Descubriendo las Américas – La serie animada de 1991
“Descubriendo las Américas” (título original “Il était une fois… les Amériques”), es una serie de televisión animada francesa creada por Albert Barillé en 1991. Parte de la serie “Érase una vez…”, esta serie se destaca por su Acercamiento educativo y entretenido a la historia del continente americano.
Desarrollo y trama
La serie, compuesta por 26 episodios de 25 minutos cada uno, fue desarrollada por Procidis y transmitida en Italia por Italia 1 en 1993. “Descubriendo América” cuenta la historia de las civilizaciones americanas, desde los esquimales hasta los aztecas y los incas, y Cubre acontecimientos históricos importantes como la Conquista de Occidente y la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
Personajes y doblaje
Los personajes principales tienen la voz de voces muy conocidas en la escena de la animación. Entre ellos, Roger Carel presta su voz al Maestro, mientras que Maurizio Scattorin lo dobla en la versión italiana. Otros actores de voz incluyen a Ivo De Palma, Riccardo Rovatti, Alessandra Karpoff y Giovanni Battezzato.
Episodios
Los episodios tratan diversos temas, empezando por los primeros americanos, pasando por la historia de los aztecas antes de la conquista, el sueño de Cristóbal Colón, la guerra de independencia, hasta la fiebre del oro y el fin del pueblo indio. Cada episodio es una ventana a un momento diferente y crucial de la historia estadounidense.
impacto cultural
“Redescubramos las Américas” no es sólo una caricatura, sino una verdadera herramienta de enseñanza que ha permitido a generaciones de niños y adultos aprender historia de una manera atractiva y accesible. La serie, con su combinación de precisión histórica y narración convincente, ha dejado una huella indeleble en la memoria colectiva.
Conclusión
En conclusión, “Redescubramos las Américas” es un excelente ejemplo de cómo se puede utilizar la animación para educar y entretener. La serie, con su rica narrativa y su singular enfoque de la historia, sigue siendo un punto de referencia en el panorama de las series de animación educativa.
Técnico
- Titulo original: Fue un día… las Américas
- Título italiano: Redescubramos las Américas
- creación: Alberto Barillé
- Producción: Procidis
- país: Francia
- Primera televisión en Francia: 1991
- Primera televisión en Italia: 1993 en Italia 1
- Episodios: 26
- Duración del episodio: 25 minutos
- Género: Histórico, Educativo
- Doblaje italiano: Maurizio Scattorin (Maestro), Ivo De Palma, Riccardo Rovatti, Alessandra Karpoff, Giovanni Battezzato
- Acrónimo italiano: Escrita por Alessandra Valeri Manera y compuesta por Carmelo Carucci, cantada por Cristina D'Avena
Esta serie forma parte de la serie “Érase una vez…” y se destaca por su acercamiento único y atrapante a la historia del continente americano, convirtiéndola en una obra fundamental para la educación histórica a través de la animación.
