Ny vanim-potoanan'ny Animation Hiroshima dia manambara ny fifantenana ofisialy voalohany

14 May 2022

Amin'ity volana aogositra ity, andiany voalohany amin'ny fetiben'ny sarimihetsika mihetsika vaovao Hiroshima Animation Season 2022 hatao ao amin’ny JMS Aster Plaza sy ireo toerana hafa ny 17 ka hatramin’ny 21 aogositra izao.

Ny fifaninanana, iray amin'ireo singa fototra amin'ny fetibe, dia nahazo anjara 2.149 avy amin'ny firenena sy faritra 86 manerana izao tontolo izao. Sarimihetsika miisa 54 no nofantenana tamin’ireo fifaninanana roa, na sarimihetsika fohy na sarimihetsika.

Beast

La Fifaninanana Pan-Pasifika sy Azia manana karazany isam-paritra isan-karazany, anisan'izany i Japana, Shina, Taiwan, Korea, Iran, Singapore, Malezia, India, Nouvelle-Zélande, Etazonia, Kanada ary Shily. ilay sarimihetsika fohy natolotry ny Oscar Beast , notarihin'i Hugo Covarrubias (Syli); Ny rindrina fahefatra , notarihin'i Mahboobeh Kalaee (Iran), mpandresy tamin'ny Grand Prix tamin'ny 25th Japan Media Arts Festival - Division Animation; SY Vorona ao amin'ny Saikinosy , Notarihin'i Atsushi Wada (France, Japon), izay nahazo ny fanamarihana manokana tamin'ny Festival International Film Festival 2022.

Il Fifaninanana eran-tany dia manolotra ny sarimihetsika amin'ny sokajy samihafa araka ny karazana sarimihetsika, mba hanazavana ny fepetra fanombanana ny sangan'asa isan-karazany. Misy sokajy dimy amin'ity andiany ity: "Alegory ankehitriny" ho an'ny tantara foronina; "Slice of Society" ho an'ny horonantsary fanadihadiana sy sarimihetsika momba ny olana ara-tsosialy; "Adventure amin'ny tantara" ho an'ny sarimihetsika misy fitantarana miavaka; "Tononkalo hita maso" ho an'ny sarimihetsika poetika; SY "The Spark: Films ho an'ny ankizy" ho an'ny mpihaino tanora kokoa.

Vorona volafotsy sy trondro avana

Ny sarimihetsika voalohany nataon'ny talen'ny Sinoa Lei Lei Vorona volafotsy sy trondro avana (“Slice of Society”), nofantenana ho an'ny Fetiben'ny Sarimihetsika Rotterdam, dia hanana ny voalohany amin'ny Aziatika any Hiroshima. Archipelago koa ("Visual Poetry"), ilay sarimihetsika sarimiaina faharoa nataon'ny talen'ny Kanadiana Félix Dufour-Laperrière, izay ny sarimihetsika voalohany Villeneuve dia navoaka tany Japon, ho voalohany any Japon. Ao an-tanàna Antsoina hoe Panic: The Summer Holidays , ny andiany farany amin'ny andiany nataon'i Vincent Patar sy Stéphane Aubier malaza any Japon ho Taitra ao an-tanàna , dia voafidy ho an'ny "The Spark: Films for Children".

Nanambara ihany koa ireo mpitsara amin’ny Fifaninanana Maneran-tany. Tsy vitan'ny hoe matihanina amin'ny animation ( Sarina Nihei , Koji Yamamura , Shizuka Miyazaki , Honami Yano , Ryutaro Miyajima fa koa ireo manampahaizana manokana isan-karazany amin'ny sehatry ny kolontsaina sy ny zavakanto, anisan'izany ny literatiora ( Arthur Binard ), boky misy sary ( Yukiko Hiromatsu ), dihy ( Min Tanaka ), zavakanto ankehitriny ( Yuki Harada ), sarimihetsika mivantana ( kiki sugino ), mozika ( Hiroko Sebu ), manga ( Kotobuki Shiriagari ), fanadihadiana ( Asako Fujioka)) sy ny zavakanto media ( Daito Manabe , Jung Yeon Ma ).

Ny mpitsara Fifaninanana Pan-Pasifika sy Azia, ahitana matihanina amin'ny sarimiaina iraisam-pirenena, dia hambara any aoriana.

afisy HA, sanganasan'i shunshun

Naseho ihany koa ny sanganasan-kanto lehibe ho an'ny vanim-potoanan'ny animation Hiroshima 2022. Ny mpanakanto dia ny mpanao sary an-tsary Hiroshima shunshun . Ny sary vao noforonina, izay sary saro-pady sy mampanan-karena ara-pihetseham-po amin'ny alalan'ny sary an-tsipika, dia maneho soso-kevitra maromaro: ny "rano" an'i Hiroshima, tanàna niampitan'ny renirano maro, ny "atody" maneho ny fahaterahan'ny fetiben'ny sarimihetsika vaovao ary ny "fitaratra ody" hijerena ny tontolo maro samihafa amin'ny alàlan'ny animation.

Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fiofanana momba ny fifantenana fifaninanana, ny mpikambana ao amin'ny mpitsara ary ny sary lehibe, tsidiho ny tranokala animation hiroshimafest.org

Hiroshima Animation Season 2022 dia fetiben'ny sarimihetsika mihetsiketsika hotontosaina ho fandaharana lehibe ao amin'ny Diviziona Zavakanto Media an'ny Festival Hiroshima (1-28 aogositra).

Vorona eo amin'ny saikinosy

Ny fifaninanana Pan Pacific sy Azia

Ma Ma Hu Hu (Liang-Hsin Huang / Taiwan, Japon / 0:03:00)
Trano mikoriana (Sandra Desmazieres / France, Canada / 0: 14: 00)
Ny fahantrana dia tia orinasa (Sasha / Korea / 0: 03: 23)
Afo mena (Mona A. Shahi / Iran / 0: 11: 00)
Mirenireny miaraka amin'i NONO sy PUPU (jereo Ek Chang / Malezia / 0: 02: 30)
Ny fomba nihalehibe ahy (Yufei Liu, Yike Cen, Jiawei Li / Shina / 0: 07: 43)
Nihinana ny nofoko ny kankana (Nigel Braddock / Nouvelle Zélande / 0: 04: 56)
Modo De Vida - Boky Sketch (Rohit Karandadi / India / 0: 04: 00)
Vorona eo amin'ny saikinosy (Atsushi Wada / France, Japan / 0: 16: 00)
Beast (Hugo Covarrubias / Chile / 00: 15: 00)
Ny Loach (Xi Chen, An Xu / Shina / 0: 07: 00)
Ny fitsidihana (Morrie Tan / Singapore / 0: 09: 06)
Ny sain'ny marary (Zhiheng Wang / Shina / 0: 06: 00)
Charlotte (Zach Dorn / Etazonia / 0:12:21)
Ny rindrina fahefatra (Mahboobeh Kalaee / Iran / 0: 09: 00)
Ny taolana (Cristóbal León, Joaquín Cociñ / Chile / 0: 14: 22

Ny rindrina fahefatra

Ny fifaninanana eran-tany

Jury "Allegories Today" (fiction)
: Arthur Binard, Hiroko Sebu, Shizuka Miyazaki

Mandeha ny tigra (Anastasiia Falileieva / Ukraine / 0:12:00)
fampihenana ( Réka Anna Szakály / Hongria / 0:11: 00)
Helper (Anna Szöllősi / Hongria / 0: 09: 45)
Any an-tendrombohitra (Wally Chung / Etazonia / 0: 05: 20)
Ny printsy ao amin'ny fivarotana mofomamy (Katarzyna Agopsowicz / Polonina / 0: 16: 00)
Fieken-keloka ny mpihinana vitsika anglisy (Alex Crumbie / Royaume-Uni / 0: 05: 03)
Tantara momba ny trompetra 2 (Amandine Mayer / France / 0: 05: 26)
Peeled (Joachim Hérissé / France / 0: 15: 00)
Rehefa tonga any amin'ny ala ianao (Eric Power / Etazonia / 1: 12: 38)

"Slice of Society" (fanehoan-kevitra fanadihadiana / sosialy)
Jury: Kiki Sugino, Asako Fujioka, Honami Yano

Sage at Nine (Jang Nari / Korea / 0: 07: 00)
Ireo fihetseham-po rehetra ao an-kiboko (Marko Dješka / Kroasia / 0:13:00)
Neny, inona no mitranga amin'ny alika? ( Lola Lefevre / France / 0: 07: 00)
Sarobidy (Paul Mas / France / 0: 14: 00)
tara aho (Sawako Kabuki / France, Japan / 0: 10: 00)
Holocaust Masina (Osi Wald, Noa Berman-Herzberg / Israel / 0: 17: 00)
Ny Tranon'ny Fatiantoka (Jinkyu Jeon / Japon, Korea / 0: 10: 00)
Vorona volafotsy sy trondro avana (Lei Lei / Etazonia, Holandy / 1: 48: 00)

"Adventure in Storytelling" (fitantarana tokana)
Jury: Min Tanaka, Yuki Harada, Sarina Nihei

tapaka (Nata Metlukh / Etazonia / 0:05:00)
backflip (Nikita Diakur / Alemaina / 0: 12: 30)
3 TARANAKA (Paulina Ziółkowska / Polonina / 0: 08: 30)
Ilay mpanoratra jamba (Georges Sifianos / Gresy / 0: 10: 00)
Ny fakan'ny raiko (Milos Tomic / Slovenia / 0: 06: 40)
Ny primitives (Genadzi Buto / Belarosia / 0: 10: 00)
Ao amin'ny tokontany lehibe ao anatin'ny paosy kely kely (Yoko Yuki / Japon / 0:06:00)
Kahie Darwin (Georges Schwizgebel / Soisa / 0:09:00)
Atelina izao rehetra izao (Nieto / France / 0: 12: 00)

vondronosy

Mpitsara "Visual Poétique".
: Jung-Yeon Ma, Daito Manabe, Koji Yamamura

Interval (Reka Bucsi / Hongria / 0: 04: 50)
Tany Nampanantenaina (Andrea Pierri / Italy / 0: 08: 42)
Deformation aorian'ny fanovana (Fukumi Nakazawa / Japon / 0: 08: 47)
manaraka ny fihodin'ny famantaranandro (Toni Mitjanit / Espaina / 0:03:26)
Ton (Jonatan Schwenk / Alemaina / 0: 04: 00)
vondronosy (Félix Dufour-Laperrière / Canada / 1:12:00)

Mpitsara ny "The Spark: Films for Children"
: Kotobuki Shiriagari, Yukiko Hiromatsu, Ryutaro Miyajima

Giuseppe ( Isabelle Favez / Switzerland / 0: 26: 00)
kofehy (Tzu-Hsin Yang (Cindy Yang) / Taiwan / 0: 05: 00)
Ao amin'ny natiora (Marcel Barelli / Soisa / 0:05:00)
Miranda! - El arte de enamorarte (Dante Zaballa / Arzantina / 0: 03: 00)
Francesco Couperin. Ny fanairana (Natalia Ryss / Russia / 0: 03: 15)
Tanàna antsoina hoe panic: ny fetin'ny fahavaratra (Vincent Patar, Stéphane Aubier / France, Belzika / 0: 26: 00)