Awọn bori ti OIAF 2020: "KKUM", "Pa a ki o fi ilu naa silẹ"

Il Ottawa International Animation Festival (OIAF), ajọdun ere idaraya ere idaraya ti Ilẹ Ariwa America, ti kede awọn to bori ti OIAF lododun 44th, eyiti yoo waye ni fere lati Oṣu Kẹsan Ọjọ 23 si Oṣu Kẹwa 4. Ajọdun ti ọdun yii gba awọn titẹ sii 1.950 lati awọn orilẹ-ede 84 ati yan fiimu 98 fun idije naa.

Nelvana Grand Prix fun Oscar-oṣiṣẹ Independent Short Film ni a fun ni KKUM nipasẹ Kang-min Kim, ẹniti o tun gba Aami Eye Olugbo. O jẹ igba kẹta nikan ni itan-akọọlẹ ti OIAF pe fiimu kanna ti ṣẹgun awọn olugbo ati ẹbun akọkọ. Awọn ile-iṣẹ fiimu dudu ati funfun lori ohun kikọ ti awọn ala ti iya gbe awọn asọtẹlẹ ti awọn akoko pataki ninu igbesi aye rẹ. [Tirela]

Ẹbun Nla fun Fidio Ẹya Ere idaraya ni a fun ni Pa a ki o kuro ni ilu yii nipasẹ Mariusz Wilczynski. Nkan surrealist yii sọ itan ti ọkunrin kan ti o farapamọ ni ilẹ ti awọn iranti ailewu ti igba ewe rẹ ni awọn ọdun 70 ni Polandii, ti o salọ ibanujẹ lẹhin pipadanu awọn ayanfẹ. [Tirela]

Ni isalẹ ni atokọ kikun ti awọn bori.

Awọn ifaworanhan ti awọn fiimu kukuru, awọn fiimu ẹya ati Idije Awọn olugbọ ọdọ ni ọdun yii ni idajọ nipasẹ awọn imomopaniyan osise mẹta:

• Adajọ ti awọn fiimu ẹya ti idije naa o wa pẹlu Brandon Blommaert, Lise Fearnley ati Amy Kravitz. Blommaert jẹ oṣere ti o da lori Montreal kan ti o ni iṣe ti o yatọ, pẹlu iṣelọpọ ti adanwo ati awọn fiimu itan, ẹda ohun ati awọn aworan ṣi. Fearnley, ẹniti o ṣe agbekalẹ ile-iṣere ile-iṣẹ Nowejiani Mikrofilm, ti ṣe agbejade diẹ ẹ sii ju awọn kukuru kukuru ti ere idaraya ati ọpọlọpọ awọn fiimu ti a fun ni aṣẹ. Iwara ti Kravitz jẹ majẹmu si ifowosowopo pẹkipẹki laarin oluwo ati aṣelọpọ, ati awọn ọna ikọni alailẹgbẹ rẹ ṣe iwuri fun awọn ọmọ ile-iwe lati dagbasoke awọn ọna kọọkan si alabọde ti iwara.
• Adajọ fiimu Kukuru pẹlu Pixie Cram, Donald McWilliams ati Wong Ping. Cram jẹ oludari ati alarinrin ti iṣẹ rẹ dojukọ awọn akori ti iseda, imọ-ẹrọ ati ogun; awọn fiimu rẹ ti ṣe ayewo ni awọn ayẹyẹ ni Ariwa America, Yuroopu ati China. Ti yan McWilliams fun Oscar bi oludasiṣẹ ati olootu ti Ilaorun lori Tiananmen Square, ti kọ ere idaraya idanwo ati iṣelọpọ itan ni Norway ati pe o ti jẹ apakan ti Studio Animation NFB fun ọdun mẹrin. Ping jẹ ere idaraya ti ara ẹni ti o kọ imolara, igbadun ati awọn isunmọ wiwọle si awọn iṣoro inu ọkan ti o jinlẹ ti awọn alakọbẹrẹ ninu awọn fiimu rẹ.
• Imomopaniyan ti awọn ọmọde, ti o jẹ ti awọn ọmọ Ariwa Amerika laarin awọn ọjọ-ori 8 ati 12, ṣe idajọ Awọn idije Awọn ọdọ: Ile-ẹkọ giga ati Ọjọ-ori 6-12.

Awọn ere ere ẹbun Festival jẹ apẹrẹ nipasẹ Ottawa alokuirin irin olorin Tick Tock Tom. Awọn ere naa n ṣiṣẹ phénakisticopes, pẹlu ere idaraya nipasẹ oṣere New York George Griffin.

OIAF tẹsiwaju ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 3 ati 4. Awọn eniyan ni aye lati wo gbogbo awọn ifihan ti idije osise lori ibeere bii Pade awọn akoko fiimu, awọn ayewo pataki ati ọpọlọpọ awọn ọrọ idagbasoke ọjọgbọn. Awọn tikẹti kọọkan ni o wa fun $ 9, tabi awọn oluwo ti ko ni iṣakoso le ra awọn igbasilẹ ipari ose fun $ 40 tabi $ 30 fun Awọn Ikẹkọ Ọmọ-iwe Ere idaraya ti Netflix. Ni ọjọ Sundee, awọn ti o kọja kọja ati awọn ti n ra tikẹti le wo meji Ti o dara julọ ti OIAF2020 awọn iṣafihan, eyi ti yoo pẹlu awọn o ṣẹgun ẹbun ati diẹ ninu awọn ayanfẹ ajọdun diẹ.

Awọn aṣeyọri OIAF2020:

Ile-iṣẹ Fiimu Ilu Kanada (CFI) Award fun Winner Animation Canadian ti o dara julọ: Ninu iboji ti pines | Anne Koizumi | Ilu Kanada

Olola darukọ: Thanadoula | Robin McKenna | Ilu Kanada

Idije ere idaraya fun awọn olugbo ọdọ - Ile-ẹkọ giga: Odyssey ti Shooom| Julien Bisaro | France / Bẹljiọmu

Pataki pataki: Patchwork Penguin | Angela Steffen | Jẹmánì

Idije ere idaraya fun awọn olugbo ọdọ - lati ọdun 6 si 12: Matilda ati olori alabobo | Ignas Meilūnas | Lithuania

Pataki pataki: Alastair Moock "Jẹ Irora Kan" | Wishbone Zoë | Orilẹ Amẹrika ti Amẹrika

Ere idaraya: Kuna ninu ifẹ - Ilu Berlin | Cecile Rousset ati Romain Blanc-Tailleur | France

Ọrọ Idajọ: Nitori pe o jẹ itan-itan deede ati iwara ni deede pẹlu alailẹgbẹ rẹ, igbadun, ati awọn wiwo idanimọ irọrun ti ifẹ ode oni.

Iboju ti o dara julọ: Altoetting | Andreas Hykade | Jẹmánì / Kánádà / Pọtugal

Ọrọ adajọ adajọ: A yan fiimu ti a sọ pẹlu arinrin ati igbona ti o ṣe iwakiri awọn akori ti ifẹ, ẹsin ati isonu ti igbagbọ, ati pe eyi ko ni itiju kuro ninu okunkun.

Apẹrẹ ti o dara julọ: Hello Little Àkọsílẹ! | Éva Darabos | Hungary

Asọye imomopaniyan: A n gbe ni agbaye nibiti a ma nro pe ohunkan sonu, laibikita awọn ifihan ti ko dara ti ilera ati aisiki. Nkankan ti ajakaye-arun na mu wa siwaju. Hello Little Àkọsílẹ, pẹlu apẹrẹ rẹ ti o mọ ati ti ọgbọn o gba agbaye yẹn o si mu irora ti ibanujẹ jinlẹ ni agbaye yii ti awọn ilẹ idunnu, awọn ile-ọrun ati awọn ọgba daradara. Ibi utopian ti o nija nipasẹ ohun kikọ aringbungbun ni fiimu kan pẹlu iye ti o tọ fun surrealism, ninu awọn eto, ninu apẹrẹ ohun kikọ ati ninu awọn iṣẹlẹ.

Ilana ti o dara julọ: Emi, Barnabé | Jean-François Lévesque | Ilu Kanada

Asọye adajọ: A yan fiimu kan ti yoo fẹ ni pipe ati ṣe ọpọlọpọ awọn imuposi pẹlu titọ ati panache lakoko ti o n sọ itan pataki fun wa loni: isonu ti igbagbọ. Fiimu ti o yẹ diẹ sii ni awọn ọjọ wọnyi ti aidaniloju nla ati aini itọsọna iwa.

Apẹrẹ ohun ti o dara julọ: Mama ko mọ | Anita Killi | Norway

Ọrọìwòye imomopaniyan: Ohun orin timotimo ati idaniloju ti o mu ọ lọ lẹsẹkẹsẹ si aye ọmọbirin kekere naa o si pa ọ mọ sibẹ.

ED Films Award fun Iṣẹ Otitọ Ti o dara julọ julọ: Yiyọ kuro | Milivoj Popović ati Veljko Popović | Kroatia / Faranse

Ọrọìwòye imomopaniyan: Itanran ti o lagbara ati ti akoko yii gba iberu ati ibanujẹ ti ọpọlọpọ awọn asasala ti ni iriri. Nini alaye ti o ni itọsọna nipasẹ iṣe ti ara ti titẹ sinu iriri ti eniyan yii ati pipin awọn iranti ti ile ti jẹ ki iriri naa ni agbara diẹ sii, ni pataki ni akoko kan nigbati ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede ti n di agabagebe ati alainidunnu si asasala ati awọn aṣikiri.

Iṣẹ iwara: Jo lọ sode "ṣọra" | Alice Saey | France / Fiorino

Ọrọ Jury: Fidio orin yii jẹ apẹẹrẹ ti o dara fun bi iworan ṣe le mu iriri igbọran wa. Igbadun iwara jẹ ẹkọ nipa iseda labẹ maikirosikopu, o n fa ifamọra mi nigbagbogbo ati pe Mo fẹ ki orin ko pari. Nìkan fifun iṣẹ daradara ṣe.

Iwara ti kii ṣe alaye: Okun pupọ lati mu | Charlotte Arene | France

Ọrọ igbimọ ti imomopaniyan: lilo awọn nkan ile, pixelation ati awọn imuposi idanilaraya lati fa oju omi oju omi, ti Charlotte Arène La Mer à Boire ni yiyan wa fun fiimu kukuru kukuru ti kii ṣe itan-akọọlẹ ti o dara julọ. Agbara fiimu yii wa ninu irọrun rẹ, idojukọ ati ipaniyan imọ-ẹrọ.

Bento Box Award fun Ere idaraya Ọmọ ile-iwe to dara julọ: Ìhoho| Kirill Khachaturov | Russia

Ọrọ Jury: Eyi jẹ ọkan ninu awọn fiimu ti o dara julọ ti Mo ti rii pẹlu superhero kan. Išipopada ti kamẹra fiimu, lilo igboya ti apẹrẹ ohun ti o kere ju, awoara ti atunṣe ati ẹmi iwadii ninu iṣẹ yii ṣẹda riru ati ajeji ajeji. Gbogbo eyi ni idakeji si ijiroro ẹlẹwa jẹ ifẹ alafẹfẹ.

Ere idaraya alaye: Ninu iboji ti pines | Anne Koizumi | Ilu Kanada

Ọrọ igbimọ Jury: iwe afọwọkọ ti a kọ daradara, eyiti o dapọ ni pipe pẹlu ilana akojọpọ, fiimu kan ti o sọ taara si okan ti ipo kariaye: awọn isopọ laarin awọn obi ati awọn ọmọde.

Idaraya Ọmọ ile-iwe Kanada: Yarlung | Kunsang Kyirong | Ile-iwe giga ti Art ati Oniru ti Emily Carr

Ipo 2: Ọkunrin lati ile ina | Matthew Walton | Ile-iwe Sheridan

Ipo 3: Moundform | Catherine Slilaty | Ile-ẹkọ giga Concordia

Aami Eye Mu Awọn oṣiṣẹ Vimeo: Kuricorder Quartet "Southpaw" | Sawako Kabuki | Japan

Ọrọìwòye imomopaniyan Vimeo: Ni awọn akoko pataki wọnyi, ditty awọ yii nfunni ni iṣẹju meji ti o lagbara ti ijó ti ko ni idiwọ, takiti ati joie de vivre. Aisi aifọkanbalẹ lapapọ rẹ jẹ ẹri si igboya ati imọlẹ ti ẹlẹda rẹ, ẹniti iṣẹ rẹ ti jẹ iwuri fun awọn ọdun.

Ẹbun ti gbogbo eniyan: KKUM | Kang-min Kim | Guusu koria / AMẸRIKA

Ifiyesi ọlọla fun fiimu ti ere idaraya: Imu tabi Idite ti Mavericks | Andrey Khrzhanovsky | Russia

Ọrọìwòye imomopaniyan: Ifiyesi ọlọla lọ si ikilọ ninu eyiti ominira ikosile ati itakora wa ni idari ati itemole nipasẹ awọn alagbara si awọn opin iparun ati iparun. A yìn ara rẹ ti o jẹ apanilẹrin ti ọpọlọ, lilo ti pastiche, afiwe ati ẹri itan lati hun ọna ti o beere agbara, iṣakoso ati tani o ṣe akoso itan-itan itan-otitọ.

Ẹbun Nla fun Fiimu Erere: Pa a ki o kuro ni ilu yii | Mariusz Wilczynski | Polandii

Ọrọìwòye imomopaniyan: Eniyan ọlọgbọn kan sọ lẹẹkan, “Ko si ohunkan ti o pari ju ọkan ti o bajẹ” ati pe fiimu yii fọ awọn ọkan wa. Ina, awọ ati apẹrẹ mimọ ni a lo lati hun awọn ala ti o fọ ati awọn iranti ti o tuka ni otitọ idan kan ninu eyiti gbogbo awọn ọjọ-ori di ara-ara kan.

Nelvana Grand Prize fun Ere idaraya Kukuru ere idaraya: KKUM| Kang-min Kim | Guusu koria / AMẸRIKA

Asọye imomopaniyan: Oludari pin irin-ajo igbesi aye rẹ pẹlu wa nipasẹ iṣẹ timotimo yii. O fa ifojusi wa kii ṣe fun itan nikan, ṣugbọn tun fun ipaniyan iyalẹnu ti awọn imọlẹ lori iwoye iwoye pataki yii. Mo nifẹ paapaa iṣẹlẹ ikẹhin ṣiṣi. Fiimu dudu ati funfun yii ṣẹgun awọn ọkan wa ni awọn isọri oriṣiriṣi ti awọn iṣẹ ọwọ. Ọjọgbọn ni gbogbo abala.