Tymor Animeiddio Hiroshima yn Datgelu Detholiad Swyddogol Cyntaf

14 Mai 2022

Mis Awst eleni, rhifyn cyntaf gŵyl ffilm animeiddiedig newydd Tymor Animeiddio Hiroshima 2022 yn cael ei gynnal yn JMS Aster Plaza a lleoliadau eraill o Awst 17eg i 21ain.

Derbyniodd y gystadleuaeth, un o elfennau craidd yr ŵyl, 2.149 o geisiadau o 86 o wledydd a rhanbarthau ledled y byd. Dewiswyd cyfanswm o 54 o ffilmiau ar gyfer y ddwy gystadleuaeth, yn ffilmiau byr a nodwedd.

Bwystfil

La Cystadleuaeth ar draws y Môr Tawel ac Asia amrywiaeth rhanbarthol amrywiol, gan gynnwys Japan, Tsieina, Taiwan, Korea, Iran, Singapôr, Malaysia, India, Seland Newydd, yr Unol Daleithiau, Canada a Chile Bydd y ffilmiau diweddaraf gan wneuthurwyr ffilm nodedig sydd bellach yn cynrychioli'r rhanbarth yn cael sylw, gan gynnwys y ffilm fer a enwebwyd am Oscar Bwystfil , a gyfarwyddwyd gan Hugo Covarrubias (Chile); Y Bedwaredd Wal , cyfarwyddwyd gan Mahboobeh Kalaee (Iran), enillydd y Grand Prix yn y 25ain Gŵyl Gelfyddydau Cyfryngau Japan - Is-adran Animeiddio; Ac Aderyn yn y Penrhyn , cyfarwyddwyd gan Atsushi Wada (Ffrainc, Japan), a dderbyniodd y Sonia Arbennig yng Ngŵyl Ffilm Ryngwladol Berlin 2022.

Il Cystadleuaeth y Byd yn cyflwyno'r ffilmiau mewn gwahanol gategorïau yn ôl genres eu ffilmiau, er mwyn egluro meini prawf gwerthuso'r gwahanol weithiau celf animeiddiedig. Mae pum categori yn y rhifyn hwn: "Alegori heddiw" am ffuglen; "Rhan o Gymdeithas" ar gyfer rhaglenni dogfen wedi'u hanimeiddio a ffilmiau ar faterion cymdeithasol; "Antur mewn Adrodd Storïau" ar gyfer ffilmiau gyda naratif unigryw; "Barddoniaeth Weledol" ar gyfer ffilmiau barddonol; Ac “Y Spark: Ffilmiau i blant" ar gyfer y gynulleidfa iau.

Aderyn arian a physgod enfys

Y ffilm gyntaf gan y cyfarwyddwr Tsieineaidd Lei Lei Aderyn Arian a Physgod Enfys Bydd (“A Slice of Society”), a ddewiswyd ar gyfer Gŵyl Ffilm Rotterdam, yn cael ei dangosiad cyntaf yn Asia yn Hiroshima. Archipelago hefyd ("Visual Poetry"), yr ail ffilm nodwedd animeiddiedig gan y cyfarwyddwr o Ganada Félix Dufour-Laperrière, y mae ei ffilm gyntaf Villeneuve ei ryddhau yn Japan, bydd perfformiad cyntaf yn Japan. Yn y dref Enw Panic: Gwyliau'r Haf , y diweddaraf yn y gyfres gan Vincent Patar a Stéphane Aubier a elwir yn boblogaidd yn Japan fel Panig yn y Pentref , ei ddewis ar gyfer “The Spark: Films for Children”.

Cyhoeddodd hefyd y rheithgorau ar gyfer Cystadleuaeth y Byd. Maent yn cynnwys nid yn unig gweithwyr proffesiynol animeiddio ( Sarina Nihei , Koji Yamamura , Shizuka Miyazaki , Honami Yano , Ryutaro Miyajima ) ond hefyd amrywiaeth eang o arbenigwyr ym meysydd diwylliant a chelf, gan gynnwys llenyddiaeth ( Arthur Binard ), llyfrau darluniadol ( Yukiko Hiromatsu ), dawnsio ( Min Tanaka ), celf gyfoes ( Yuki Harada ), ffilmiau gweithredu byw ( sugino kiki ), cerddoriaeth ( Hiroko Sebu ), manga ( Kotobuki Shiriagari ), rhaglen ddogfen ( Asako Fujioka)) a chelfyddyd y cyfryngau ( Daito Manabe , Jung Yeon Ma ).

Cyhoeddir y rheithgor Cystadleuaeth Pan-Môr Tawel ac Asia, sy'n cynnwys gweithwyr animeiddio proffesiynol rhyngwladol, yn ddiweddarach.

Poster HA, gwaith celf gan shunshun

Mae'r prif waith celf ar gyfer tymor animeiddio Hiroshima 2022 hefyd yn cael ei ddadorchuddio. Yr artist yw'r darlunydd Hiroshima shunshun . Mae'r ddelwedd sydd newydd ei chreu, sy'n ddelwedd dyner ac wedi'i chyfoethogi'n emosiynol trwy luniadau llinell, yn mynegi haenau lluosog o ystyr: "dŵr" Hiroshima, dinas a groesir gan lawer o afonydd, yr "wy" yn cynrychioli genedigaeth gŵyl ffilm newydd a'r "drych hud" i weld y llu o wahanol dirweddau'r byd trwy animeiddio.

I gael rhagor o wybodaeth am hyfforddiant dewis cystadleuaeth, aelodau'r rheithgor a'r brif ddelwedd, ewch i'r wefan animeiddio hiroshimafest.org

Mae Tymor Animeiddio Hiroshima 2022 yn ŵyl ffilm animeiddiedig i'w chynnal fel prif raglen Adran Celfyddydau'r Cyfryngau Gŵyl Hiroshima (Awst 1-28).

Aderyn ar y penrhyn

Cystadleuaeth y Pan Pacific ac Asia

Ma Ma Hu Hu (Liang-Hsin Huang / Taiwan, Japan / 0: 03: 00)
Llifo Cartref (Sandra Desmazieres / Ffrainc, Canada / 0: 14: 00)
Mae diflastod yn caru cwmni (Sasha / Corea / 0: 03: 23)
Tân Coch (Mona A. Shahi / Iran / 0: 11: 00)
Crwydro gyda NONO a PUPU (gweler Ek Chang / Malaysia / 0: 02: 30)
Sut ges i fy magu (Yufei Liu, Yike Cen, Jiawei Li / Tsieina / 0: 07: 43)
Roedd y mwydod yn bwyta fy nghnawd i (Nigel Braddock / Seland Newydd / 0: 04: 56)
Modo De Vida - Llyfr Brasluniau Goan ( Rohit Karandadi / India / 0: 04: 00)
Aderyn ar y penrhyn (Atsushi Wada / Ffrainc, Japan / 0: 16: 00)
Bwystfil (Hugo Covarrubias / Chile / 00: 15: 00)
Y Loach (Xi Chen, An Xu / Tsieina / 0: 07: 00)
Yr ymweliad (Morrie Tan / Singapôr / 0: 09: 06)
Meddwl y claf (Zhiheng Wang / Tsieina / 0: 06: 00)
Charlotte (Zach Dorn / Unol Daleithiau / 0: 12: 21)
Y bedwaredd wal (Mahboobeh Kalaee / Iran / 0: 09: 00)
Yr esgyrn ( Cristóbal León, Joaquín Cociñ / Chile / 0: 14: 22

Y bedwaredd wal

Cystadleuaeth y byd

Rheithgor "Alegori Heddiw" (ffuglen)
: Arthur Binard, Hiroko Sebu, Shizuka Miyazaki

Mae'r teigr yn cerdded (Anastasiia Falileieva / Wcráin / 0: 12: 00)
Gostyngiad (Réka Anna Szakály / Hwngari / 0: 11: 00)
Helwr (Anna Szöllősi / Hwngari / 0: 09: 45)
Yn y mynyddoedd (Wally Chung / Unol Daleithiau / 0: 05: 20)
Y tywysog mewn siop crwst (Katarzyna Agopsowicz / Gwlad Pwyl / 0: 16: 00)
Cyffes bwytawr morgrugyn Seisnig (Alex Crumbie / Y Deyrnas Unedig / 0: 05: 03)
Stori i 2 drwmped (Amandine Mayer / Ffrainc / 0: 05: 26)
Peeled (Joachim Hérissé / Ffrainc / 0: 15: 00)
Pan fyddwch chi'n cyrraedd y goedwig (Eric Power / Unol Daleithiau / 1: 12: 38)

"Darn o Gymdeithas" (sylwebaeth ddogfennol / cymdeithasol)
Rheithgor: Kiki Sugino, Asako Fujioka, Honami Yano

Salvia am Naw (Jang Nari / Corea / 0: 07: 00)
Yr holl deimladau hynny yn fy mol (Marko Dješka / Croatia / 0: 13: 00)
Mam, beth sy'n bod gyda'r ci? (Lola Lefevre / Ffrainc / 0: 07: 00)
Gwerthfawr (Paul Mas / Ffrainc / 0: 14: 00)
dwi'n hwyr (Sawako Kabuki / Ffrainc, Japan / 0: 10: 00)
Holocost Sanctaidd (Osi Wald, Noa Berman-Herzberg / Israel / 0: 17: 00)
Ty'r Colled (Jinkyu Jeon / Japan, Korea / 0: 10: 00)
Aderyn Arian a Physgod Enfys (Lei Lei / Unol Daleithiau, yr Iseldiroedd / 1: 48: 00)

"Antur mewn Adrodd Storïau" (naratif unigryw)
Rheithgor: Min Tanaka, Yuki Harada, Sarina Nihei

Rheolaidd (Nata Metlukh / Unol Daleithiau / 0: 05: 00)
Backflip (Nikita Diakur / Yr Almaen / 0: 12: 30)
3 GENEDL (Paulina Ziółkowska / Gwlad Pwyl / 0: 08: 30)
Yr awdwr dall (Georges Sifianos / Gwlad Groeg / 0: 10: 00)
Camera damn fy nhad (Milos Tomic / Slofenia / 0: 06: 40)
Y cyntefigion (Genadzi Buto / Belarus / 0: 10: 00)
Yn yr Iard Fawr Y Tu Mewn i'r Poced Teeny-weeny (Yoko Yuki / Japan / 0: 06: 00)
Llyfr nodiadau Darwin (Georges Schwizgebel / Y Swistir / 0: 09: 00)
Llyncu'r Bydysawd (Nieto / Ffrainc / 0: 12: 00)

Archipelago

Rheithgor "Barddoniaeth Weledol".
: Jung-Yeon Ma, Daito Manabe, Koji Yamamura

Cyfwng (Réka Bucsi / Hwngari / 0: 04: 50)
Gwlad yr Addewid (Andrea Pierri / Yr Eidal / 0: 08: 42)
Anffurfiad ar ôl trawsnewid (Fukumi Nakazawa / Japan / 0: 08: 47)
Clocwedd (Toni Mitjanit / Sbaen / 0: 03: 26)
Mab (Jonatan Schwenk / Yr Almaen / 0: 04: 00)
Archipelago (Félix Dufour-Laperrière / Canada / 1: 12: 00)

Rheithgor o "The Spark: Ffilmiau i Blant"
: Kotobuki Shiriagari, Yukiko Hiromatsu, Ryutaro Miyajima

Giuseppe (Isabelle Favez / Y Swistir / 0: 26: 00)
Troelli (Tzu-Hsin Yang (Cindy Yang) / Taiwan / 0: 05: 00)
Mewn Natur (Marcel Barelli / Y Swistir / 0: 05: 00)
Miranda! - El arte de enamorarte (Dante Zaballa / Ariannin / 0: 03: 00)
Francesco Couperin. Y larwm (Natalia Ryss / Rwsia / 0: 03: 15)
Dinas o'r enw panig: gwyliau'r haf (Vincent Patar, Stéphane Aubier / Ffrainc, Gwlad Belg / 0: 26: 00)