Disney ajoutera des avertissements sur le contenu raciste dans ses dessins animés

Disney + ajoutera des avis sur plusieurs films classiques de Walt Disney Animation et le catalogue d'action réelle, qui présentent des personnages controversés et d'éventuelles représentations racistes, à la lumière de notre époque, sur certains dessins animés historiques du '900. Les Aristochats, Dumbo, Le Livre de la Jungle, La Dame et le Clochard e Peter Pan, ainsi que l'adaptation en direct Le Robinson suisse, ont tous été marqués.

Dans le cadre de l'initiative «Stories Matter» de The Walt Disney Company, le studio examine sa cinémathèque et ajoute des avis de contenu qui reconnaissent «des représentations négatives ou des mauvais traitements envers des personnes ou des cultures». L'année dernière, Disney + a reçu un retour de bâton avant le lancement pour son intention de simplement supprimer des scènes controversées de ses beaux vieux films, comme le corbeau «Jim Crow» de Empoté (1941). Les critiques ont accusé le studio d'essayer de purifier son passé, tandis que d'autres étaient favorables à l'élimination des scènes collantes. Les films en question ont donc reçu des avis de pré-visionnage un peu vagues: «Ce programme est présenté en version complète telle que réalisée à l'origine. Il peut contenir des représentations culturelles dépassées. "

Ce n'est pas la première fois que Disney Animation doit faire face à un contenu obsolète qui «est devenu» trop offensant pour le public. La version originale de FANTAISIE Le segment «Symphonie pastorale» (1940) a frappé les écrans avec le jeune personnage de centaure noir qui servait les autres, avait le corps d'un âne au lieu d'un cheval et ressemblait à des caricatures racistes de l'époque. (Le bureau de Hays, cependant, a forcé les animateurs à couvrir les seins de l'autre centaure.) Le personnage, surnommé "Tournesol", a été brusquement laissé de côté dans la réédition de 1969.

Le nouvel avis Disney + se lit comme suit:

«Ce programme comprend des représentations négatives et / ou des mauvais traitements envers des personnes ou des cultures. Ces stéréotypes étaient faux à l'époque et ils le sont maintenant. Plutôt que de supprimer ce contenu, nous voulons reconnaître son impact néfaste, en tirer des leçons et stimuler le dialogue pour créer ensemble un avenir plus inclusif.

"Disney s'est engagé à créer des histoires aux thèmes inspirants et ambitieux qui reflètent la riche diversité de l'expérience humaine à travers le monde."

Le site Web Stories Matter analyse des exemples de films qui reçoivent des avertissements et les représentations négatives qu'ils contiennent. En bref:

• Les Aristochats (1970) décrit le chat siamois (exprimé par un acteur blanc influençant l'accent) comme une caricature raciste des peuples d'Asie de l'Est jouant du piano avec des baguettes.
• La Belle et le Clochard (1955) a le même problème avec les chats siamois Si et Am (exprimés par Peggy Lee), ainsi qu'avec d'autres personnages canins représentant des stéréotypes ethniques exagérés.
• Empoté Les corbeaux et leur ménestrel rendent hommage à l'ère du vaudeville blackface et cette fois-ci, le fait que leur chef porte le nom des lois de l'apartheid dans le sud des États-Unis est abordé en détail.
• Le livre de la jungle (1967) Le roi Louis est décrit comme un personnage ressemblant à un singe chantant du jazz (exprimé par Louis Prima), considéré comme une caricature offensive construite sur les stéréotypes racistes des Noirs / Afro-Américains.
• Peter Pan (1953) est marqué pour son portrait moqueur et approprié et stéréotypé des indigènes et l'utilisation répétée par Peter d'une insulte raciale contre eux.

Les nouveaux avertissements relatifs au contenu sont appliqués avec l'aide de l'Association afro-américaine des critiques de films, de la Coalition of Asian Pacifics in Entertainment, de GLAAD, d'IllumiNative, de l'Association nationale des producteurs indépendants latino-américains, de RespectAbility et d'autres organisations faisant office de conseil consultatif de Disney.

En savoir plus sur www.disney.com/StoriesMatter