Uusi VoiceQ 6.0 -kopiointiohjelmisto debytoi näyttelijäjärjestelmän ja suoratoistotoiminnon kanssa

Kun kieliäänitys ja dialogi korvaavat television, suoratoiston ja elokuvien tulot ennätykselliset 4,9 miljardia dollaria, VoiceQ, Uuden-Seelannin johtava jälkiäänitysohjelmistojärjestelmien valmistaja, julkisti tänään uuden sarjan teknologiapinoaan, joka sisältää ensimmäistä kertaa suoratoistoominaisuudet ja VoiceQ Actorin, uuden sovelluksen, jonka se tarjoaa ilmaiseksi MacOS-käyttöjärjestelmässä vuoden ajan laulutaiteilijoille. nyt.

Sen perustamisesta vuonna 2008 lähtien VoiceQ-tekniikkaa on käyttänyt yli 160 asiakasta ympäri maailmaa yli 200 nimen kopioimiseen suuriin suoratoistoverkkoihin, mukaan lukien Netflix, Prime Video ja Disney +. Kalmaripeli, lupiini, raharyöstö e Tapa Eva ovat menestyneitä kansainvälisiä sarjoja, jotka on kopioitu englanniksi VoiceQ-ohjelmistolla, samoin kuin ikonisia animaatioelokuvia, kuten Moana, jäätynyt e Lego-elokuva.

Vasta vuonna 2021 VoiceQ oli tottunut siihen kopioida yli 500 tuntia televisio- ja elokuvasisältöä kymmenillä kielillä.

VoiceQ 6.0 parantaa olemassa olevaa pilvipohjaista VoiceQ-teknologiapinoa lisäämällä suoratoistoominaisuuksia; synkronointi alkuperäisten VoiceQ- ja pilvisovellusten välillä; ja kolme uutta kirjoitusmuotoa. Uusimmassa versiossa on myös mukautettu käyttöliittymä ja äänitys VoiceQ Actoriin, mikä tekee äänitaiteilijoille entistä helpompaa ja kätevämpää kuin koskaan koe-esiintymisensä ja esiintymistensä harjoittelun kautta mistä tahansa käyttämällä leikkeitä ja käsikirjoituksia. VoiceQ on parannettu turvallisen pilvipohjaisen käyttöönoton avulla. .

VoiceQ on taustalla oleva jälkiäänitysteknologiapino, joka auttaa taiteilijoita ja elokuvantekijöitä saavuttamaan korkealaatuisen, tarkkuuden ja kustannustehokkaan lokalisoinnin. VoiceQ:lla on yli 6.000 90 lisensoitua käyttäjää, mukaan lukien monet maailman johtavista jälkiäänitysstudioista ja postitoimistoista, joten sitä on käytetty ohjelmoinnin kopioimiseen yli XNUMX kielellä.

"Suoratoistopalvelujen tärkeyden ja pandemian aiheuttaman kiireellisyyden ansiosta luoda nopeasti korkealaatuinen lokalisaatio valtavalla taiteellisuudella, VoiceQ on ylpeä voidessaan tuoda uraauurtavia sarjoja yleisölle ympäri maailmaa", sanoi Steven Renata, Kiwan toimitusjohtaja. Digital, VoiceQ:n takana oleva yritys. "Alkuperäinen, pilvipohjainen teknologiamme tekee näyttelijöiden, sovittajien ja jälkituotantotiimien samanaikaisen yhteistyön helpommaksi kuin koskaan, mikä kuvastaa alan uusia työskentelytapoja."

Vuosisatoja vanhan ranskalaisen "Rhythmo-band" -prosessin periaatteiden pohjalta VoiceQ lisää pilvipohjaisia ​​ratkaisuja käännetyn ja mukautetun käsikirjoituksen synkronoimiseksi lukemattomille kielille, erityisesti englanniksi, mikä on tuonut satoja kansainvälisiä sarjoja englanninkielisille yleisöille. ympäri maailmaa.

Yli 4.000 XNUMX ääninäyttelijää käytti VoiceQ:ta, mutta heidän piti tehdä se studiossa. VoiceQ näyttelijä tuo järjestelmän version taiteilijoille missä he ovatkin, jolloin he voivat tutustua jälkiäänitysprojektiin ja harjoitella roolejaan ennen studioon tuloaan, mikä tekee kopioinnista helpompaa, mukavampaa ja luovampaa.

Tästä päivästä alkaen ammattiääninäyttelijät voivat ilmoittautua mukaan vuoden ilmainen lisenssi VoiceQ Actorille, jonka vähittäismyyntihinta on yleensä US $ 199 vuodessa. Kaikkien lähes 300 VoiceQ:ta käyttävän jälkiäänitysstudion valtuutetut kyvyt voivat päästä VoiceQ-projekteihin synkronoiduilla leikkeillä ja skripteillä suojatun AWS-pohjaisen palvelimensa kautta. Valtuutetun pääsyn ansiosta, jota tukee ilmainen online-koulutus, ääninäyttelijät voivat tuntea olonsa mukavaksi VoiceQ-järjestelmän käytössä ja harjoitella esityksiään.

Lokalisointi- ja selostusteollisuuden tukemiseksi ja kehittämiseksi edelleen vuoden ilmainen VoiceQ Actor -tarjous on avoin kaikille puhetulkeille, jotka haluavat hankkia uusia taitoja ja pätevyyttä. Taiteilijat voivat rekisteröityä ilmaiseen VoiceQ Actor -lisenssiin ja suorittaa koulutuskurssin demoprojekteja käyttämällä osoitteessa VoiceQ.com. Sivusto sisältää myös täydelliset tiedot uudesta versiosta ja VoiceQ:n koko teknologiapinosta, joka on suunniteltu lokalisoinnin ammattilaisille ympäri maailmaa.

voiceq. com