L'adaptation scénique de John Caird de "The Enchanted City" fait ses débuts au Japon

Une nouvelle production théâtrale basée sur le chef-d'œuvre oscarisé de Hayao Miyazaki La ville enchantée il sera présenté au Théâtre impérial japonais en février et mars. La production partira ensuite en tournée à Osaka (avril), Fukuoka (mai), Sapporo (juin) et Nagoya (juin et juillet).

Cette nouvelle production est écrite et dirigée par le réalisateur et partenaire d'honneur lauréat d'un prix Tony et Olivier. directeur de la Royal Shakespeare Company, John Caird (Les Misérables, Nicholas Nickleby, papa longues jambes), qui était un admirateur du film pour.

L'émission est centrée sur Chihiro, une fille de 10 ans qui déménage avec ses parents dans leur nouvelle maison. Ils se perdent dans un monde mystérieux d'esprits fantastiques, gouverné par la sorcière Yubaba, qui transforme les parents de Chihiro en cochons. Après une série de défis bizarres et dangereux, y compris la perte de son identité, Chihiro doit utiliser tous ses esprits pour survivre dans cet endroit étrange et retourner dans le monde humain. L'histoire de sa lutte et de sa résilience est un cadeau intemporel pour nous tous, mais surtout pour ceux qui s'efforcent de vivre ces moments difficiles.

«Je me sens tellement excité et privilégié de travailler sur la première adaptation théâtrale de Sen à Chihiro«Dit Caird. Pendant de nombreuses années, j'ai considéré Miyazaki Hayao comme l'un des génies les plus éminents du cinéma mondial et le plus grand partisan de la forme anime. Je partage la croyance en tous les thèmes dominants du travail de Miyazaki, thèmes qui sont au cœur de Sen à Chihiro monde - souci de l'environnement, respect de la nature, foi en la force des bons esprits en nous et au pouvoir des jeunes femmes et hommes de changer le monde pour le mieux.

Caird ajoute: «Le double casting en tant que Chihiro me donnera la chance de retravailler avec le brillant et charmant Kamishiraishi Mone, avec qui j'ai eu une collaboration si passionnante sur Conte des chevaliers, et maintenant il m'offre la même opportunité avec la jeune actrice très talentueuse, vivante et émouvante Hashimoto Kanna. J'ai du y passer mille heures Sen à Chihiro et j'ai hâte de dépenser des milliers d'autres ». Dit John Caird.

«Nous, Hayao et moi, avons apprécié la vision de John. C'est une personne en qui nous pouvons avoir confiance. J'ai hâte de voir Chihiro grandir sur scène sous sa direction », déclare Toshio Suzuki du Studio Ghibli, le producteur du film. "Je pourrais dire à quel point tu aimes cette histoire à partir de son visage heureux quand je lui ai donné une tirelire No-Face (Kaonashi)."

Chihiro sera exprimé par Kanna Hashimoto et Mone Kamishiraishi. Kanna, qui a joué et joué dans de nombreux films, fera ses débuts tant attendus sur scène. Mone, connue dans le monde entier pour avoir joué dans le film "Your Name", a ravi le public japonais avec ses talents d'actrice et de chanteuse polyvalents.