Nina & Olga - A serie animada de Rai Yoyo

29 marzo 2024

Producida pola italiana Enanimation e creada con Nicoletta Costa, a popular serie animada de preescolar distribuída por todo o mundo volve despois de 3 anos con novas historias e especial atención ás cuestións ambientais e inclusivas..

A partir do luns 1 de abril de 2024 ás 12.50 horas en primeiro televisor Rai Yoyo e xa dispoñible como preestreo de boxset en RaiPlay a partir do venres 22 de marzo.

Mira a Olga e Nina en Rai Play

Tres anos despois do gran éxito da primeira tempada, a partir do luns 1 de abril de 2024, ás 12.50 horas, todos os días, as queridas aventuras de "Nina & Olga" volven á primeira televisión de Rai Yoyo con 52 novos capítulos, xa dispoñibles en preestrea en boxset en RaiPlay, para unha Semana Santa chea de alegría e maxia. A serie de animación preescolar distribuída por todo o mundo gañou o premio Pulcinella en Cartoons on the Bay en 2021 como "Mellor serie de televisión de educación infantil" e o premio "Mellor proxecto editorial con licenza" na Feira do Libro de Bolonia 2022.

A segunda tempada está producida pola turinesa Enanimation e coproducida por primeira vez pola compañía australiana Kreiworks, coa colaboración de Rai Kids, e foi creada por Enanimation, Kreiworks e Nicoletta Costa, famosa autora e ilustradora infantil con máis de 600 libros ilustrados libros publicados en Italia e en todo o mundo e director artístico da propia serie.

A nova tempada contempla a chegada de novos personaxes -a brisa Eddie e a estrela Orión-, unha maior interacción entre os mundos do ceo e da terra e unha atención especial á toma de conciencia e xestión das emocións, incorporando os temas do medio ambiente, a sustentabilidade e a inclusión. , xunto aos valores fundacionais da serie como a amizade, a bondade, o respecto, o estímulo da imaxinación, a sinxeleza e o empoderamento da rapaza. A primeira serie de Nina & Olga, que se emitiu en Rai Yoyo a partir de setembro de 2021, acadou excelentes resultados de audiencia, xerando todo un universo de produtos e merchandising (audiolibros, peluches, crebacabezas, cartas, xogos, roupa, artigos de papelería...) .

No Writing Directorate Lina Foti, gañadora do Australian Writer's Guild Award 2021 ao mellor guionista de educación infantil, tamén comisaria dos novos elementos da segunda tempada. A dirección de Lisa Arioli, xa codirectora da apreciada serie de animación inclusiva "Il Cercasuoni" e do mediometraxe sobre a vida de San Francisco "Francesco", a obra de animación italiana máis vista de 2020, con música de a premiada Gigi Meroni, foi confirmada.autor durante anos en Hans's Zimmer Media Ventures, mentres que os produtores son Federica Maggio para Enanimation, Lina Foti para Kreiworks e Cecilia Quattrini para RAI.

Nos 52 novos episodios de 7 minutos cada un, emitidos por parellas todos os días de luns a domingo, a gran amizade entre Nina, unha doce nena de 6 anos, e Olga, unha pequena nube especial, amable e desordenada. , e os seus amigos Teo, veciño e compañeiro de clase de Nina, e Bigio, a nube "saraiba", protagonistas de moitas aventuras nos seus respectivos mundos, o da Terra ("o mundo de abaixo") e o do ceo ("o mundo de abaixo". "). Xunto a eles, os recén chegados Eddie e Orione e vellos amigos como o paxariño Ugo, o gato Pino e moitos outros.

A serie de televisión, que nace dun concepto creado conxuntamente por Nicoletta Costa e Stefania Raimondi de Enanimation e baseada nas propias novelas de Costa, "A nube de Olga", traducida a todo o mundo (Europa, EUA, Rusia, China, Xapón, Corea, Turquía). , Latinoamérica...), grazas a Enanimation viu a inclusión e o desenvolvemento dun novo personaxe querido, Nina, unha nena moi curiosa coa cabeza chea de rizos e que ten a máxica capacidade de viaxar do mundo terrestre ao celeste. mundo e que, xunto con Olga e os seus amigos, asegura que a súa maxia permaneza oculta aos adultos.

“Nina & Olga” é unha serie de 52 episodios de 7 minutos cada un, creados en animación dixital 2D. Unha coprodución Enanimation/Kreiworks coa colaboración de Rai Kids. As produtoras executivas Federica Maggio para Enanimation e Lina Foti para Kreiworks. A produtora da Rai Cecilia Quattrini. Dirección de redacción Lina Foti. As editoras de guións Lina Foti e Alexa Wyatt. Tema da serie Nicoletta Costa, Stefania Raimondi e Lina Foti. Directora artística Nicoletta Costa. Dirixida por Lisa Arioli. Música Gigi Meroni.

Nina e Olga: Aventura nas nubes

Nun mundo onde a imaxinación se atopa coa realidade, "Nina e Olga" destaca pola súa creatividade e o tema da amizade. Esta serie animada italiana non é só un programa de televisión; é unha porta aberta ao poder da amizade e da aventura. Baseado no personaxe adorable A Nube Olga polo autor e ilustrador infantil Nicoletta Costa, a serie é un himno á infancia, ao descubrimento e á comprensión emocional.

Coproducida por Enanimation e Mondo TV Producciones Canarias SL – Nina Y Olga AIE, en colaboración con Rai Ragazzi, “Nina e Olga” estreouse con moito entusiasmo en Rai Yoyo o 27 de setembro de 2021, precedida dun adianto en Rai Play o 13 de setembro de 2021. A súa acollida foi tan cálida como a súa mensaxe, tanto que en 2021 gañou o premio á mellor serie de animación para un obxectivo de educación infantil nos Premios Pulcinella. de Cartoons on the Bay, testemuñando o seu impacto positivo e calidade.

A trama que toca o corazón

No centro da historia atopamos a Nina, unha nena de seis anos de espeso cabelo vermello e unha vivacidade irrefreable, e Olga, unha nova nube do Mundo de Arriba. Xuntos, exploran tanto o mundo terrenal de Nina como o mundo celestial de Olga, aprendendo valiosas leccións sobre a amizade, as emocións e o poder da imaxinación. Desde o ceo, poboado por figuras fascinantes como a avoa Nube e as tías grises, ata a Terra, onde cada día é unha aventura, "Nina e Olga" promove valores de curiosidade, empatía e alegría.

Un elenco de personaxes animados

O elenco de "Nina e Olga" está cheo de personaxes memorables, cada un coa súa propia singularidade. Desde Teo, o veciño torpe pero doce, ata as tías grises, expertas en tormentas, ata figuras celestes como a Lúa e o Sol, cada personaxe contribúe a que o mundo de Nina e Olga sexa rico e colorido. As voces que dan vida a estes personaxes, desde Anita Sorbino (Nina) ata Chiara Francese (Olga), engaden unha dimensión máis ás súas personalidades, enriquecendo a serie con tons emotivos.

Conclusión: Unha serie para non perderse

"Nina e Olga" non é simplemente unha serie animada; é unha viaxe á imaxinación, unha invitación a mirar o mundo con ollos curiosos e co corazón aberto. A serie consegue falar tanto con nenos como para adultos, recordando a todos que a amizade e a imaxinación son valores universais. A súa capacidade para ensinar xestionando as emocións, potenciando a amizade e estimulando a creatividade convértena nunha obra imprescindible na televisión infantil. Coa súa trama apaixonante, personaxes queridos e mensaxes positivas, "Nina e Olga" está destinada a permanecer no corazón de quen o ve, prometendo sorrisos, aventuras e, por suposto, un toque de maxia nas nubes.