'The Crossing', 'Bestia' vincono grandi premi a Bucheon

27 Ottobre 2021

La 23a edizione di South Korea's Festival Internazionale dell'Animazione di Bucheon (BIAF2021) si è concluso martedì, annunciando i vincitori del premio di quest'anno. L'incrocio di Florence Mialhe ha vinto il Gran Premio BIAF per il lungometraggio, il Premio del pubblico e il Premio per la diversità. Un'altra caratteristica artistica, La mia Sunny Maad di Michaela Pavlátová ha vinto sia il Premio della giuria che il Premio per la musica. In concorso cortometraggi, Hugo Covarrubias Bestia ha vinto il Gran Premio, mentre Steakhouse di Špela Čadež ha vinto il Premio della Giuria.

Bestia

L'incrocio è un film unico che mostra i problemi dei rifugiati dal punto di vista dei bambini. Uno stile di pittura fiabesco che utilizza principalmente colori primari mette in risalto questo POV – tuttavia, i colori non sono quelli chiari e vibranti normalmente associati ai bambini, ma sono piuttosto squallidi. Le giurie di BIAF2021 hanno elogiato l'incredibile lavoro di Mialhe per la sua coerenza nel tema, mettendo in risalto la massima diversità di espressioni animate nel film.

La giuria ha detto che l'uso della musica d'impatto per spingere la storia dentro La mia Sunny Maad: “È stato impressionante che il rinfrescante strumento a fiato della musica abbia guidato la melodia sulla base nativa che ricorda la cultura del Medio Oriente, ha armonizzato il centro senza cancellare il colore della tradizione e ha aiutato il film a sviluppare le sue scene naturali. È stato fantastico perché erano tutti combinati e sembrava che stessero ascoltando un'unica canzone. Nelle scene più educative in cui le donne sognano la libertà, hanno suonato una musica in stile pop mostrando la loro produzione musicale illimitata, che ulteriormente [showed] il significato del film che parla della libertà e della crescita delle donne”. (Leggi di più sul film nel numero di dicembre '21 di Rivista di animazione, disponibile a breve.)

La mia Sunny Maad

Vincitori del Premio BIAF2021:

Lungometraggio

Gran Premio – L'incrocio, Firenze Mialhe (Germania/Francia/Rep. Ceca)
Premio della Giuria – La mia Sunny Maad, Michaela Pavlátová (Rep. Ceca/Francia/Slovacchia)
Premio Distinzione Speciale – Inu-Oh, Masaaki Yuasa (Giappone)
Premio Distinzione Speciale – Archipel, Félix Dufour-Laperrière (Canada)
Premio del Pubblico – L'incrocio, Firenze Mialhe (Germania/Francia/Rep. Ceca)

Steakhouse

Film corto

Gran Premio – Bestia, Hugo Covarrubias (Cile)
Premio della Giuria – Steakhouse, Špela Čadež (Slovenia/Germania/Francia)
Premio Distinzione Speciale – Amo papà, Diana Cam Van Nguyen (Rep. Ceca/Slovacchia)
Premio Distinzione Speciale – corpo ansioso, Yoriko Mizushiri (Giappone)
Premio Distinzione Speciale – Batteria papà, Seungbae Jeon (Corea del Sud)
Premio del Pubblico – Ecorce (buccia), Samuel Patthey, Silvain Monney (Svizzera)
La scelta di AniB – Ecorce (Sbucciare), Samuel Patthey, Silvain Monney (Svizzera)

Ragazza nell'acqua

Film di laurea

Premio della Giuria – Ragazza nell'acquaR, Shirou Huang (Taiwan)
Menzione speciale – Amayi, Subarna Das (India)

TV e film su commissione

Premio della Giuria – vaniglia, Guillaume Lorin (Francia/Svizzera)

Premio della Giuria – L'impiccato a casa, Michelle e Uri Kranot (Danimarca/Francia/Canada)

Cortometraggio coreano

Premio della Giuria – Namoo, Erick Oh (USA)
Premio Distinzione Speciale – Batteria papà, Seungbae Jeon (Corea del Sud)

Progetti per l'amore

Premio Speciale

Premio EBS (corto) – L'Amour en Plan (Progetti per l'amore), Claire Sichez (Francia)
Premio KOSCAS per il film più popolare – La fortuna favorisce la signora Nikuko, Ayumu Watanabe (Giappone)
Premio musicale COCOMICS – La mia Sunny Maad, Michaela Pavlátová (Rep. Ceca/Francia/Slovacchia)
Premio Diversità – L'incrocio, Firenze Mialhe (Germania/Francia/Rep. Ceca)
Premio KAFA (Accademia coreana delle arti cinematografiche) – occhi invisibili, Seunghee Jung (Corea del Sud)