Awọn ilẹ Fievel ni Amẹrika (Iru Amẹrika kan) fiimu ere idaraya ti 1986
Awọn ilẹ Fievel ni Amẹrika (Iru American kan) jẹ fiimu ere idaraya 1986 Amẹrika ti o ṣe itọsọna nipasẹ Don Bluth lati inu ere iboju nipasẹ Judy Freudberg ati Tony Geiss ati itan nipasẹ David Kirschner, Freudberg ati Geiss. Fiimu naa ṣe afihan awọn ohun atilẹba ti Phillip Glasser, John Finnegan, Amy Green, Nehemiah Persoff, Dom DeLuise ati Christopher Plummer. O sọ itan ti Fievel Toposkovich (Mousekewitz) ati ẹbi rẹ bi wọn ti nlọ lati Russia si Amẹrika fun ominira. Sibẹsibẹ, o padanu ati pe o ni lati wa ọna lati tun darapọ pẹlu wọn.
Fiimu naa ti jade ni Ilu Amẹrika ni Oṣu kọkanla ọjọ 21, ọdun 1986 nipasẹ Universal Pictures, oṣu mẹrin lẹhin itusilẹ ti ikede naa. Otelemuye Basil (Otelemuye Asin Nla) ti Disney. O gba adalu si awọn atunyẹwo rere ati pe o jẹ aṣeyọri ọfiisi apoti, ti o jẹ ki o jẹ fiimu ere idaraya ti kii ṣe Disney ti o ga julọ ti akoko naa. Aṣeyọri rẹ, pẹlu ti oludari Bluth's In Search of the Enchanted Valley (The Ilẹ Ṣaaju Akoko) ati Disney's Who Framed Roger Rabbit (mejeeji 1988), ati ilọkuro Bluth lati ifowosowopo wọn, jẹ ki olupilẹṣẹ adari Steven Spielberg wa ile iṣere ere idaraya tirẹ, Amblimation, ni Ilu Lọndọnu, England. Fiimu naa gbe ẹtọ ẹtọ idibo kan ti o pẹlu atẹle kan, Fievel ṣẹgun Oorun (Iru American kan: Fievel lọ West(1991); jara TV CBS kan, Fievel's American Tails (1992); ati awọn atẹle taara-si-fidio meji siwaju, Fievel - Iṣura ti erekusu ti Manhattan (Iru American kan: Awọn Iṣura ti Manhattan Island) (1998) ati Fievel - Ohun ijinlẹ ti Monster Night (Iru American kan: Awọn Ohun ijinlẹ ti awọn Night Monster) (1999).
Storia
Ni Shotka, Russia, ni ọdun 1885, awọn Toposkovichs (ni Mousekewitz atilẹba), idile ti awọn eku Juu Juu ti o ngbe pẹlu idile eniyan kan ti a npè ni Toposkovich (Mousekewitz), n ṣe ayẹyẹ Hanukkah ninu eyiti baba fi fila fun ọmọ rẹ ti o jẹ ọdun 7 Ọdun, Fievel, o si sọ fun u nipa United States, orilẹ-ede kan nibiti o gbagbọ pe ko si awọn ologbo. Ayẹyẹ naa ti dawọ duro nigbati batiri Cossacks kan kọja agbala abule ni isunmọ ti Juu ati awọn ologbo wọn kọlu awọn eku abule naa. Nitori eyi, ile Toposkovich (Mousekewitz) ti run, nigba ti Fievel yọ kuro ninu awọn ologbo. Wọn sá kuro ni abule lati wa igbesi aye ti o dara julọ.
Ni Hamburg, Jẹmánì, awọn Toposkovichs (Mousekewitz) wọ ọkọ oju-omi kekere kan fun Ilu New York. Gbogbo awọn eku inu ọkọ inu rẹ dun pẹlu ilana lilọ si Amẹrika nitori “ko si awọn ologbo” nibẹ. Lakoko iji lori irin ajo wọn, Fievel lojiji ri ara rẹ ti o yapa kuro ninu idile rẹ ti o fa sinu okun. Ní ríronú pé ó ti kú, wọ́n rìnrìn àjò lọ sí ìlú gẹ́gẹ́ bí ètò, àní bí wọ́n ṣe ń rẹ̀wẹ̀sì nítorí àdánù rẹ̀.
Bí ó ti wù kí ó rí, Fievel léfòó lọ sí Ìlú New York nínú ìgò kan, lẹ́yìn ọ̀rọ̀ àsọyé kan láti ọ̀dọ̀ ẹyẹlé Faransé kan tí orúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Henri, bẹ̀rẹ̀ sí wá ìdílé rẹ̀ rí. O ti kọlu nipasẹ scammer Lucky LoRatto (akọkọ Warren T. Rat), ti o ni igbẹkẹle rẹ lẹhinna ta a si ile-iṣẹ ilokulo. O sa asala pẹlu Tony Toponi, Asin Ilu Italia kan, wọn si darapọ mọ Bridget, Asin Irish kan ti o gbiyanju lati ji awọn eku ẹlẹgbẹ rẹ lati ja ologbo. Nigbati ẹgbẹ onijagidijagan ti ara wọn ti wọn pe ni Mott Street Maulers kọlu ọja eku kan, awọn eku aṣikiri ṣe iwari pe awọn itan ti orilẹ-ede ti ko ni ologbo kii ṣe otitọ.
Bridget gba Fievel ati Tony lati wa Johnny Onesto (Otitọ John), oloselu ọti-waini ti o mọ awọn eku idibo ti ilu naa. Sibẹsibẹ, ko le ṣe iranlọwọ fun Fievel lati wa idile rẹ, nitori wọn ko tii forukọsilẹ lati dibo. Nibayi, arabinrin rẹ agbalagba, Tanya, sọ fun awọn obi rẹ ti o ni ibanujẹ, pe o ni rilara pe o wa laaye, ṣugbọn wọn sọ fun u pe ki o fi awọn ikunsinu naa silẹ nikan nitori, ko ṣee ṣe pe Fievel tun le wa laaye.
Ti a dari nipasẹ ọlọrọ ati alagbara Gussie Topolonia (Gussie Mausheimer), awọn eku ṣe ifihan kan lati pinnu kini lati ṣe pẹlu awọn ologbo. Warren n gba gbogbo wọn lọwọ fun aabo ti ko pese rara. Ko si ẹnikan ti o mọ kini lati ṣe nipa rẹ titi Fievel fi rọ ero kan si Gussie. Botilẹjẹpe idile rẹ tun ṣe alabapin, wọn wa daradara ni ẹhin awọn olugbo ati pe wọn ko le ṣe idanimọ Fievel lori ipele pẹlu rẹ.
Awọn eku gba iṣakoso ti ile musiọmu ti a kọ silẹ lori Chelsea Piers ati bẹrẹ kikọ ilẹ tiwọn. Ni ọjọ ifilọlẹ, Fievel padanu ati kọsẹ lori apingbe Warren. O si discovers wipe o jẹ kosi kan o nran ni agabagebe ati awọn olori ninu awọn Maulers. Wọn gba ati fi Fievel sẹwọn, ṣugbọn oluso rẹ jẹ ọmọ ẹgbẹ ti o lọra ti ẹgbẹ onijagidijagan, aimọgbọnwa ati irungbọn gigun ajewebe osan tabby ologbo ti a npè ni Tiger, ti o ṣe ọrẹ rẹ ti o si da a silẹ.
Fievel sare pada si ibi iduro pẹlu awọn ologbo ti n lepa rẹ nigbati Gussie paṣẹ fun awọn eku lati tu ohun ija aṣiri naa silẹ. Asin darí nla kan, atilẹyin nipasẹ awọn itan akoko ibusun baba sọ fun Fievel nipa “Asin Giant ti Minsk”, lepa awọn ologbo lẹba ibi iduro ati sinu omi. Ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ tí ń rìn kiri ní Hong Kong gbé wọn sórí ìdákọ̀ró ó sì gbé wọn lọ. Bí ó ti wù kí ó rí, àkópọ̀ àwọn agolo kerosene tí ń jò ló jẹ́ kí ògùṣọ̀ kan tí ó dùbúlẹ̀ sórí ilẹ̀ jóná, tí àwọn eku náà sì fipá mú láti sá nígbà tí FDNY ènìyàn dé láti pa á.
Lakoko ina, Fievel tun yapa kuro ninu idile rẹ o si pari ni ile orukan kan. Baba ati Tanya gbọ Bridget ati Tony n pe Fievel, ṣugbọn baba ni idaniloju pe "Fievel" miiran wa ni ibikan titi ti Mama yoo fi rii ijanilaya rẹ.
Paapọ pẹlu Gussie, Tiger gba wọn laaye lati gùn u ni igbiyanju ikẹhin lati wa Fievel ati pe wọn ṣaṣeyọri. Irin-ajo naa dopin pẹlu Henri ti o ṣamọna gbogbo eniyan lati rii iṣẹ akanṣe ti o ti pari: Ere ti Ominira, eyiti o dabi pe o rẹrin musẹ ni Fievel ati Tanya, ati igbesi aye tuntun ti Toposkovich (Mousekewitz) bẹrẹ ni Amẹrika.
Awọn ohun kikọ
fifẹ
Awọn ifilelẹ ti awọn protagonist jẹ nikan ni ọmọ ti meje ọdun baba baba ati iya Toposkovich (Mousekewitz). Fievel, asinmi Juu ti ara ilu Rọsia, alarinrin, igboya ṣugbọn alaigbọran, di ọmọ ti o bẹru nigbati o yapa kuro ninu idile rẹ. Agbara ati iwuri ti awọn ọrẹ Amẹrika tuntun rẹ lati Henri si Tony ati Bridget fun ni agbara lati ṣaṣeyọri ibi-afẹde rẹ lati tun darapọ pẹlu ẹbi rẹ bi o ṣe bẹrẹ igbesi aye tuntun ni Amẹrika. Fievel jẹ orukọ kanna gẹgẹbi baba agba Steven Spielberg, ti awọn itan aṣikiri ti ni ipa lori fiimu naa (awọn kirẹditi sọ orukọ rẹ bi "Fievel"). Sibẹsibẹ, ọpọlọpọ awọn onkọwe ede Gẹẹsi ti wa lati gba akọtọ Fievel, paapaa fun ihuwasi yii; eyi ni akọtọ ti a lo lori panini fiimu, ni awọn ohun elo igbega ati ni awọn ọja ọna asopọ. Orukọ idile rẹ jẹ iyatọ ti orukọ idile Heberu-Russian "Moskowitz", orukọ awọn eniyan ti o wa ni ile ti idile rẹ n gbe ni ibẹrẹ fiimu naa.
Orire LoRatto (Warren T. Rat)
A kekere ologbo ti o disguises ara bi a Asin. Olori Mott Street Maulers, onijagidijagan ologbo kan ti o dẹruba awọn eku Ilu New York. Asopọmọra ati iditẹ, ni aaye kan o ṣinaiyẹ Fievel lọna. Nigbamii, o gba ijiya ti o tọ nigbati Fievel rii ati lẹhinna ṣafihan rẹ bi ologbo si agbegbe eku. O wa pẹlu rẹ nibi gbogbo pẹlu oniṣiro rẹ Digit, akukọ kekere kan ti o ni ohun asẹnti Ilu Gẹẹsi kan.
Tanya Toposkovich (Tanya Mousekewitz)
Arabinrin ọmọ ọdun 8 ti Fievel, ẹniti o fẹran rẹ. Ireti ati idunnu, ti ko ni igboya ṣugbọn o gbọran ju arakunrin rẹ lọ, on nikan gbagbọ (ni deede) pe o ye irin-ajo lọ si Amẹrika. O fun ni orukọ Amẹrika "Tillie" ni aaye iṣiwa ni Ọgbà Castle.
Papa Topskovich
Ori ti idile Toposkovich ti o ṣe violin ati sọ awọn itan fun awọn ọmọ rẹ.
Erica Yohn bi Mama Toposkovich, iya Fievel. Ni iyatọ si imọran alala baba, o jẹ iya ti o ni iwọntunwọnsi, ati pe o muna diẹ sii pẹlu awọn ọmọ wọn ju tirẹ lọ. O tun bẹru ti fo.
Tony Toponi
Eku opopona ọdọ ti Ilu Italia. Iwa “alakikanju” rẹ baamu agbegbe New York rẹ. O dara dara pẹlu Fievel, gẹgẹbi arakunrin agbalagba ti asin kekere, ẹniti o pe ni "Philly". Ni ọkan subplot, o ṣubu ni ife pẹlu Bridget.
Tiger
Awọn julọ ara fifi o nran ti awọn Mott Street Maulers, sìn bi a alagbato… ati igba bi awọn àdánù ti wọn ìka awada. Eleyi bushy iru osan gun irun tabby duro 3 ẹsẹ ga lori awọn oniwe-hindi ese. Botilẹjẹpe ko ni oye ni pataki, Tiger jẹ ọrẹ pupọ ati pe iseda ti o gbona jẹ ki o nifẹ si awọn eku ati awọn ẹiyẹ. O jẹ ajewebe pupọ julọ, yato si nkan ẹja lẹẹkọọkan. O fẹran awọn ere kaadi bi poka ati gin rummy, botilẹjẹpe ẹru pẹlu wọn. Ohùn Tiger tun ṣe iranlọwọ fun u lati duro jade; kọrin baasi ati baritone.
Henri
Ẹiyẹle ti orisun Faranse, eyiti o nṣe abojuto ikole ti Ere ti Ominira.
Bridget, ọkan wuni ati ki o yangan obo ti Irish Oti ati awọn miiran significant ọkan ninu awọn Tony. Awọn obi rẹ ti pa ati jẹ nipasẹ Mott Street Maulers, ti o jẹ ki o jẹ alagbawi ni sisọ jade lodi si awọn ologbo. Oninuure, itara ṣugbọn idakẹjẹ, o ṣe bi arabinrin agba ti Fievel.
John olododo, oloselu eku agbegbe kan ti iran Irish ti o mọ gbogbo awọn eku ibo ni Ilu New York. Ọmuti ti n lepa awọn ambulances, o lo anfani ti awọn ifiyesi oludibo lati mu ipo iṣelu rẹ pọ si. John ni a caricature ti XNUMXth orundun Tammany Hall oloselu.
Gussie Topolonia (Gussie Mausheimer), Asin ti a bi ni Jamani ka ẹni ti o lọrọ julọ ni Ilu New York, ti o ṣajọ awọn eku lati ja ologbo.
Nọmba, Warren's British cockroach Accountant ti o nifẹ lati ka owo ṣugbọn o ni ipalara pẹlu awọn idiyele itanna loorekoore ninu eriali rẹ nigbakugba ti o ba ni aifọkanbalẹ tabi igbadun.
Hal Smith bi Moe, eku ti o sanra ti o nṣiṣẹ ile itaja pimp agbegbe. Fievel ti wa ni tita fun u nipasẹ Warren.
Jake, Warren ká burly aide-de-camp. Lara Mott Street Maulers, on nikan gbadun gbigbọ orin violin olori rẹ. Jake ya Fievel lẹhin kan Chase nipasẹ awọn sewers. Lẹhin ti Tiger ṣãnu fun Fievel o si tu u silẹ, Jake ati Maulers ẹlẹgbẹ rẹ lepa ọdọ Asin si Chelsea Pier ... nikan lati koju si "Giant Mouse of Minsk".
gbóògì
Iṣelọpọ bẹrẹ ni Oṣu Keji ọdun 1984 bi ifowosowopo laarin Spielberg, Bluth ati Universal, ti o da lori imọran nipasẹ David Kirschner. Ni akọkọ, ero naa ti loyun bi pataki tẹlifisiọnu, ṣugbọn Spielberg ro pe o ni agbara bi fiimu kan. Spielberg ti beere fun Bluth lati "ṣe nkan ti o dara si mi bi o ti ṣe ni NIMH ... jẹ ki o dara". Ninu ifọrọwanilẹnuwo 1985 kan, o ṣapejuwe ipa rẹ ninu iṣelọpọ bi “akọkọ ni agbegbe itan-akọọlẹ, ṣiṣẹda awọn iṣẹlẹ fun iwe afọwọkọ, ati ni bayi o ni wiwo, ni gbogbo ọsẹ mẹta tabi oṣu kan, awọn iwe itan Bluth firanṣẹ mi. ati ṣẹda Awọn asọye mi ". Bluth nigbamii ṣalaye pe “Steven ni ọna kan ko jẹ gaba lori idagbasoke ẹda ti Tail. Ipin dogba ti awọn mejeeji wa ninu fọto”. Bibẹẹkọ, eyi ni fiimu ere idaraya akọkọ rẹ ati pe o gba akoko diẹ lati kọ ẹkọ pe fifi iṣẹlẹ iṣẹju meji kun yoo gba ọpọlọpọ awọn eniyan ni oṣu iṣẹ. Ni ọdun 1985 o sọ pe: "Ni aaye yii Mo ni imọlẹ, ṣugbọn emi ko le gbagbọ pe o jẹ idiju." O jẹ fiimu ẹya ere idaraya akọkọ ti Awọn aworan Agbaye lati Pinocchio ni Ode Space ni ọdun 1965 ati fiimu ere idaraya akọkọ ti wọn ṣe papọ.
Ni akọkọ, ero naa ni agbaye gbogbo ẹranko, bii Disney's Robin Hood, ṣugbọn Bluth daba fifihan agbaye ẹranko ti o wa tẹlẹ bi awujọ ti o farapamọ lati agbaye eniyan, bii NIMH rẹ ati Awọn olugbala Disney. Lẹhin ti o rii Awọn olugbala, Spielberg gba. Emmy Award-gba onkqwe Judy Freudberg ati Tony Geiss lowo lati faagun awọn iwe afọwọkọ. Nigbati iwe afọwọkọ ibẹrẹ ti pari, o gun pupọ ati ṣatunkọ pupọ ṣaaju itusilẹ ikẹhin rẹ. Bluth korọrun pẹlu orukọ akọkọ ohun kikọ, lerongba “Fievel” dun ju ajeji ati ki o ro awọn jepe yoo ko ranti rẹ. Spielberg ko gba. Iwa naa jẹ orukọ lẹhin baba iya rẹ, Philip Posner, ẹniti orukọ Yiddish jẹ Fievel. Ipo ti titẹ si ferese kan lati wo inu yara ikawe kan ti o kun fun “eku ile-iwe” Amẹrika da lori itan kan ti Spielberg ranti nipa baba-nla rẹ, ti o sọ fun u pe awọn Juu le gbọ awọn ikowe nikan nipasẹ awọn ferese ṣiṣi nigbati wọn joko ni ita ni yinyin. [9] Ni ipari Spielberg bori, botilẹjẹpe adehun ti de nigbati Tony tọka si Fievel bi “Filly”. Spielberg tun ge diẹ ninu awọn ohun elo ti o ro pe o lagbara pupọ fun awọn ọmọde, pẹlu iṣẹlẹ kan ti Bluth ti n dagbasoke ni ayika awọn ohun ibanilẹru igbi nigba ti idile wa ni okun.
Awọn ẹbun ti a gba
1987 - Eye Academy
Ti o dara ju Song yiyan (Ibikan jade nibẹ) to James Horner, Barry Mann ati Cynthia Weil
1987 - Golden Globe
Yiyan Orin atilẹba ti o dara julọ (Ibikan ti o wa nibẹ) si James Horner, Barry Mann ati Cynthia Weil
1987 - Eye Saturn
Yiyan Best irokuro Film
Idibo Dimegilio ti o dara julọ fun James Horner
1988 - Eye Grammy
Orin ti o dara julọ (Ibikan jade nibẹ) si James Horner, Barry Mann ati Cynthia Weil
Orin ti Odun (Ibikan jade nibẹ) si James Horner, Barry Mann, Cynthia Weil, Linda Ronstadt ati James Ingram
Yiyan Best Album to James Horner
Yiyan fun Iṣe Vocal Pop ti o dara julọ nipasẹ Tọkọtaya tabi Tọkọtaya (Ibikan ti o wa nibẹ) si Linda Ronstadt ati James Ingram
1988 - Aami Eye ASCAP
Orin ti o dara julọ (Somehwere Jade Nibẹ) si James Horner, Barry Mann ati Cynthia Weil
1987 - BMI Film & TV Eye
Orin ti o dara julọ (Ibikan jade nibẹ) si James Horner, Barry Mann ati Cynthia Weil
1988 - Young olorin Awards
Fiimu ti ere idaraya ti o dara julọ
Voiceover ẹgbẹ ti o dara julọ si Phillip Glasser ati Amy Green
Ninu awọn kirẹditi ṣiṣi, ninu atokọ ti awọn oṣere ohun atilẹba, orukọ ti ihuwasi Fievel ni aṣiṣe tọka si “Feivel”.
Orin ti Fievel ati Tanya kọ, ẹtọ ni "Luna bella", ni ideri orin nipasẹ Linda Ronstadt ati James Ingram Somewhere Out There, ti a lo ninu ẹya atilẹba ti efe naa.
Nigbati Tigre beere lọwọ Fievel kini iwe ayanfẹ rẹ jẹ, Asin kekere naa dahun: Arakunrin Karatopov, parody ti o han gbangba ti Awọn arakunrin Karamazov.
Orukọ atilẹba ti Johnny Onesto jẹ Onititọ John, kanna bii Akata ni ẹda atilẹba ti Pinocchio Ayebaye Disney.
Imọ imọ-ẹrọ
Akọle ipilẹṣẹ Iru American kan
Ede atilẹba English
Orilẹ -ede ti iṣelọpọ Orilẹ Amẹrika ti Amẹrika
odun 1986
iye 80 min
Ibasepo 1,37:1
Okunrin iwara, ìgbésẹ, ìrìn, gaju ni
Oludari ni Don Bluth
Koko-ọrọ David Kirschner, Judy Freudberg, Tony Geiss
Iwe afọwọkọ fiimu Judy Freudberg, Tony Geiss
o nse Don Bluth, John Pomeroy, Gary Goldman
Alase o nse Steven Spielberg, David Kirschner, Kathleen Kennedy, Frank Marshall
Ile iṣelọpọ Amblin Idanilaraya, Sullivan Bluth Studios
Pinpin ni Itali United International Awọn aworan
Apejọ Dan Molina
Special ipa Dorse A. Lanpher, Diann Landau, Tom Hush, Jeff Howard
Orin James horner
Scenography Larry Leker, Mark Swan, Mark Swanson
Iwe itan Don Bluth
Idanilaraya John Pomeroy, Dan Kuenster, Linda Miller, Heidi Guedel, Ralph Zondag, Dick Zondag, Dave Spafford, David Molina, T. Daniel Hofstedt
Isẹsọ ogiri Don Moore, William Lorencz, David Goetz, Barry Atkinson, Richard Bentham
Awọn oṣere ohun atilẹba
Phillip GlasserFievel Toposkovich
Amy Green: Tanya Toposkovich (awọn ibaraẹnisọrọ)
Betsy Cathcart: Tanya Toposkovich (orin)
Nehemiah Persoff: Pope Toposkovich
Erica Yohn bi Mama Toposkovich
Dom DeLuise: Tiger
John Finnegan bi Lucky Lo eku
Madeline Kahn bi Gussie Topolonia
Pat Musick: Tony Toponi
Cathianne BloreBridget
Christopher PlummerHenri
Neil Ross: Johnny Onititọ
Yoo Ryan: Digit
Hal SmithMech
Johnny Guarnieri: Italian Asin
Warren Hays: Irish Asin
Awọn oṣere ohun Italia
Alessandro Tiberi: Fievel Toposkovich
Rossella Acerbo bi Tanya Toposkovich
Renzo Palmer: Pope Toposkovich
Bianca Toso bi Mama Toposkovich
Leo Gullotta: Tiger
Massimo Daiuto: Lucky LoRatto
Isa Bellini bi Gussie Topolonia
Loris Loddi bi Tony Toponi
Ilaria StagniBridget
Jacques StanyHenri
Max Turilli: Johnny Onititọ
Mino Caprio: oni-nọmba
Alvise BattainMec
