"Simpsons" présente dimanche les premiers acteurs sourds de l'émission, animés ASL

Le nouvel épisode de The Simpsons de ce week-end ne présente pas seulement aux fans un tout nouveau personnage à Springfield. Intitulé "The Sound of Bleeding Gums", ce chapitre révèle que la défunte idole de jazz de Lisa, Bleeding Gums Murphy, avait un fils né sourd. Le jeune homme, nommé Monk, veut obtenir un implant cochléaire et Lisa, dans le style typique de Lisa, est un peu trop impliquée pour essayer d'aider.

Écrit par Loni Steele Sosthand, ce chapitre comporte deux nouveaux ajouts majeurs à la longue série : il présente la première utilisation d'acteurs vocaux sourds dans la série et la première prise du classique animé en 2D en langue des signes américaine animée. Monk est joué par John Autry II (Glee, I Hear You), mais l'épisode présente également la comédienne sourde Kathy Buckley et trois jeunes invités de l'organisation à but non lucratif No Limits pour les enfants sourds.

"The Sound of Bleeding Gums" s'inspire de l'expérience de Sosthand qui a grandi avec un père et un frère passionnés de jazz et sourds de naissance. (Sosthand et son frère, Eli Steele, ont précédemment développé un pilote basé sur leur vie avec Autry également).

« Je suis métis ; Le black et le jazz de mon père étaient importants chez nous. Nous avons grandi en banlieue et c'était une façon pour mon père d'y apporter cet aspect de notre culture. Mais quand je pense à la musique, je pense aussi à mon frère, qui est né sourd », a déclaré Soshand à Variety.

"Lorsque nous parlions de ce personnage de Bleeding Gums lors de notre brainstorming initial, nous nous sommes dit que ce ne serait pas formidable si Lisa découvrait tout cet autre côté de sa vie. Cela l'a amené à avoir un fils, puis nous avons basé ce personnage au moins un peu sur mon frère. Et l'histoire est partie de là ».

Les Simpson "The Sound of Bleeding Gums" seront diffusés le dimanche 10 avril à 20h. ET/PT sur FOX.

[Source : Variété]