צוריק צו דער צוקונפֿט - די 1991 אַנימאַטעד סעריע

אין דער וועלט פון טעלעוויזיע פאַרווייַלונג, ווייניק סעריע האָבן קאַפּטשערד די פאַנטאַזיע און הערצער פון וילעם ווי "צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריע." אַן אַנימאַטעד טראַנספּאָסיטיאָן פון די באַרימט פילם טרילאַדזשי, די סעריע, געשאפן אין 1991 דורך וניווערסאַל קאַרטון סטודיאָס אין מיטאַרבעט מיט Wang Film Productions Company, Amblin Entertainment, BIG Pictures און Universal, געפֿינט אַ נייַע ויסמעסטונג צו די געשיכטע ליב געהאט דורך דורות.

די סעריע, וואָס באשטייט פון צוויי סעאַסאָנס פֿאַר אַ גאַנץ פון 26 עפּיסאָודז, פון וואָס בלויז 24 בראָדקאַסט אין איטאליע, איז נישט באנייט פֿאַר אַ דריט סעזאָן ווייַל פון די אַראָפּגיין אין וויוערז. טראָץ דעם, עס בלייבט אַ קולט אין די הערצער פון פאַנס. ינטערעסטינגלי, כאָטש די סעריע איז באַשטימט נאָך די געשעענישן פון די פילמס, Bob Gale, איינער פון די אָריגינעל קריייטערז פון די טרילאַדזשי, האט סטייטיד אַז די אַנימאַטעד סעריע און קאַמיקס עקסיסטירן אין זייער אייגענע אַלטערנאַטיווע צייט אַלוועלט, באַזונדער פון דער באַאַמטער קאַנטיניויישאַן.

די פּלאַנעווען רעזאַמייז נאָך די מסקנא פון "צוריק צו דער צוקונפֿט - טייל III". דר. Emmett L. Brown, איצט געזעצט אין הילל וואַלי אין 1991 מיט זיין פרוי קלאַראַ און זייער קינדער דזשוליוס און ווערנע, פאָרזעצן זיין צייַטווייַליק אַדווענטשערז. די דעלאָרעאַן, די יקאָניק צייט מאַשין, איז ריבילט און ימפּרוווד, איצט מיט קול אַקטיווייטיד צייט סערקאַץ און די פיייקייט צו גלייך אַרומפאָרן צו פאַרשידענע ערטער און צייט.

אויב אין די פילמס די פאָקוס איז געווען אויף די McFly משפּחה, די סעריע פאָוקיסיז מער אויף די ברוין משפּחה. Marty McFly נאָך בלייבט אַ הויפּט כאַראַקטער, און דער אַנטאַגאָניסט Biff Tannen מאכט אָפט אַפּיראַנסאַז, בעכעסקעם די קשר מיט דער אָריגינעל סאַגע לעבעדיק. א אָפּשיידנדיק עלעמענט פון דער סעריע איז די ויספאָרשונג פון עקזאָטיש לאָוקיישאַנז, ניט ענלעך די פילמס, וואָס איז געווען דער הויפּט אין הילל וואַלי.

יעדער עפּיזאָד הייבט זיך אן מיט א לעבנס-דערשיינונג פון דאָק ברוין (געפילט ווידער דורך Christopher Lloyd) וואָס ינטראַדוסיז די פּלאַנעווען, און ענדס מיט אַן עקספּערימענט, אָפט לינגקט צו דער עפּיזאָד. דערצו, דער ערשטער סעזאָן ינקלודז פּאָסט-קרעדיץ סעגמאַנץ מיט Biff Tannen דערציילט דזשאָוקס, אַ כאָומאַדזש צו Thomas F. Wilson ס קאָמעדיע קאַריערע.

די סעריע איז אויך אנגעצייכנט די טעלעוויזיע דעבוט פון Bill Nye, וואָס איז געווארן באקאנט ווי "דער וויסנשאַפֿט באָכער." זיין בייַזייַן צוגעגעבן אַן נאָך שיכטע פון ​​וויסנשאפטלעכע און בילדונגקרייז אינטערעס צו די סעריע.

"צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריע" בלייבט אַ בריליאַנט ביישפּיל פון ווי אַ פראַנטשייז קענען יוואַלוו בשעת בעכעסקעם זיין אָריגינעל גייסט לעבעדיק. כאָטש עס האט נישט ינדזשויד די לאָנדזשעוואַטי פון אנדערע '90 ס אַנימאַטעד סעריע, זיין קולטור פּראַל און געטרייַקייט צו דער אָריגינעל מקור פאָרזעצן צו מאַכן עס אַ פאָכער-באַליבסטע סעריע און אַ יידלשטיין אין דער געשיכטע פון ​​טעלעוויזיע אַנאַמיישאַן.

די אותיות פון "צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריע"

"צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריע" געבראכט צו די קליין פאַרשטעלן אַ פאַסאַנייטינג אַנסאַמבאַל פון אותיות, יעדער מיט זייער אייגן פּיקיוליעראַטיז און אַדווענטשערז איבער צייַט. דאָ איז אַן איבערבליק פון די הויפּט אותיות:

1. מאַרטי מאַקפלי: וואָויסט דורך Luigi Rosa אין איטאַליעניש און דורך David Kaufman אין דער אָריגינעל, מאַרטי איז דער הויפּט פּראָוטאַגאַנאַסט. ער ספּענדז אַ פּלאַץ פון צייט אין דאָק ס הויז, ווו ער פּאַרטיסאַפּייץ אין פילע צייט אַדווענטשערז צוזאַמען מיט דזשענניפער, דאָק און די ברוין משפּחה. א תּלמיד אין הילל וואַלי קאָלעדזש נאָך גראַדזשאַוויישאַן פון הילל וואַלי הויך שולע, מאַרטי איז באַוווסט פֿאַר זיין ריסאָרספאַלנאַס און אַדווענטשעראַס גייסט. אין דער עפּיזאָד "טאַטעשי איז אַ פרעמדער," מאַרטי פּריטענדז צו זיין אַקטיאָר מיכאל דזש. פאָקס צו נאַר דאָק.
2. עממעט ל "דאָק" ברוין: ווויסט דורך Giorgio Melazzi אין איטאַליעניש און דורך Dan Castellaneta אין דער אָריגינעל, דאָק איז דער ינווענטאָר פון די צייט מאַשין און Marty ס בעסטער פרייַנד. ער לעבט מיט זיין פרוי קלאַראַ און צוויי זין, יוליוס און ווערנע. Christopher Lloyd שפּילט דאָק אין די פלייש אין די ינטראַדאַקטערי און לעצט סעגמאַנץ פון יעדער עפּיזאָד.
3. עינסטעין: די געטרייַ שעפּסדאָג פון דאָק, קלאַראַ, יוליוס און ווערנע. וואָויסט דורך Danny Mann, Einstein איז באַוווסט פֿאַר זיין סייכל און פיייקייט צו אָטאַנאַמאַסלי פאָר די דעלאָרעאַן און די צייט מאָטאָר.
4. קלאַראַ קלייטאָן-ברוין: וואָויסט דורך Dania Cericola אין איטאַליעניש און דורך Mary Steenburgen אין דער אָריגינעל, קלאַראַ איז דאָק ס פרוי פון די 19 יאָרהונדערט. זי האָט זיך גוט צוגעפאסט צום לעבן אין די twentieth יאָרהונדערט, ארבעטן ווי אַן עלעמענטאַר שולע לערער אין הילל וואַלי און טייל מאָל דזשוינינג צייט טראַוואַלערז.
5. יוליוס עראַטאָסטהענעס ברוין: ווויסט דורך Davide Garbolino אין איטאַליעניש און דורך Josh Keaton אין דער אָריגינעל, Giulio איז דאָק און קלאַראַ ס עלדאַסט זון. זייער ינטעליגענט און סטודענטיש, ער ליב וויסנשאַפֿט און אָפט העלפט זיין פאטער אין זיין פאָרשונג. טראָץ זיין אַנפּאַפּיאַלער אין שולע, ער האט אַ ענגשאַפט אויף זיין קלאַסמייט פראַני פיליפּס.
6. ווערן נוטאַן ברוין: וואָויסט דורך Veronica Pivetti אין איטאַליעניש און דורך Troy Davidson אין דער אָריגינעל, ווערנע איז Giulio ס יינגער ברודער. קעראַקטערייזד דורך אַ פריילעך און אַדווענטשעראַס דימאַנער, ער ליב ווידעא שפּילערייַ און האט פילע פרענדז אין שולע, אַרייַנגערעכנט Marty און Biff Jr.
7. ביף טאַנן: וואָויסט דורך Pietro Ubaldi אין איטאַליעניש און דורך Thomas F. Wilson אין דער אָריגינעל, Biff איז דער אָפּשטאַמלינג פון Buford "Mad Dog" Tannen און דער אַנטאַגאָניסט פון די סעריע. זיינע פֿאַרשיידענע גלגולים אין פֿאַרשיידענע תּקופֿות זײַנען אַ שטענדיקע מקור פֿון צרות פֿאַר די אַנדערע פּאַרשוינען.
8. Jennifer פּאַרקער: וואָויסט דורך Debora Magnaghi אין איטאַליעניש און דורך Cathy Cavadini אין דער אָריגינעל, Jennifer איז Marty ס כאַווערטע און איז ספּאָראַדיש אין די סעריע.

די סעריע האט די דיסטינגקשאַן אַז מרים סטעענבורגען און טאמעס עף ווילסאָן רעפּריזענירן זייער אָריגינעל ראָלעס פון די פילם טרילאַדזשי, בשעת קריסטאַפער לויד איז ארויס אין די לעבן-קאַמף סעגמאַנץ. אַדדיטיאָנאַללי, די בייַזייַן פון Bill Nye ווי דאָק ברוין ס לאַב אַסיסטאַנט און טעכניש אַדווייזער צו די סעריע צוגעגעבן אַ יינציק און בילדונגקרייז פאַרבינדן צו די שוין באליבטע אותיות.

עפּיזאָד פון "צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריע"

1 סעזאָן פון 1991

"צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריע" איז אַ סעריע וואָס יקספּלאָרז צייטלעכע אַדווענטשערז דורך עפּיסאָודז פול פון פאַנטאַזיע און הומאָר. דאָ איז אַ רעצענזיע פון ​​זיין דערציילונגען:

1. "ברידער": א סיבלינג קאָנפליקט צווישן דזשולעס און ווערנע פירט די יענער צו אַנטלויפן אין דער פאַרגאַנגענהייט ניצן די דעלאָרעאַן. די ברוין משפּחה און מאַרטי מוזן אַרומפאָרן צו די הייך פון די אמעריקאנער סיוויל מלחמה צו געפֿינען אים. דאָ, דזשולעס און ווערנע געפֿינען זיך אַקסאַדענאַלי דיפּלויד אין אַפּאָוזינג אַרמיז, ריווילינג די מעשוגאַס פון מלחמה ווען די זעלנער פאַרשטיין אַז זיי קעמפן קעגן זייער אייגענע קרובים. די מאָדנע עפּיזאָד אויך ריווילז די אָריגינס פון די וואָרט "בוטהעאַד".
2. "די יום טוּב": אין אַן פּרווון צו אַנטלויפן טעכנאָלאָגיע, דאָק נעמט זיין משפּחה צוריק אין צייט צו די מיטל עלטער, אָבער ענדלעך פאַרשאַפן קלאַראַ צו זיין קידנאַפּט דורך די בייז האר ביפפינגהאַם. אַן אַקציע-פּאַקט פּאַסירונג גייט, קאַלמאַנייטינג אין קלאַראַ ס העלדיש ראַטעווען און משפּחה ויסגלייַך.
3. "א שפּרונג אין דער פאַרגאַנגענהייט": דאָק ס פּריכיסטאָריק עקספּערימענט קומט מיט אַ וואָרצל ווען אַ מעטעאָריטע טרעטאַנז ערד. נאָך דיסטרויינג עס, זיי אַנטדעקן אַז זיי האָבן אָלטערד די צוקונפֿט, דאַמאַנייטאַד דורך דיינאַסאָרז. א ווייטיקדיק געזעגענונג צו זייער פּטעראַנאָדאָן פרייַנד דאַני מאַרקס זייער צוריקקער צו נאָרמאַלקייט.
4. "די כישוף": אין סאַלעם בעשאַס די מעכאַשייפע טריאַלס, מאַרטי איז טעות אָנגעקלאָגט פון וויטשקראַפט. אַן עפּיזאָד וואָס מישן הומאָר און געשיכטע, מיט מאַרטי לערנען די וויכטיקייט פון צוגעהערט און פארשטאנד איידער משפט.
5. "רוימער גלאַדיאַטאָרס": דאָק און מאַרטי באַזוכן אלטע רוים, ווו מאַרטי געפינט זיך טשאַלאַדזשד צו אַ רייַטוואָגן ראַסע דורך ביפיקוס. אַ יקסייטינג פּאַסירונג וואָס טעסץ זייער ינדזשאַנואַטי און מאַנשאַפֿט גייסט.
6. "גיי פליג": ווערן, גלויביק אַז ער איז נישט אַ פאַקטיש ברוין, טראַוואַלז צוריק אין צייט צו טרעפן בנימין פרענקלין, לעסאָף לערנען די וויכטיקייט פון משפּחה בילאָנגינג און ומבאַדינגט ליבע.
7. "צייט ווארט אויף קיין זשאַבע" / "איינשטיין ס פּאַסירונג": א טאָפּל עפּיזאָד וואָס נעמט דאָק און מאַרטי צו דרום אַמעריקע פֿאַר מעדיציניש באַהאַנדלונג און איינשטיין אויף אַן אומגעריכט פּאַסירונג אין אויסטראַליע מיט באַנק גזלנים אין 1790.
8. "באַהאַנדלט זיך": Marty העלפּס זיין אָוועס Pee Wee McFly אין די בייסבאָל סעריע פון ​​​​1897, און נעמט אויף די באַנדיט דיאַמאָנד דזשים טאַנען אין אַ מישן פון ספּאָרט און געשיכטע.
9. "זונ סיילערז": א פיוטשעריסטיק פּלאַץ רייזע טורנס אין אַ דראַמאַטיק ראַטעווען ווען די ברוין משפּחה מוזן האַלטן זיף טאַנן ס פּלאַנז אין 2091.
10. "דיקענס פון אַ ניטל": א יאַזדע צו 1800 ס לאָנדאָן צו דערפאַרונג אַ דיקענסיאַן ניטל טורנס אין אַ פּאַסירונג צו ראַטעווען קלאַראַ און אנדערע פון ​​די בייז Ebiffnezer Tannen.
11. "גיי פישין": א יאַזדע צו דער פאַרגאַנגענהייט צו העלפן דאָק באַקומען זיין מורא פון פישערייַ טורנס אין אַ כילעריאַס פּאַסירונג וואָס קאַלמאַנייץ אין אַ לעקציע אין לעבן און מוט.
12. "ויסגעדינט": דאָק ריטייערד פון וויסנשאַפֿט נאָך אַ שפּיצל פון דזשולעס און ווערנע, אָבער אַ דיזאַסטראַס שטיין קאָנצערט פאָרסעס אים צו צוריקקומען צו זיין המצאות צו ראַטעווען דעם טאָג.
13. "קלאַראַ ס מענטשן": א יאַזדע צו די 1850 ס וויאָמינג צו טרעפן דזשולעס און ווערנע ס מוטערלעך זיידע-באָבע פירט צו אַ ראָמאַנטיש אַטאַטשמאַנט וואָס טרעטאַנז צו מעקן קלאַראַ ס עקזיסטענץ.

יעדער עפּיזאָד פון "צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריע" איז אַ יינציק מישן פון געשיכטע, וויסנשאַפֿט און פאַרווייַלונג, ענריטשט דורך Bill Nye ס קורץ לעקציעס, וואָס לייגן אַ בילדונגקרייז פאַרבינדן. די אַנימאַטעד סעריע יקסטענדז ניט בלויז די "צוריק צו דער צוקונפֿט" אַלוועלט, אָבער אויך אָפפערס אַ שפּאַס און קלוג וועג צו ויספאָרשן פאַרשידן היסטארישע פּיריאַדז און וויסנשאפטלעכע טעמעס.

2 סעזאָן פון 1992

די צווייטע סעזאָן פון "צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריע" נעמט וויוערז אויף אַן אפילו מער יקסייטינג פּאַסירונג פול פון אַנפערגעטאַבאַל עפּיסאָודז. דאָ איז אַן איבערבליק פון די עפּיסאָודז:

1. "מאַק די שווארצע": ווערנע בענקט נאָך אַן אורינגל און ענדיקט זיך צו אַרומפאָרן צו די קאַריבבעאַן פון 1697, וווּ ער און מאַרטי ווערן געכאפט אין באַטאַלז צווישן פּייראַץ און די שפּאַניש אַרמאַדאַ. מאַרטי קומט פּנים צו פּנים מיט די פאַקטיש מעק די שווארצע אין אַן עפּיזאָד פול פון קאַמף און טוויסץ.
2. "טאָן אויף דיין טינגקינג קאַפּס, קידס! ס'איז צייט פאר מיסטער חכמה!": ווערנע באגעגנט זיין העלד, מיסטער חכמה, אבער אנטדעקט אז ער איז א גנב וואס האט געגנבעט א דערפינדונג פון דאק'ס, א וויסנשאפטלעכע דועל קומט פאר צווישן די צוויי גאונים, מיט ווערנע געפינט א נייעם העלד צו באוואונדערן.
3. "אַ חבר אין מעשה": מאַרטי טראַוואַלז צו די אַלטע מערב צו ראַטעווען דזשענניפער ס ראַנטש פון אַ ביף אָוועס וואָס סקאַמאַד זיין משפּחה. אַן עפּיזאָד וואָס ווייזט די ווערט פון פריינדשאַפט און יושר.
4. "Marty McFly PFC": ווערן טראַוואַלז צו 1944 צו טרעפן זיין טאַנצן לערער ווי אַ יונג מענטש, בשעת מאַרטי אַקסאַדענאַלי געפינט זיך אין דער אַרמיי. אַן עפּיזאָד וואָס מישן געשיכטע און פאַרווייַלונג.
5. "Verne's New Friend": ווערנע באפריינדט זיך מיט א מיידל מיטן נאמען קריסטינאַ בעת א באזוך אין א 30ער צירק. אַן עפּיזאָד וואָס לערנט די וויכטיקייט פון פריינדשאַפט און טאָלעראַנץ.
6. "BraveLord און די שעד מאָנסטרוקס": ווערנע ווערט אַדיקטיד צו אַ ווידעא שפּיל, וואָס אַקסאַדענאַלי קומט צו לעבן. דאָקטאָר און משפּחה מוזן ראַטעווען דעם טאָג אין אַן עפּיזאָד וואָס יקספּלאָרז די שורה צווישן פאַקט און בעלעטריסטיק.
7. "די געלט טרי": דזשולעס וואקסט אַ געלט בוים צו ווערן פאָלקס, אָבער גריד נעמט איבער. אַ פּאַסירונג וואָס יקספּלאָרז די דיינדזשערז פון עשירות און אמת פרענדשיפּ.
8. "אַ ווערנע מיט קיין אנדערע נאָמען": ווערנע, ניט צופֿרידן מיט זיין נאָמען, טראַוואַלז צו דער פאַרגאַנגענהייט צו איבערצייגן דזשולעס ווערן צו טוישן עס. א רייזע דורך צייט וואָס סטרענגטאַנז אידענטיטעט און זיך-אַקסעפּטאַנס.
9. "הילל וואַלי ברוין אויס": א בלאַקאַוט געפֿירט דורך דאָק אין הילל וואַלי פירט צו אַן אַלטערנאַטיווע גרינדער ס טאָג, מיט פּיאָניר-נוסח סעלאַבריישאַנז. אַן עפּיזאָד וואָס סעלאַברייץ פּאַשטעס און קהל.
10. "מייַן פּאָפּ איז אַ פרעמדער": ביף קאַנווינסט די שטאָט אַז דאָק איז אַ פרעמד, וואָס פירט מאַרטי, דזשולעס און ווערנע צו אַרומפאָרן צו 1967 צו האַלטן די מיסאַנדערסטאַנדינג. אַן עפּיזאָד וואָס שפּילט מיט פּאַראַנאָיאַ וועגן פרעמדע און פארשטאנד.
11. "סופּער דאָק": ווערנע געפינט זיך אַז דאָק איז געווען אַ ראַנגלער אין די 50 ס און טראַוואַלז דורך צייט צו מאַכן זיכער אַז ער קומט אין די גלייַכן. אַן עפּיזאָד וואָס יקספּלאָרז מוט און זיך-אַקסעפּטאַנס.
12. "סט. לוי בלוז": Marty ניצט אַן אַנפּערפעקטיד האָר קאַטינג מאַשין, ריזאַלטינג אין דיזאַסטראַס רעזולטאַטן. אַ פּאַסירונג וואָס לערנט די וויכטיקייט פון אַנטשולדיקן און רעספּעקט.
13. "ווערן כאַקס אַ יי": אין די לעצטע עפּיזאָד פון די סעריע, ווערנע ברענגט צוריק אין צייט אַ דיינאַסאָר יי וואָס כאַטשיז אין הילל וואַלי, קריייטינג כאַאָס. אַ אַדווענטשעראַס סאָף וואָס סעלאַברייץ משפּחה און פרענדשיפּ.

יעדער עפּיזאָד פון דער צווייטער סעזאָן פון "צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריע" איז אַ יינציק מישן פון פּאַסירונג, הומאָר און לעבן לעקציעס, ענריטשט דורך Bill Nye ס קורץ וויסנשאַפֿט לעקציעס, וואָס לייגן אַן נאָך מדרגה פון בילדונג און פאַרווייַלונג. די סעריע האלט צו זיין אַ באליבטע קלאַסיש וואָס ענטשאַנץ ביידע יונג און אַלט.

פּראָדוקציע

"צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריע" איז ניט בלויז אַ פאַרלענגערונג פון די באַרימט פילם טרילאַדזשי, אָבער אַ אמת בריליאַנט פון 90 ס טעלעוויזיע. געשאפן דורך די דעמאָלט ניי-געגרינדעט וניווערסאַל קאַרטון סטודיאָס, די סעריע האט יקספּיריאַנסט צוויי סעאַסאָנס פול פון פּלאַץ-צייט אַדווענטשערז, בראָדקאַסט דורך CBS פון 14 סעפטעמבער 1991 צו 26 דעצעמבער 1992, מיט סאַבסאַקוואַנט ריראַנז ביז 14 אויגוסט 1993. טראָץ זייַן קורץ געדויער, די סעריע האט לינקס אַ ינדעליבאַל צייכן דאַנק צו זייַן קוואַליטעט און ערידזשאַנאַליטי.

די פּראָדוקציע און די קול קאַסט די סעריע איז נאָוטאַבאַל פֿאַר די אָנטייל פון עטלעכע אַקטערז פון די אָריגינעל פילמס. מרים סטעענבורגען און טאמעס עף ווילסאָן האָבן געלייענט זייערע שטימען צו די פּאַרשוינען פון קלאַראַ קלייטאָן ברוין און ביף טאַנען ריספּעקטיוולי. Christopher Lloyd געשפילט דאָק ברוין אין די לעבן-קאַמף סעגמאַנץ, בשעת די אַנימאַטעד כאַראַקטער איז ווויסט דורך Dan Castellaneta. דזשיימס טאָלקאַן אויך גאַסט-וואָויסט, כאָטש אין אַ אַנדערש ראָלע ווי פּרינסיפּאַל סטריקלאַנד.

אן אנדער אָפּשיידנדיק עלעמענט פון דער סעריע איז געווען די בייַזייַן פון Bill Nye, אַ באַוווסט געלערנטער און פּאָפּולעריזער, אין די לעצטע סעגמאַנץ פון יעדער עפּיזאָד. Nye האט ניט בלויז געפירט וויסנשאַפֿט יקספּעראַמאַנץ שייַכות צו די פּלאַנעווען פון די עפּיסאָודז, אָבער אויך געדינט ווי אַ טעכניש קאָנסולטאַנט, העלפּינג צו מאַכן די סעריע בילדונגקרייז און פֿאַרוויילערישע.

די אַקראַנים די עפענונג טעמע איז אַ מאַדאַפייד ווערסיע פון ​​די ליד "צוריק אין צייט" דורך Huey Lewis און די נייַעס, שוין באקאנט פון די פילמס. די טעמע ליד סיקוואַנס איז אַ טראַקינג שאָס וואָס גייט דורך פאַרשידן היסטארישע פּיריאַדז און זעט דאָק ברוין און די הויפּט אותיות אַבאָרד די דעלאָרעאַן. אין דער צווייטער סעזאָן, די טעמע ליד איז געווען ריפּלייסט דורך אַ מאַנטאַזש פון סינז פון דער ערשטער סעזאָן, ריטיינינג די אָריגינעל טעמע ליד.

אקאונט די סעריע אַטשיווד היפּש הצלחה ביי די דייטיים עמי אַוואַרדס, ווינינג אַוואַרדס פֿאַר עקסאַלאַנס אין געזונט מיקסינג און געזונט עדיטינג אין ביידע 1992 און 1993. די אַוואַרדס הויכפּונקט די טעכניש קוואַליטעט פון דער פּראָדוקציע, וואָס יפעקטיוולי קאַמביינד דערציילונג און געזונט עלעמענטן.

היים ווידעא אַדישאַנז פאַנס פון די סעריע האט די געלעגנהייט צו ריליוו עס דאַנק צו די היים-ווידעא אויסגאבעס. טכילעס בנימצא אויף VHS און לאַזערדיסק, די סעריע איז שפּעטער באפרייט אויף DVD. אין 2015 איז געווען די פאַרקויף פון די גאַנץ סעריע אויף ווי, פּאַקידזשד צוזאמען מיט די אָריגינעל פילמס אין "צוריק צו דער צוקונפֿט: די גאַנץ זאַמלונג פון אַדווענטורעס." עטלעכע עפּיסאָודז זענען אויך אַרייַנגערעכנט אין די קאַמעמעראַטיוו קעסטל שטעלט פֿאַר די 30 און 35 יאָרטאָג פון די טרילאַדזשי.

קולטור העריטאַגע און פּראַל טראָץ דעם דורכפאַל צו פּראָדוצירן אַ דריט סעזאָן רעכט צו נידעריק רייטינגז, "צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריע" בלייבט אַ מיילסטאָון אין די פעלד פון אַנימאַטעד סעריע. זיין יינציק מישן פון פּאַסירונג, הומאָר און וויסנשאַפֿט האט קאַפּטשערד די פאַנטאַזיע פון ​​אַ גאַנץ דור, מאכן עס אַן אַנפערגעטאַבאַל קלאַסיש פֿאַר ליבהאבערס פון די פילם טרילאַדזשי און ווייַטער. די סעריע דעמאַנסטרייטיד ווי אַ געראָטן פראַנטשייז קענען זיין יקספּאַנדיד אין שעפעריש און אָריגינעל וועגן, און לאָזן אַ בלייַביק צייכן אויף די פאַרווייַלונג לאַנדשאַפט.

טעכניש בלאַט פון "צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריע"

• אָריגינעל טיטל: צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריע
• אָריגינעל שפּראַך: ענגליש
• לאַנד פון אָנהייב: פאַרייניקטע שטאַטן, פֿראַנקרייַך
• מחברים: Robert Zemeckis, Bob Gale
• עקסעקוטיווע פּראָדוצירער: באָב גאַל
• מאַניאַפאַקטשערערז: יוחנן לוי, יוחנן לודין
• מוזיק: מיכאל טאַוועראַ
• הויפּט טעמע קאַמפּאָוזער: אַלאַן סילוועסטרי
• עפן טעמע: "צוריק אין צייט"
• קלאָוזינג טעמע: "טעמע פֿון צוריק צו דער צוקונפֿט" (ינסטרומענטאַל)
• פּראָדוקציע סטודיע: וניווערסאַל קאַרטון סטודיאָס, Zaloom/Mayfield Productions, BIG Pictures, Amblin Television
• אָריגינעל בראָדקאַסט נעץ: CBS (יו. עס.), פֿראַנקרייַך 2 (פֿראַנקרייַך), קאַנאַל 4 (וק)
• ערשטער טעלעוויזיע אין די פאַרייניקטע שטאַטן: 14טן סעפטעמבער 1991 - 26טן דעצעמבער 1992
• סטאַגיאָני: קסנומקס
• עפּיסאָודז: 26 (גאַנץ סעריע)
• עפּיזאָד געדויער: 22 מינוט

דאַבינג און הויפּט אותיות

• קריסטאַפער לויד: דאָק ברוין (לעבן קאַמף סעגמאַנץ)
• ביל ניי: דאָק ברוין ס לאַב אַסיסטאַנט (לעבן קאַמף סעגמאַנץ)
• ארגינאלע שטימען:
  • David Kaufman: Marty McFly
  • Dan Castellaneta: דאָק ברוין (אַנימייטיד סעגמאַנץ)
  • קאַטי קאַוואַדיני דזשענניפער פּאַרקער
  • מרים סטעענבורגען: קלאַראַ קלייטאָן ברוין
  • Josh Keaton: Julius Eratosthenes Brown
  • טרוי דאַווידסאָן: ווערן ניוטאָן ברוין
  • Danny Mann: Einstein (וואָקאַל יפעקץ סעזאָן 1)
  • Hal Rayle: Einstein (וואָקאַל יפעקץ סעזאָן 2)
  • Thomas F. Wilson: Biff Tannen

בראָדקאַסט אין איטאליע

• נעץ: איטאליע 1, קאַנאַל 5
• ערשטער טעלעוויזיע אין איטאליע: קסנומקס
• עפּיזאָד בראָדקאַסט: 24/26 (92% גאַנץ)
• עפּיזאָד געדויער: 22 מינוט
• הויפּט זשאַנראַ: וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק, קאָמעדיע
• אנדערע זשאַנראַז: אַנימאַטיאָן, פּאַסירונג

"צוריק צו דער צוקונפֿט: די אַנימאַטעד סעריעס" איז געווען אַ אַנימאַטעד פאַרלענגערונג פון די באַרימט פילם טרילאַדזשי, וואָס האלט די עסאַנס און גייסט פון די אַדווענטשערז פון Marty McFly און Doc Brown. די סעריע האט הצלחה קאַמביינד עלעמענטן פון וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק, קאָמעדיע און פּאַסירונג, מיט אַ ענגיידזשינג סאַונדטראַק און אַ העכסט-קאַרב קול געשטאַלט.