Thunderbirds - die animierte Science-Fiction-Serie von 1965

Thunderbirds ist eine britische Science-Fiction-Fernsehserie, die von Gerry und Sylvia Anderson erstellt, von ihrer Produktionsfirma AP Films (APF) gedreht und von ITC Entertainment vertrieben wird. Die Zeichentrickserie wurde zwischen 1964 und 1966 unter Verwendung der elektronischen Puppentechnik namens "Supermarionation" hergestellt, die Sequenzen von Spezialeffekten im Maßstab kombiniert. Es wurden zwei Serien mit insgesamt zweiunddreißig 50-minütigen Folgen gedreht; Die Produktion endete mit der Fertigstellung der sechsten Folge der zweiten Serie, nachdem Lew Grade, der Unterstützer der Andersons, bei seinem Versuch gescheitert war, die Show an das amerikanische Netzwerkfernsehen zu verkaufen.

Thunderbirds spielt in den 2060er Jahren und ist die Fortsetzung früherer Produktionen, für die die Supermarionation-Technik übernommen wurde Four Feather Falls, Supersportwagen, Fireball XL5 e Stachelrochen. Folgt den Taten von International Rescue, einer lebensrettenden Organisation, die mit technologisch fortschrittlichen Land-, See-, Luft- und Weltraumrettungsfahrzeugen ausgestattet ist; Diese werden von einer Flotte von fünf benannten Fahrzeugen gefahren Thunderbirds und von der geheimen Operationsbasis der Organisation im Pazifischen Ozean gestartet. Die Hauptfiguren sind der ehemalige Astronaut Jeff Tracy, Leiter von International Rescue, und seine fünf erwachsenen Kinder, die Thunderbird-Maschinen fahren.

Thunderbirds debütierte im September 1965 im ITV-Netzwerk. Die Serie wurde in den 30er Jahren in rund 60 Länder exportiert. In regelmäßigen Abständen wiederholt, wurde es in den 90er Jahren für das Radio adaptiert und beeinflusste viele Fernsehsendungen und andere Medien. Neben dem Merchandising folgten auf die Serie zwei Spielfilm-Fortsetzungen - Thunderbirds Are Go e Thunderbird 6 - sowie eine Anime-Adaption, eine Pantomime-Show und ein Live-Action-Film.

Eine Reihe von Remakes wurde 2015 uraufgeführt; Im selben Jahr wurden anlässlich des 50-jährigen Jubiläums drei neue Folgen erstellt, die auf Audioreproduktionen basieren und mit denselben Techniken wie die Originalserie erstellt wurden.

Weithin als die beliebteste und kommerziell erfolgreichste Serie von Anderson angesehen, Thunderbirds wurde für seine Spezialeffekte (Regie: Derek Meddings) und für den Soundtrack (komponiert von Barry Gray) gelobt. Er ist auch am besten für die Titelsequenz in Erinnerung geblieben, die mit einem Countdown beginnt, der oft von Jeff Tracys Synchronsprecher Peter Dyneley zitiert wird: "5, 4, 3, 2, 1: Thunderbirds Are Go!" Der Rettungsdienst, das International Rescue Corps, ist nach der in der Serie vorgestellten Organisation benannt.

Historie

Die Serie spielt zwischen 2065 und 2067 Thunderbirds zeichnet die Heldentaten der Familie Tracy auf, angeführt vom amerikanischen Industriellen und ehemaligen Astronauten Jeff Tracy. Jeff ist Witwer und hat fünf erwachsene Kinder: Scott, John, Virgil, Gordon und Alan. Die Tracys gründen International Rescue, eine geheime Organisation, die gegründet wurde, um Leben zu retten. Sie werden bei dieser Mission von technologisch fortschrittlichen Land-, See-, Luft- und Raumfahrzeugen unterstützt, die zum Einsatz kommen, wenn herkömmliche Rettungsmethoden sich als unwirksam erweisen. Die wichtigsten dieser Fahrzeuge sind die fünf "Thunderbird-Maschinen“, jeweils einem der fünf Tracy-Brüder zugeordnet:

Thunderbird 1: eine blau-silberne Hyperschallrakete, die zur schnellen Reaktion und Aufklärung der Gefahrenzone eingesetzt wird. Pilotiert von Scott, Rettungskoordinator.
Thunderbird 2: ein grünes Überschall-Transportflugzeug, das Rettungsfahrzeuge und Hilfsausrüstung in abnehmbaren Kapseln, sogenannten „Pods“, transportiert. Pilotiert von Virgil.
Thunderbird 3: ein rotes einstufiges Raumschiff im Orbit. Abwechselnd gesteuert von Alan und John, mit Scott als Co-Pilot.
Thunderbird 4: ein gelbes U-Boot. Von Gordon gesteuert und normalerweise von Thunderbird 2 gestartet.
Thunderbird 5: eine grau-goldene Raumstation, die Notrufe aus der ganzen Welt sendet. Abwechselnd bemannt von den "Weltraumbeobachtern" John und Alan.
Die Familie lebt auf Tracy Island, der Operationsbasis von International Rescue im Südpazifik, in einem luxuriösen Herrenhaus, das sie sich mit vier anderen Personen teilen: Jeffs Mutter, Großmutter Tracy; der bebrillte Wissenschaftler und Ingenieur Brains, der die Thunderbirds-Maschinen entwarf; Tin-Tin, die Assistentin von Brains, die auch Alans Freundin ist; und Kyrano, der Vater von Tin-Tin, dem Diener der Tracy. An diesem abgelegenen Ort ist International Rescue sicher vor Kriminellen und Spionen, die seine Technologie beneiden und versuchen, die Geheimnisse der Thunderbird-Maschinen zu erlangen.

Einige der Operationen von International Rescue werden eher durch Sabotage oder Vernachlässigung als durch Unfälle ausgelöst. Für Missionen, die Spionage erfordern, umfasst die Organisation ein Netzwerk von Undercover-Agenten, angeführt von der englischen Aristokratin Lady Penelope Creighton-Ward und ihrem Butler Aloysius Parker. Von der Creighton-Ward Mansion in Kent aus reisen Penelope und Parker im FAB 1, einem speziell modifizierten Rolls-Royce. Die Mitglieder der International Rescue erkennen Aufträge mit dem Ausdruck „FAB“ an (eine Abkürzung des in den 60er Jahren beliebten Wortes „fabulous“, aber als Akronym ausgesprochen: „FAB“).

Der hartnäckigste Gegner von International Rescue ist Master Criminal Hood. Hood, der in einem malaysischen Dschungeltempel lebt und mit Kräften der Hypnose und dunklen Magie ausgestattet ist, übt telepathische Kontrolle über Kyrano, seinen entfremdeten Halbbruder, aus und manipuliert die Tracy zu Rettungsaktionen, die sich nach seinen eigenen böswilligen Plänen entfalten. Dies gibt ihm die Möglichkeit, Thunderbird-Maschinen auszuspionieren und durch den Verkauf ihrer Geheimnisse reich zu werden.

Characters

Jeff Tracy Leiter der internationalen Rettung
Scott Tracy Pilot von Thunderbird 1 und Co-Pilot von Thunderbird 3

Vergil Tracy Thunderbird 2-Pilot

Alan Tracy Astronaut Thunderbird 2 e Thunderbird 5 Weltraummonitor

Gordon Tracy acquanauta Thunderbird 4 und Co-Pilot von Thunderbird 2

John Tracy  Weltraummonitor Thunderbird 5 und Astronaut Thunderbird 3

Gehirn Tracy Ingenieur und Wissenschaftler

Zinn-Zinn Kyrano Wartungstechniker und Laborant
Kyrano Kellner und Koch auf Tracy Island
Oma Tracy Haushälterin und Köchin auf Tracy Island
Dame Penelope, Londoner Agent von International Rescue

Aloisius Parker Penelopes Butler und Fahrer
The Hood Der Erzfeind der internationalen Rettung

Die Synchronisation

Die Dialogaufnahmen wurden von Andersons und Reg Hill überwacht, wobei Sylvia Anderson für das Casting verantwortlich war. Der Dialog wurde einmal im Monat mit einer Rate von zwei Skripten pro Sitzung aufgezeichnet. Die tragenden Rollen wurden nicht vorab zugewiesen, sondern von der Besetzung untereinander ausgehandelt. Bei jeder Sitzung wurden zwei Aufnahmen gemacht: eine, die in elektronische Impulse für das Schießen der Puppen umgewandelt werden sollte, die andere, um während der Postproduktion zum Soundtrack hinzugefügt zu werden. Die Bänder wurden im Gate Recording Theatre in Birmingham bearbeitet.

Im Interesse des transatlantischen Charmes wurde entschieden, dass die Hauptfiguren überwiegend Amerikaner sein sollten und daher Schauspieler eingesetzt wurden, die in der Lage waren, einen angemessenen Akzent zu setzen. Britische, kanadische und australische Schauspieler bildeten die Mehrheit der Gesangsbesetzung; der einzige beteiligte Amerikaner war Bühnenschauspieler David Holliday, der im Londoner West End gesichtet wurde und Virgil Tracy spielte. Nach Abschluss der ersten Serie kehrte Holliday in die USA zurück. Die Figur wurde vom britischen Schauspieler Jeremy Wilkin für Thunderbirds Are Go, Series Two und Thunderbird 6 geäußert.

Der britische Schauspieler David Graham gehörte zu den ersten, die gecastet wurden. Zuvor hatte er Charaktere in Four Feather Falls, Supercar, Fireball XL5 und Stingray geäußert. Zusätzlich zu den APF-Produktionen hatte er eine von Daleks Originalstimmen in Doctor Who geliefert. Neben Graham war der australische Schauspieler Ray Barrett. Wie Graham hatte er zuvor für die Andersons gearbeitet, nachdem er Titan und dem Shore Commander in Stingray seine Stimme gegeben hatte. Als Veteran des Hörspiels war Barrett geschickt darin, eine Reihe von Stimmen und Akzenten schnell hintereinander aufzuführen. Die Bösewichte der Woche wurden normalerweise von Barrett oder Graham geäußert. Gerry Anderson war sich des heiklen politischen Klimas des Kalten Krieges bewusst und wollte nicht "die Idee aufrechterhalten, dass Russland der Feind war, während eine ganze Generation von Kindern zuschaute", entschied Gerry Anderson, dass Hood (von Barrett geäußert) östlich sein muss, und platzierte sein Versteck im Tempel in Malaysia, um den Erwartungen des Betrachters zu trotzen.

Obwohl Lady Penelope und Parker (letztere von Graham geäußert) zu den ersten entwickelten Charakteren gehörten, wurde keine von ihnen als Hauptrolle konzipiert. Parkers Cockney-Manier basierte auf einem Kellner in einem Pub in Cookham, der manchmal von der Crew besucht wurde. Auf Empfehlung von Gerry Anderson aß Graham dort regelmäßig, um den Akzent zu studieren. Andersons erste Wahl für die Rolle der Penelope war Fenella Fielding gewesen, aber Sylvia bestand darauf, die Rolle selbst zu spielen. Ihre Penelope-Stimme sollte Fielding und Joan Greenwood nacheifern. Zu den Nebenrollen von Penelope und Parker als Comedian erklärte Gerry: „Wir Briten können über uns selbst lachen, also hatten wir Penelope und Parker als Comedy-Team. Und in Amerika lieben sie auch die britische Aristokratie.‘“

Neben Jeff Tracy sprach der anglo-kanadische Schauspieler Peter Dyneley die wiederkehrende Rolle von Commander Norman, Leiter der Flugsicherung am London International Airport. Seine unterstützenden Stimmen waren typischerweise die der Briten der Oberschicht. Shane Rimmer, die Stimme von Scott, wurde aufgrund der Stärke seiner Leistung in der BBC Compact-Seifenoper ausgewählt. In der Zwischenzeit wurde der kanadische Landsmann Matt Zimmerman spät im Verfahren ausgewählt. Der aus dem West End ausgewanderte Schauspieler erhielt die Rolle des Alan auf Anraten seines Freundes Holliday: „Sie hatten große Schwierigkeiten, die Rolle des Alan zu spielen, weil sie einen bestimmten Sound für ihn wollten, da er der jüngere Bruder ist. David, der etwas älter war als ich, sagte ihnen, er hätte diesen Freund, mich, der großartig wäre.

Christine Finn, bekannt durch ihre Rolle in der Fernsehserie Quatermass and the Pit, lieferte die Stimmen von Tin-Tin Kyrano und Grandma Tracy. Mit Sylvia Anderson war sie auch für die Stimme der meisten weiblichen und kindlichen Nebencharaktere verantwortlich. Die Nebenrollen wurden gelegentlich von John Tate, Paul Maxwell und Charles Tingwell geäußert; Die beiden letzteren traten der Besetzung in der zweiten Serie nach ihrem Beitrag zu Thunderbirds Are Go bei.Keiner dieser drei Schauspieler wurde für seine Leistungen anerkannt.

Die Animation der Puppen

Die wichtigsten Puppenbildhauer waren Christine Glanville und Mary Turner, die auch als Hauptpuppenspieler dienten. Das Team von Glanville und Turner baute die 13 Hauptdarsteller in sechs Monaten zu einem Preis von 250 bis 300 Pfund pro Puppe (etwa 5.200 bis 6.200 Pfund im Jahr 2020). Da die Episodenpaare gleichzeitig auf getrennten Bühnen gedreht wurden, mussten die Charaktere doppelt modelliert werden. Die Mimik wurde durch Wechselköpfe diversifiziert: Neben einem Kopf mit neutralem Ausdruck wurde jeder Hauptfigur ein „Lächeln“, eine „Korruption“ und ein „Blinzeln“ zugeordnet. Die fertigen Puppen waren ungefähr 22 cm groß oder 56/1 so groß wie ein erwachsener Mensch.

Die Puppen bestanden aus mehr als 30 einzelnen Komponenten, von denen die wichtigste die Magnetspule war, die die Bewegungen der Lippen mit den vorab aufgezeichneten Dialogen der Figuren synchronisierte. Dieses Gerät wurde in das Hauptgerät eingebaut; Infolgedessen erschienen Oberkörper und Gliedmaßen relativ klein. Das Aussehen und die Mechanik der Puppen sind der Puppenspielerin Wanda Brown in guter Erinnerung geblieben, die die Thunderbirds-Puppen den sorgfältig proportionierten Puppen vorzog, die erstmals in Captain Scarlet auftauchten: „Die Puppen waren einfacher zu verwenden und machten mehr Spaß, weil sie mehr Charakter hatten. . .. Sogar einige der normaler aussehenden Gesichter, wie Scott und Jeff, hatten für mich mehr Charakter als die Puppen in der nächsten Serie.“ Rimmer spricht positiv von der Tatsache, dass Puppen immer noch "sehr karikaturhaft" seien, da sie dadurch "liebenswerter und attraktiver ... Sie hatten eine naive Qualität und nichts zu Komplexes".

Die Auftritte der Hauptfiguren wurden von denen von Schauspielern und anderen Entertainern inspiriert, die normalerweise aus dem Spotlight-Showbusiness-Verzeichnis ausgewählt wurden. Laut Glanville suchte APF als Teil eines Trends weg von der starken Karikatur der vorherigen Serie nach "natürlicheren Gesichtern" für die Puppen. Jeff Tracys Gesicht basierte auf dem von Lorne Greene, Scott auf Sean Connery, Alan auf Robert Reed, John auf Adam Faith und Charlton Heston, Brains auf Anthony Perkins und Parker auf Ben Warriss. Sylvia Anderson erweckte Penelopes Figur in Aussehen und Stimme zum Leben: Nachdem ihre Testmodelle abgelehnt worden waren, beschloss die Bildhauerin Mary Turner, Anderson selbst als Modell zu verwenden.

Die Köpfe der Hauptfiguren wurden ursprünglich aus Plastilin oder Ton geschnitzt. Sobald das Gesamtbild fertig war, diente dies als Vorlage für eine Silikonkautschukform. Dieser wurde mit Bondaglass (Fiberglas gemischt mit Harz) beschichtet und mit Bondapaste, einer stuckartigen Substanz, angereichert, um die Konturen zu betonen. Die Bondaglass-Hülle wurde dann mit einem Solenoid, Mundteilen aus Leder und Kunststoffaugen sowie Schneidezähnen ausgestattet, die erste für eine Produktion von Supermarionation. Die als "Revamps" bekannten Puppen mit Plastikköpfen porträtierten die Nebenfiguren. Diese Puppen begannen ihr Arbeitsleben nur mit Mund und Augen; Ihre Gesichter wurden von Episode zu Episode umgestaltet. Besonders auffällige Renovierungsformen wurden aufbewahrt und mit zunehmender Anzahl fotografiert, um ein internes Abgussverzeichnis zu erstellen.

Die Perücken waren aus Mohair oder, im Fall von Penelopes Puppe, aus Menschenhaar. Die Puppenkörper wurden in drei Dimensionen gebaut: "großer Mann" (speziell für Tracys und Hood), "kleiner Mann" und "kleine Frau". Sylvia Anderson, die Chefkostümdesignerin, entwarf die Kleidung für die Hauptfiguren. Um den Puppen mehr Beweglichkeit zu geben, verzichtete die Kostümabteilung generell auf starre Kunststoffe und arbeitete stattdessen mit Baumwolle, Seide und Wolle. Zwischen 1964 und 1966 umfasste der Bestand der Abteilung mehr als 700 Kostüme.

Der Kopf jeder Puppe war mit einem Dutzend dünner Wolframstahldrähte ausgestattet. Während der Dreharbeiten wurde der Dialog im Studio mit modifizierten Tonbandgeräten reproduziert, die den Feed in elektronische Impulse umwandelten. Zwei der Drähte übertrugen diese Impulse an das interne Solenoid, wodurch der Supermarionationsprozess abgeschlossen wurde. Die Fäden, die mit Schwarz besprüht wurden, um die Sichtbarkeit zu verringern, wurden durch das Auftragen von Pulverfarbe, die zu den Hintergrundfarben des Sets passte, noch unauffälliger gemacht. Glanville erklärte die zeitaufwändige Natur dieses Prozesses: „Die Puppenspieler verbrachten bei jedem Dreh mehr als eine halbe Stunde damit, diese Fäden zu entfernen, durch die Kamera zu schauen, hier ein wenig mehr Farbe zu pusten, dort Blendschutz. ; und ich meine, es ist sehr deprimierend, wenn uns jemand sagt: „Natürlich waren die Kabel zu sehen.“ „Die Puppenspieler, die auf einem erhöhten Gerüst mit einem Handkreuz positioniert waren, koordinierten die Bewegungen mit Hilfe eines CCTV-Feedback-Systems, das von einem Sucher angetrieben wurde. Im Laufe der Dreharbeiten begann die Crew, auf Kabel zu verzichten und stattdessen Puppen vom Studioboden aus mit Zauberstäben zu manipulieren.

Technische Daten

Originaltitel Thunderbirds
Land Vereinigtes Königreich
Jahr 1965-1966
Breite Fernsehserie
Art Science-Fiction, für Kinder
Jahreszeiten 2
Folgen 32
Dauer 50 min
Originalsprache Englisch
Schöpfer Jerry Anderson

Stimmen und Charaktere

Peter Dyneley, Jeff Tracy
Sylvia AndersonLady Penelope
Shane Rimmer, Scott Tracy
David Holliday, Virgil Tracy
Matt Zimmermann: Alan Tracy
David Graham, Gordon Tracy
Ray BarrettJohn Tracy
Christine FinnTin-Tin

Synchronsprecher und Charaktere Zweite Ausgabe von Mediaset:

Enrico Bertorelli, Jeff Tracy
Patrizia Scianca als Lady Penelope
Massimiliano Lotti Scott Tracy
Marco Balzarotti als Virgil Tracy
Diego Säbel: Alan Tracy
Claudio MonetaGordon Tracy
Gino PaccagnellaJohn Tracy
Debora Magnaghi: Tin-Tin
Produzent Gerry Anderson, Sylvia Anderson
Erster Original-Fernseherund vom 30. September 1965 bis zum 25. Dezember 1966
Fernsehnetzwerk ITV
PrimaTV in italienischer Sprache von 1975 bis 1976
Fernsehnetzwerk RAI

Quelle: https://it.wikipedia.org/wiki/Thunderbirds https://en.wikipedia.org/wiki/Thunderbirds_(TV_series)