风中奇缘 (1995)

《风中奇缘》是一部由华特迪士尼动画工作室于 1995 年制作、华特迪士尼影业发行的动画电影，它与音乐和历史交织在一起，成为一个美丽而复杂的故事。 这部电影由迈克·加布里埃尔和埃里克·戈德堡执导，是他的导演处女作，是第 33 部迪士尼经典作品，也是迪士尼文艺复兴时期发行的第六部作品。

身临其境的故事情节：

这部作品以充满美洲原住民传说的土地为背景，带我们回顾波卡洪塔斯与约翰·史密斯相遇的浪漫故事，勾勒出约翰·史密斯在她手中的传奇救赎。 该剧本由菲利普·拉泽布尼克、卡尔·宾德和苏珊娜·格兰特创意构思，对真实故事进行了改编，使其对观众更具吸引力和吸引力，创造了独特的电影体验。

音乐和艺术天才：

配乐充满了艾伦·曼肯创作的迷人旋律和斯蒂芬·施瓦茨的歌词，提升了这部电影的水平，并赢得了两项奥斯卡奖。 像《风的颜色》这样的歌曲点缀了叙事，用充满活力的色调描绘了波卡洪塔斯的世界。 这部电影的开发是一次创意之旅，由迈克·加布里埃尔 (Mike Gabriel) 在感恩节周末开始，与 1994 年的《狮子王》一起实现。

文化影响力：

《风中奇缘》被认为是迪士尼文艺复兴时期的瑰宝，它克服了因其历史不准确而受到的批评，并在动画界留下了不可磨灭的印记。 风中奇缘作为独立女英雄的形象塑造了后来的迪士尼电影，例如 1998 年的《花木兰》和 2013 年的《冰雪奇缘》，为动画世界中的女性角色带来了新的深度。

迪士尼的愿景和愿望：

华特迪士尼影业渴望通过《风中奇缘》打造史诗般的情感叙事，与 1991 年的《美女与野兽》一致，力求获得奥斯卡金像奖提名。 时任迪士尼总裁的杰弗里·卡森伯格在影片中看到了探索更成熟、更深刻主题的机会，勾勒出一个超越经典儿童娱乐的故事，展现了迪士尼叙事哲学的演变。

这部迪士尼文艺复兴时期的杰作继续令人兴奋和影响，代表着一段深入波卡洪塔斯世界的激烈而有意义的旅程，并强调了跨文化对话在动画电影中的重要性。

风中奇缘的故事

1607 年，拉特克利夫总督率领的一支英国探险队启航前往新大陆，寻求财富和荣耀。 船员中包括冒险家约翰·史密斯，他注定将在未来的事件中发挥至关重要的作用。 随着探险队接近陆地，在未来的弗吉尼亚州，波瓦坦酋长的小女儿波卡洪塔斯正在努力满足她父亲的期望，她父亲希望她嫁给部落最勇敢的战士科库姆。

随着英国人的到来，两个故事交织在一起：殖民者和当地人之间日益紧张的关系，以及波卡洪塔斯和约翰·史密斯之间意想不到的爱情故事。 当这对夫妇试图在两个相互冲突的世界之间找到共同点时，当科库姆因嫉妒而攻击史密斯时，情况变得更加复杂，从而引发了一系列悲惨事件。

尽管波卡洪塔斯充满爱心和努力，殖民者和部落之间的紧张关系仍达到了临界点。 波卡洪塔斯的智慧和超越偏见和仇恨的能力将是防止一场可能摧毁两个社区的战争的关键。 在关键时刻，年轻女子必须在对约翰的爱和对人民的责任之间做出痛苦的选择。

这个故事以勇气和牺牲的行为告终，表明爱和理解可以克服文化障碍，在不同民族之间架起桥梁。

电影《风中奇缘》中的角色

主要的：

• 风中奇缘（艾琳·贝达 / 伊拉莉亚·斯塔尼 饰）： 她是美洲原住民公主，波瓦坦酋长的女儿，一个爱冒险、勇敢、独立、可爱又聪明的女孩。 她热爱动物和自然，并爱上了约翰·史密斯。
• 约翰·史密斯（梅尔·吉布森 / 皮诺·因塞尼奥 饰）： 一位水手冒险家和探险家，最初认为当地人是野蛮人，但他们是文明人。 他爱上了波卡洪塔斯，从她身上学到了对自然和不同文化的尊重。
• 拉特克利夫州长（大卫·奥格登·施蒂尔斯 / Franco Chillemi）： 英国总督是影片的主要反派。 他贪婪且不择手段，想要剥削当地人的土地以寻求财富。

次要：

• 波瓦坦酋长（拉塞尔·米恩斯 / 雷莫·吉罗内 饰）： 波卡洪塔斯的父亲和部落的首领，他是一个明智而善解人意的人，但有时也很严厉。
• 萨利斯奶奶（琳达·亨特 / 佐伊·因克罗奇 饰）： 一棵代表自然的老柳树，用他明智的建议引导波卡洪塔斯。
• 托马斯（克里斯蒂安·贝尔 / 斯特凡诺·克雷森蒂尼 饰）： 约翰·史密斯最好的朋友和弗吉尼亚公司的成员，年轻而忠诚，他发现自己在友谊和责任之间左右为难。
• 本和朗（比利·康诺利和乔·贝克 / 罗伯托·德拉盖蒂和马里奥·斯卡莱塔）： 弗吉尼亚公司的两名成员，约翰·史密斯和托马斯的朋友。 他们最初追随拉特克利夫，但后来为了正义理想而抛弃了他。
• 维金斯（大卫·奥格登·施蒂尔斯）： 拉特克利夫的天真仆人，心地善良与主人完全不同。

动物和朋友：

• 米科（约翰·卡西尔饰演）： 顽皮但深情的浣熊，波卡洪塔斯的朋友。
• 弗利特（弗兰克·韦尔克饰演）： 风中奇缘的蜂鸟，多疑但忠诚。
• 佩林（丹尼·曼 饰）： 拉特克利夫被宠坏的狗，对波卡洪塔斯的朋友产生了依恋。

其他角色：

• Kekata（戈登·图图西斯 / 乔治·洛佩兹）： 村里睿智的长者，波瓦坦的朋友。
• Kocoum（詹姆斯·阿波穆特·法尔 / 安德里亚·沃德 饰）： 英勇的战士，波卡洪塔斯的未婚妻，因嫉妒而死。
• 纳科马（米歇尔·圣约翰 / 莫妮卡·沃德）： 风中奇缘最好的朋友，安静而天真，希望她的朋友得到最好的。

这些人物及其相互交织的故事代表了两个不同世界之间的斗争，以及尽管文化差异却产生的爱情，以波卡洪塔斯和约翰·史密斯之间的关系为象征。

生产

1990 年《伯尼与怀特》获得成功后，导演迈克·加布里埃尔 (Mike Gabriel) 决定与迪士尼资深人士乔·格兰特 (Joe Grant) 联手打造一个全新的、不同的项目。 他们最初设想改编《天鹅湖》，但这个概念并没有受到好评。 正是在这段时间，加百列提出了改编波卡洪塔斯生活的想法，重点讲述她与约翰·史密斯的爱情故事，交织着文化比较和相互尊重的主题。

期望与挑战

迪士尼总裁杰弗里·卡森伯格希望《风中奇缘》能够复制第一部获得奥斯卡最佳影片提名的动画电影《美女与野兽》的成功。 卡森伯格在《风中奇缘》中看到了类似的潜力，并推动对主要角色进行更成熟的诠释，并对在电影中不会说话的动物进行更现实的描绘。

《风中奇缘》的制作特点是追求真实并致力于以真实的方式呈现美洲原住民文化。 创作团队的许多成员都与美洲原住民和萨满巫师有过接触，以更好地了解所描绘的文化。 为了验证影片中所描绘的战争服装和舞蹈的真实性，进行了广泛的研究。

曾为《阿拉丁》做出贡献的埃里克·戈德堡与加布里埃尔共同执导了这部电影。 戈德堡原本希望这部电影更加喜剧化，但探索更严肃的种族和文化主题的愿望变得普遍，特别是考虑到当时洛杉矶发生的种族骚乱。

创意的发展和变化

在制作过程中，进行了许多创造性的改变，包括删除了角色“红羽”，这是一只原本打算由约翰·坎迪配音的火鸡，由于他于 1994 年去世。同样，精神向导角色最初被设想为男性角色“老人河”，变成了更有母性的“柳奶奶”。 这个精神上的母亲形象现在是一棵树，旨在为波卡洪塔斯提供智慧和指导。

写作

1993 年 XNUMX 月，卡尔·宾德 (Carl Binder) 加入了该项目，苏珊娜·格兰特 (Susannah Grant) 和菲利普·拉泽布尼克 (Philip LaZebnik) 也加入了该项目。 这部电影的编写是一个密集的过程，场景重写了多达三十五次才能达到理想的完美。 故事总监汤姆·西托（Tom Sito）对风中奇缘的历史人物和殖民进行了广泛的研究，寻求历史准确性和社会责任之间的平衡。

结论

迪士尼的《风中奇缘》仍然是一部标志性电影，也是动画行业的里程碑。 它的创作是一次文化发现和创意实验的旅程，尽管一路上遇到了挑战和变化，但我们坚定地致力于讲述一个有意义且令人尊重的主题故事。

尽管对其历史准确性和美洲原住民文化的再现程度存在批评和争议，但这部电影在集体记忆中留下了不可磨灭的印记，激发了人们对宽容、爱和跨文化理解等问题的反思。

数据表

片名: Pocahontas 原语言: 英语, Powhatan 制片国家: 美国 年份: 1995 片长: 78 分钟 比例: 1,66:1 类型: 动画, 冒险, 戏剧, 浪漫, 音乐剧

导演：迈克·加布里埃尔、埃里克·戈德堡 编剧：卡尔·宾德、苏珊娜·格兰特、菲利普·拉泽尼克 制片人：詹姆斯·五旬节 制作公司：华特迪士尼长片动画 意大利发行：华特迪士尼影业 剪辑：H. 李·彼得森 特效：唐·保罗、杰夫·达顿 音乐： Alan Menken 制作设计：Rasoul Azadani、Jeff Dickson

故事板：汤姆·西托（上）、克里斯·巴克、乔·格兰特、罗伯特·吉布斯、邓肯·马乔里班克斯、拉尔夫·宗达格、卡恩·卡利恩、埃德·冈伯特、弗朗西斯·格勒巴斯、托德·黑泽、布鲁斯·M·莫里斯、格伦·基恩、伯尼·马丁森

艺术总监：Michael Giaimo 动画师：Glen Keane、John Pomeroy、Duncan Marjoribanks、Ruben Aquino、Nik Ranieri、David Pruiksma、Chris Buck、Ken Duncan、Anthony DeRosa、Michael Cedeno、T. Daniel Hofstedt 背景：Cristy Maltese、Robert E. Stanton

原配音演员：

• 艾琳·贝达德：风中奇缘（对话）
• 朱迪·库恩：风中奇缘（演唱）
• 梅尔·吉布森 饰 约翰·史密斯
• 大卫·奥格登·斯蒂尔斯：拉特克利夫州长、威金斯
• 约翰·卡西尔：米科
• 拉塞尔的意思是：波瓦坦酋长
• 克里斯蒂安·贝尔 饰 托马斯
• 琳达·亨特 饰 威洛奶奶
• 丹尼·曼：佩林
• 比利·康诺利 饰 本
• 乔·贝克：长
• 弗兰克·韦尔克：弗利特
• 米歇尔·圣约翰：Nakoma
• 詹姆斯·阿波穆特·福尔：Kocoum
• 戈登·图图西斯：凯卡塔

意大利配音演员：

• 伊拉莉亚·斯塔尼：风中奇缘（对话）
• 曼努埃拉·维拉：风中奇缘（演唱）
• 皮诺·因塞尼奥：约翰·史密斯（对话）
• 罗伯托·斯塔福贾：约翰·史密斯（演唱）
• 佛朗哥·奇莱米：拉特克利夫州长
• 雷莫·吉罗内 饰 Chief Powhatan
• 斯特凡诺·克雷森蒂尼 饰 托马斯
• 佐伊·因克罗奇：诺娜·萨利斯（对话）
• 保拉·贾内蒂：Nonna Salice（演唱）
• 皮耶罗·基安布雷蒂：维金斯
• 罗伯托·德拉盖蒂：本
• 马里奥·斯卡莱塔：朗
• 莫妮卡·沃德：纳科马
• 安德里亚·沃德 饰 Kocoum
• 乔治·洛佩兹：凯卡塔