Cat's Eye - Mắt mèo - Bộ truyện tranh và anime năm 1983

Cat's Eye - Mắt mèo - Bộ truyện tranh và anime năm 1983

Mắt mèo Cũng được biết đến như là Mắt mèo (Tiếng Nhật: キ ャ ッ ツ ♥ ア イ, Hepburn: Kyattsu Ai, cách điệu là CAT'S ♥ EYE) là một bộ truyện tranh Nhật Bản được viết và minh họa bởi Tsukasa Hojo. Nó được đăng nhiều kỳ trên Weekly Shōnen Jump từ năm 1981 đến năm 1985 và được Shueisha thu thập thành 18 tankōbons. Câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu của ba chị em Sheila (Hitomi), Kelly (Rui) và Tati (Tới) Tashikel (kisugi), những tên trộm nghệ thuật ghê gớm cố gắng thu thập tất cả các tác phẩm thuộc về người cha đã mất tích của họ.

Bộ truyện tranh đã được dựng thành một bộ anime được phát sóng lần đầu vào năm 1983-1984 trên Nippon TV, với phần thứ hai kết thúc vào năm 1985. Nó cũng nhận được hai bản chuyển thể live-action; một bộ phim chiếu trên TV năm 1988 và một bộ phim chiếu rạp năm 1997. Ở Ý, bộ phim đã được phát sóng từ tháng 1985 năm 1 trên đài truyền hình Italia XNUMX.

Mắt mèo (Mắt mèo) là một trong những manga bán chạy nhất mọi thời đại của Weekly Shōnen Jumps, với hơn 20 triệu bản được bán ra. Anime cũng được phát sóng ở một số quốc gia ngoài Nhật Bản, bao gồm Canada, Pháp, Đức, Ý, Philippines và Trung Quốc. Năm 2007, ImaginAsian phát sóng mùa đầu tiên của anime đầu tiên trên ImaginAsian TV, sau đó phát hành video tại nhà đầu tiên ở Bắc Mỹ cho nửa đầu của loạt phim. Right Stuf Inc. đã thông báo rằng họ đã cấp phép toàn bộ loạt phim vào năm 2013 và phát hành trên DVD dưới nhãn Nozomi của họ. Toàn bộ bộ anime đã được phát hành tại Bắc Mỹ trên hai đĩa DVD vào tháng 2014 và tháng 2019 năm XNUMX. Vào tháng XNUMX năm XNUMX, giấy phép hết hạn cho Right Stuf đã được thông báo.

Một phiên bản làm lại từ bộ truyện tranh do Shingo Asai thiết kế, cũng có tên là Mắt mèo (キ ャ ッ ツ ・ 愛, Kyattsu Ai, "Mắt" được viết bằng chữ kanji cho "tình yêu", đôi khi được gọi là Mắt mèo), bắt đầu được xuất bản trong số đầu tiên của tuyển tập hàng tháng Comic Zenon của Tokuma Shoten, phát hành vào ngày 25 tháng 2010 năm 25. Nó đã được đăng nhiều kỳ đến hết ngày 2014 tháng XNUMX năm XNUMX, bao gồm tám tập tankōbon.

lịch sử

Sheila (Hitomi), cùng với chị gái của cô ấy Kelly (Rui) và em gái của anh ấy Tati (Tới), điều hành một quán cà phê có tên "Mắt mèo (Mắt mèo)“Ở Tokyo. Hai chị em có một cuộc sống kép với tư cách là một bộ ba kẻ trộm nghệ thuật điêu luyện, đánh cắp các tác phẩm nghệ thuật mà hầu hết thuộc về người cha đã mất tích từ lâu của họ, Michael Heinz, một nhà sưu tập nghệ thuật nổi tiếng trong chế độ Đức Quốc xã. Bạn trai của Sheila (Hitomi) là Matthew (Toshio) Utsumi, một cảnh sát trẻ vụng về điều tra vụ Mắt mèo.

Dù là khách quen đến quán cà phê nhưng anh ta không hề hay biết về cuộc sống hai mặt của các cô gái. Sheila (Hitomi) thường xuyên thông báo trước cho cảnh sát về công việc tiếp theo của cô ấy bằng cách sử dụng danh thiếp có ký tên "Cat's Eye", sau đó sử dụng tìm kiếm Matthew (Toshio) về sự an toàn xung quanh ống kính để giúp lập kế hoạch công việc.

Vào cuối bộ truyện, Heinz để lại một lời nhắn cho các con gái của mình nói rằng anh ta chưa thể tiết lộ bản thân vì đám đông có thể giết anh ta, nhưng anh ta có thể xuất hiện sau năm năm. Tuy nhiên, "Heinz" hóa ra lại là người chú bội bạc của chị em nhà Cranaff, người đã phản bội Michael nhiều năm trước đó. Sau khi thua cược cuối cùng với Mắt mèo (Mắt mèo), Cranaff quyết định chuộc lỗi bằng cách phóng hỏa bảo tàng, tự sát.

Sheila (Hitomi) cuối cùng cũng thừa nhận Matthew (Toshio) là một phần của Mắt mèo (Mắt mèo) và bỏ chạy trước khi tôi có thể bắt cô ấy. Matthew (Toshio) thề sẽ theo dõi cô ấy, cố gắng "bắt giữ" Sheila (Hitomi) tại sân bay với chiếc nhẫn cưới. Anh từ chức lực lượng cảnh sát và đến Mỹ để tìm Sheila (Hitomi), nhưng phát hiện ra rằng cô ấy đã bị mất trí nhớ vì bệnh viêm màng não do virus. Matthew (Toshio) dành thời gian cho cô ấy cho đến khi ký ức của cô ấy quay trở lại và cả hai đã hàn gắn lại mối quan hệ của họ.

nhân vật

Sheila Tashikel (Kisugi Hitomi, 24 tuổi)

Sheila (Hitomi) là nhân vật chính của bộ truyện. Con gái thứ hai của Michael Heinz, Sheila (Hitomi) thường là kẻ thực sự thực hiện các vụ cướp, và do đó được gọi chung là Cat's Eye. Như Kelly (Rui), cô ấy là một vận động viên thành đạt và giàu kinh nghiệm trong một loạt các kỷ luật và kỹ năng khác nhau, từ cưỡi ngựa đến bẻ khóa an toàn. Cô ấy là một vận động viên thể dục có tay nghề cao và có thể thực hiện các động tác nhào lộn phức tạp một cách dễ dàng và duyên dáng.

Cô ấy có thể thoát khỏi hầu hết các vòng kiềm chế và còng tay với nỗ lực tối thiểu, và được suy ra là thuận cả hai tay và thuận cả hai tay. Cô là một võ sĩ giỏi, thông thạo một số môn, đặc biệt là judo, quyền anh và karate, đồng thời cũng có bằng kiếm đạo và aikido. Sheila (Hitomi) rất quyến rũ, thông minh, ngọt ngào, tình huynh đệ, trung thành, tinh ranh, hay tán tỉnh, quan tâm và tốt bụng.
làm sao Kelly (Rui), quá Sheila (Hitomi) có thể ngụy trang vẻ ngoài của mình một cách dễ dàng và có thể nói một số ngôn ngữ khác.

Kelly Tashikel (Kisugi Rui, 27 tuổi)

Kelly (Rui) là nhân vật chính thứ hai của bộ truyện. Chị gái thanh lịch và sành điệu của Sheila (Hitomi), Kelly (Rui) là người đứng đầu và bộ não của nhóm Mắt mèo và là người thường lập chiến lược và lập kế hoạch cho các vụ cướp. Với ngoại hình đẹp, sự tinh tế và trí thông minh sắc bén của người mẫu, cô có thể xử lý hầu hết mọi tình huống. Cô ấy cực kỳ khỏe mạnh và thành thạo một số hoạt động và kỹ năng bao gồm đua xe tự động, bay lượn, nhảy dù, lái máy bay trực thăng, lái mô tô, trượt patin, trượt ván, võ thuật, điện tử, súng và lặn biển.

Cô ấy là một diễn viên giỏi và có thể che giấu vẻ ngoài của mình một cách dễ dàng. Ông cũng thông thạo một số ngôn ngữ bao gồm tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Đức; cũng có thể đọc môi một cách chính xác.
Kelly (Rui) đóng vai trò như một người mẹ đối với các chị em của mình và rất bảo vệ họ. Cô ấy là người chị duy nhất có trí nhớ lâu dài về cha mẹ của họ.

Tati Tashikel (Kisugi Ai, 16 tuổi)

Tati (Tới) là nhân vật chính thứ ba của bộ truyện. Là em gái của bộ ba, Tati (Tới) có tính cách và phong thái táo bạo, tomboy và có chỉ số IQ ở mức thiên tài. và đặc biệt có kỹ năng về cơ khí, lập trình máy tính và kỹ thuật. Anh ấy đã xây dựng một loạt các tiện ích để giúp các chị em của mình trong các vụ cướp của họ. Một thiếu niên điển hình, cô ấy trông rất lo lắng và mơ được yêu. Là một nữ sinh trung học, cô ấy cũng có một con mèo mướp tên là "Tiger".

Mặc dù cô ấy không khéo léo như các chị gái của mình, Tati (Tới) tuy nhiên, cô đã thành thạo một số kỹ năng và thường xuyên là người quản lý các phương tiện tẩu thoát cho các vụ cướp, bao gồm máy bay trực thăng, con quay hồi chuyển, xe tải, xe máy, ô tô và máy bay mini. Điểm yếu lớn nhất của cô nằm ở chỗ thể chất cô là người yếu nhất trong số ba anh chị em (hiển nhiên trong anime khi cô cố gắng đánh bại một chiến binh, chỉ để có cơ động chống lại cô ta), nhưng bù lại, cô cũng là người nhanh nhẹn nhất. .

Matthew Hisman (Utsumi Toshio, 24 tuổi)

Nhân vật nam chính của bộ truyện, Matthew (Toshio) là người yêu thời trung học của Sheila (Hitomi). Matthew (Toshio) luôn mơ ước trở thành một thám tử cảnh sát ngay cả khi anh ấy còn học trung học, và sau khi tốt nghiệp học viện, anh ấy được bổ nhiệm đến Sở cảnh sát quận Inunaki (犬 鳴, “Crying Dog”) ở trung tâm Tokyo. Mặc dù Matthew (Toshio) muốn kết hôn Sheila (Hitomi), đã thề sẽ không làm điều này cho đến khi cô bắt gặp Cat's Eye (tuy nhiên, anh đã thực hiện bước đầu tiên và cầu hôn cô).

Mặc dù anh ấy hơi vụng về, rất cả tin, kém may mắn và không giỏi tìm ra manh mối, nhưng sự kiên định và kiên trì của anh ấy đã gây ấn tượng với những người giám sát của anh ấy. Tuy nhiên, anh ta rất cứng đầu và thường xuyên gây gổ với sếp của mình. Matthew (Toshio) không mang súng và thích sử dụng trí thông minh và nắm đấm của mình để chống lại bọn tội phạm. Anh ta có một điểm yếu đối với phụ nữ xinh đẹp (đặc biệt là những cô gái tóc vàng) và liên tục khiến anh ta ghen tị Sheila (Hitomi).

Người đứng đầu (課 長, Kacho)

Người đứng đầu yêu cầu của phần Matthew (Toshio), người giám sát Đội điều tra quận Inunaki. Không có gì thực sự được biết về anh ta, ngay cả tên đầy đủ của anh ta cũng không bao giờ được tiết lộ. Anh ấy thường xuyên mâu thuẫn với Matthew (Toshio) về việc anh ấy xử lý cuộc điều tra và lời mắng mỏ của Cat's Eye Matthew (Toshio) vào mọi dịp.

Alice Mitsuko (Asatani Mitsuko, 24 tuổi)

Một điều tra viên đặc biệt được cử đến từ Trụ sở Cảnh sát Tokyo để hỗ trợ điều tra Cat's Eye. Asatani có một trí tuệ vô cùng sắc sảo và một tính cách vô cùng xảo quyệt, được coi là một sĩ quan ưu tú của Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo. Cô ấy là một thiện xạ cừ khôi (cô ấy đã giành chức vô địch súng lục hơi Nhật Bản) và thông thạo tất cả các hình thức võ thuật, cô ấy là đai đen cấp 4 môn karate và đai đen cấp 2 môn judo, điều này khiến cho nhiều trận đấu hơn Sheila (Hitomi).

Cô ấy cũng là một mỹ nhân xinh đẹp, mặc dù cô ấy đã đăng quang hoa hậu trong một trong những vụ án Cat's Eye. Anh ấy là một trong những người đầu tiên nghi ngờ rằng Sheila (Hitomi) là danh tính thực sự của Cat's Eye, nhưng không bao giờ có thể tìm ra bằng chứng xác thực. Điểm yếu chính của cô ấy là cô ấy phải đeo kính thuốc mọi lúc, vì cô ấy thực tế bị mù nếu không có chúng.
Mặc dù cô ấy chưa bao giờ thực sự trau chuốt trong phim truyền hình, nhưng trong manga, cô ấy được cho là có một tình yêu thầm kín Matthew (Toshio), nhiều đến nỗi kinh hoàng của Sheila (Hitomi).

Michael Heinz (Mikeru Haintsu)

Là một thần đồng nghệ thuật ở Đức vào những năm 30, Heinz có năng khiếu đến mức khi mới 10 tuổi, ông đã bắt đầu sáng tác phần đầu của bộ sưu tập nghệ thuật ấn tượng của mình, không chỉ gồm những bức tranh và bản in thạch bản công phu mà còn cả đồ trang sức, tác phẩm điêu khắc và đồ kim loại độc đáo. Heinz thậm chí còn có thể tạo ra những nhạc cụ tinh tế. Do đó, các tác phẩm của Heinz rất được săn đón bởi các nhà sưu tập và phòng trưng bày nghệ thuật, và nhiều người sẽ trả rất nhiều tiền để sở hữu một trong những tác phẩm của ông.

Khi đảng Quốc xã bắt đầu tiếp quản nước Đức, Heinz đã bỏ trốn khỏi đất nước vì sợ bị đàn áp chính trị / nghệ thuật. Đi du lịch khắp thế giới, cuối cùng anh ta định cư ở Nhật Bản, nơi anh ta gặp và kết hôn với một phụ nữ Nhật Bản trẻ. Sau khi sinh đứa con gái thứ ba của họ, Heinz đi du lịch đến Hoa Kỳ, nơi anh ta biến mất trong một hoàn cảnh bí ẩn.

Bộ sưu tập nghệ thuật khổng lồ và vô giá của ông nhanh chóng được bán đấu giá và rải rác giữa các nhà kinh doanh nghệ thuật trên khắp thế giới. Cuối cùng, nhiều mảnh đã tìm được đường đến Nhật Bản trong tay của nhiều thương vụ tư nhân khác nhau (nhiều mảnh có liên quan đến tội phạm). Trong những năm sau đó, bộ sưu tập đã bị đánh cắp từng mảnh, bất chấp an ninh nghiêm ngặt, bởi một bộ ba tên trộm tự xưng là "Cat's Eye", những người thực sự là con gái trưởng thành của Heinz đang tìm kiếm manh mối về nơi anh ta ở và hy vọng thu hút sự chú ý của anh ta. đưa anh ta ra khỏi chỗ ẩn náu.

Kelly (Rui), Sheila (Hitomi) e Tati (Tới) họ phát hiện ra rằng cha của họ đang ở Hoa Kỳ và đến đó để truy tìm ông. Cuối cùng nó được tiết lộ rằng Michael thực sự đã bị phản bội và buộc phải lưu vong bởi người anh em song sinh đầy ghen tị của mình Cranaff (ク ラ ナ ッ フ), người sau đó đã đánh cắp danh tính của Michael để kiếm lợi cho liên minh. Tiết lộ kết thúc hy vọng tìm thấy cha của hai chị em thông qua ký ức về tác phẩm nghệ thuật của ông, và Cat's Eye ngừng hoạt động sau đó.

Ông Marlows (Nagaishi Sadatsugu)

Người bạn đáng tin cậy và là người bạn tâm giao của ba chị em, người bạn rất tốt của vợ chồng Heinz. Nagaishi cung cấp thông tin chi tiết về vụ trộm Cat's Eye và cũng giúp họ có được bất kỳ phần cứng và / hoặc thiết bị tinh vi nào khác mà họ có thể cần mà Ai không thể cung cấp. Quá khứ của anh ta là một bí ẩn, nhưng anh ta có thể đã là một thành viên của quân đội vì anh ta có một số kinh nghiệm trong quân đội.

Kazumi

Một cô gái từ trường của Tati (Tới) ai đã chụp ảnh Sheila (Hitomi) chụp ảnh mặt trăng bằng ống kính tele. Sau đó, cô ấy đã khoe với một người bạn của mình về việc chụp ảnh Cat's Eye, khiến cô ấy hoảng sợ Tati (Tới) (người tình cờ nghe được cuộc trò chuyện). Kasumi đã quyết tâm tiết lộ bản chất thật của Cat Eye và lên kế hoạch đi đến vị trí mục tiêu tiếp theo của Cat Eye bằng máy ảnh của mình.

Cô ấy cố gắng nhìn rõ phía sau của Cat's Eye và nghĩ rằng Sheila (Hitomi) rất phù hợp trong bức ảnh đó, và cô ấy chỉ bị thuyết phục hơn khi nhìn thấy Sheila (Hitomi) đang chơi đùa với một số chú gấu trúc trong công viên. Asatani cũng nhận ra điều này và tin tưởng vào Kazumi. Với câu chuyện về việc cha cô đi vắng (điều này rất nguy hiểm cho một cô gái ở nhà một mình), Kazumi đột nhập vào nhà của Kisugi và hỏi Tati (Tới) để cho cô ấy qua đêm. Tuy nhiên, chị em nhà Kisugi đã lém lỉnh né tránh sự nghi ngờ của Kazumi để tin rằng Sheila (Hitomi) vẫn ở nhà trong nhiệm vụ Cat's Eye.

Tiêu đề tập Đôi mắt của mèo

Loạt đầu tiên

  1. Một trái phiếu rủi ro
  2. Bí ẩn của bức tranh bị đánh cắp
  3. Một bức ảnh thỏa hiệp
  4. Vợ của Lupin
  5. Kẻ thù tàn nhẫn
  6. Bài học tình yêu
  7. Một sinh nhật hạnh phúc
  8. Bí mật của một kho báu cổ đại
  9. Một cuộc rượt đuổi hài hước
  10. Không nghi ngờ
  11. Sự cám dỗ nguy hiểm (phần một)
  12. Sự cám dỗ nguy hiểm (phần hai)
  13. Sự thăng tiến của Matthew
  14. Checkmate đến cảnh sát
  15. Vào giây cuối cùng
  16. Thách thức với thời gian
  17. Con mồi và thợ săn
  18. Gặp gỡ trên võ đài
  19. Một phát minh chiến lược
  20. Tuyên bố tình yêu
  21. Một đối thủ xứng đáng
  22. Matthew's hứa hôn
  23. Vì tình yêu của Tati
  24. Một giáng sinh khó quên
  25. Trên bờ vực
  26. Tất cả đều gặp nguy hiểm (phần một)
  27. Tất cả đều gặp nguy hiểm (phần hai)
  28. Tati mất trí nhớ
  29. Một mô hình đặc biệt
  30. SOS cho tati
  31. Đối thủ của Matthew
  32. Một sự trả thù khủng khiếp
  33. Mục tiêu nhân đôi
  34. Đi đúng hướng
  35. Một cái bẫy cho Matthew
  36. Khởi hành đi Châu Âu

Loạt thứ hai

  1. Một con mèo đối thủ
  2. Trộm… dưới nước
  3. Một vụ tống tiền bẩn thỉu
  4. Một ngày bất thường
  5. Trên mép của dao cạo
  6. Trộm cướp
  7. Ngôi nhà thân yêu
  8. Ai thèm quá ...
  9. Yêu từ cái nhìn đầu tiên
  10. Trò chơi nguy hiểm
  11. Bí ẩn trong đêm
  12. Cho một chai rượu
  13. Một người bạn cho Tati
  14. Trâm cài của sự bất hòa
  15. Matthew và Sheila kết hôn
  16. Vụ bắt cóc Hawaii
  17. Con đom đóm
  18. Thử thách máy tính
  19. Kẻ thù ... cho làn da
  20. Lừa dối nguy hiểm
  21. Đối thủ bí ẩn
  22. Kelly đã yêu
  23. Một giáng sinh khó quên
  24. Nhiệm vụ của kẻ ngốc tháng tư
  25. Một kẻ ăn bám đáng yêu
  26. Một trò chơi được chơi tốt
  27. Ông chủ mới
  28. Sheila trở thành người trông trẻ
  29. Hai ông già ... còn rất trẻ
  30. Người đánh răng
  31. Cuộc thi sắc đẹp
  32. Một nơi ẩn náu an toàn
  33. Mắt mèo là ai?
  34. Phục kích trong vực thẳm
  35. Một con mèo trên truyền hình
  36. Một hành vi trộm cắp gần như không thể xảy ra
  37. Viễn tưởng hay hiện thực?

Dữ liệu kỹ thuật và tín dụng

Manga

Tác giả Tsukasa Hojō
nhà xuất bản Shueisha
tạp chí Shōnen Jump hàng tuần
Mục tiêu shounen
Ấn bản đầu tiên 1981 - 1985
tankōbon 18 (hoàn thành)
Nhà xuất bản Ý Star Comics, Panini Comics - Planet Manga
Sê-ri xuất bản đầu tiên. nó. Ánh sao (Nº 80-96)
Phiên bản đầu tiên của nó. Tháng 1999 năm 2000 - tháng XNUMX năm XNUMX
Định kỳ nó. hằng tháng
Khối lượng nó. 18 (hoàn thành)
Nhắn tin cho nó. Rieko Fukuda (bản dịch tập 1-18), Anna Maria Moggi (bản dịch tập 1-2), Giovanni Mattioli (chuyển thể tập 1-8; 10), Andrea Renzoni (chuyển thể tập 9; 11-18)

Phim truyền hình anime

đạo diễn Yoshio Takeuchi (loạt phim đầu tiên), Kenji Kodama (loạt phim thứ hai)
Chuỗi sáng tác Hideo Takayashiki, Juniji Iooka, Keisuke Fujikawa
Char. thiết kế Akio Sugino (loạt phim đầu tiên), Satoshi Hirayama (loạt phim thứ hai)
Artistic Dir Mitsuru Saotome (loạt phim thứ nhất), Mutsuo Koseki (loạt phim thứ hai)
Âm nhạc Kazuo Otani
Studio Phim Tokyo Shinsha
Mạng Nippon TV
TV đầu tiên 11 tháng 1983 năm 8 - 1985 tháng XNUMX năm XNUMX
Tập 73 (hoàn thành) (36 + 37)
Mối quan hệ 4:3
Thời lượng ep. 24 phút
Xuất bản nó. Dynamic Italia (VHS), Yamato Video (DVD và Blu-ray Disc)
Nó mạng. Italia 1
1ª TV nó. 15 tháng 1985 năm 10 - 1986 tháng XNUMX năm XNUMX
Tập nó. 73 (hoàn thành) (36 + 37)
Thời lượng ep. nó. 24 phút
Studio đôi nó. Phim CAR (Trung tâm Nghệ thuật La Mã)
Dir đôi. nó. Cầu thủ Vidale

Manga

Mắt mèo
Tác giả Tsukasa Hōjō (truyện gốc)
bản vẽ Shingo Asai
nhà xuất bản Tokuma bị bắn
tạp chí Truyện tranh Gekkan Zenon
Mục tiêu của anh ấy
Ấn bản đầu tiên Tháng 2010 năm 2014 - tháng XNUMX năm XNUMX
tankōbon 8 (hoàn thành)
Xuất bản nó. Panini Comics - Planet Manga
Sê-ri xuất bản đầu tiên. nó. Manga phiêu lưu
Phiên bản đầu tiên của nó. 30 tháng 2012 năm 23 - 2015 tháng XNUMX năm XNUMX
Khối lượng nó. 8 (hoàn thành)

nguồn: https://en.wikipedia.org/

Gianluigi Piludu

Tác giả các bài báo, họa sĩ minh họa và thiết kế đồ họa của trang web www.cartonionline.com