Nuevo tráiler: 'Mavka. The Forest Song' se estrenará en diciembre
La esperada película de animación ucraniana Mavka. La canción del bosque (Mavka. La canción del bosque) finalmente llevará su cuento mágico arraigado tradicionalmente a los cines el 29 de diciembre de 2022, lanzado en Ucrania antes de ser lanzado internacionalmente. Animagrad Studio (Grupo FILM.UA) presentará nuevos materiales de video a los distribuidores en el European Film Market en Berlín el próximo mes, así como dos proyecciones en línea (del 10 al 17 de febrero).
Antes de su aparición en EFM, se lanzaron un nuevo tráiler internacional e imágenes que muestran más del mundo de Mavka y los personajes que encuentra en su viaje. "Mavka es, sin duda, el lanzamiento más esperado en la industria de la animación ucraniana”, dice el director ejecutivo y productor de Animagrad Studio, Egor Olesov. "Esta historia es épica, conmovedora y divertida al mismo tiempo, y esperamos que fascine al público de todo el mundo".
La película cuenta la historia de Mavka, el alma del bosque, una protagonista femenina fuerte y única de la mitología y la ficción literaria clásica, ambientada en un mundo que combina los antiguos mitos y leyendas eslavos con la ficción moderna y las nuevas tecnologías de animación en 3D. Los cineastas se inspiraron en antiguas tradiciones y rituales, adornos y motivos, auténticos símbolos visuales en el vestuario, melodías populares de los pueblos eslavos y también en el clásico drama de cuento de hadas "La canción del bosque" de la poeta ucraniana Lesya Ukrainka.
Mavka sirve como la Guardiana del Corazón del Bosque Mágico y su Alma, y su viaje comienza al enamorarse de un talentoso músico llamado Lukas, un chico normal del pueblo. Sus sentimientos la obligan a enfrentarse a una elección imposible entre el amor y su deber de proteger su mundo. Mavka es la encarnación de las virtudes del amor desinteresado, la protección de la naturaleza, la armonía y la unidad de dos universos: el mundo del bosque y el mundo de las personas.
En el nuevo tráiler, los espectadores también conocen a los leales amigos de Mavka Swampy the Kittyfrog, el gruñón guardián del ruido del bosque Hush y la hermosa ninfa del agua Ondine, así como a la antagonista principal, la insidiosa y codiciosa Kylina, y sus secuaces. : Frol (una estilista y jefa de subordinados) y Eric y Derek (dos hermanos mercenarios fuertes, duros y sencillos).
El estudio también reveló parte del elenco de voces ucraniano repleto de estrellas, enumerando cantantes famosos y celebridades. Aunque las voces de la protagonista Mavka y algunas otras criaturas aún no se han anunciado, el público internacional puede esperar una lista igualmente brillante.
La película también se destaca por su atención a los detalles ambientales. Los consultores de WWF-Ucrania ayudaron a los artistas a crear lugares fantásticos inspirados en los paisajes únicos de los bosques y montañas de Ucrania. Estos son hábitats naturales para muchas especies raras y en peligro de extinción de animales y plantas que los creadores de la animación esperan atraer la atención al implementarlos en la historia y los escenarios.
Mavka. La canción del bosque (Mavka. La canción del bosque) causó sensación a nivel internacional cuando se presentó el avance inicial en el mercado de contenido MIFA 2017 en Annecy. Por lo tanto, se convirtió en el único proyecto ucraniano seleccionado para las presentaciones de Cartoon Movie del foro europeo en Burdeos durante dos años consecutivos.
"Los derechos de distribución de la película ya han sido adquiridos por 10 empresas que operan en 20 territorios internacionales, incluidos países de Europa, Oriente Medio y África del Norte", señala Evgeniy Drachov de FILM.UA Distribution, que se encarga de las ventas internacionales.
A lo largo de los años de su desarrollo y producción, el proyecto ha crecido hasta convertirse en una IP multiplataforma de medios cruzados con un nivel de conocimiento muy alto entre el público local - "Universo Mavka", que reúne a personas de los sectores creativo, tecnológico y esferas empresariales, instituciones científicas y públicas, agencias gubernamentales. Ya se han lanzado numerosos productos con licencia (alimentos, libros, ropa, complementos, branding de espacios, etc.) y muchos más están en proyecto, incluidos artículos de papelería y juguetes. La película fue creada con el apoyo de la Agencia Estatal de Cine de Ucrania (USFA), el Ministerio de Cultura y Política de Información de Ucrania (ICIP) y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).
mavka.ua/es
