Take Flight (მიგრაცია) – 2023 წლის ანიმაციური ფილმი

ოქტომბერი 27 2023

მოგესალმებით ანიმაციური კინოს მოყვარულებო! დღეს ჩვენ ვიძირებით ფილმის "Prendi il Volo" (ასევე ცნობილი როგორც "მიგრაცია") მოჯადოებულ სამყაროში, Illumination-ის მიერ წარმოებული უახლესი მარგალიტი, რომელიც მზად არის წაგვიყვანოს მოგზაურობაში, რომელიც სცილდება ღრუბლებს, რეჟისორი ბენჯამინ რენერი და რეჟისორი Guylo Homsy.

სიუჟეტი მოგვითხრობს მალათა ოჯახის თავგადასავალს, კერძოდ, ბავშვების მცდელობებს დაარწმუნონ თავიანთი ზედმეტად დამცავი მამა, რომ მიატოვოს ყოველდღიური საზრუნავი და დადგეს მთელი ცხოვრების შვებულებაში. Მიზანი? გაბედული მიგრაციული მოგზაურობა, რომელიც მიიყვანს მათ ახალი ინგლისიდან, ნიუ-იორკის ძლიერი ქაოსის გავლით, ბაჰამის კუნძულების მზიან პლაჟებამდე.

ვარსკვლავური ხმები კიდევ ერთი მიზეზია, რომ არ გამოტოვოთ ეს ფილმი. Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks, Awkwafina, Keegan-Michael Key და Danny DeVito-ს ორიგინალური ხმებით, "Prendi il Volo" (მიგრაცია) გვპირდება ემოციებით, კომედიითა და დაუვიწყარი მომენტებით სავსე სპექტაკლს. თითოეულ პერსონაჟს გამოაქვს უნიკალური ნაპერწკალი ეკრანზე, ჰპირდება ემოციურ კავშირს ყველა ასაკის მაყურებელთან.

პირველად გამოცხადდა 2022 წლის თებერვალში, "Prendi il Volo" აღნიშნავს მნიშვნელოვან მომენტს Illumination-ისთვის. ბენჟამინ რენერმა, რომელიც ცნობილია თავისი ტრადიციული ანიმაციური ფილმებით, აიღო გამოწვევა ადაპტირებულიყო თავისი გამორჩეული ხატვის სტილი კომპიუტერულ ანიმაციურ პროდუქციაზე. სტუდიის ხელმძღვანელისა და პროდიუსერის კრის მელედანდრის ეს სტრატეგიული ნაბიჯი მიუთითებს განახლებისა და ინდივიდუალურ მხატვრულ ხედვაზე ფოკუსირების სურვილზე, რითაც განსხვავდება Illumination-ის ბოლო პროექტებისგან.

საუნდტრეკი თავისთავად გამოცდილებას გვპირდება, ჯონ პაუელის ნიჭის წყალობით, რომელიც უბრუნდება თანამშრომლობას Illumination-თან 2012 წელს "The Lorax"-ის წარმატების შემდეგ. ემოციური მუსიკალური თემების ქსოვის მისი უნარი გვპირდება კიდევ უფრო ამაღლებს უკვე ძლიერ მიმდევრებს. ფილმში.

"Prendi il Volo"-ს ოფიციალური დებიუტი შედგა VIEW კონფერენციაზე ტურინში, იტალია, 19 წლის 2023 ოქტომბერს, მიიპყრო აუდიტორიის ყურადღება და ენთუზიაზმი. კალენდარში წითლად მონიშვნის თარიღი არის 22 წლის 2023 დეკემბერი, როდესაც ფილმი გამოვა ამერიკის კინოთეატრებში.

არ გამოტოვოთ შესაძლებლობა შეუერთდეთ ამ ოჯახს იუმორით, თავგადასავლებით და, უპირველეს ყოვლისა, გულით სავსე მოგზაურობაში. "გაფრენა" უფრო მეტია, ვიდრე ანიმაციური ფილმი; ეს არის მოწვევა ახალი ემოციური ჰორიზონტებისკენ ფრენისთვის. დაუშვებელი ღონისძიება ყველა ასაკის კინოს მოყვარულთათვის!

ისტორია

მალარდის ოჯახი ცხოვრობს მშვიდი, უცვლელი ცხოვრებით, უდარდელად ცურავს ახალ ინგლისის აუზზე. ოჯახის უფროსი მაკი არის ზედმეტად დამცავი და განსაკუთრებით შეშინებული მამა, რომელიც ყოველთვის ფრთხილობს, რათა თავიდან აიცილოს ნებისმიერი სახის რისკი, რამაც შეიძლება საფრთხე შეუქმნას მის საყვარელ ოჯახს. მისთვის არაფერია უფრო დამამშვიდებელი, ვიდრე ყოველდღიურობა სახლში აუზში. პირიქით, პემს, მის პარტნიორს, აღძრავს თავგადასავლების დაუოკებელი სურვილი და სურვილი, აჩვენონ თავიანთ შვილებს, ახალგაზრდა მოზარდს დაქსს და პატარა იხვის ჭუკს გვენს, საოცრებები, რომლებსაც სამყარო სთავაზობს.

მათი დღეების ერთფეროვნება მოულოდნელად წყდება გადამფრენი იხვების კიდევ ერთი ოჯახის ჩამოსვლით, რომლებიც თავიანთ აუზზე დაეშვებიან და თან მოაქვთ არაჩვეულებრივი ზღაპრები შორეული და ეგზოტიკური ადგილების შესახებ. ეს შეხვედრა პამში გაბედულ იდეას აჩენს: დაარწმუნეთ მაკი, რომ დატოვოს აუზის უსაფრთხოება, რომ წამოიწყოს წარმოუდგენელი ოჯახური მოგზაურობა თბილ და მზიან იამაიკაში, ნიუ-იორკის შურიანი და ბრჭყვიალა ქუჩების გავლით.

გარკვეული ყოყმანით მაკი ეთანხმება და მალარდები იწყებენ მოგზაურობას სამხრეთით ტროპიკული ზამთრის საძიებლად. თუმცა ყველაფერი გეგმის მიხედვით არ მიდის. მოულოდნელ მოვლენებს, წარუმატებლობებსა და კომიკურ სიტუაციებს შორის, მოგზაურობა გაცილებით რთული და თავგადასავლებით გამოდის, ვიდრე მათ მოელოდნენ. ეს მოულოდნელი გამოცდილება მიიყვანს ოჯახს ჰორიზონტის გაფართოებისკენ, ახალი მეგობრობის გასახსნელად და იმაზე მეტს, ვიდრე ოდესმე ეგონათ.

ამ თავგადასავლების საშუალებით ისინი არა მხოლოდ აღმოაჩენენ მსოფლიოს ახალ საოცრებებს, არამედ გაეცნობიან ერთმანეთის შესახებ, უფრო ღრმად გაიგებენ ოჯახის თითოეული წევრის სურვილებს, შიშებსა და ოცნებებს. მათი მიგრაცია უცნობ ქვეყნებში გახდება პიროვნული ზრდის მოგზაურობა, რომლის დროსაც ისინი აღმოაჩენენ, რომ სამყარო გაცილებით დიდია, ვიდრე ტბა, რომელშიც ისინი ცხოვრობდნენ და რომ ნამდვილი თავგადასავალი საკუთარი თავისა და შესაძლებლობების შესახებ მეტის შესწავლაა. ეს დაუვიწყარი მოგზაურობა მალარდებს ასწავლის, რომ ზოგჯერ უცნობში ფრენა შეიძლება იყოს ყველაზე საინტერესო გზა საკუთარი თავის პოვნისთვის.

მე პირადად

მაკ მალარდი (კუმაილ ნანჯიანის ხმა) – შეშინებული და ზედმეტად მფარველი მამა. მაკი სიფრთხილის განსახიერებაა, ამჯობინებს სახლის აუზის უსაფრთხოებას უცნობის საშიშროებაზე. მისი მუდმივი შფოთვა გაწონასწორებულია ოქროს გულითა და ოჯახის უპირობო სიყვარულით.
პემ მალარდი (ელიზაბეტ ბენქსის ხმა) - მამაცი და მახვილგონივრული დედა. პემი ოჯახის თავგადასავლების მოყვარული სულია, ყოველთვის მზად არის ახალი ჰორიზონტების გამოსაკვლევად. მისი სწრაფი ინტელექტი და თავგადასავლების სურვილი ოჯახის მიგრაციის მამოძრავებელი ძალაა.
დაქს მალარდი (კასპარ ჯენინგსის ხმა) - თავდაჯერებული და მოუსვენარი ვაჟი. დაქსი სავსეა ახალგაზრდული ენერგიითა და ცნობისმოყვარეობით, ხშირად ეძებს ახალ მღელვარებასა და თავგადასავლებს, ზოგჯერ მამის საზრუნავის წინააღმდეგ.
გვენ მალარდი (ტრესი გაზალის ხმა) - უდანაშაულო და საყვარელი ქალიშვილი. გვენი აკვირდება სამყაროს მის თვალებში, სიტკბოს და სინათლეს მოაქვს ყველაზე დაძაბულ სიტუაციებში და გაბედულად სწავლობს მის გარშემო არსებულ სამყაროს.
დელროი (კიგან-მაიკლ ქეის ხმა) - თუთიყუში იამაიკური აქცენტით, რომელსაც ნოსტალგიით სავსე გული აქვს. მანჰეტენის რესტორანში ჩაკეტილი დელროი ოცნებობს თავისი საყვარელი იამაიკის თავისუფლებაზე და თბილ რიტმზე.
ჩუმპი (ხმა Awkwafina) - ნიუ-იორკში მტრედების ბანდის ქარიზმატული ლიდერი. ჭკვიანმა, გაბედულმა და სულის ელფერით ჩამპმა თავისი კალმებივით იცის ქალაქის ქუჩები.
დენ (დენი დევიტოს ხმა) - უხეში და თავგადასავლების მოყვარული ბიძა. დენი არის კლასიკური წუწუნი რბილი გულით, რომელიც რუტინის პროგნოზირებადობას ამჯობინებს უცნობის შეჩერებას.
იოგის ლიდერი (დევიდ მიტჩელის ხმა) - ეს იდუმალი პერსონაჟი ხელმძღვანელობს იხვების ფერმას ზენის ფილოსოფიით, სთავაზობს სიბრძნეს და მშვიდობიან პერსპექტივას მალარდების მოგზაურობისას.
Erin (კეროლ კეინის ხმა) - ელეგანტური ყანჩა, რომელსაც მალარდის ოჯახი ხვდება მარშრუტის გასწვრივ. ერინი ამატებს მადლისა და სიმშვიდის გრძნობას თავგადასავალს, სთავაზობს განსხვავებულ პერსპექტივას და მოულოდნელ მეგობრობას.

პროდუქცია

"Take Flight", ხელმოწერის ნამუშევარი ანიმაციურ ლანდშაფტში, გამოაცხადა Illumination-მა 18 წლის 2022 თებერვალს. ფილმი სტუდიას ეტაპობრივად აღნიშნავს, რეჟისორი ანდობს ბენჟამინ რენერს, რომელიც ცნობილია თავისი ნამუშევრებით მხატვრულ ფილმებში ტრადიციულ ანიმაციურ ფილმებში, როგორიცაა როგორც "ერნესტი და სელესტინი" და "დიდი ცუდი მელა და სხვა ზღაპრები". რენერმა, რომელსაც შეუერთდა თანარეჟისორი გილო ჰომსი და მაიკ უაიტის სცენარი, ახალი და უნიკალური სენსიტიურობა შემოიტანა პროექტში.

რენერისთვის ერთ-ერთი ყველაზე რთული ასპექტი იყო მისი მინიმალისტური ნახატის სტილის ადაპტაცია კომპიუტერული ანიმაციური გარემოსთვის, რაც მოითხოვს ფონის დეტალურ და სრულად გადმოცემას, განსხვავებით მისი წინა ნამუშევრებისგან. ამან ხელი არ შეუშალა რენერს მხატვრული კვალი დაეტოვებინა; ანიმატორმა უკვე წარმატებით სცადა მსგავსი მიდგომა 2014 წლის ფილმში "Yellowbird". "Prendi il Volo"-სთვის მან შთაგონება მიიღო ბუნებიდან, შექმნა მკაფიო ექსპრესიული მახასიათებლების მქონე პერსონაჟები, თავიდან აიცილა ფოტორეალიზმის მკაცრი დაცვა.

ვარსკვლავური ხმის როლის შემსრულებელი გამოცხადდა 26 წლის 2023 აპრილს, მათ შორის ისეთი სახელებით, როგორიცაა კუმაილ ნანჯიანი, ელიზაბეტ ბენქსი და დენი დევიტო. სპექტაკლში ასევე გამოირჩეოდა კულისების მიღმა ნიჭი, როგორიცაა თანარეჟისორი გილო ჰომსი, რედაქტორი კრისტიან გაზალი და წარმოების დიზაინერი კოლინ სტიმპსონი.

ფილმის პოპულარიზაცია მოიცავდა 5 წლის 2023 აპრილს თიზერის თრეილერის გამოშვებას და 18 წლის 2023 ივლისს ოფიციალურ თრეილერს. მნიშვნელოვანი სარეკლამო ნაბიჯით, ფილმის 25 წუთიანი სექციური პრეზენტაცია იყო ანიმაციური ფილმების საერთაშორისო ფესტივალზე ანსიში. 14 წლის 2023 ივნისს, რენერისა და პროდიუსერის კრის მელედანდრის თანდასწრებით.

რაც შეეხება დისტრიბუციას, "Prendi il Volo"-ს ოფიციალური პრემიერა შედგა VIEW კონფერენციაზე ტურინში, იტალია, 19 წლის 2023 ოქტომბერს. აშშ კინოთეატრებში გამოსვლის თარიღი დაგეგმილია 22 წლის 2023 დეკემბერს, მას შემდეგ რაც გადაიდო თავდაპირველი თარიღით, 30 ივნისი. 2023 წელი.

დაბოლოს, Universal-სა და Netflix-ს შორის დადებული შეთანხმების წყალობით, ფილმი ფასიანი სატელევიზიო ფანჯრის პირველი ოთხი თვის განმავლობაში გავრცელდება Peacock-ზე, შემდეგ ის ხელმისაწვდომი იქნება Netflix-ზე მომდევნო ათი თვის განმავლობაში და ბოლოს ის დაუბრუნდება Peacock-ს. ბოლო ოთხი თვის განმავლობაში, რაც უზრუნველყოფს ფილმის დიდ და მრავალფეროვან აუდიტორიას სხვადასხვა პლატფორმაზე.

ტექნიკური მონაცემების ფურცელი

იტალიური სათაური: მიიღეთ ფრენა ორიგინალური სათაური: მიგრაცია

მწარმოებელი ქვეყანა: ამერიკის შეერთებული შტატები

გამოშვების წელი: 2023

ჟანრი: ანიმაცია, სათავგადასავლო, კომედია, ფანტასტიკა

რეჟისორი: ბენჯამინ რენერი

ფილმის სცენარი: მაიკ თეთრი

Პროდიუსერი: კრის მელედანდრი

წარმოების სახლი: განათება გასართობი

იტალიური განაწილება: Universal Pictures

ასამბლეა: კრისტიან გაზალი

მუსიკა: ჯონ პაუელი

ორიგინალური ხმის მსახიობები:

კუმაილ ნანჯიანი: მაქ
ელიზაბეტ ბენქსი: პემ
კასპარ ჯენინგსი: დაქსი
Tresi Gazal: გვენ
კიგან-მაიკლ ქეი: დელროი
Awkwafina: (პერსონაჟის სახელი არ არის მითითებული; ჩამოთვლილია როგორც) ნიუ-იორკში მტრედების ბანდის ლიდერი
დენი დევიტო: დენ
დევიდ მიტჩელი: (პერსონაჟის სახელი არ არის მითითებული; ჩამოთვლილია როგორც) იხვების ფერმის იოგი ლიდერი
კეროლ კეინი: ერინი