Una carta de amor a nuestro planeta: "Here We Are" se estrena el viernes en Apple TV +
El libro de 2017 del autor e ilustrador infantil irlandés Oliver Jeffers Aquí estamos: notas para vivir en el planeta tierra es el tipo de proyecto bellamente ilustrado y concebido que se presta maravillosamente a la animación. Por lo tanto, no es de extrañar que Studio AKA (Hola Duggee, El fantástico mundo del chicle) la productora de animación Sue Goffe y el director / guionista / productor ejecutivo Philip Hunt aprovecharon la oportunidad de adaptar el libro como un especial de Apple TV +, que se estrenará el viernes 17 de abril antes del 50 ° Día de la Tierra anual el 22 Abril.
Como recuerda Goffe, “Estábamos discutiendo con Oliver Jeffers qué proyecto nos gustaría hacer juntos a continuación, mientras desarrollábamos un portafolio de sus libros que nos gustaría adaptar a la película, cuando Oliver nos mostró bocetos a lápiz de su nuevo libro. No había duda de que esta sería la próxima película realizada por Studio AKA. "
Afortunadamente, esto coincidió con una reunión muy temprana entre Goffe y Tara Sorensen, directora de programación infantil de Apple. "Le presentamos la película y juntos decidimos que queríamos lanzar el corto animado con motivo del 50 aniversario del Día de la Tierra", dice el productor. Junto con Apple, el equipo desarrolló el guión y el concepto de diseño / concepto a principios de 2018.
Un equipo de unas 60 personas trabajó en el proyecto en el espacio londinense de Studio AKA. La producción utilizó Maya para la mayor parte del trabajo en 3D y Arnold para el renderizado, Houdini para algunos trabajos de efectos 3D, Nuke para la composición, TVPaint para la animación 2D y After Effects para algunas composiciones en 2D. Substance Painter y Photoshop también se utilizaron para texturizar, mientras que ZBrush se utilizó para modelar, Photoshop para trabajos de diseño y Resolve para evaluación, para Angela Edmonds, productora de animación de Studio AKA.
Club de Fans de Oliver
Hunt, quien también dirigió el galardonado especial Objetos perdidos, la adaptación de 2008 de un libro anterior de Jeffers, dice que hay muchas razones por las que espera esta nueva colaboración. “Oliver está extremadamente dedicado a este proyecto y realmente aportó un toque mundano ya que trabajó de cerca con aspectos de la película con nosotros desde cualquier parte del mundo”, señala el director. “Desde que adaptó su bestseller Objetos perdidos En una película ganadora del BAFTA, mantuvimos una relación de trabajo regular. Fue Oliver quien puso todo en movimiento al confiar en nosotros con sus primeros bocetos e ideas para el libro inédito en el que se basa la película, y una vez que los vimos, nos atraparon ".
Hunt dice que la clave de la relación especial con el autor es que nunca le interesa crear una "versión móvil" simple de sus libros. "Oliver siempre está buscando lo que la animación puede aportar o qué más se puede aportar a la historia, y su colaboración y aliento han sido fundamentales para encontrar nuestro camino. Aquí estamos"Dice el director." Su línea y su sentido del color siempre están buscando nuevas direcciones y proporciona gran parte del arte utilizado en la película ".
Según Goffe, uno de los mayores retos del proyecto fue la entrega puntual del cortometraje. "Enfrentamos varios desafíos creativos y técnicos en el camino que impactaron el programa, pero como el 22 de abril de este año es el 50 aniversario del Día de la Tierra, regresar el día del lanzamiento no era una opción", explica. .
Además de las preocupaciones prácticas, el equipo estaba impulsado por el deseo de garantizar que la voz de Oliver Jeffers se escuchara a través del diálogo y que el espíritu de su amado libro pudiera ser reconocido por sus fanáticos. "Aquí estamos no es un libro de imágenes normal. Como "guía para principiantes" de la Tierra, es una instantánea inspiradora de la vida en nuestro planeta y de lo que significa para quienes lo llaman hogar ", explica Hunt. quería resaltar la perspectiva de una familia más grande. La idea de presentar el mundo "una cosa a la vez" para un niño sigue anclada como la piedra angular de la historia. Pero nos dimos cuenta de que poner la trama unos años después , el niño podría haber interactuado mejor con el mundo - y sus padres - y haber abierto la historia a todo el potencial de una experiencia familiar e interacción con la película ".
Crea maravilla y fantasía
El director también señala que estructurar esta historia en algo comparable, al tiempo que permite que el proyecto conserve un fuerte sentido del lirismo, fue una aventura en sí misma. “Tuvimos la suerte de que nuestro coguionista Luke Matheny pudo ayudarnos a encontrar el equilibrio que estábamos buscando”, señala. "En la película final, se nos ofrece un vistazo a la maravillosa lógica de los niños, y lo desconcertante que puede ser para los padres, expresada en momentos de asombro, preocupación y fantasía con los que todos en la Tierra todavía pueden identificarse".
Hunt está bastante orgulloso de que la versión animada del libro se haya convertido en algo que se ve diferente a cualquier otra cosa para una gran audiencia. "A pesar de la expansión de la narrativa, la mano de Oliver permanece en la película", dice el director. "Nos encanta la forma en que pudimos incluir tantas obras de arte originales de Oliver en la película, de modo que su firma visual se pueda sentir a lo largo de la historia. Este fue un proyecto muy especial y nos encantó darle vida. este libro ".
También está dispuesto a dar crédito a la amplia gama de talentos de proyectos que se han unido desde todos los rincones del mundo para que esto suceda. “Fue un proyecto de gran colaboración en todo el equipo y el trabajo de todos los involucrados hizo que la experiencia fuera extremadamente agradable”, dice Hunt. “Tuvimos la suerte de asegurar a Manddy Wyckens como director de arte y él guió hábilmente al equipo de diseño de producción para encontrar nuestra interpretación de Oliver en la película. Mientras tanto, el supervisor de animación Laurent Rossi dirigió a nuestro equipo de animación para extraer momentos de matices y humor de las actuaciones. El equipo de CG, bajo la supervisión de James Galliard, ha logrado una profundidad y calidez increíbles en los escenarios y los personajes, y esto ha estado sucediendo a través del equipo que hemos reunido. La alegría de agregar una banda sonora de Alex Somers y un diseño de sonido de Adrian Rhodes siempre sería la guinda del pastel, y estamos ansiosos por compartirlo con audiencias de todo el mundo ".
Una de las armas secretas de la producción es su elenco de voces estelares, que incluye a Meryl Streep como narradora. "Trabajando en asociación con Apple, todos estamos de acuerdo en que el narrador necesitaba encarnar una presencia, una voz educadora que nos uniera a todos en apoyo de una misión mayor, y esa era la Sra. Streep", dice Goffe. . “A Meryl Streep le encantó el libro de Oliver y es una apasionada del medio ambiente, y nos sentimos honrados de tenerla junto con el otro fantástico elenco vocal.
Reparto de Jacob Tremblay (Cámara) ya que Finn nació después de un brillante consejo del director de casting de Apple. Clumsy dice que fue un placer escuchar su exuberancia y asombro a lo largo de la película mientras llega a comprender el mundo y su lugar en él. "Es realmente el ancla de la película y ha aportado una perspectiva total a las pequeñas cosas que podemos hacer para hacer una mayor contribución", añade.
“Como voz en el libro, el personaje paterno era personal para Oliver y, desde el principio, Chris O'Dowd siempre ha sido nuestra primera opción para papá”, señala. “Queríamos a alguien de Irlanda, y tiene la combinación perfecta de calidez y sincronización cómica, y su actuación fue un regalo para el equipo de animación. Al abrir la narrativa para enfocarnos en la familia, queríamos que el personaje de la madre estableciera el tono y actuara como una presencia calmante en todo. Ruth Negga fue nuestra elección para mamá y aporta una maravillosa calma y una cualidad maternal a su hermosa actuación. "
Hunt y Goffe ven el nuevo especial como una carta de amor al planeta, contada no solo desde la perspectiva de un nuevo padre, sino también al cambiar su mirada para mirar a través de los ojos de un niño curioso. “Para una familia que quiere darle sentido a un mundo que puede ser un lugar desconcertante, los mensajes son simples y nunca proféticos”, dice Hunt. “Esta es una historia oportuna para jóvenes y adultos por igual, y creemos que resonará en los nuevos padres y familias jóvenes en particular. Si podemos unir a la audiencia por un momento para apreciar la película, entonces honraremos lo que Oliver intentó hacer con el libro. "
Aquí estamos: notas para vivir en el planeta tierra se estrena en Apple TV + el 17 de abril. Agréguelo a su lista Siguiente Siguiente en este enlace.
