Kitaro of the cemeteries - Gegege no Kitaro - The manga and anime
Kitaro ti awọn oku (ゲ ゲ ゲ の 鬼 太郎 Gegege no Kitaro ninu atilẹba Japanese ) jẹ manga Japanese ti a ṣe ni ọdun 1960 nipasẹ Shigeru Mizuki. O jẹ olokiki julọ fun olokiki olokiki ti awọn ẹda itan-akọọlẹ ti a mọ si yōkai, ẹgbẹ kan ti awọn ohun ibanilẹru ẹmi eyiti gbogbo awọn ohun kikọ akọkọ jẹ ti. Itan yii jẹ itan-akọọlẹ awọn eniyan ilu Japanese ni kutukutu XNUMXth orundun ti a ṣe lori kamishibai. O ti ni ibamu fun iboju ni ọpọlọpọ igba, gẹgẹbi anime, iṣe ifiwe ati ere fidio. Ọrọ GeGeGe (ゲ ゲ ゲ) ninu akọle jẹ aami ohun orin Japanese fun ariwo ẹrin.
Awọn aṣayan lati Manga ati awọn fiimu iṣere ti ere-iṣere ni a tu silẹ ni Gẹẹsi ni irọrun bi Kitaro. jara anime 2018 ti wa ni ṣiṣan pẹlu awọn atunkọ Gẹẹsi bi GeGeGe no Kitaro.
Storia
GeGeGe no Kitarō dojukọ ọdọ Kitarọ, iyokù ti ẹya iwin, ati awọn irinajo rẹ pẹlu awọn ghouls miiran ati awọn ẹda ajeji lati awọn itan aye atijọ Japanese. Paapọ pẹlu: awọn iyokù ti baba rẹ, Medama-Oyaji (ọkunrin ẹya iwin mummified ti o tun pada lati gbe ni oju oju atijọ rẹ); Nazumi-Otoko (okunrin eku naa); Neko-Musume (ọmọbinrin ologbo) ati ogun ti awọn ẹda itan-akọọlẹ miiran, Kitarō n tiraka lati ṣọkan awọn agbaye ti eniyan ati Yokai.
Ọpọlọpọ awọn itan itan jẹ Kitarō mu lori ogun ti awọn ohun ibanilẹru titobi ju lati awọn orilẹ-ede miiran, gẹgẹbi vampire Kannada Yasha, Transylvanian Dracula IV, ati awọn ẹda ti kii ṣe Japanese miiran. Ni afikun si iyẹn, Kitarō tun kọlu pẹlu ọpọlọpọ yōkai ibi ti o halẹ iwọntunwọnsi laarin awọn ẹda ara ilu Japan ati eniyan.
Diẹ ninu awọn igbero tọka si awọn itan-akọọlẹ ibile ti Ilu Japan, paapaa julọ itan-akọọlẹ eniyan Momotarō, ninu eyiti akọni ọdọ naa ṣe aabo agbegbe agbegbe Japanese kan lọwọ awọn ẹmi eṣu pẹlu iranlọwọ ti awọn ẹranko abinibi. Kitarō's jara "Ogun Yōkai Nla" (妖怪 大 戦 争, Yōkai Daisensō) fa ipa nla lati inu itan yii, pẹlu Kitarō ati awọn ọrẹ yōkai rẹ ti n ṣakojọpọ ẹgbẹ kan ti awọn ghouls Oorun kuro ni erekusu kan.
Lakoko ti ihuwasi Kitarō ni GeGeGe no Kitarō jẹ eniyan ọrẹ kan ti o fẹ nitootọ abajade ti o dara julọ fun awọn eniyan mejeeji ati yōkai, isọdi rẹ ti iṣaaju ni Hakaba Kitarō ṣe afihan rẹ bi iwa aburu pupọ diẹ sii. Àìní ìfọ̀rọ̀rora-ẹni-wò tí ó hàn gbangba rẹ̀ fún ẹ̀dá ènìyàn pa pọ̀ pẹ̀lú ojúkòkòrò gbogbogbòò rẹ̀ àti ìfẹ́-inú fún ọrọ̀ ti ara ń sún un láti hùwà lọ́nà tí kò tọ́ sí ènìyàn, ní ọ̀pọ̀ ìgbà tí ń ṣamọ̀nà wọn lọ́nà ẹ̀tàn sínú àwọn ipò aláràárọ̀ tàbí pàápàá ọ̀run àpáàdì fúnra rẹ̀.
Awọn ohun kikọ
Kitarọ (鬼 太郎)
Kitarọ jẹ ọmọkunrin yōkai ti a bi ni ibi-isinku ati, yato si baba rẹ ti o bajẹ pupọ julọ, ọmọ ẹgbẹ ti o gbẹhin ninu ẹya iwin (幽 霊 族, Yūreizoku). Orukọ rẹ, ti a ṣe pẹlu iwa fun oni (鬼) (iru ogre-like yōkai) ni a le tumọ si "Ọmọkunrin Demon", orukọ kan ti o tọka si mejeeji eniyan ati ogún yōkai. Oju osi rẹ sonu, ṣugbọn irun rẹ nigbagbogbo bo iho ofo. Ó ń jà fún àlàáfíà láàárín àwọn ènìyàn àti yōkai, èyí tí ó kan dídáàbò bo ẹni àkọ́kọ́ lọ́wọ́ àwọn àrékérekè ti igbehin. Nigbati a beere lọwọ rẹ ninu fiimu 2007, Kitaro dahun pe o jẹ ẹni ọdunrun ati aadọta ọdun. Gẹgẹbi ọmọ ẹgbẹ ti ẹya iwin, Kitarọ ni oriṣiriṣi awọn agbara ati awọn ohun ija.
Lakoko ti awọn agbara rẹ ṣe afihan ni pataki ni jara GeGeGe no Kitarō, Hakaba Kitarō dinku awọn agbara eleri ti Kitarō. Ni afikun si nini agbara lati rin irin-ajo lainidi nipasẹ ọrun apadi pẹlu iranlọwọ ti Chanchanko rẹ, bakannaa agbara lati tun pada lati fere eyikeyi ipalara (gẹgẹbi a ti jẹri nigbati ara rẹ ba pada lẹhin igbati Johnny ti yo ninu owusu), awọn agbara rẹ jẹ. diẹ ẹ sii ti ẹtan ju agbara ija lọ: nkan pupọ diẹ sii ni ila pẹlu awọn ohun kikọ yokai ibile.
Medama-oyaji (目 玉 の お や じ, tabi 目 玉 親 父, itumọ ọrọ gangan "Baba oju oju")
Medama-oyaji ni baba Kitaro. Ni ẹẹkan ti o ti ni iwin agba ti o ni kikun, o ku fun aisan, nikan lati tun bi lati ara ibajẹ rẹ gẹgẹbi ẹya anthropomorphic ti oju oju tirẹ. O dabi ẹni kekere ati alailagbara, ṣugbọn o ni ẹmi ti o lagbara ati ifẹ nla fun ọmọ rẹ. O si jẹ tun lalailopinpin oye nipa awọn iwin ati ibanilẹru. Ó fẹ́ràn láti wà ní mímọ́ tónítóní, a sì máa ń rí i pé ó ń wẹ̀ nínú àwokòtò kékeré kan. O ni ife nla nitori.
Ninu ẹda Kodansha International Bilingual Comics ti ọdun 2002 ati ẹya Crunchyroll ti o jẹ atunkọ ti anime 2018, o tọka si bi Daddy Eyeball.
Nezumi Otoko (, "Eku Eniyan")
Nezumi Otoko jẹ ẹda-idaji eniyan bi rodent. Ó ti wà láàyè fún ọ̀ọ́dúnrún ọdún ó lé ọgọ́ta ó lé ọgọ́ta [XNUMX], kò sì fi bẹ́ẹ̀ lọ wẹ̀ lákòókò yẹn, ó sọ ọ́ di ẹlẹ́gbin, òórùn, tí ọgbẹ́ àti egbò sì bò ó. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ọ̀rẹ́ Kitarọ̀ ni ó sábà máa ń jẹ́, Nézumi Otoko kì yóò fi àkókò ṣòfò ní ṣíṣe àwọn ètò búburú tàbí dídá àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ dànù bí ó bá rò pé owó wà láti ní tàbí ọ̀tá alágbára kan láti bá. O sọ pe o jẹ ọmọ ile-iwe giga ti Ile-ẹkọ giga ti Bizarre (怪 奇 大学, Kaiki Daigaku). O le ṣe aibikita paapaa yōkai ti o lagbara julọ ti o sunmọ ọ pẹlu ijakadi ata. Ati, bi awọn ologbo ati eku, on ati Nekomusume ko le duro lati wa papọ.
Nizumi Otoko han fun igba akọkọ ninu itan "Ile Lodging" (ẹya manga fun iyalo) gẹgẹbi iranṣẹ ti Dracula IV.
Ninu ẹda Kodansha International Bilingual Comics ti ọdun 2002 ati ẹya Crunchyroll ti o jẹ atunkọ ti anime 2018, o tọka si bi Ratman.
Neko Musume (猫 娘 tabi ね こ 娘, "Ọmọbinrin Ologbo")
Ọmọbinrin yokai ti o dakẹ ni deede ti o yipada si aderubaniyan feline ti o ni ibẹru pẹlu awọn ẹgbin ati awọn oju nigba ti ebi npa tabi ebi fun ẹja. Ni asọtẹlẹ, ko ni ibamu pẹlu Nazumi-Otoko. O dabi ẹni pe o ni itẹrẹ diẹ si Kitarọ, ẹniti o rii bi ọrẹ nikan. Ni awọn aṣetunṣe aipẹ (jasi nitori iṣẹlẹ iṣẹ fan anime aipẹ), o nifẹ pupọ ti aṣa eniyan ati pe a rii ni oriṣiriṣi awọn aṣọ ati awọn aṣọ. O ni diẹ ninu ibajọra si bakeneko ti itan-akọọlẹ Japanese.
Neko Musume han fun igba akọkọ ninu awọn itan "Neko-Musume ati Nezumi-Otoko" (osẹ-Shonen Magazine version); sibẹsibẹ, miiran ologbo-obirin ti a npè ni nìkan Neko (猫) han ninu awọn itan ti tẹlẹ "The Vampire Tree and the Neko-Musume" ati "A Walk to Hell" (ẹya iyalo).
Ninu ẹda Kodansha International Bilingual Comics ti ọdun 2002 ati ẹya Crunchyroll ti o jẹ atunkọ ti anime 2018, o pe ni Catchick.
Sunakake Babaa (砂 か け 婆, "yanrin jiju ajẹ")
Sunakake Babaa àgbàlagbà yōkai ni ó máa ń gbé yanrìn tí ó máa ń ju sí ojú àwọn ọ̀tá rẹ̀ láti fọ́ wọn lójú. Ó ń sìn gẹ́gẹ́ bí olùdámọ̀ràn sí Kitaro àti àwọn alábàákẹ́gbẹ́ rẹ̀ ó sì ń ṣiṣẹ́ ilé àgbédè yōkai kan. Sunakake-baba atilẹba jẹ ẹmi alaihan ti n jabọ iyanrin lati itan itan-akọọlẹ agbegbe Nara.
Sunakake babaa kọkọ farahan ninu cameo kan gẹgẹbi ọkan ninu ọpọlọpọ awọn yokai ti o lọ si ibi ayẹyẹ sukiyaki kan ninu itan-akọọlẹ “A Walk to Hell” (ẹya iyalo) ṣaaju ṣiṣe ifarahan pataki ni “Ogun Yōkai Nla” ( Ẹya Iwe irohin Shōnen).
Ninu ẹda Kodansha International Bilingual Comics ti ọdun 2002 ati ẹya Crunchyroll ti o jẹ atunkọ ti anime 2018, o pe ni Sand Witch.
Konaki Jijii (子 泣 き 爺, "Arugbo ti nkigbe awọn ọmọde")
Konaki Jijii jẹ apanilẹrin ati yokai atijọ ti o ni idamu ti o kọlu awọn ọta nipa didaramọ wọn ati yiyi si okuta, ti o pọ si iwuwo ati iwuwo rẹ lọpọlọpọ ti o si pa wọn mọ. Oun ati Sunakake Babaa nigbagbogbo n ṣiṣẹ gẹgẹbi ẹgbẹ kan. Awọn atilẹba konaki jijii jẹ iwin ti a sọ pe o han ninu igbo ti agbegbe Tokushima ni irisi ọmọ ti nkigbe. Nígbà tí àwọn arìnrìn-àjò afẹ́fẹ́ kan bá gbé e, ó máa ń pọ̀ sí i títí yóò fi fọ́ ọ túútúú.
Konaki Jijii kọkọ farahan ninu cameo bi ọkan ninu ọpọlọpọ awọn yokai ti o lọ si ibi ayẹyẹ sukiyaki kan ninu itan “A Rin si Apaadi” (ẹya iyalo) ṣaaju ṣiṣe ifarahan pataki ni “Ogun Yōkai Nla” ( Ẹya Iwe irohin Shōnen).
Ninu ẹda Kodansha International Bilingual Comics ti ọdun 2002 ati ẹya Crunchyroll ti o jẹ atunkọ ti anime 2018, o tọka si bi Old Eniyan Crybaby.
Ittan Momen (一 反 木 綿, "Eyiyi Owu")
Ittan Momen jẹ yokai ti n fò ti o jọra ṣiṣan ti aṣọ funfun kan. Kitaro ati awọn ọrẹ nigbagbogbo gùn o lori awọn irin ajo. Itan-momen atilẹba jẹ ẹmi lati inu arosọ ti agbegbe Kagoshima ti o yi ara rẹ ni ayika awọn oju eniyan ni igbiyanju lati pa wọn run.
Ittan Momen farahan fun igba akọkọ ninu itan “Ogun Yokai Nla” (Ẹya Iwe irohin Shōnen).
Ninu ẹda Kodansha International Bilingual Comics ti ọdun 2002 ati ẹya Crunchyroll ti o jẹ atunkọ ti anime 2018, o pe ni Rollo Cloth.
Nurikabe (ぬ り か べ, "ogiri pilasita")
Nurikabe jẹ́ olódi ńlá, yōkai olójú oorun tí ó ń lo ìwọ̀nba rẹ̀ láti dáàbò bo Kitarọ̀ àti àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀. Nurikabe atilẹba jẹ ẹmi ti o dina ọna ti awọn eniyan nrin ni alẹ.
Nurikabe kọkọ farahan ni cameo kan gẹgẹbi ọkan ninu ọpọlọpọ awọn yokai ti o lọ si ibi ayẹyẹ sukiyaki kan ninu itan-akọọlẹ "A Walk to Hell" (ẹya iyalo) ṣaaju ṣiṣe ifarahan pataki ni "Ogun Yōkai Nla" (Iwe irohin Shōnen).
Ninu ẹda Kodansha International Bilingual Comics ti ọdun 2002 ati ẹya Crunchyroll ti o jẹ atunkọ ti anime 2018, o pe ni Wally Wall.
Nurarihin (ぬ ら り ひ ょ ん)
Orogun Kitaro atijọ, o jẹ afihan bi agbalagba ti o wa si ile awọn eniyan miiran ti o mu tii wọn. O tun jẹ ọmọ ẹgbẹ ti Gazu Hyakki Yagyō ati Nurarihyon ni ọmọ ẹgbẹ kan ti o lo nigbagbogbo ti a pe ni Shu no Bon.
Irungbọn pada (バ ッ ク ベ ア ー ド, Bakku Beādo)
Ẹyin Irungbọn jẹ oludari ti Western yōkai ati ọta nla keji Kitarō lẹhin Nurarihion. O ti wa ni loosely da lori bugbear. O jẹ omiran, ojiji yika pẹlu oju nla kan ni aarin ati ọpọlọpọ awọn tentacles ti o gbooro lati ara rẹ. O farahan ni pataki julọ ninu itan “Ogun Yōkai Nla”, nibiti o ti ko gbogbo yōkai iwọ-oorun jọ ni ogun kan si yōkai Japanese. Ó lo agbára àmúṣọrọ̀ rẹ̀ láti mú kí Nèzumi Otoko da Kitarọ̀, ó sì sọ Kitarọ̀ fúnra rẹ̀ di asán. O si ti niwon han ologbele-deede jakejado awọn ẹtọ idibo.
Manga
Kitarō ti Graveyard ni a tu silẹ bi manga iyalo ni ọdun 1960, ṣugbọn o jẹ ẹru pupọ fun awọn ọmọde. Ni 1965, ti a tun fun ni Hakaba no Kitarō, o han ni Iwe irohin Shōnen (lẹhin ti ọkan ninu awọn olutẹwe kọsẹ lori kashibon ti o si fun Mizuki iwe adehun) o si duro titi di ọdun 1970. Awọn jara ti wa ni lorukọmii GeGeGe no Kitarō ni 1967 o si tẹsiwaju ni ọjọ Sundee Ọsẹ (Shonen Sunday). 1971), Shōnen Action, Shukan Jitsuwa ati ọpọlọpọ awọn iwe irohin miiran.
Ni 2002, GeGeGe no Kitarō jẹ itumọ nipasẹ Ralph F. McCarthy ati pe o ṣajọ nipasẹ Natsuhiko Kyogoku fun Kodansha Bilingual Comics. Ni ọdun 2002, awọn ipele ede meji mẹta (Japanese-Gẹẹsi) ni a gbejade.
Lati ọdun 2013, awọn iwọn akopọ ti yiyan awọn ipin manga 60 ti jẹ atẹjade nipasẹ Drawn & Quarterly, pẹlu awọn itumọ Gẹẹsi nipasẹ Zack Davisson ati ifihan nipasẹ Matt Alt ni iwọn akopọ akọkọ.
Anime
Awọn aṣamubadọgba anime meje ni a ṣe lati inu jara Manga Mizuki. Wọn gbejade lori Tẹlifisiọnu Fuji ati ti ere idaraya nipasẹ Toei Animation.
Akori ṣiṣi ti gbogbo jara mẹfa jẹ "Gegege no Kitarō", ti Mizuki kọ funrararẹ. Kazuo Kumakura (1st, 2nd), Ikuzo Yoshi (3rd), Yūkadan (4th), Shigeru Izumiya (5th), 50 Kaitenz (6th) ati Kiyoshi Hikawa (7th). A tun lo orin naa ni awọn fiimu iṣere ifiwe pẹlu Eiji Wentz. Ninu fiimu akọkọ, o ṣere nipasẹ alabaṣiṣẹpọ WaT Teppei Koike.
Ni Oṣu Kini ọdun 2008, jara anime kẹfa (ti o tun ṣe nipasẹ Toei) ṣe afihan lori Fuji TV ni alẹ ni bulọọki Noitamina. Anime yii nlo akọle ti manga atilẹba, Hakaba Kitaro (墓 場 奇 太郎, Hakaba Kitarō), ati pe ko dabi awọn ẹya anime ti o ṣe deede, o sunmọ Manga Mizuki ati pe kii ṣe apakan ti Canon atunṣe ti o wa tẹlẹ. O tun ṣe ẹya akori ṣiṣi ti o yatọ patapata (Denki Groove's "Mononoke Dance") ati akori ipari kan (Shoko Nakagawa's "Snow Tears").
Eto eto keje, ti Koji Ogawa ti dari ati ti Hiroshi Ohnogi kọ, ti a gbejade lori TV Fuji ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 1, Ọdun 2018, lati ṣayẹyẹ ọdun 50th Anime. jara naa pari ni Oṣu Kẹta Ọjọ 29, Ọdun 2020, nigbati o wọ inu arc ikẹhin rẹ, “Nurarihyon Arc,” ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 6, Ọdun 2019. O ti san kaakiri lori Crunchyroll, ti o jẹ ki o jẹ anime Kitarō akọkọ ti o wa ni Ariwa America.
Dubu Gẹẹsi kan ti tu sita bi Spooky Kitaro lori Animax Asia. Anime 2008 jẹ idasilẹ pẹlu awọn atunkọ Gẹẹsi lori DVD ni Australia.
Imọ imọ-ẹrọ
Manga
Autore Shigeru Mizuki
akede Kodansha, Shogakukan
Iwe irohin Iwe irohin Ọsẹ-ọsẹ-Shonen, Ọsẹ-Shonen Sunday
Àkọlé ṣonen
Àtúnse 1st 1959 - 1969
Tankọbon 9 (pari)
1968 Anime TV jara
Oludari ni Isao Takahata
Orin Taku Izumi
Studio Toei Iwara
Nẹtiwọọki Fuji Telifisonu
1 TV Oṣu Kini 3, 1968 - Oṣu Kẹta Ọjọ 30, Ọdun 1969
Awọn ere 65 (pari)
iye 25 min
1971 Anime TV jara
GeGeGe ko si Kitarō
Oludari ni Isao Takahata
Orin Taku Izumi
Studio Toei Iwara
Nẹtiwọọki Fuji Telifisonu
1 TV Oṣu Kẹwa Ọjọ 7, Ọdun 1971 - Oṣu Kẹsan Ọjọ 28, Ọdun 1972
Awọn ere 45 (pari)
iye 25 min
1985 Anime TV jara
GeGeGe ko si Kitarō
Oludari ni Osamu Kasai, Hiroki Shibata
Iwe afọwọkọ fiimu Tetsuo Imasawa
Char. apẹrẹ Yoshinori Kanemori
Orin Masahiro Kawasaki
Studio Toei Iwara
Nẹtiwọọki Fuji Telifisonu
1 TV Oṣu Kẹwa 12, 1985 - Oṣu Kẹta Ọjọ 21, Ọdun 1988
Awọn ere 108 (pari)
iye 25 min
1996 Anime TV jara
GeGeGe ko si Kitarō
Oludari ni Daisuke Nishio
Iwe afọwọkọ fiimu Shun'ichi Yukimuro
Char. apẹrẹ Michi Himeno, Shingo Araki
Orin Kaoru Wada
Studio Toei Iwara
Nẹtiwọọki Fuji Telifisonu
1 TV Oṣu Kini 7, 1996 - Oṣu Kẹta Ọjọ 29, Ọdun 1998
Awọn ere 114 (pari)
iye 25 min
2007 Anime TV jara
GeGeGe ko si Kitarō
Oludari ni Yukio Kawazu
Iwe afọwọkọ fiimu Keiichi Hasegawa, Riku Sanjo
Orin Katsumi Horii
Studio Toei Iwara
Nẹtiwọọki Fuji Telifisonu
1 TV Oṣu Kẹrin Ọjọ 1 Oṣu Kẹrin Ọjọ 2007 - Oṣu Kẹta Ọjọ 29, Ọdun 2009
Awọn ere 100 (pari)
iye 25 min
2008 Anime TV jara
Hakaba Kitarọ
Oludari ni Kimitoshi Chioka
Iwe afọwọkọ fiimu Kenji Nakamura
Char. apẹrẹ Naoyoshi Yamamuro
Orin Kaoru Wada
Studio Toei Iwara
Nẹtiwọọki Fuji Telifisonu
1 TV Oṣu Kẹta ọjọ 10 - Oṣu Kẹta Ọjọ 20, Ọdun 2008
Awọn ere 11 (pari)
iye 25 min
Orisun: https://en.wikipedia.org/
