh thoảng sẽ tháo mặt nạ ra. Cái tên "Larva" được lấy từ thần thoại La Mã, "Lemures" dùng để chỉ một linh hồn không yên của người chết. Nhiều Shinma phương Tây xuất hiện trong bộ truyện tranh thứ hai cũng tuân theo quy ước đặt tên được lấy từ nhiều loại quỷ và linh hồn châu Âu. Tên và chữ ký của mặt nạ Larva cũng có thể được lấy cảm hứng từ chiếc mặt nạ trắng ma quái của lễ hội hóa trang Venice "Larva", còn được gọi là "Volto". Trong tập 1 của loạt phim truyền hình, Larva được gọi là Lava trong bản lồng tiếng và phụ đề tiếng Anh. Các tập sau gọi nó là Ấu trùng.

Shinma

Shinma là những con quỷ chuyên khai thác linh hồn con người để thu lợi riêng. Thoát khỏi một thế giới đen tối sau khi bị phong ấn trong bóng tối hàng ngàn năm, họ trốn trong thế giới loài người và Miyu cố gắng đưa họ trở lại đó. Shinma có xu hướng khủng bố những người yếu tim bằng cách dụ họ vào những ảo tưởng có thể thực hiện ước mơ hoặc mong muốn của những người đó chỉ để lại họ trong đống đổ nát. Nhiệm vụ của một Ma cà rồng Hộ vệ (tức là Miyu) là đưa họ trở lại chiều không gian ban đầu được gọi đơn giản là “Bóng tối” (còn được gọi là Thế giới bóng tối). Chúng dường như ăn vào cảm xúc của con người, mặc dù có một số ví dụ về những kẻ hút máu, chẳng hạn như Ga-Ryu hoặc thậm chí ăn thịt toàn bộ con người như với Koh-Waku. Tuy nhiên, không phải tất cả Shinma vốn dĩ đều xấu xa. Một số sử dụng khả năng của họ đơn giản để can thiệp vào cuộc sống của con người cho các mục đích riêng của họ. Đôi khi thậm chí giúp đỡ người khác bằng cách nhắm mục tiêu người khác. Sức mạnh của họ thường bao gồm khả năng thay đổi hình dạng và khả năng di chuột và / hoặc bay. Bạn có thể nhận ra họ bằng ánh mắt không tự nhiên. Kích thước của chúng phản ánh kích thước của con người, vì chúng có quốc tịch. Một số Shinma có thể là Nhật Bản, một số Shinma có thể là Trung Quốc, và một số Shinma có thể đến từ miền Tây Nhật Bản và Trung Quốc.

Các nhân vật trong loạt OVA

Himiko Se (瀬 一 三 子, Se Himiko)

Cô ấy là một nhà tâm linh xinh đẹp, hoài nghi, bướng bỉnh và hiểu biết, người gặp Miyu khi đang làm việc ở Kyoto. Con đường của họ xuyên suốt bộ truyện khi Himiko tìm kiếm cô ấy, ban đầu bị thuyết phục rằng cô ấy chỉ là một con quái vật không có phẩm chất cứu rỗi, nhưng sau đó biết thêm về cô ấy và Larva. Ở cuối OVA thứ tư, Himiko bị sốc khi nhớ lại cuộc gặp gỡ Miyu khi cô còn là một cô bé. Gây sốc không kém là ngụ ý rằng bản thân Himiko có thể có những đặc điểm của ma cà rồng từ cuộc gặp gỡ tương tự với Miyu, nhưng vẫn chưa thể hiện rõ; Rõ ràng, Himiko là người đầu tiên được trao đổi máu với Miyu, ngay sau khi trở thành Người bảo vệ.

Miyahito (都 人)

Xuất hiện trong tập 1, Uncarthly Kyoto, anh ấy là một chàng trai trẻ đẹp trai đến từ Kyoto, người mà Himiko kết bạn. Bạn gái của anh, Ryouko, bị giết bởi một "ma cà rồng" trước mặt anh; Không thể bảo vệ Ryouko, cô tự trách mình nặng nề và nói với Himiko rằng cô muốn giết "ma cà rồng", mà không biết rằng đó là một Shinma. Cuối cùng, anh ấy quá đau khổ và sau đó đã chấp nhận lời đề nghị trao đổi máu của Miyu, và Himiko là một nhân chứng. Trong phần cuối của tập phim, Miyahito được nhìn thấy ở trạng thái catatonic, tâm trí của anh ấy ở trong một loại thế giới mơ khi anh ấy ngồi yên lặng trên một chiếc xích đu; Miyu, cải trang thành một nữ sinh, nói với một nhóm nữ sinh đừng lo lắng cho anh ấy, vì anh ấy "sống hạnh phúc".

Aiko (都 人)

Xuất hiện trong tập 1, Khu du lịch Kyoto, cô là con gái duy nhất của một gia đình rất giàu có và truyền thống đã bị hôn mê trong 60 ngày. Cha mẹ cô gọi Himiko, tin rằng cô bị ma nhập; Himiko xác nhận rằng Aiko đang bị chiếm hữu nhưng không thể trừ quỷ, và sau đó bị tấn công bởi một Shinma nhưng Miyu đã cứu cô. Sau đó, Himiko phát hiện ra rằng Aiko và cha mẹ của cô đã gặp phải một tai nạn chết người và ngay trước đó, cha mẹ đã hiến máu của họ (ngầm là loại hh, còn được gọi là Bombay Blood) để cứu sống cô; anh rơi vào trầm cảm, tự trách bản thân và tự gọi mình là ma cà rồng. "Cha mẹ" người đã gọi Himiko là ma hoặc Shinma, vì vậy anh ta cố gắng một lần nữa để trừ tà Aiko và được cho thấy rằng anh ta đã thực hiện một thỏa thuận với Shinma, người đã tấn công Himiko, để anh ta đi lang thang bằng cách tái tạo cuộc sống trước đây của mình, bao gồm cả đồng loại của cô. cha mẹ và yêu thương. Trước khi Miyu trục xuất Shinma, anh ta cố gắng cắn Aiko như đã làm với Miyahito, nhưng Himiko can ngăn và Aiko chết khi Shinma bị đuổi đi.

Ranka (爛 火)

Xuất hiện trong tập 2, A Banquet of Marionettes, cô ấy là một shinma, người đưa tinh chất của nạn nhân vào những con búp bê có kích thước như người thật và sau đó giấu những con búp bê trong một phòng chứa đồ của trường học để cô ấy có thể từ từ trút bỏ sự sống của chúng. Cô phải lòng một học sinh xinh đẹp của trường đó, Kei Yuzuki, người mà Miyu cũng rất thích. Kei, một chàng trai trẻ mệt mỏi với cuộc sống yên tĩnh của mình, khao khát được ở bên Ranka ngay cả khi anh phát hiện ra rằng anh ta đã lợi dụng mình. Vì anh ấy đã tự nguyện trao thân cho Ranka và cô ấy cũng yêu anh ấy, và Miyu buộc phải trục xuất cả hai sau khi Ranka biến Kei thành một sinh vật giống như cô ấy theo yêu cầu của cô ấy. Tuy nhiên, Ranka được miêu tả là đồng minh của Miyu trong Manga. Anh ta là một trong những shinma cấp hai và khá mạnh mẽ, như đã thấy trong tập thứ năm, nơi anh ta đánh nhau với những sợi dây ánh sáng mà anh ta sử dụng để điều khiển những con búp bê của mình.

Lemures (レ ム レ ス, Remuresu)

Xuất hiện trong Tập 3, Bộ giáp mong manh, anh ta là một người bạn cũ của Larva, người đã cố gắng giải thoát anh ta khỏi Miyu. Anh ta sử dụng ma thuật cũng như một con người biến thành Shinma, người có linh hồn bị mắc kẹt bên trong một bộ giáp samurai khổng lồ, cố gắng phong ấn Larva bên trong một bức tường. Miyu tin rằng Lemures muốn nhắm mục tiêu cô trở thành thủ lĩnh của Shinma, vì vậy với sự giúp đỡ của Himiko, cô đã đối đầu với anh ta. Tuy nhiên Larva đã phá vỡ bùa chú của Lemures khi Miyu bị bắt và bị thương bởi con rối Shinma của Lemures, vì vậy cậu vẫn trung thành với Miyu. Thay vì trục xuất Lemures trong "The Darkness", một Miyu rất tức giận đã giết anh ta bằng lửa để trừng phạt tội bắt cóc và làm hại Larva.

Nhân vật trong phim truyền hình

Inoue Chisato (井上 千里, Inoue Chisato)

Bạn thân nhất của Miyu ở trường và là học sinh trường Tokiwa School For Girls. Vào đầu tập hai, cô ấy mua hai chiếc móc khóa như một dấu hiệu của tình bạn giữa Miyu và bản thân. Anh ấy không biết Miyu là ma cà rồng hay bất kỳ hoạt động siêu nhiên nào của Miyu.

Shiina (死 無)

Một Shinma trông giống như một chú thỏ hồng dễ thương và là đồng minh của Miyu. Tên của anh ấy có nghĩa là "undead", là một nhân vật trong Thần đạo, người giám hộ của người chết. Anh ta có chung một đặc điểm với tất cả các động vật Shinma là anh ta có một mắt bình thường và một mắt màu vàng. Tai phải che đi con mắt màu vàng đỏ ngầu sưng tấy của cô, cho phép cô nhìn thấy khoảng cách xa và xua tan ảo ảnh.

Reiha (冷羽)

Yuki-onna tương tự như một đứa trẻ, tên của cô ấy có nghĩa là "lông lạnh". Anh ấy đeo chữ kanji đầu tiên của tên mình trên trán, có nghĩa là "lạnh". Sức mạnh của anh ta bao gồm trôi nổi, dịch chuyển tức thời, điều khiển gió và tuyết. Cha của Reiha, Kitjutsushi (鬼 術 師, lồng tiếng: Shigeru Chiba (tiếng Nhật); Jamieson Price (tiếng Anh)) là thủ lĩnh của một nhóm bảo vệ shinma có nhiệm vụ đảm bảo một người giám hộ (trong trường hợp này là Miyu) xuất hiện trong thời kỳ Taishō. Khi cha của Reiha bị bắn bởi con chim Shinma, Black Kite, ông đã gọi tên Miyu thay vì Reiha trước khi chết. Reiha chưa bao giờ tha thứ cho Miyu về điều này. Sau khi cha anh qua đời, anh phát hiện ra sức mạnh băng giá của mình khi gặp một shinma trong lễ kỷ niệm. Kể từ ngày đó, cô ấy là đối thủ của Miyu cố gắng tiêu diệt shinma, tin rằng Miyu không thể làm được việc. Cô ấy kém hiểu biết hơn Miyu và được biết đến với việc giết những người vô tội can thiệp vào việc tiêu diệt Shinma. Tại một thời điểm, Reiha kết thúc việc đóng băng thành phố dẫn đến cuộc đọ sức cuối cùng với Miyu. Sau sự hy sinh của Matsukaze, Reiha đã tạo ra một trận bão tuyết nhấn chìm Miyu trước khi Larva giải thoát và chặt đầu Reiha. Cơ thể của cô ấy nhấc đầu và rời đi để tìm kiếm chính mình và cô ấy thề sẽ trở lại để đánh bại Miyu vào một ngày nào đó.

Matsukaze (松風)

Con búp bê biết nói của Reiha. Tên của nó có nghĩa là "gió của cây thông", ở Nhật Bản tượng trưng cho sức mạnh không gì lay chuyển được, lòng chung thủy, tình nghĩa vợ chồng. Anh ấy không giấu giếm sự khinh thường của mình đối với Miyu. Theo một cách nào đó, anh ấy là người cha thay thế của Reiha, người mà cô ấy đã thể hiện tất cả sự thù địch và tức giận của mình đối với Miyu. Trong trận đấu cuối cùng, Matsukaze đã sử dụng kỹ năng băng của mình để bẫy Larva trong một hàng rào băng để Reiha có thể chiến đấu với Miyu. Anh sau đó đã hy sinh bản thân để bảo vệ Reiha khỏi cuộc tấn công rực lửa của Miyu.

Yukari Kashima (鹿島 由 加里 Kashima Yukari)

Miyu và bạn cùng lớp hơi tomboy của Chisato. Nó rất đơn giản và bảo vệ Hisae và Chisato. Cô bị giết bởi Chisato vào cuối truyện ngay sau khi cô và Hisae phát hiện ra bản chất thật của Miyu.

Hisae Aoki (青木 久 恵, Aoki Hisae)

Miyu là bạn cùng lớp của con mọt sách Chisato. Vốn nhút nhát và thông minh, cô ấy ngay từ đầu đã cảm nhận được rằng Miyu có điều gì đó không ổn và cố gắng điều tra. Thật không may, khám phá của cô ấy dẫn đến cái chết của cô ấy khi cô ấy và Yukari tiếp xúc với Miyu ngay sau khi giao dịch với một shinma. Hisae bị giết bởi Chisato.

Anime

AnimEigo ban đầu phát hành loạt OVA trên hai băng VHS vào năm 1992 với các ấn bản riêng biệt có chứa âm thanh tiếng Anh và phụ đề tiếng Anh, mỗi phiên bản có một tờ giấy ghi chú lót liên quan đến loạt phim. Các ghi chú lót cuối cùng đã được làm lại cho bản phát hành DVD và được đưa vào Tập 1. DVD Tập 2 chứa một thẻ với thông điệp văn bản hài hước nói rằng các ghi chú lót đầy đủ có sẵn trong Tập XNUMX và nếu một số hình thức chèn không được bao gồm trong thứ hai, người tiêu dùng chắc chắn sẽ bắt đầu phàn nàn. Tại Vương quốc Anh, bộ truyện đã được cấp phép bởi Manga UK, hãng đã sản xuất bản lồng tiếng Anh thay thế cho VHS ở Anh (bản lồng tiếng này cũng được chiếu trên Kênh khoa học viễn tưởng của Anh). Tuy nhiên, phần lồng tiếng của AnimEigo đã được sử dụng cho bản phát hành DVD ở Anh.

Tokyopop ban đầu phát hành bộ phim truyền hình trên VHS và DVD vào năm 2001-2002. Tập DVD đầu tiên phát hành của họ chỉ đáng chú ý vì giữ phần mở đầu cho tập 1 và phần ghi công cho tập 3. Thực tế này, khá phổ biến trong thời đại VHS phát hành anime, nó rõ ràng đã nhận được một lượng chỉ trích đáng kể vì năm DVD còn lại đã được phát hành với tất cả các tập có trình tự tiêu đề kết thúc và mở đầu.

Giấy phép của Tokyopop sau đó đã hết hạn và bộ truyện đã được Maiden Nhật Bản cấp phép lại vào năm 2013, hãng đã phát hành lại bộ truyện trong một bộ hộp. [5]

Danh sách tập

OVA

1 Khám phá Kyoto
「妖 の 都」 - Ayakashi no miyako ngày 21 tháng 1988 năm XNUMX
28 Tháng Mười Hai 2010
2 Buổi biểu diễn múa rối
「繰 の 宴」 - Ayatsuri no utage 21 tháng 1988 năm XNUMX
28 Tháng Mười Hai 2010
3 Áo giáp mỏng manh
「脆 き 鎧」 - Moroki yoroi ngày 21 tháng 1988 năm XNUMX
4 tháng một 2011
4 Vẫn còn thời gian
「凍 る 刻」 - Kogoeru trượt tuyết ngày 1 tháng 1989 năm XNUMX
4 tháng một 2011

Phim truyền hình

1 Nanh biết điều này
「牙 は 知 っ て い る」 - Kiba wa shitteiru ngày 6 tháng 1997 năm XNUMX
11 tháng một 2011
2 Ở trạm tiếp theo
「次 の 駅 で」 - Tsugi no eki de không phát sóng
11 tháng một 2011
3 Tiếng gọi của rừng
「森 が 呼 ぶ」 - Mori ga yobu ngày 13 tháng 1997 năm XNUMX
18 tháng một 2011
4 Reiha đến
「冷羽 が 来 た」 - Reiha ga kita ngày 20 tháng 1997 năm XNUMX
18 tháng một 2011
5 Chân dung màu nâu đỏ
「セ ピ ア の 肖像」 - Sepia no shōzō ngày 27 tháng 1997 năm XNUMX
25 tháng một 2011
6 Bóng ma của Miyu
「美 夕 の 亡 霊」 - Miyu no bōrei ngày 3 tháng 1997 năm XNUMX
25 tháng một 2011
7 Điểm đến
「宿命」 - Shukumei ngày 10 tháng 1997 năm XNUMX
Ngày 1 tháng 2011 năm XNUMX
8 đôi giày đỏ
「赤 い く つ」 - Akai kutsu ngày 17 tháng 1997 năm XNUMX
Ngày 1 tháng 2011 năm XNUMX
9 Nhà của bạn
「あ な た の 家」 - Anata no tức là ngày 24 tháng 1997 năm XNUMX
8 Tháng Hai 2011
10 Bể chứa lời hứa
「約束 の 沼」 - Yakusoku no numa ngày 1 tháng 1997 năm XNUMX
8 Tháng Hai 2011
11 Một khuôn mặt linh hoạt
「柔 ら か い 顔」 - Yawarakai kao ngày 8 tháng 1997 năm XNUMX
15 Tháng Hai 2011
12 Vườn lau sậy khóc
「葦 の 啼 く 庭」 - Ashi no naku niwa ngày 15 tháng 1997 năm XNUMX
15 Tháng Hai 2011
13 Ánh sáng của biển (phần đầu)
「海 の 光 (前 編)」 - Umi no hikari (zenpen) 22 tháng 1997 năm XNUMX
22 Tháng Hai 2011
14 Ánh sáng của biển (phần hai)
「海 の 光 (後 編)」 - Umi no hikari (kōhen) ngày 5 tháng 1998 năm XNUMX
22 Tháng Hai 2011
15 Giấc mơ của nàng tiên cá
「人魚 の 夢」 - Ningyo no yume ngày 12 tháng 1998 năm XNUMX
1 tháng 2011 năm XNUMX
16 Người phụ nữ ẩn sĩ
「女道士」 - Onna dōshi ngày 19 tháng 1998 năm XNUMX
1 tháng 2011 năm XNUMX
17 Thuyền moray
「う つ ぼ 舟」 - Utsubobune ngày 26 tháng 1998 năm XNUMX
8 tháng 2011
18 Thành phố của những ảo ảnh
「夢幻 の 街」 - Mugen no machi ngày 2 tháng 1998 năm XNUMX
8 tháng 2011
19 Tình yêu của người thợ làm búp bê
「人形 師 の 恋」 - Ningyōshi no koi ngày 9 tháng 1998 năm XNUMX
15 tháng 2011
20 Sự lừa dối của những cánh vảy
「鱗 翅 の 蠱惑」 - Rinshi no kowaku ngày 16 tháng 1998 năm XNUMX
15 tháng 2011
21 Biểu ngữ của Shinma
「神魔 の 旗」 - Shinma no hata ngày 23 tháng 1998 năm XNUMX
22 tháng 2011
22 Câu chuyện quá khứ của Miyu
「美 夕 昔 語 り」 - Miyu mukashigatari ngày 2 tháng 1998 năm XNUMX
22 tháng 2011
23 Thời điểm của cuộc đối đầu cuối cùng
「対 決 の と き」 - Taiketsu no toki ngày 9 tháng 1998 năm XNUMX
29 tháng 2011
24 Cậu bé trở về
「帰 っ て 来 た 男子」 - Kaettekita otoko ngày 16 tháng 1998 năm XNUMX
29 tháng 2011
25 Shinma cuối cùng
「最後 の 神魔」 - Saigo no Shinma 23 tháng 1998 năm XNUMX
5 Tháng Tư 2011
26 Yên nghỉ ngàn thu
「永遠 の 午睡」 - Eien no nemuri ngày 30 tháng 1998 năm XNUMX
5 Tháng Tư 2011

Dữ liệu kỹ thuật

Manga

thử Toshiki Hirano
bản vẽ Narumi Kakinouchi
nhà xuất bản bắn Akita
tạp chí Suspiria
Mục tiêu shoujo
Ngày xuất bản đầu tiên 1989 - 30 tháng 2002 năm XNUMX
tankōbon 10 (hoàn thành)
Nhà xuất bản Ý. Chơi báo chí
Ngày ấn bản Ý đầu tiên Tháng 2001 năm 2002 - tháng XNUMX năm XNUMX
Tính định kỳ của Ý hằng tháng

OVA

đạo diễn Toshihiro Hirano
người sản xuất Kazufumi Nomura, Toru Miura
Kịch bản phim Sho Aikawa
Char. thiết kế Yasuhiro Moriki (thiết kế quái vật)
Âm nhạc Kenji kawai
Studio AIC
Ngày xuất bản đầu tiên 21 tháng 1988 năm 21 - 1989 tháng XNUMX năm XNUMX
Tập 4 (hoàn thành)
Mối quan hệ 4:3
Thời lượng tập 25 phút
Mạng Ý Truyện
Ngày ấn bản Ý đầu tiên Ngày 28 tháng 2010 năm 4 - ngày 2011 tháng XNUMX năm XNUMX
Hướng lồng tiếng Ý Stefania Patruno

Phim truyền hình anime

đạo diễn Toshiki Hirano, Keitarō Motonaga (trợ lý)
Âm nhạc Kenji kawai
Studio AIC
Mạng Truyền hình Tokyo
Ngày TV đầu tiên 6 tháng 1997 năm 30 - 1998 tháng XNUMX năm XNUMX
Tập 26 (hoàn thành)
Mối quan hệ 4:3
Thời lượng tập 25 phút
Mạng Ý Truyện
Ngày đầu tiên trên TV Ý 11 tháng 5 - 2011 tháng XNUMX năm XNUMX
Đối thoại Ý Irene Cantoni (dịch), Martino Consoli (phóng tác), Silvia Rebez (giám sát)
Studio đôi nó. Hoa xác thối
Dir đôi. nó. Stefania Patruno

nguồn: https://it.wikipedia.org/wiki/Vampire_Princess_Miyu https://en.wikipedia.org/wiki/Vampire_Princess_Miyu