Maison Ikkoku Last Movie - Final Chapter - Der Anime-Film von 1988

Maison Ikkoku Last Movie (め ぞ ん 一刻 完結篇 Maison Ikkoku Kanketsuhen?) ist ein Animationsfilm von 1988 unter der Regie von Tomomi Mochizuki. Der vom Manga Maison Ikkoku inspirierte Film von Rumiko Takahashi wurde zuerst in Italien von Granata Press und später von Yamato Video veröffentlicht.

Der Film spielt in Episode 96 [1], in der Nacht zwei Tage vor der Hochzeit zwischen Kyoko und Yusaku, und ist eine neue Geschichte im Vergleich zu der des Mangas. Es ist jedoch interessant festzustellen, dass es im Film die Figur von Nozomu Nikaido gibt, die im Manga vorhanden ist, aber im Anime nie vorgestellt wurde.

Historie

Im Maison Ikkoku laufen die Vorbereitungen für die bevorstehende Hochzeit zwischen Yusaku Godai und Kyoko Otonashi, und wie üblich haben sich die Nachbarn Yotsuya, Akemi, Mrs. Ichinose und Nikaido in Yusakus Zimmer versammelt, um zu trinken und zu feiern, während Kyoko ungewöhnlich spät ist. Nachbarn erzählen dem zunehmend besorgten Yusaku, dass Kyoko gespannt auf einen Brief wartete, der anscheinend erst an diesem Nachmittag eintraf.

Während Yusaku, der davon überzeugt ist, dass Kyoko auf die Antwort eines anderen Mannes gewartet hat, um sich vor der Ehe mit Yusaku zu „retten“, tausend Zweifel zu befallen beginnen, verflechten sich im Maison Ikkoku die Geschichten der anderen Charaktere. Der Besitzer des Cha Cha Maru möchte Akemi gerne einen Heiratsantrag machen, findet aber nicht den richtigen Moment; Ryoga, der frühere Chef von Godai im örtlichen „Cabalet“, wird von Kyokos Vater abgefangen, zerstört durch verzweifelte Eifersucht auf seine Tochter; der junge Ibuki Yagami (jetzt an der Universität) versucht eine letzte Annäherung an den geliebten Yusaku; Mitaka und Asuna besuchen sich, um Asunas Schwangerschaft bekannt zu geben; Yusakus alte Freunde an der Universität (als er den Puppenclub besuchte) kommen ins Haus, um in seinem Zimmer eine Show zu inszenieren, die von den Missgeschicken des jungen Mannes inspiriert ist.

Am Ende des Abends kehrt Kyoko nach Hause zurück und schließt sich den anderen an; erst als die Morgendämmerung naht, erinnert sich Nikaido daran, einen an Kyoko adressierten Brief mitgenommen zu haben, sehr zum Bedauern der Mieter (Yotsuya beleidigt ihn, indem er sagt, er habe ein winziges Gehirn, und beschuldigt ihn, die Ehe ruiniert zu haben). Yusaku gewinnt seine Ängste zurück, erinnert sich aber, dass er über 6 Jahre durchgehalten hat, um sich Kyoko zu erklären; Die Frau liest den Brief in ihrem Zimmer im Erdgeschoss, und als ihr zukünftiger Ehemann zu ihr kommt, beschließt sie, ihm den Inhalt des Briefes zu erklären. Zuvor hatte Kyoko versehentlich ein Foto von Yusaku als Kind zerrissen, das sie in Oma Yukaris Tasche gesehen hatte; Kyoko ließ das Foto restaurieren, um es ihrer Großmutter zurückgeben zu können, aber das Mädchen konnte sich nicht mehr von diesem Foto trennen. Der Brief, auf den Kyoko wartete, war Oma Yukaris Antwort auf diesen Brief und empfahl Kyoko, sich um ihren Enkel zu kümmern.

Als die Morgendämmerung aufgeht, schläft Ibuki betrunken in Akemis Zimmer, Mr. Chisuga und Ryoga sind noch betrunkener in Nikaidos Zimmer, Akemi erhält den Vorschlag von ihrem Chef; Kyoko und Yusaku müssen sich auf die Formalitäten des Tages vor der Zeremonie vorbereiten und nähern sich, um sich zu küssen, aber sie werden wie üblich von den Mietern unterbrochen; Während Kyoko unwillkürlich lächelt, ist Yusaku verzweifelt, während Ichinose darauf hinweist, dass sie die Party nur für die Zeremonie beenden und dann bis zum bitteren Ende von vorne beginnen werden.

Nach dem Bellen des Hundes Soichiro wird das Schlussthema Garassu no Kissu (Glass Kiss) von Fragmenten der Serie begleitet (im Stil des Films neu gezeichnet), in deren letztem Clip Kyoko die Rolle von Yusaku im Regen wiederholt nur um das berühmte Foto zu finden.

Technische Daten

Originaltitel め ぞ ん 一刻 完結篇
Originalsprache Giapponese
Produktionsland Japan
Jahr 1988
Dauer 66 min
Art animazione
Richtung Tomomi Mochizuki
Thema Rumiko Takahashi
Drehbuch Michiru Shimada, Tomomi Mochizuki
Ausführender Produzent Yoko Matsushita
Produktionsstelle Kitty-Film
Fotografie Akio Wakana
Musik Hideharu Mori
Charakter-Design Atsuko Nakajima

Original Synchronsprecher

Sumi Shimamoto: Kyōto Otonashi
Issei Futamata Yusaku Godai
Chika Sakamoto als Hanae Ichinose
Yuko Mita Akemi Roppongi
Shigeru ChibaYotsuya
Mayumi Sho als Ikuko Otonashi
Yoshiko Sakakibara als Sayako Kuroki
Ryo Horikawa als Nozomu Nikaido
Toshio Furukawa als Sakamoto
Yuriko Fuchizaki als Ibuki Yagami
Hisako Kyoda als Yukari Godai
Kei Tomiyama als Iioka
Kosei Tomita: Herr Chigusa und Herr Ichinose
Norio Wakamoto: Meister
Akira Kamiya: Meide Mitaka
Hiromi Tsuru Asuna Kujo

Italienische Synchronsprecher

Monica WardKyoto Otonashi
Alessio CiglianoYusaku Godai
Anna Melato als Hanae Ichinose
Monica Gravina, Akemi Roppongi
Fabrizio Temperini Yotsuya
Domitilla D'Amico: Ikuko Otonashi
Roberta Pellini als Sayako Kuroki
Davide Lepore als Nozomu Nikaido
Christian Iansante als Sakamoto
Claudia Catani als Ibuki Yagami
Gemma Griarotti als Yukari Godai
Heinrich von Troja: Iioka
Emilio Cappuccio: Herr Chigusa
Gianni Bersanetti: Meister
Guido Cerniglia: Herr Ichinose

Quelle: https://it.wikipedia.org/wiki/Maison_Ikkoku_Last_Movie