Elsa (đông lạnh)
Elsa xứ Arendelle là một nhân vật hư cấu xuất hiện trong bộ phim hoạt hình thứ 53 Frozen (2013) của Walt Disney Animation Studios và phần tiếp theo cũng như bộ phim hoạt hình thứ 58 Frozen II (2019). Trong bản gốc của Mỹ, Elsa được lồng tiếng chủ yếu bởi nữ diễn viên kiêm ca sĩ sân khấu Idina Menzel, với Eva Bella khi còn nhỏ và bởi Spencer Ganus khi còn là một thiếu niên trong Frozen. Ở Ý, Elsa khi trưởng thành được lồng tiếng bởi Serena Autieri, trong khi khi còn nhỏ, giọng nói của cô được giao cho Giorgia Bruno. Trong Frozen II, Elsa lúc nhỏ được lồng tiếng bởi Mattea Conforti (ở đầu phim) và Eva Bella (âm thanh lưu trữ).
Được tạo ra bởi đồng biên kịch kiêm đạo diễn Chris Buck và Jennifer Lee, Elsa dựa trên nhân vật trong truyện cổ tích Bà chúa tuyết của Hans Christian Andersen. Trong bộ phim chuyển thể của Disney, cô được giới thiệu là một công chúa ở vương quốc Arendelle hư cấu ở Scandinavia, người thừa kế ngai vàng và là chị gái của Anna. Elsa có khả năng kỳ diệu để tạo ra và điều khiển băng và tuyết. Cô ấy đã vô tình gây ra một mùa đông vĩnh cửu trên Arendelle, vào chính đêm đăng quang của cô ấy với tư cách là nữ hoàng. Xuyên suốt bộ phim, trước hết cô đấu tranh để kiểm soát và che giấu sức mạnh băng phi thường của mình, sau đó là giải thoát bản thân khỏi nỗi sợ vô tình làm hại người khác, đặc biệt là em gái mình.
Nhân vật Nữ hoàng tuyết, trung lập nhưng lạnh lùng trong câu chuyện cổ tích gốc và là nhân vật phản diện trong nhiều bản chuyển thể của nhân vật này, tỏ ra khó chuyển thể thành phim do miêu tả trong sáng của cô. Một số giám đốc điều hành phim, bao gồm cả Walt Disney, đã cố gắng xây dựng nhân vật, và một số bộ phim chuyển thể theo kế hoạch đã bị xếp lại, chính xác là vì họ không thể tìm ra nhân vật. Buck và đồng đạo diễn của anh ấy, Jennifer Lee, cuối cùng đã có thể giải quyết tình thế tiến thoái lưỡng nan bằng cách miêu tả Elsa và Anna như hai chị em. Cuộc đấu tranh của Anna đến từ bên ngoài bao nhiêu thì cuộc đấu tranh của Elsa lại ở bên trong bấy nhiêu. Điều này dẫn đến việc Elsa dần dần được viết lại như một nhân vật được thông cảm và hiểu lầm.
Elsa đã nhận được phần lớn sự đón nhận tích cực từ những người đánh giá, những người ca ngợi tính cách phức tạp và tính dễ bị tổn thương của cô ấy. Menzel đã được khen ngợi rộng rãi nhờ phần thể hiện giọng hát của họ trong Elsa, đặc biệt là phần thể hiện của họ trong bài hát” Để nó đi ” (trong phiên bản tiếng Ý “Lúc bình minh tôi sẽ thức dậy”). Nữ diễn viên kiêm ca sĩ lồng tiếng người Ý Serena Autieri được trao giải lồng tiếng nước ngoài hay nhất thế giới.
Câu chuyện về Elsa trong phim "Frozen"
Elsa, công chúa của Arendelle và là người thừa kế ngai vàng, được sinh ra với khả năng tạo ra và điều khiển băng và tuyết. Khi còn nhỏ, cô sử dụng các kỹ năng của mình để tạo ra một xứ sở thần tiên mùa đông để chơi với em gái và người bạn thân nhất của mình, Công chúa Anna. Một đêm nọ, Elsa vô tình làm hại Anna bằng sức mạnh của mình. Nhà vua và hoàng hậu của Arendelle vội vàng đưa Anna đến một bộ tộc yêu tinh trên núi để họ chữa lành vết thương cho cô. Trong khi điều trị cho Anna, lũ troll thông báo với hoàng gia rằng khả năng của Elsa sẽ phát triển, trở nên vừa xinh đẹp vừa rất nguy hiểm, vì vậy đứa trẻ sẽ phải học cách kiểm soát sức mạnh của mình.
Khi lũ troll xóa trí nhớ của Anna về vụ việc, Elsa bị tổn thương bởi sự kiện này. Nhà vua và hoàng hậu thực hiện các bước để kiểm soát và che giấu sức mạnh băng giá của Elsa: cổng lâu đài bị khóa, Elsa bị nhốt trong phòng ngủ của mình hầu hết thời gian, cô được trao cho đôi găng tay để giúp ngăn chặn sức mạnh của mình và được yêu cầu kiềm chế cảm xúc của mình , vì chúng có thể vô tình giải phóng sức mạnh của cô ấy. Tuy nhiên, sức mạnh của cô ấy ngày càng phát triển và vì vậy Elsa rất sợ làm hại những người cô ấy quan tâm nhất. Trong khi đó, chị gái Anna của cô ấy bớt buồn và bối rối hơn vì mất liên lạc với chị gái và cố gắng đưa chị ấy ra khỏi phòng nhưng không thành công.
Ba năm trôi qua và Elsa, giờ đã trưởng thành, sau cái chết của cha mẹ cô trong một vụ đắm tàu, được định sẵn sẽ chính thức kế vị cha cô với tư cách là quốc vương của Arendelle. Mặc dù anh ấy sợ mở lâu đài cho đám đông, nhưng lễ đăng quang của anh ấy diễn ra tương đối yên bình. Tuy nhiên, tại bữa tiệc chiêu đãi, Anna cầu xin sự phù hộ của Elsa để kết hôn với Hoàng tử Hans của Quần đảo phía Nam, người mà Anna đã gặp trước đó vào ngày hôm đó. Elsa từ chối với lý do Anna và Hans hầu như không biết nhau, và một cuộc tranh cãi xảy ra, leo thang cho đến khi Elsa mất kiểm soát cảm xúc và vô tình bộc lộ sức mạnh của mình.
Điều này tạo ra nỗi kinh hoàng cho những vị khách và thần dân của cô ấy, vì vậy cô ấy bị buộc tội là phù thủy và bị Công tước xứ Weselton coi là một con quái vật. Elsa chạy trốn khỏi lâu đài và lui vào vùng núi băng giá. Trong khi đó, cảm xúc của cô mở ra một mùa đông "vĩnh cửu" trên khắp Arendelle. Khi ở đó, cuối cùng anh ta quyết định nắm lấy tất cả sức mạnh của mình và xây dựng một cung điện băng khổng lồ, nơi anh ta tin rằng mình có thể sống tự do mà không sợ làm tổn thương mọi người. Anh ta cũng xây dựng lại người tuyết thời thơ ấu của mình, Olaf, và vô tình làm cho anh ta sống lại. Anna, quyết tâm tìm Elsa và đưa cô ấy trở lại, đi qua những ngọn núi, gặp Olaf và một người leo núi tên là Kristoff.
Elsa trong phim Frozen II
Ba mươi bốn năm trước các sự kiện trong phim, Vua Runeard, người sáng lập và là vị vua đầu tiên của Arendelle, đã ký một hiệp ước với bộ tộc Northuldra bằng cách xây dựng một con đập ở quê hương của Northuldra, Khu rừng bị phù phép, nhằm duy trì mối quan hệ tốt đẹp giữa các bộ tộc. hai dân tộc và củng cố quyền lực của họ. Tuy nhiên, một cuộc chiến xảy ra sau đó làm phẫn nộ các linh hồn của đất, lửa, không khí và nước sống trong rừng. Các linh hồn biến mất và một bức tường sương mù bao trùm mọi người trong rừng. Con trai của Runeard, Hoàng tử Agnarr suýt chút nữa đã trốn thoát với sự giúp đỡ của một vị cứu tinh vô danh và trở thành vua.
Ba năm sau khi đăng quang, Nữ hoàng Elsa của Arendelle kỷ niệm mùa thu ở vương quốc với em gái là Công chúa Anna, Người tuyết Olaf, Kristoff, người thu thập băng của vương quốc và tuần lộc của Kristoff, Sven. Khi Elsa nghe thấy một giọng nói bí ẩn gọi mình, cô đi theo nó và vô tình đánh thức các linh hồn nguyên tố, buộc mọi người trong vương quốc phải sơ tán. Grand Pabbie và thuộc địa Troll, nhận thức được tình hình, đến Arendelle và Pabbie thông báo với họ rằng họ phải giải quyết ổn thỏa bằng cách khám phá sự thật về quá khứ của vương quốc. Elsa, Anna, Olaf, Kristoff và Sven dấn thân vào Khu rừng bị phù phép, lần theo giọng nói bí ẩn. Tinh thần của gió, dưới dạng một cơn lốc xoáy, xuất hiện và cuốn tất cả mọi người vào vòng xoáy của nó.
Sốt đông lạnh
Gần một năm sau các sự kiện của phần phim đầu tiên, Elsa cố gắng tổ chức sinh nhật lần thứ 19 của Anna một cách hoàn hảo nhất có thể. Mục đích của nó là để bù đắp cho những năm xa nhau. Để làm được điều đó, anh ấy đã làm việc rất nhiều với Kristoff, Sven và Olaf để biến nó thành hiện thực. Sau khi chắc chắn rằng bữa tiệc bất ngờ của mình trong sân cung điện đã sẵn sàng, cô để Kristoff phụ trách trong khi anh đến đón Anna. Tuy nhiên, Elsa bắt đầu bị cảm lạnh khi dẫn Anna đi tìm kho báu để tìm tất cả những món quà đã được tặng cho cô.
Không nhận ra điều đó, mỗi lần anh ấy hắt hơi đều tạo ra những người tuyết nhỏ gọi là "snowgies", điều này gây ra vấn đề cho Kristoff, Sven và Olaf. Khi Anna nhận thấy bệnh cảm lạnh của Elsa ngày càng nặng hơn, cô ấy đã cố gắng thuyết phục cô ấy ngừng tập thể dục trong vô vọng. Vì vậy, cô ấy mua thuốc tại cửa hàng tổng hợp của Oaken phòng trường hợp Elsa bị ốm nặng hơn. Thật không may, cái lạnh của Elsa khiến cô ấy trở nên rất mệt mỏi và cô ấy hành động như say. Cô suýt rơi từ tháp đồng hồ Arendelle, nhưng may mắn thay Anna đã sẵn sàng để cứu cô.
Dữ liệu kỹ thuật
Ngôn ngữ gốc Inglese
tác giả Chris Buck, Jennifer Lee
Thiết kế nhân vật Bill Schwab
Studio Phòng hoạt hình Walt Disney
xuất hiện lần đầu 27 Tháng Mười Một 2013 trong phim Frozen – Vương quốc băng giá
Lần xuất hiện cuối cùng trong Frozen II – Bí mật của Arendelle
Phiên dịch bởi Georgina Haig (Ngày xửa ngày xưa)
Giọng nói ban đầu
Idina Menzel (người lớn)
Eva Bella (con gái)
Spencer Lacey Ganus (thiếu niên)
Mattea Conforti (cô gái trong Frozen II – Bí mật của Arendelle)
Giọng Ý
Serena Autieri (người lớn)
Giorgia Bruno (con)
Giulia Franceschetti (thiếu niên)
Anita Sala (đứa trẻ trong Frozen II – Bí mật của Arendelle)
Carolina Gusev (đứa trẻ trong Câu chuyện của Olaf
Giống loài Con người có sức mạnh phép thuật
Sex Giống cái
Dân tộc Na Uy Na Uy
Nơi sinh Arendelle
Professorione Công chúa (sinh đến đăng quang)
Nữ hoàng (cho đến khi thoái vị)
nguồn: https://en.wikipedia.org/wiki/Elsa_(Frozen)
Hình ảnh nghệ thuật của người hâm mộ Elsa
