Peppa Pig – la série animée pour enfants
Peppa Pig est une série animée destinée aux enfants d'âge préscolaire créée par Astley Baker Davies pour la télévision. Le spectacle raconte la vie de Peppa, un porcelet anthropomorphe, et sa famille, ainsi que ses amis dépeints comme d'autres animaux : moutons, lapins, chevaux et autres. La série animée a été diffusée pour la première fois le 31 mai 2004. La septième saison a débuté le 5 mars 2021. Peppa Pig a été diffusée dans plus de 180 pays.
Le 31 décembre 2019, Hasbro a acquis Entertainment One, y compris la franchise Peppa Pig, pour un contrat de 3,8 milliards de dollars. Le 16 mars 2021, il a été annoncé que la série était renouvelée jusqu'en 2027, les créateurs et studio originaux (Astley Baker Davies) étant remplacés par Karrot Animation (producteurs de Sarah & Duck).
Le 17 novembre 2022, Hasbro a annoncé qu'il vendait Entertainment One, mais la franchise Peppa Pig resterait avec Hasbro.
Histoire
Se déroulant dans un monde où presque tous les personnages sont des animaux, la série Peppa Pig raconte la vie quotidienne du porcelet protagoniste, de sa famille et de ses amis. Chaque épisode dure environ cinq minutes. Chacun de ses amis est une espèce animale différente. Les amis de Peppa ont le même âge qu'elle et les amis de son frère George ont le même âge qu'elle. Les épisodes ont tendance à présenter des activités quotidiennes telles que participer à un groupe de jeux, aller nager, rendre visite à des grands-parents, des cousins et des amis, aller au terrain de jeu ou faire du vélo.
Les personnages portent des vêtements, vivent dans des maisons et conduisent des voitures, mais présentent toujours certaines caractéristiques des animaux sur lesquels ils sont basés. Peppa et sa famille reniflent comme des porcs pendant les conversations lorsqu'ils parlent anglais, et les autres animaux se font des hululements lorsqu'ils parlent, certains présentant d'autres caractéristiques, telles que les cris de la famille Rabbit et le penchant pour les carottes. La famille Coniglio est l'exception à la règle de l'habitation humaine, car elle vit dans un terrier dans les collines, même s'il a des fenêtres et est meublé comme les autres maisons. Les personnages rougissent lorsqu'ils sont gênés et leur bouche exprime d'autres émotions telles que la tristesse, le bonheur, l'irritation, la perplexité et la confusion. Bien que les personnages principaux, principalement des mammifères, soient anthropomorphes, d'autres personnages animaux ne le sont pas, comme Tiddles la tortue, Polly le perroquet et les canards.
Caractères
Peppa Pig - Peppa est une cochonne curieuse et vive, fille de maman et papa cochon, soeur de George, petite-fille de grand-mère et grand-père cochon, neveu d'oncle et tante cochon, cousine soeur d'Alexandre et Chloé et protagoniste principal de la série. Peppa Pig a 4 ans. Ses passe-temps incluent sauter dans des flaques boueuses, jouer avec son ours en peluche, Teddy, aller à un groupe de jeu, jouer au jeu informatique "Happy Mrs. Chicken" et jouer à se déguiser. Elle porte une robe rouge signature et des chaussures noires. Lorsqu'il saute dans les flaques d'eau, il porte ses Golden Boots. Il est le seul personnage à apparaître dans chaque épisode. Sa meilleure amie est Suzy Pecora, mais elle a cessé d'être amie pendant un certain temps. Tous les cochons sont roses. Une autre grande amie de Peppa est Rebecca Coniglio.
Georges Cochon - George est le frère cadet de Peppa, le fils de maman et papa Pig, petit-fils de grand-mère et grand-père Pig. On le voit souvent tenir son dinosaure jouet, appelé "Mr. Dinosaur", mais en raison du vocabulaire limité de George, il le prononce comme "dino-saurus", qui lui a été donné par Papy et Granma Pig à sa naissance. Il pleure dans plusieurs épisodes avec ses douches de larmes emblématiques. Souvent, quand il pleure, c'est parce que Peppa le taquine ou qu'il a peur de quelque chose. Il est le seul du groupe de jeu de Peppa dont le nom ne commence pas par la même lettre que son espèce. De plus, dans la série, il est simplement appelé "George". Il est maintenant membre de la classe de Peppa alors qu'il n'a que deux ans (vraisemblablement 3 à partir de la saison 7). Il porte une chemise bleue et des chaussures noires. Il partage de nombreuses similitudes avec son père, comme boire du lait chaud et faire des gâteaux ou des biscuits aux pépites de chocolat. Son meilleur ami est Richard Coniglio, mais il est aussi très ami avec Pedro Pony.
Maman Cochon - Maman Pig est la femme de papa Pig, la fille de grand-père et grand-mère Pig, la belle-sœur de tante Pig et oncle Pig, la mère de Peppa et George et la cousine Chloé et la tante d'Alexandre. Travaillez à domicile sur l'ordinateur. Elle travaille également comme pompier volontaire avec Firefighter Moms. Elle porte une robe orange.
Papa Pig - Daddy Pig est le mari de maman Pig, le gendre de grand-mère et grand-père Pig, le frère d'oncle Pig, le beau-frère de tante Pig, l'oncle d'Alexandre et Chloé et le père de Peppa et George. Il porte des lunettes à cause de sa mauvaise vue. Contrairement aux parents de Mama Pig, Grandpa Pig et Grandma Pig, les parents de Daddy Pig n'ont jamais été montrés ni entendus dans la série. Papa Cochon est parfois maladroit et maladroit et a aussi du mal à lire les cartes. Malgré cela, il reste joyeux et ne se laisse jamais abattre par quoi que ce soit, même lorsque M. Potato se moque publiquement de lui dans son émission de télévision, pour son surpoids. Il a également été démontré que papa Pig avait peur des hauteurs et des araignées. Il travaille comme ingénieur en structure et technicien en béton. Il porte une chemise turquoise.
Grand-père cochon - Grand-père Pig est le père de maman et tante Pig, le mari de grand-mère Pig, le beau-père de papa et oncle Pig et Peppa, George, Alexander et Chloe Grandpa. Bien que les deux se disputent dans certains épisodes, il est le meilleur ami de grand-père Cane. Il a un train sans rail appelé Gertrude qu'il appelle "Gertrude n'est pas un jouet, c'est une locomotive miniature!". Il aime la voile et le jardinage. Certaines caractéristiques du jardin, cependant, comme les poules qui mangent sa laitue, les buissons de mûres qui le regardent, les nains de jardin et les puits en plastique ont tendance à l'énerver. On le voit souvent portant une casquette de voile blanche avec une ancre bleue sur le devant. Il porte toujours une chemise indigo.
grand-mère cochon - Grand-mère Pig est la femme de grand-père Pig, la mère de maman et tante Pig, la belle-mère de papa et oncle Pig, la grand-mère de Peppa, George, Alexander et Chloé. Elle est fan de parfum. Il cultive des pommes dans un verger près de sa maison ainsi que des légumes dans son jardin à côté de sa maison. Il a également quatre poulets de compagnie qui agacent souvent grand-père cochon.
Quelques épisodes
Une petite famille joyeuse qui vit dans une maison sur une colline accueille son père qui doit aller travailler sur le pas de la porte. Les deux enfants et notamment Peppa, l'aînée, aimeraient que papa puisse partir en vacances aujourd'hui car c'est son anniversaire, mais ce n'est pas possible, mais il promet d'arriver bientôt.
En attendant son retour, maman invite le petit George et Peppa à l'aider pendant qu'elle prépare un délicieux gâteau au chocolat pour papa. Les deux enfants s'amusent à mélanger la pâte, et une fois le gâteau cuit, ils obtiennent la permission de leur mère de nettoyer la cuillère et le bol.
Peppa a hâte que son père rentre du travail, mais en attendant, elle l'appelle au bureau pour lui souhaiter ses meilleurs vœux et des collègues qui écoutent la conversation se joignent à la petite fille pour lui dire "Joyeux anniversaire".
À la maison, pendant ce temps, les préparatifs battent leur plein pour célébrer. Maman veut préparer une surprise pour papa, elle décore les arbres du jardin avec des ballons colorés puis prépare également deux seaux d'eau. A quoi serviront-ils ?
Papa revient enfin du travail et ses proches lui offrent fièrement le beau gâteau au chocolat avec plein de bougies à souffler d'un seul coup, puis sa mère lui offre son cadeau. Dans le paquet coloré il y a une jolie paire de bottes rouges très adaptées à la boue et pendant que papa les enfile tout le monde s'empresse d'enfiler les siennes et de courir au jardin.
Il y a une petite flaque d'eau et papa y pénètre, mais elle est vraiment minime, pour lui, il faudrait beaucoup plus d'eau et maman s'en occupe en versant les deux seaux qu'elle avait préparés plus tôt sur le sol. Maintenant, il y a une grande flaque d'eau et toute la famille peut joyeusement sauter dans la boue.
Jusqu'à presque la fin de cette histoire, l'histoire racontée aurait pu se passer dans une famille tout à fait normale, mais le fait qu'à la fin tout le monde saute joyeusement dans la boue peut vous émerveiller, mais vous ne devriez pas être surpris car l'histoire racontée fait référence à un épisode du dessin animé "Peppa Pig" qui met en vedette un porcelet et sa famille en tant que protagoniste.
La famille Cochon est composée de cochons anthropomorphes qui vivent dans une maison, travaillent, jouent comme les humains, mais de temps en temps ils font des grognements et surtout ils n'oublient pas à quel point il est agréable de sauter dans la boue.
Peppa est la fille aînée d'un âge approximatif de 5/6 ans, puis il y a son petit frère George qui n'articule que quelques mots et qui n'épargne aucune crise de colère lorsqu'il se passe quelque chose qu'il n'aime pas. Les parents, Maman Cochon et Papa Cochon, effectuent les mêmes tâches que les parents humains, ils travaillent, cuisinent et si nécessaire grondent leurs enfants ; il y a aussi des grands-parents et même des petits amis.
Le monde étrange de Peppa n'est cependant pas seulement habité par des cochons, il y a presque tous les animaux, en effet parmi les collègues de papa il y a un lapin et un chien et la petite fille vante parmi ses camarades de jeu des éléphants, des renards, des chats, des zèbres, bref , un vrai zoo.
Le dessin animé, dessiné avec des traits linéaires et avec des arrière-plans assez dépouillés, est destiné aux plus jeunes, de moins de 6 ans, tant pour la brièveté des épisodes (environ quatre minutes), que pour les sujets abordés qui concernent généralement de petits événements dans le la vie de tous les jours, comme un après-midi passé sur la cour de récréation, une invitation à déjeuner chez les grands-parents, un petit plantage d'ordinateur de maman.
Même avec une telle simplicité, quelques notions faciles sont introduites qui ont un but pédagogique.
Dans l'épisode "Un déjeuner de légumes” par exemple, Peppa avec son petit frère, maman et papa
elle est invitée à déjeuner par ses grands-parents. En attendant de se mettre à table, les deux enfants sont envoyés au jardin où leur grand-père cueille des légumes qu'il fait pousser pour préparer une belle salade composée. Il montre les tomates à Peppa et George, mais le garçon ne les aime pas et il en va de même pour la laitue et les concombres, en vérité le petit cochon prétend qu'il n'aime que le gâteau au chocolat. Le grand-père regrette de ne pas manger les légumes, mais il espère qu'une fois la salade préparée, George décidera de la goûter. Malheureusement, quand le déjeuner est servi, l'enfant dévore sa part de pizza, mais tous les légumes restent dans son assiette.
Bien que les adultes lui aient demandé d'essayer au moins de le goûter, il refuse.
Alors grand-père a une idée.
Il hache un peu les légumes dans l'assiette de George et les dispose pour qu'ils prennent la forme d'un dinosaure, il sait que l'enfant est passionné par ces lézards et sa marionnette préférée est justement un dinosaure. Le visage du petit s'illumine et il commence à manger les légumes déguisés en reptile préhistorique. Il s'en gave vraiment et répète à plusieurs reprises qu'il est rassasié, mais lorsque le gâteau au chocolat arrive sur la table, George le dévore en un instant au grand rire des siens.
"Peppa Pig" essaie aussi de donner aux plus petits des notions très simples sur le monde qui les entoure.
Dans "Travaux en cours" la famille Pig décide de se rendre au terrain de jeu en voiture, mais la circulation est interrompue et une longue file d'attente se forme car des travaux de construction de route sont en cours.
Parmi les clameurs de George, qui veut absolument rejoindre ses amis, le contremaître s'approche et explique qu'il y a eu une fuite d'eau dans les canalisations qui passent sous terre. Les ouvriers devront percer un trou dans l'asphalte pour remplacer le tuyau endommagé et une excavatrice se met immédiatement au travail tandis qu'une grue arrive également portant le nouveau tuyau. Petit Cochon, captivé par ces puissants véhicules de travail, suit attentivement toutes les étapes et lorsqu'il arrive au parc, il répète les mêmes gestes vus sur le chantier de la route avec ses jouets.
Parfois, le dessin animé, en revanche, conserve un aspect ludique pour divertir son très jeune public. Dans un épisode, par exemple, nous assistons aux tentatives de Peppa et George pour faire parler les gens le perroquet Polly qui appartient à des amis. On sait que ces oiseaux ont tendance à répéter tout ce qu'ils entendent et c'est pourquoi la petite fille, après lui avoir fait dire quelques phrases anodines, s'amuse à rigoler en voyant à quel point Polly l'imite.
Lorsque la propriétaire de l'animal arrive, elle aimerait fièrement que tout le monde entende à quel point sa Polly parle bien, dommage qu'elle continue à répéter les grognements entendus par Peppa et que l'épisode se termine dans le rire général.
Production
Au Royaume-Uni, la première série de 52 épisodes de cinq minutes a débuté sur Channel 5 le 31 mai 2004. La deuxième série de 52 épisodes a débuté sur Channel 5 le 4 septembre 2006, avec Cecily Bloom remplaçant Lily Snowden-Fine dans le rôle de Peppa, entre autres changements de distribution. La troisième série a commencé à être diffusée sur le bloc de pépinière de Channel 5 Milkshake! le 4 mai 2009 avec Harley Bird remplaçant Cecily Bloom et Lily Snowden-Fine dans le rôle de Peppa.
Caractéristiques techniques
Langue d'origine francese
Pays Royaume-Uni
auteur Phil DaviesAntonio Boccia
Direction Neville Astley, Mark Baker, Phillip Hall (2011-2012), Joris van Hulzen (2011-2012)
Producteur exécutif Joan Lofts, Laura Clunie
producteur Phil Davis
Sujet Neville Astley, Philip Hall
Studio Entertainment One
sommier Canal 5, Nick Jr.
Date de la 1ère télévision 31 mai 2004 - en cours
Épisodes 368 (en cours) (sur 9 saisons)
Durée de l'épisode 60-75 min
Réseau italien Nickelodeon, Rai YoYo, Disney Junior, Playhouse Disney
Date 1er télévision italienne Juin 2005 – en cours
épisodes italiens 355 / 368 terminé à 96 % (en 9 saisons)
dialogues italiens Paola Valentini, Evita Zappadu, Nora Manca (2e saison, 1er doublage)
studio de doublage italien LaBibi.it, Videodelta (2e saison, 1er doublage), IYUNO Italie
Direction de doublage Paola Majano, Germana Pasquero (2e saison, 1er doublage)
