Red (2022) - Sarimihetsika Disney Pixar

25 Settembre 2023

Ao amin'ny tontolon'ny sarimihetsika mihetsiketsika midadasika, Disney-Pixar dia manohy mamiratra miaraka amin'ny fahaizany manintona ny mpihaino amin'ny sokajin-taona rehetra. Tamin'ny taona 2022, namoaka vatosoa misy sary mihetsika hafa izy mirahalahy, “Mena” (fantatra ihany koa amin'ny hoe “Mivadika Mena”), fitsangatsanganana iray izay mifono hatsikana, kolontsaina ary fahatanorana.

Notarihin'i Domee Shi, izay manao ny sariitatra voalohany amin'ny horonan-tsarimihetsika, ny “Mena” dia tantara miorim-paka amin'ny fifangaroan'ny kolontsaina sy ny fihetseham-po. Ny tetika dia mitondra antsika any Toronto tamin'ny 2002, izay nihaona tamin'i Mei Lee, telo ambin'ny folo taona avy amin'ny Sinoa izay tsy maintsy miatrika ny fahatanorana. Matetika loatra, ny fitaoman'ny zatovony dia manova azy ho lasa panda mena goavam-be, toe-javatra izay hita ho… sarotra, raha lazaina amin'ny fomba tsara.

Fahagagana kely ilay sarimihetsika noho ny antony maro. Voalohany, ity no sarimihetsika Pixar voalohany notarihan'ny vehivavy iray manokana, zava-bita manan-danja izay manome lalana ho an'ny fomba fijery sy feo vaovao amin'ny indostrian'ny sarimiaina. Faharoa, misarika ny saina ilay sarimihetsika noho ny fifangaroan'ny anime sy ny sarimiaina 3D, izay manome fijery miavaka amin'ny tantara.

Ny dingana fampandrosoana ho an'ny "Mena" dia nahavariana ihany koa. Domee Shi, efa fanta-daza amin'ny sarimihetsika fohy 2018 "Bao", dia nametraka hevitra telo ho an'i Pixar tamin'ny taona 2017, miaraka amin'ny "Mena" maka ny eritreritry ny studio. Nanomboka tamin'ny volana Mey 2018 ny famokarana, ary nandritra izany fotoana izany dia nikaroka toerana tany Kalifornia Avaratra ny mpanentana Pixar mba hahazoana aingam-panahy sy references hita maso. Ny vokatra farany dia fampifangaroana kolontsaina sy fomba fijery mahafinaritra izay mahatonga ny sarimihetsika ho iray amin'ireo karazana.

Mendrika asongadina manokana ny feon-kira “Mena”. Ludwig Göransson no namorona ny mozika ho an'ny horonan-tsarimihetsika voalohany nataony, nanampy tamin'ny famoronana ny rivotry ny tantara. Fanampin'izany, nanoratra hira tany am-boalohany ho an'ny sarimihetsika i Billie Eilish sy Finneas O'Connell, nanampy ny mozika izay mameno ny traikefa cinematic.

Ny "Mena" dia nomanina voalohany ho amin'ny famoahana an-tsehatra manerantany, saingy tsy azo ihodivirana ny fiovana noho ny valan'aretina COVID-19. Navoaka tao amin'ny Disney+ ny sarimihetsika tamin'ny 11 martsa 2022, tonga mivantana any an-tranony ny mpihaino. Na dia teo aza io fihodinana tsy nampoizina io, ny sarimihetsika dia fahombiazana niavaka tao amin'ny biraon'ny boaty ary nahazo ny fon'ny mpitsikera.

Noderaina manokana ny sarimihetsika noho ny fahaizany mikaroka lohahevitra manan-danja amin'ny alàlan'ny lenta mahatsikaiky sy manohina. Ny tantaran'i Mei Lee dia fanehoana mahery vaika momba ny fanamby ho an'ny zatovo, ny fahitana ny tenany ary ny fanekena ny fahasamihafana ara-kolontsaina. Tantara miresaka amin'ny sokajin-taona rehetra izy io ary manome fomba fijery miavaka amin'ny lalana mankany amin'ny olon-dehibe.

Fanampin'izany, voatendry ho an'ny Sarimihetsika Animated tsara indrindra tamin'ny Oscars 2023 ny "Mena", fankasitrahana bebe kokoa ny talenta miavaka sy ny fahaiza-mamorona entin'ny Disney-Pixar eo amin'ny efijery lehibe.

Ny tantaran'ny "Red"

Ao afovoan-tanànan'i Toronto, tamin'ny taona 2002, dia nisy tantara momba ny fitomboana sy ny fahitana. Ny “Mena” (na ny “Mivadika Mena” amin'ny voalohany) dia mampahafantatra antsika an'i Mei Lee, tovovavy telo ambin'ny folo avy amin'ny fiaviana Shinoa izay miatrika ny fikorontanan'ny fahatanorana. Mihodinkodina amin’ny tempolin’ny fianakaviana natokana ho an’i Sun Yee razambeny ny fiainany andavan’andro, sy ny faniriany hanao izay hireharehan’i Ming reniny azy. Na izany aza, misy zava-miafina nafenin'i Mei tamin'ny reniny, toy ny fitiavany miafina an'i Devon, mpitatitra tanora ao amin'ny magazay eo an-toerana.

Niova tsy nampoizina ny fiainan'i Mei rehefa rava imasom-bahoaka ny fifandraisany tamin'ny reniny indray alina. Ming, izay hentitra sy be mpiaro, dia nahita ny tsiambaratelon'i Mei: ny fitiavany an'i Devon. Ny fihetsik'i Ming dia nanala baraka an'i Mei teo imason'ny rehetra, ary izany no manamarika ny fiantombohan'ireo trangan-javatra miavaka.

Tamin'io alina io, nanonofy mazava niaraka tamin'ny panda mena i Mei. Rehefa nifoha izy ny ampitso maraina, dia nahita zavatra tsy mampino izy: niova ho panda mena goavam-be. Mba hisakanana ny ray aman-dreniny tsy hahita izany dia niezaka nanafina izany fiovana izany i Mei, saingy tsy ela dia tsapany fa rehefa tototry ny fihetseham-po mahery vaika ihany no mitranga io metamorphose io.

Vao mainka nahaliana ny tantara rehefa hitan'i Mei fa tsy tranga mitokana ny fiovany. Raha ny marina, fomban-drazana efa hatramin'ny taonjato maro io, rehefa niova ho panda mena ny razambe Sun Yee mba hiarovana ny fianakaviany nandritra ny fotoan-tsarotra. Ny vehivavy rehetra ao amin'ny fianakavian'i Lee dia nandova izany fahaiza-manao izany, saingy ankehitriny, amin'izao andro maoderina izao, dia nanjary tsy mety sy mampidi-doza izany. Ny vahaolana dia fombafomba tsy maintsy atao mandritra ny fanakonam-bolana, izay hitranga ao anatin'ny iray volana. Na izany aza, hitan'i Mei fa manampy azy hifehy ny fiovany ny fifantohana amin'ny namana.

Ny sarimihetsika ihany koa dia mandinika ny fifandonan'ny taranaka nifandimby teo amin'i Mei sy Ming reniny. Niezaka nifehy an'i Mei i Ming tamin'ny voalohany mba hiarovana azy, saingy niteraka fisarahana teo amin'izy ireo izany. Te-hijery izao tontolo izao sy hiaina ny fiainany i Mei. Nihamafy ity disadisa ity rehefa nanapa-kevitra ny hanatrika rindran-kira an'ny 4*Town, tarika tiany indrindra i Mei, fa tsy hanao ny fombafomba. Ny fivoaran'ny endri-tsoratra no ivon'ny sarimihetsika, ary i Mei dia mianatra mandray ny tena toetrany.

Nahatratra ny fara tampony ny fitantarana rehefa tsy maintsy nifanandrina tamin'ny reniny i Mei tamin'ny ady goavana teo amin'ny panda mena mirefy goavana nandritra ny fampisehoana 4*Town. Fotoana mampihetsi-po izay mampiseho ny fitomboan'ny vehivavy roa nandritra ny tantara. Ny faneken'i Mei ny tenany sy ny fahatakaran'i Ming ny sitrapon'ny zanany vavy hamolavola ny anjarany manokana dia fotoana mahery izay manome lalina ny tetika.

"Mena" dia tantaran'ny fitomboana, fisakaizana ary fanekena. Izy io dia maneho ny dia ara-pihetseham-po amin'ny alàlan'ny fanambin'ny fahatanorana sy ny fihetsehan'ny fianakaviana sarotra. Ny sarimihetsika dia mampahatsiahy antsika fa isika rehetra dia manana lafiny miavaka sy miavaka, ary ny fandraisana ny tena toetrantsika no dingana voalohany mankany amin'ny fahasambarana sy ny firindrana amin'ny tontolo manodidina antsika.

Ny tarehin'ny "Red"

Ao amin'ny fon'ny "Mena", dia mihaona amin'ny karazan'olona mahavariana izahay, samy manana ny tantarany sy ny toetrany manokana. Ireto ny protagonista mamelona ny tantara:

Meilin "Mei" Lee (Rosalie Chiang): Mei no mpilalao fototra amin'ilay sarimihetsika, tovovavy Shinoa-Kanadiana telo ambin'ny folo taona. Mahira-tsaina izy, mazoto, ary miezaka mampifaly an’i Ming reniny foana. Na izany aza, niova tanteraka ny fiainany rehefa hitany fa afaka miova ho panda mena be izy isaky ny mahatsapa fihetseham-po mahery. Ny fitomboany sy ny fahitana ny tena maha izy azy no fototry ny tantara.

Ming Lee (Sandra Oh): Renin'i Mei i Ming, vehivavy hentitra sy miaro tena. Manana fifandraisana matanjaka amin'ny fomban-drazana ao amin'ny fianakaviana izy ary maniry ny hiaro ny zanany vavy amin'ny vidiny rehetra. Ny fifandraisany amin'i Mei no ivon'ny adin'ny taranaka amin'ilay sarimihetsika.

Miriam Mendelsohn (Ava Morse): Iray amin'ireo naman'i Mei akaiky indrindra i Miriam. Zazavavy kanadianina manana fiaviana jiosy izy, henjana ary somary tomboy. Maitso ny lokony ary manao akanjo manara-dalana izy. Izy no voalohany nanaiky an'i Mei tamin'ny endriny vaovao ary manolotra fanohanana tsy misy fepetra.

Priya Mangal (Maitreyi Ramakrishnan): Priya dia iray amin'ireo naman'i Mei akaiky indrindra. Avy any Indo-Kanadianina izy ary manana fomba miavaka miaraka amin'ny akanjo ocher mavo. Tony sy tsy misy dikany ny toetrany, na dia faly aza.

Abby Park (Hyein Park): Abby no fahatelo amin'ireo naman'i Mei akaiky indrindra. Teratany Koreana-Kanadiana izy ary angovo madio. Manao dungarees sy fehin-doha lilac izy. Ny maha-izy azy dia mavitrika sy mitaona.

Jin lee (Orion Lee): rain'i Mei i Jin ary hany mpikambana ao amin'ny fianakaviana manohana ny fanapahan-kevitr'i Mei hitazona ny heriny manova azy. Izy dia toetra mangina nefa manohana.

Wu (Wai Ching Ho): Reniben'i Mei sy renin'i Ming i Wu. Mampiavaka azy ny holatra eo amin'ny volomasony ary manana tantaran'ny fifandonana tamin'i Ming. Ny fanahiny panda mena dia voaisy tombo-kase amin'ny brasele jade.

Tyler Nguyen-Baker (Tristan Allerick Chen): Mpiara-mianatra amin'i Mei i Tyler, izay nanao toy ny mpampijaly azy tamin'ny voalohany. Na izany aza, ho lasa namany izy amin'ny farany rehefa hitany fa mpankafy 4*Town ihany koa izy.

Ireo mpilalao ireo dia manampy amin'ny fanaovana ny "Mena" ho sarimihetsika mahasarika sy manohina, izay ny fitomboan'ny tena manokana, ny fisakaizana ary ny fanekena ny tenany dia manana anjara toerana lehibe amin'ny tantara. Ny toetra tsirairay dia manana ny fivoarany sy ny arcs fitantarana, izay mifamatotra amin'ny tantara mahasarika feno fihetseham-po.

Ny famokarana ny sarimihetsika "Red"

Ny tontolon'ny sarimiaina cinematic dia toerana mahagaga izay iainan'ny tantara amin'ny alàlan'ny zavakanton'ny animation. Tamin'ny taona 2022, nitondra sangan'asa iray hafa ho antsika i Disney-Pixar miaraka amin'ny “Mena”, sarimihetsika iray miresaka ny fitomboana, ny fiovana ary ny majika amin'ny fahatanorana amin'ny mason'ny tovovavy iray antsoina hoe Mei Lee.

Fampandrosoana

Nanomboka tamin'ny taona 2017 izany, raha vao nahavita ny sarimihetsika fohy Pixar "Bao" i Domee Shi. Tamin'izany fotoana izany, i Pixar dia nangataka azy hanolotra hevitra telo ho an'ny sarimihetsika iray. Ny lahatsorany dia tantara efa antitra nifantoka tamin'ny tovovavy tanora avokoa, fa ilay iray izay miendrika ho “Mena” dia nifototra tamin'ny tovovavy iray nandalo “fahatanorana majika”, nentanin'ny zavatra niainan'i Shi manokana. Hevitra ho an'ny rehetra izany: izay rehetra efa telo ambin'ny folo taona dia mahafantatra ny dikan'ny hoe mahatsiaro ho toy ny "bibidia, volo, hormonina." Nahaliana an'i Pixar avy hatrany io hevitra io ary nanomboka ny tetikasa.

Niparitaka tamin'i Pixar ny fomba fitantarana tantara manokana noho ny talen'ny famoronana vaovao, Pete Docter. Shi dia nambara ho mpanoratra sy talen'ny "Mena" tamin'ny Mey 2018, lasa vehivavy voalohany nitarika sarimihetsika irery tao amin'ny studio. Ny ekipan'ny famoronana ilay sarimihetsika ihany koa no ekipa vehivavy voalohany an'i Pixar, safidy izay tonga ho azy nefa manan-danja. Rona Liu no mpamorona ny famokarana, nitondra izao tontolo izao tany Toronto, Kanada, tamin'ny 2002.

Casting

Ho an'ny fanaovana casting dia tena ilaina ny endrika tanora sy tena izy. Tamin'ny taona 2017, nokaramain'i Pixar i Rosalie Chiang, mpilalao sarimihetsika tanora vao 12 taona, mba hanome feo vonjimaika ho an'ny fivoaran'ny sarimihetsika. Voafidy amin'ny ampahany i Chiang satria mpilalao sarimihetsika tanora ao an-toerana izy, izay tsy lavitra ny foiben'ny Pixar. Taorian'ny fampandrosoana roa taona, Shi sy ny mpamokatra Lindsey Collins dia nahalala fa nahita ny Mei izy ireo. Tsy azon'izy ireo sary an-tsaina ny olona hafa tao amin'ilay anjara. Ny fanapahan-kevitr'izy ireo dia nankatoavin'ny talen'ny famoronana Pixar, Pete Docter.

Tsy nifarana teto anefa izany. Nandritra ny fivoriana fandraisam-peo tamin'ny taona 2020, nanaitra an'i Chiang i Shi tamin'ny fanolorana azy manokana ny andraikitry ny Mei, tamin'ny iray tamin'ireo fihaonany manokana farany talohan'ny nanombohan'ny valan'aretina. Mba hanohizana ny famokarana dia nandefa fitaovana fanamafisam-peo matihanina be dia be ho an'i Chiang i Pixar, izay nanova efitrano tao an-tranony ho trano fandraisam-peo vonjimaika.

Famolavolana sy aingam-panahy

Ny tontolon'ny "Mena" dia fety hita maso. Naka aingam-panahy avy amin'ny sarimiaina toa an'i Sailor Moon, Ranma ½, Fruits Basket, ary Inuyasha i Shi, ary nampiany voka-tsary 2D natao tanana teo ambonin'ny sarimiaina 3D an'i Pixar mba hakana an'io hatsarana miavaka io. Ny lalao video toa an'i Pokémon, EarthBound, ary The Legend of Zelda dia nisy fiantraikany tamin'ny fomba nanaovana izao tontolo izao, ka nahatonga azy ho mahafatifaty sy mahafatifaty.

Miresaka momba ny fahamaotiana amin'ny fomba malalaka sy marina ny teti-dratsin'ilay sarimihetsika. Na dia tsy miresaka mivantana amin'ny fiovan'ny biôlôjika aza izy io, dia miatrika ny fanamby amin'ny fahatanorana ny olona. Ny anaram-boninahitra hoe “Mena” dia manondro ny traikefan'ny fadimbolana, fa ny loko mena kosa dia maneho fihetseham-po hafa toy ny henatra sy faniriana.

Ny mozika dia singa manan-danja iray hafa amin'ny sarimihetsika, miaraka amin'ny feon-kira nataon'i Ludwig Göransson sy ireo hira tany am-boalohany nosoratan'i Billie Eilish sy Finneas O'Connell. Ny tarika noforonina 4*Town dia mamelona ireo hira ireo ao anatin'ny tontolon'ny sarimihetsika, manampy lafiny mampihetsi-po amin'ny tantaran'i Mei.

Taratasy ara-teknika amin'ny sarimihetsika "Mena" (2022)

Lohateny voalohany: Mena mena
Fiteny tany am-boalohany: Malgascio
Firenena famokarana: Etazonian'i Amerika
taona: 2022
Duration: 100 min
hafa karazana rehetra; Animation, Comedy, Fantasy, Adventure
Ny fitarihan ': Domee Shi
Lohahevitra: Domee Shi, Julia Cho, Sarah Streicher
Script sarimihetsika: Domee Shi, Julia Cho
mpamokatra: Lindsey Collins
Mpamokatra mpanatanteraka: Pete Docter, Dan Scanlon
Trano famokarana: Sary Walt Disney, Studios Pixar Animation
Distribution amin'ny teny italiana: Walt Disney Studios Motion Pictures
sary: Mahyar Abousaeedi, Jonathan Pytko
Fivoriambe: Nicholas C. Smith, Steve Bloom
Vokatra manokana: Danielle Feinberg
Music: Ludwig Goransson
Scenography: Ron Liu
Tale art: Kristian Norelius, Huy Nguyen
Famolavolana toetra: Jason Deamer, Zaruhi Galstyan, Tom Gately, Alice Lemma, Albert Lozano, Keiko Murayama, Maria Yi
Animators: Aaron Hartline, Patty Kihm