Sun College (The Kabocha Wine) - La série animée et manga de 1982

Soleil Collage aussi connu sous le nom Le vin Kabocha (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン, The Kabocha Wain, trad. The Pumpkin Wine) est un manga japonais écrit et illustré par Mitsuru Miura. Il a été publié en série dans le magazine Weekly Shōnen de Kodansha de 1981 à 1984. Le vin Kabocha a reçu le Kodansha Manga Award 1983 dans la catégorie shōnen.

La suite du manga, The Kabocha Wine - Sequel (La suite de ぼ ち ゃ ワ イ ン, littéralement "The Pumpkin Wine - Sequel") est un manga one-shot publié par Seirindo le 15 octobre 2006.

La troisième série du manga, The Kabocha Wine - Another (The ♥ か ぼ ち ゃ ワ イ ン Another, littéralement « The Pumpkin Wine - Another ») est publiée par Akita Shoten.

En 1982, il a été adapté en une série animée de 95 épisodes par Toei Animation.

La suite de l'anime était sous la forme d'un film d'animation, intitulé The Kabocha Wine: Nita no Aijou Monogatari (Ｔｈｅ か ぼ ち ゃ ン ニ タ の , The Pumpkin Wine: Nita's Love Story), qui est sorti le 14 juillet 1984. par Toei Animation.

Le 26 octobre 2007, wint a sorti un DVD pour l'adaptation cinématographique en direct de la troisième série manga, intitulée The Kabocha Wine - Another (The か ぼ ち ゃ ワ イ Another, littéralement "The Pumpkin Wine - Another"). Réalisé par Hitoshi Ishikawa, le film mettait en vedette Yoko Kumada.

Caractères

Shunsuke Aoba

Shunsuke est le personnage principal de la série et l'intérêt amoureux de Natsumi. Un lycéen très petit. Généralement bourru, fier et têtu, Shunsuke est néanmoins un gars généreux, fort et courageux. Il a peur des chiens, aime manger et ne craint pas de se battre.

Natsumi Asaoka

Natsumi est le premier rôle féminin de la série et la petite amie de Shunsuke. Elle est plus grande et plus prospère que la moyenne japonaise, et aussi douce, intelligente, judicieuse, gaie, gentille et naïve.

Épisodes

1 je suis un homme
は 男 助」 - Ore wa otoko da! Aoba Shunsuke - « Je suis un homme ! Shunsuke Aoba " 5 juillet 1982
1992
Sanyo Aoba, un petit garçon japonais fier, en a marre d'être toujours entouré de femmes ; il déménage donc au Sun College, une école qu'il croit être masculine. Ici, il rencontre Lory Asaoka, une grande fille aimante, et quelque chose naît bientôt entre les deux, malgré leurs différences.

2 Une cravate à aiguille courte
「お れ と あ い つ の ネ ク タ イ 関係」 - Ore to aitsu no nekutai kankei - "Le lien entre moi et sa cravate" 12 juillet 1982
1992
Lory, amoureuse de Sanyo, fait une cravate spécialement pour lui. Après un premier refus, le garçon accepte le cadeau. Malheureusement, le tempérament de Sanyo provoque la colère de Monta Akaye, le chef de son dortoir. Est-ce que ça finira bien ?

3 La bannière de la discorde
ズ だ？」 - Nanu! 70-dix ika wa kuzu da? - « Nanou ! Est-ce mauvais en dessous de 70 points ?" 19 juillet 1982
1992
Sanyo est toujours sur le point d'énerver Muscolo, le professeur de mathématiques du Sun College, redouté des étudiants. Alors que Lory s'entraîne comme majorette, Sanyo doit brandir une très lourde bannière.

4 Le château des femmes
や し は ず か し 我 の 商 - Kuyashi hazukashi wagaya no shōbai 26 juillet 1982
1992
La mère de Sanyo, qui tient un magasin de sous-vêtements féminins, a besoin de l'aide de son fils, mais il est réticent. Lory veut rencontrer la mère du garçon et son entreprise. Sanyo pourra-t-il éloigner Lory ?

5 Un chien pour tous les goûts
「エ ル よ り 怖 い も の が あ る」 - Eru yori kowai mono ga aru - "Il y a quelque chose de plus effrayant qu'Elle" 2 août 1982
1992
Nitaro, le chien de compagnie de Molly, aime beaucoup Lory et est jaloux de Sanyo, comme son intérêt amoureux. D'un autre côté, Sanyo a peur des chiens et doit faire attention.

6 Mieux seulement qu'avec les femmes
「ふ た り っ き り の 夜 な ん て」 - Futarikkiri no yoru nante - « Une nuit pour nous deux seuls » 9 août 1982
1992
Sanyo décide de s'occuper du dortoir du Sun College pendant quelques jours. Visiblement Lory n'a pas l'intention de le laisser tranquille. Il y a aussi des rumeurs d'un fantôme apparaissant à la fermeture de l'école pour les vacances d'été.

7 Souhaits pour deux
て 辛 い ぜ プ レ ゼ ン ト 作 戦」 - Amakute tsuraize purezento sakusen - "Le plan cadeau à la fois doux et douloureux" 16 août 1982
1992
Bientôt c'est l'anniversaire de Sanyo et Lory : le 18 août. Le garçon doit trouver l'argent pour acheter le cadeau de la fille ; elle travaille à temps partiel dans le restaurant de sa mère et invente un concours : celui qui mange un énorme gâteau en moins d'une demi-heure peut gagner le prix en argent, et Sanyo fait partie de ces concurrents.

8 Alibi du bois
「見 ら れ て た ま る か 男 の 秘密」 - Mirarete tamaru ka otoko no himitsu - "Le secret d'un homme qui essaie d'être vu" 23 août 1982
1992
Honma veut apprendre à devenir comme son camarade de classe et ami Sanyo. Ce dernier refuse cependant de lui faire connaître l'affaire familiale pour éviter toute gêne. Lory a l'intention d'aider les deux amis.

9 り っ 子 は な い ぜ 寮 長 さ ん」 - Burikko wa naize ryōchō-san Août 30 1982
1992
Akaye est jaloux de la popularité de Sanyo. Honma apprend les intentions hostiles du chef du dortoir et avertit son ami. Lory et ses amis inventent un mensonge pour empêcher Akaye de battre Sanyo : votez-le comme le garçon le plus populaire du Sun College s'il améliore son tempérament.

10 ル の ビ キ ニ を 取 り 返 せ！」 - Eru pas de bikini sans torikaese ! - "Rends le bikini d'Elle !" 6 septembre 1982
1992
Sanyo, Lory, Akaye, Kaida, deux amis et deux amis partent chercher un ami hors de la ville et passent la journée à la plage. Sur la plage, trois garçons délinquants volent le maillot de bain de Lory pour la contrarier. Akaye et Sanyo ne resteront pas inactifs.

11 ッ キ ン の ス パ イ は 誰 だ！？」 - Tekkin no supai wa dareda !? 11 octobre 1982
1992
On soupçonne que le professeur Muscle a un espion à ses côtés au Sun College, car il connaît les secrets d'Akaye et de Lory. Il s'avère également que Sanyo a écrit un thème très spécial.

12 ブ カ セ ッ ト に 思 い を こ め て」 - Rabu kasetto ni omoi wo komete - « Mettez vos sentiments dans la boîte à amour » 18 octobre 1982
1992
Sanyo et Lory écrivent leur journal depuis une semaine. Une nuit, Sanyo fait un rêve très vivant qui inclut sa bien-aimée Lory. Quelques jours plus tard, Lory enregistre quelques détails sur une cassette sur le thème de l'amour qu'elle souhaite révéler à Sanyo.

13 「ブ リ ッ コ 天使 が や っ て 来 た」 - Burikko tenshi ga yattekita - "L'ange Burikko est enfin arrivé" 25 octobre 1982
1992
Le petit cousin de Lory fait chanter Sanyo avec des photos compromettantes et lui extorque tout à travers des parties de poker. Alors que Sanyo est réduit à être son serviteur, Lory va bientôt l'apprendre.

14 「お れ と あ い つ の 嵐 の 一夜」 - Minerai à aitsu no arashi no ichiya - "Ma et sa première nuit d'orage" 1er novembre 1982
1992
Notre groupe d'amis est en voyage. Sanyo se trompe sur l'adresse de l'hôtel et se rattrape en trouvant une tente équipée dans un camping voisin. A la recherche de nourriture à ramasser, ils sont tous surpris par une perturbation. Lory et Sanyo trouvent refuge contre la pluie et le vent dans une mine abandonnée.

15 「恋 の ラ イ バ ル ぶ っ と ば せ」 - Koi no raibaru buttobase - "Le rival amoureux m'a emporté« 8 novembre 1982
1992
Lory a un prétendant secret : c'est Honma, qui veut sortir avec elle une journée. Sanyo l'aide. Honma et Lory passent un agréable dimanche ensemble. Mais Toshi, le frère aîné de Honma et capitaine d'une équipe de tennis, embrasse Lory provoquant la jalousie de Sanyo.

16 「ギ ャ ル ・ パ ワ ー で う 死 に そ う」 - Gyaru pawā de mō shini sō - "Je mourrai au pouvoir des filles« 15 novembre 1982
1992
C'est le jour du concours étudiant annuel du Sun College, et l'équipe gagnante peut changer les règles. La race, née en tant que parti, est devenue discriminatoire entre les hommes et les femmes au fil des ans. Comment Sanyo et Lory peuvent-ils renverser le cours de ce défi ?

17 「お れ の 夢 あ い つ の 夢」 - Minerai no yume aitsu no yume - "Mon rêve, son rêve« 22 novembre 1982
1992
18 か 女 か！？ 鬼 の 先輩」 - Otoko ka onna ka !? Oni pas de senpai Novembre 29 1982
1992
19 ヌ ッ 、 エ ル が テ ッ キ ン と 婚約！？」 - Nanu, Eru ga tekkin to kon'yaku !? Décembre 6 1982
1992
20 「Ｌ か ら Ｓ へ の 応 援 歌」 - L kara S e no ōen uta - "Chanson d'encouragement de L à S" 13 décembre 1982
1992
21 décembre 20 - Aitsu ni mirareta shiri no kizu 1982 décembre XNUMX
1992
SP 「お れ と あ い つ 新婚旅行！？」 - Minerai à avoirsu no shinkon ryokō !? - "La mienne et ta lune de miel !?" 27 décembre 1982
1992
22 泣 か お れ！」 - Aitsu wo nakaseta doji naore! 10 janvier 1983
1992
23 「お れ と あ い つ の 寒 中 水 泳」 - Minerai à aitsu no kanchū suiei 17 janvier 1983
1992
24 janvier 24 - Aiaigasa ni yuki ga furu 1983 janvier XNUMX
1992
25 「お れ と エ ル と の デ ー ト ご っ - Minerai à Eru à aucun dēto-gokko - "Mon rendez-vous avec Elle" 31 janvier 1983
1992
26 「ふ た り の バ イ ト は ハ ッ ピ ー ・ ー ス デ - Futari no baito wa happī bāsudē - "Les deux emplois à temps partiel sont un joyeux anniversaire" 7 février 1983
1992
27 え た！？」 - Gān! Eru ga kieta !? - « Gan ! Elle a disparu !? " 14 février 1983
1992
28 大 接近 ！！」 - Saimin-jutsu de dai sekkin !! 21 février 1983
1992
29 「お れ と あ い つ の あ い す ダ ン ス」 - Ore to aitsu no aisu dansu 28 février 1983
1992
30 「お れ が 女 に な た 日」 - Heures ga onna ni natta salut - "JeLe jour où je suis devenu une fille" 7 mars 1983
1992
31 「お れ と あ い つ の ベ ー 知 っ た ァ！」 - Minerai à avoirsu no bebī shittaa! 14 mars 1983
1992
32 「悪 魔 の 館 で エ ル が 呼 ぶ」 - Akuma no yakata de Eru ga yobu 21 mars 1983
1992
33 「デ ー ト を 賭 け た カ ヌ ー ・ レ ー ス」 - Dēto wo kaketa kanū rēsu 28 mars 1983
1992
34 し ゃ わ ヤ ツ！」 - Nyantomo shakunisawaru yatsu! 4 avril 1983
1992
35 の 城」 - Tsui ni bareru ka !? Onna no shiro 11 avril 1983
1992
36 「エ ル は 女 で 勝負 す る」 - Eru wa onna de shōbu suru 18 avril 1983
1992
37 る 日 突然 お 姫 さ ま」 - Aru salut totsuzen ohime-sama 25 avril 1983
1992
38 「ラ ブ ラ ブ 愛 の 二人 っ き り 券」 - Raburabu ai no futarikkiri ken - "Cartes d'amour juste pour nous deux" 2 mai 1983
1992
39 が だ ！！」 - Rāmen ka Eru ka? Sore ga mondai da !! - "Sera-ce des ramen ou sera-ce Elle? Et c'est ça le problème !!" 9 mai 1983
1992
40 Amour menottes
「ふ た り を つ な ぐ 愛 の 手 錠」 - Futari wo tsunagu ai no tejō - "Les menottes de l'amour qui nous unissent" 16 mai 1983
41 Alex est en difficulté
ッ！ が ス を い だ ！！」 - Giku! Eru ga sukāto wo nuida !! 23 mai 1983
42 Det les filles amoureuses
「姫 と エ ル と の ラ ブ コ ー ル」 - Hime to Eru to no rabukōru - "L'appel d'amour de la princesse et Elle" 30 mai 1983
43 La formule magique
ッ プ に 貼 っ た 結婚 キ ッ プ」 - Hippu ni hatta kekkon kippu 6 juin 1983
44 Chez Suzanne
を あ け た ら か ぐ や 姫」 - Mado wo aketara Kaguya-hime 20 juin 1983
45 Le secret de Lisa
ル の ひ み つ を 密 着 取材 ！！」 - Eru no himitsu wo mitchaku shuzai !! 27 juin 1983
46 Chasse aux escargots
ル と 一 緒 に 死 ん で も ら い ま す」 - Eru à issho ni shinde moraimasu 4 juillet 1983
47 Échange de surprises
ー ン と 来 た ぜ！ あ の - Jīn to kitaze! Aitsu no omoi 11 juillet 1983
48 En croisière
「誰 に も 言 え な い 夜 中 の 出来 事」 - Dare ni mo ienai yonaka no dekigoto - "Événements de minuit qui ne peuvent être racontés à personne" 18 juillet 1983
49 Un chat à apprivoiser
「お れ た ち 二人 の ス イ ー ト ホ ー ム」 - Oretachi futari no suīto hōmu - « Notre douce maison » 25 juillet 1983
50 De bons vieux souvenirs
- Nanu! Ore ga kon'yaku shitetatte !? 1er août 1983
51 Une nuit inoubliable
「星 に 見 ら れ た 二人 の 夜」 - Hoshi ni mirareta futari no yoru - "Notre nuit à contempler les étoiles" 15 août 1983
52 Le grand défi
ル を め ざ し て 男 に な れ」 - Eru wo mezashite otoko ni nare 22 août 1983
53 Un dimanche d'été
ル に 抱 か れ た お れ の 身 代 り」 - Eru ni dakareta ore no migawari 29 août 1983
54 Mal compris
「お れ と エ ル と の 着 せ 替 え ご ​​​​ご こ」 - Minerai à Eru à no kisegae-gokko 5 septembre 1983
55 Le mystérieux trèfle à quatre feuilles
ル を 脱 が せ た ラ ブ レ タ ー」 - Eru wo nugaseta raburetā 12 septembre 1983
56 La photo des mariés
ひ と に は 見 せ な い 秘 ま る ひ 写真」 - Hito ni wa misenai maruhi shashin 19 septembre 1983
57 La boite à souvenirs
が 胸 ュ ン！ カ プ セ ル」 - Eru ga mune kyun! Taimu kapuseru - "Elle est palpitante ! Lune capsule temporelle "26 septembre 1983
58 L'écrivain
ド 写真」 - Shokku! Eru no nūdo shashin - « Choc ! La photo nue d'Elle ”17 octobre 1983
59 Deux coeurs dans la tempête
「嵐 の 中 の フ ァ ー ス ト ・ キ ッ ス」 - Arashi no naka no fāsuto kissu - "Premier baiser dans la tempête" 24 octobre 1983
60 Appels téléphoniques mystérieux
ッ ル ィ - Nanu !! Eru no panti jōhō 31 octobre 1983
61 Tout juste marié
た り っ き り の 新婚 ア パ ー ト」 - Futarikkiri no shinkon apāto 7 novembre 1983
62 Deux petits fugitifs
「エ ル と ２ 人 で か け お ち 修行」 - Eru to futari de kake ochi shugyō 14 novembre 1983
63 Le danger s'est échappé
が ホ テ ！！」 - Eru ga hoteru de SOS !! 21 novembre 1983
64 Messages anonymes
接近 ！！ 少女 Ａ」 - Kyū sekkin !! Shōjo A 28 novembre 1983
65 Une petite fille tout poivre
禁止 の 夜」 - Tachiirikinshi !! Doyō no yoru 5 décembre 1983
66 Voleur de vélos
ッ 赤 ゃ ん っ た！？」 - Nanu akachan ga hoshikunatta !? 12 décembre 1983
67 Le jeu des sentiments
に 絶交 エ ル」 - Tsui ni zekkō !! Minerai à Eru 19 décembre 1983
68 Un peintre célèbre
を 勝 手 に る な！」 - Eru wo katte ni nugaseruna ! 26 décembre 1983
69 Temps de vacances
ッ！ - Zō! Yūrei to kissu wo shita - « Zo ! J'ai embrassé un fantôme » 9 janvier 1984
70 Voyage à Hawaï
「ビ キ ニ の あ い つ と ハ ワ イ 旅行」 - Bikini no aitsu to Hawai ryokō - "Celui en bikini et le voyage à Hawaï" 16 janvier 1984
71 blagues de marin
が 夜 中 に れ る！」 - Eru ga yonaka ni osowareru! - "Elle est attaquée en pleine nuit !" 23 janvier 1984
72 La diseuse de bonne aventure
を ひ き 裂 く 恋 占 い」 - Futari wo hikisaku koi uranai 30 janvier 1984
73 Ipremier amour
同 士 の 露天 風 呂」 - Hatsukoi dōshi no rotenburo 6 février 1984
74 interceptions
「お れ と エ ル と の ホ ッ ト ラ イ ン」 - Ore to Eru to no hottorain - "Hot line between me and Elle" 13 février 1984
75 Un monument
ッ キ ン 公認 ふ た の 時間」 - Tekkin kōnin futari no jikan 20 février 1984
76 Un ami dans le besoin
が 突然 大 変 ！！」 - Eru ga totsuzen dai henshin !! - "La soudaine grande transformation d'Elle !!" 27 février 1984
77 Le cinéma n'est pas pour moi
助」 - Nanu! Nita no na wa Aoba Shunsuke 5 mars 1984
78 ILe professeur Jordan s'en va
- Banzāi! Tekkin ga yameru 12 mars 1984
79 DJ d'un jour
ル の ラ ブ ・ ラ ブ ・ ジ ョ キ ー」 - Eru no rabu rabu jokkī - "Love Love Jockey by Elle" 19 mars 1984
80 Une déclaration d'indépendance
「お れ た ち 二人 の 独立 宣言」 - Oretachi futari no dokuritsu sengen - "Notre déclaration d'indépendance" 26 mars 1984
81 Nicky
「お れ と エ ル と の 子 育 て ご っ こ」 - Minerai à Eru à aucun kosodate-gokko 16 avril 1984
82 Le collier
ル に 届 く な 男 の 恥」 - Eru ni todokuna otoko no haji 23 avril 1984
83 Une corvée secrète
れ た ち 二人 の ド ッ キ リ バ イ ト」 - Oretachi futari no dokkiribaito - "Notre travail secret à temps partiel" 30 avril 1984
84 Le mariage de Lisa
が 結婚 し ち た ァ！」 - Eru ga kekkon shichattaa! - "Elle s'est mariée !" 7 mai 1984
85 Aux maux extrêmes...
の あ お ば 湯 、 月 水 金」 - Yozora no Aoba yu, gessuikin 14 mai 1984
86 Alex commence à étudier
れ が 勉強 に め ざ め る と き」 - Ore ga benkyō ni mezameru toki 21 mai 1984
87 Le journal secret
ら れ ち ゃ 困 る ラ ブ ラ ブ 日記」 - Mirarecha komaru raburabu nikki 28 mai 1984
88 Un père pour Alex
- Nanu! Tekkin ga ore no oyaji !? 4 juin 1984
89 Un petit ami pour Cinzia
ン ツ を 脱 が な き ゃ 男 じ ゃ な い」 - Pantsu wo nuganakya otoko janai 25 juin 1984
90 Examens dans la piscine
で 受 け る 恐怖 の テ ス ト」 - Hadaka de ukeru kyōfu no tesuto 2 juillet 1984
91 Le mystère des roues manquantes
れ と エ ル と が 寸 前！」 - Minerai à Eru pour ga shisshin sunzen! 9 juillet 1984
92 Joyeux anniversaire Lisa
・ ラ ブ - Ai rabu yū! Eru - « Je t'aime ! Elle "16 juillet 1984
93 En voyage scolaire
「二人 だ け の 修学旅行」 - Futari dake no shūgakuryokō - "Voyage scolaire juste pour nous deux" 23 juillet 1984
94 Problème dans la lessive
「あ い つ の 下 着 は イ タ リ ー 製」 - Aitsu no shitagi wa Itarī-sei - "Ses sous-vêtements fabriqués en Italie" 20 août 1984
95 Au revoir Sunshine College
ば！ ン 学園」 - Saraba! Sanshain gakuen - « Au revoir ! Collège du Soleil "

Données techniques et crédits

genre comédie romantique

Manga
auteur Mitsuru-Miura
Éditeur Kodansha
magazine Magazine hebdomadaire Shōnen
Target shōnen
Édition 1 1981 – 1984
Réservoir, bon 18 (complet)

Série télévisée d'animation
Collège du Soleil
Direction Kimio Yabuki
Série de compositions Michio Satō, Mitsuru Majima, Ryūzō Nakanishi, Shinji Shimizu, Shun'ichi Yukimuro
Carboniser. conception Megumu Ishiguro
Direction artistique Fumihiro Uchikawa
La musique Osamu Shoji
Studio Toei Animation
sommier TV Asahi
1er téléviseur 5 juillet 1982 - 27 août 1984
Épisodes 95 (complet) + 1 spécial
Relation 4:3
Durée de l'épisode 24 min
éditeur italien Vidéo Yamato (VHS)
Réseau italien Italie 7
1ère télévision italienne 1992
Épisodes. 95 (complet) + 1 spécial
Durée ép. ce. 24 min
Studio double ce. CRC (ép. 1-39), Studio PV (ép. 40+)

Manga
Le vin Kabocha - suite
auteur Mitsuru-Miura
Éditeur Seirindo
Target shōnen
Édition 1 Octobre 15 2006
Réservoir, bon seulement

Manga
Le vin Kabocha - Un autre
auteur Mitsuru-Miura
Éditeur akita shoten
magazine Jouer à la bande dessinée
Target son
Édition 1 2006 – 2009
Réservoir, bon 6 (complet)

source: https://it.wikipedia.org/