Lupin, de onverbeterlijke Lupin - De animatieserie uit 1984
Lupos, de onverbeterlijke Lupos (in het Japanse origineel: ル パ ン 三世 ・ ＰａｒｔIII Rupan Sansei - Part III) is de derde Japanse animatieserie (anime) van Lupos III, geproduceerd door TMS Entertainment.
Het is de derde anime-tv-bewerking van de Lupin III-manga gemaakt door Monkey Punch. De serie werd uitgezonden op Yomiuri Telecasting Corporation tussen 3 maart 1984 en 6 november 1985. In Italië werd de animatieserie in 1987 uitgezonden op de tv-zender Italia 1, met de titel Lupin, de onverbeterlijke Lupin .
Onder Engelstalige fans staat deze serie algemeen bekend als de "Pink Jacket". De verwijzing is naar de jurk van Lupin, die het groene jasje uit deel I en het rode jasje uit deel II vervangt door een felroze. De speelfilm Legend of the Gold of Babylon werd tijdens de oorspronkelijke uitzending van deze televisieserie in de bioscoop uitgebracht.
Afleveringen
01 "Goud roept Lupin op"
Bij de "Scarface" sterft Capone voordat hij zijn mannen kan vertellen waar hij zijn fortuin in goud heeft verborgen. Laat alleen de tegels achter die hen ernaartoe leiden. Het enige is dat hij de anderen verborg. Wanneer het nieuws bekend wordt, begint de jacht alle anderen te verzamelen en het goud te claimen, wat de aandacht trekt van Lupin en Fujiko. Maar zij zijn niet de enigen die geïnteresseerd zijn; Een Chinese misdaadbaas en een huurling proberen ook het goud te bemachtigen.
02 "Ontdek de grote valstrik"
Er wordt een gigantische meteoriet van massief goud gevonden. Dit werd geplant door Zenigata in zijn laatste plan om Lupos te vangen, die natuurlijk zijn oog op ons heeft. Met haar nieuwe uitvinding, die het geheugen van mensen even uitwist, weet ze het goud te stelen, maar Zenigata wordt ontslagen. Maar Lupos realiseert zich al snel dat de buit die hij heeft gestolen geen massief goud is, maar een rots met een gouden randje. Lupos wil weten wie hem heeft bedrogen en de inspecteur wil weten wie het goud heeft gestolen.
03 "Goedemiddag, Hell's Angel"
Lupos en Jigen reizen naar een stad waar volgens de legende een engel woont in de hoogste kamer van de ronde toren van de stad. Lupos lanceert zichzelf uit een kanon en gaat de kamer binnen waar hij een jong meisje genaamd Aurora vindt en haar meeneemt. Uiteindelijk blijkt het een heel gedoe te zijn en, ondanks de inspanningen van Lupos en Jigen, krijgen ze haar niet weg. En als sommige mensen merken dat ze vermist is, heeft Lupos misschien meer meegenomen dan ze had verwacht.
04 "Telepathie is een teken van liefde"
Lupos is van plan Spaans goud te stelen van een gezonken schip, maar een groep vrouwelijke piraten wil het ook stelen. De piraten besluiten om van Lupos te profiteren door Fujiko te ontvoeren en zijn telepathie te gebruiken om elke beweging van Lupos te begrijpen.
05 "De onvergelijkbare Goemon"
Wanneer de bende naar Zuid-Afrika gaat om een nazi-schat te vinden, begaat Goemon per ongeluk een schande door de kleren van een vrouw te snijden. Zal Lupin in staat zijn om de voormalige nazi te slim af te zijn? En zal het Goemon ooit lukken om het beeld van naakte vrouwen uit zijn hoofd te krijgen?
06 "Lupin arriveerde met een tank"
Jigen staat aan de zijde van zijn oude oorlogspartner Giranko. Samen staan ze tegenover een leger dat ondanks de smeekbeden van Lupos en Goemon weigert te vertrekken. Wat verbergt Giranko? En kan Lupos de macht van een heel leger weerstaan?
07 "De mens wordt het kledingstuk van de dood genoemd"
Een oude kennis van Fujiko, die ze in de steek liet om te sterven, is teruggekeerd om wraak te nemen. Hoe kwam Death Garb aan zijn nieuwe kracht en kan Lupos een manier bedenken om hem te doden?
08 "Strategie voor de ontsnapping van de Maagd Maria"
Diep in de ijzige wildernis van Alaska zingt een mysterieuze sekte voor een verkocht gouden idool van de Maagd Maria. De hogepriester profeteert de komst van de grote demon die hun heilige artefact zal stelen. Niet alles is echter wat het lijkt. Wat is de ware identiteit van de hogepriester en zijn cultus? En heeft iemand anders oog voor het beeld van de Maagd Maria?
09 "The Copy-Man is duur"
Lupos gaat naar een dokter voor een jeukende voet, maar de dokter steelt zijn huid en begint massale klonen van Lupos te maken. Daarom moet Lupos ontsnappen uit de klauwen van Zenigata en de Mad Doctor stoppen voordat zijn identiteit in massa wordt geproduceerd.
10 "Houd een samenzwering met de schat"
Lupos gaat de uitdaging van een politie-inspecteur aan: een diamant stelen in een maximaal beveiligde faciliteit of zijn hele leven in de gevangenis doorbrengen. Zal Lupos hulp van buitenaf zoeken om de diamant te krijgen? En waarom oefent Goemon zwaardtechnieken op waterballonnen?
11 "De robijn vergoot bloedtranen"
In Chicago doodt een sluipschutter een man in opdracht van de mysterieuze 'moeder'. Nog vreemder nog, Fujiko lijkt in de ban te zijn. Lupin is op het spoor van een mysterieuze robijn die elke honderd jaar bloedt. Aangezien het bovengenoemde bloed een onsterfelijk leven garandeert, krijgt hij al snel concurrentie van andere partijen... Lupos heeft zijn werk te doen als hij worstelt om te ontsnappen aan moeders moordenaarsploeg, Zenigata's plotselinge komst en zelfs Fujiko.
12 "De gevangene van een valtanpaleis"
Lupos probeert de vervalser Valtan te stoppen, die een vriend van de familie gegijzeld houdt en hem dwingt de schilderijen te vervalsen. Het wordt ingewikkeld als Lupos worstelt om Sofia te redden. Hij moet Zenigata te slim af zijn, zijn oude vriend bevrijden, Valtan verijdelen en alle originele schilderijen stelen. Kun je het eruit halen?
13 "Speel een grapje op de variatie"
Een slappe Lupos wordt door Fujiko misleid om te infiltreren in een vrouwenfeest in een kasteel. Dit blijkt een ruimteraket te zijn, die landt in een land waar hij gevangen wordt genomen en op het punt staat te worden geëxecuteerd. Helaas landt er een storm van kraaien op de executieplaats, waardoor Lupos kan ontsnappen. Helaas moet hij nu al deze rotzooi in het leven zien te overleven terwijl hij wordt gevolgd door Pops... en een mysterieuze dame met een doodswens.
14 "Laten we het ontvoeringsspel spelen"
Mevrouw Alma is al enige tijd vermist en Lupos wordt ervan verdacht de hoofdverdachte te zijn. Het wordt onthuld dat mevrouw Alma niet echt is ontvoerd en, dankzij een of andere hypnose, weet Lupin niet eens meer wat er is gebeurd. Hij was van plan Lupos er in te luizen voor een vermeende ontvoering, zodat zijn zoon Ron Fujiko voor zichzelf kon hebben.
15 "De moordenaar arriveert in stilte"
16 "De gouden appel heeft vergif"
17 "Ga je echt trouwen?"
18 "Show Time Smells of Death" of "Laten we dansen tot de dood"
Het is het verjaardagsfeestje van de maffiabaas en iedereen is aan het gokken. De volgende focus van Lupin is casinoveiligheid. Tijdens het bijwonen van het feest ontmoet Lupin een meisje genaamd Jenny. Ze is een ambitieuze Broadway-danseres die bereid is hem te helpen de overval uit te voeren om haar naam te verkopen. Wordt de overval een Broadway-hit of een flop?
19 "Een daad van verraad"
20 "Schrap zijn naam uit de lijst"
21 "Tot ziens, gouden legende"
22 "Vuur is niet geschikt voor een diamant"
23 "De strategie van de mobiele bankoverval in Beiroet"
24 "Bid voor de rest van je ziel"
25 "Wij zijn geen engelen"
26 "De geest van New York"
27 "De codenaam is Alaska Star"
28 "The Alaskan Star is een ticket naar de hel"
29 "Laten we op huwelijksreis gaan"
30 "De naam van de cocktail is wraak"
31 "Inversie. Inversie en opnieuw inversie "
Mr. Gellon heeft een groep intelligente luchadors in dienst om zijn kostbare kunstgalerie te beschermen tegen Lupin. Beide partijen proberen elke sluwe truc in hun arsenaal om de andere tegen te gaan; Zullen Gellon en zijn handlanger luchadore kunnen voorkomen dat Lupin met zijn hele galerij ontsnapt?
32 "10 miljoen dollar sleutel"
Lupin krijgt een onweerstaanbare uitdaging voorgeschoteld: de limousine van de president van de Verenigde Staten stelen. Maar als hij zich realiseert dat het een ontvoering is, vliegen de vonken er over. Is Lupine voorbestemd om de Amerikaanse regering te redden?
33 "Een geniale jongen speelt een gevaarlijk spel"
Het Macintosh Jewel Building is het volgende doelwit van Lupos, maar al snel moet hij een ontvoerde jongen redden. Lupos moet een wonderkind beschermen dat de sleutel in handen heeft voor een wetenschappelijke doorbraak... en een enorme viezerik en Lupin-fan is.
34 "Manhattan-crisis"
Lupin is in Manhattan om de grootste contante storting van de maffia te krijgen. Als reactie geven ze hem een grote premie die heel New York wil verzamelen! Zal Lupin een hap van de Big Apple kunnen nemen of wordt hij voedsel voor wormen?
35 "Het doelpunt lag buiten het sneeuwveld"
Als een diefstal van een goudstaaf misgaat, vermoedt Lupos dat een paar bekwame maskeradeartiesten hen op heterdaad hebben geslagen. Hij vindt ze verborgen in een berghut, maar vindt zichzelf ook een gevangene van Zenigata! Hoe gaat Lupos zijn plan uitvoeren en het goud voor zichzelf stelen?
36 "De adelaar strijkt neer op glorie"
Fujiko verraadt Lupos opnieuw en steelt een standbeeld van een gouden vogel van hem, maar zijn hart werd gestolen door Valon. Valon leidt de rebellen van een kleine Afrikaanse natie en gelooft dat de vogel de sleutel is tot een legendarische schat die de dictatuur zal omverwerpen. Om de schat te vinden, moeten ze de computergestuurde verdediging van het paleis van de dictator binnendringen. Zal de gouden vogel naar de vrijheid vliegen?
37 "Pops loopt over van woede"
Een poging om een oude man uit de gevangenis te krijgen, loopt uit op een val voor Lupos. Hij kan snel uit deze val ontsnappen, maar anderen hebben een andere, gevaarlijkere val in gang gezet. Als Zenigata's woede overstroomt, moet Lupos zich meer zorgen maken dan een paar handboeien.
38 "Letiethia hield van me"
Terwijl hij probeerde te genieten van een eenvoudige Japanse maaltijd, werd Goemon gearresteerd en in de gevangenis gegooid! Dit maakt allemaal deel uit van een plan om Goemon te gebruiken als hefboom tegen Lupin. Een arm aan een zeemeerminstandbeeld bevindt zich in het wrak van de Santa Maria; als Lupin erin slaagt om het terug te krijgen, wordt Goemon vrijgegeven als betaling voor de diensten van Lupos. Zal Lupos in staat zijn om iedereen te slim af te zijn en de amoureuze avances van een dolfijn te weerstaan?
39 "Geef goud aan je rivaal"
Een neonazistische organisatie stal een lading goud om hun droom van een Verenigde Staten van Afrika te financieren. Lupos neemt de schuld op zich voor de baan en voor het proberen Zenigata te vermoorden. Zal Lupos zijn naam kunnen zuiveren als zijn tegenstander een massief gouden tank is?!
40 "In paniek voor de schat"
Lupin heeft loterijkoorts! Hij laat echter nooit iets aan het toeval over. Het enige dat tussen hem en de jackpot staat, is een uitgebreid beveiligingssysteem. Dus Lupos probeert het beveiligingssysteem voor hem te laten werken, maar de familie Lupos hoeft eerst maar weinig te doen.
41 "Een nacht onder de staat van beleg"
Lupos gebruikt een staatsgreep om de schat van een land te beroven... maar ontdekt dat de schat al verdwenen is. Terwijl hij vermomd was als een kwaadaardige generaal, werd Jigen ook gewond door een mysterieuze vrouw. Kruisen de paden van wraak en hebzucht elkaar?
42 "Buit de verzekeringspiramide"
Lupin besluit een klein piramidespel aan te gaan met twee huurmoordenaars. Dus Lupos vermomt zich als een bepaalde persoon die twee huurmoordenaars kunnen vertrouwen en die de anderen gemakkelijk bedriegt. Zal Lupin in staat zijn om die gigantische stenen stenen in enorme stapels geld te veranderen?
43 "Tot ziens, Assepoester"
Een koning bedenkt een plan om een nieuwe Assepoester te vinden die op haar diamanten slipper past. Lupos heeft echter een ander einde in gedachten voor dit sprookje. Daarom verkleedt Lupos zich als een sprookjesprinses om die pantoffel te krijgen. Wie wint het happy end?
44 "Onze vader is een dief"
Lupin, Jigen en Goemon hebben hun zinnen gezet op een juwelendiefstal, maar sommige kinderen beweren hun vaders te zijn! Jigen en Goemon spotten met Lupos ongepastheid totdat ze in dezelfde puinhoop terechtkomen. Zal de bende in staat zijn om werk en vaderschap te combineren?
45 "Een toast op oplichting"
De sleutel van een onbreekbare kluis is verborgen in een bijna onneembare gevangenis. Met een beetje hulp ontsnapt Lupos met de sleutel, maar misdaadbaas Carlos ontsnapt met de kluis. Als de twee partijen elkaar ontmoeten, kan iemand zich dan het oude gezegde over eer onder dieven herinneren?
46 "Vleugels geconsumeerd"
Fujiko laat Lupin en de bende achter op een eiland en gaat op weg naar de schat. Helaas belandt ze in de handen van een poppenmaker die haar in een pop probeert te veranderen. Lupin en de bende zijn gestrand op een onbewoond eiland. Zal ze Fujiko en de schat kunnen redden? Vlieg, Zantetsuken!
47 "Een beroemd schilderij"
Een jongen genaamd Ken valt Goemon aan! Kens vader werd vermoord door de maffia nadat hij een schilderij had geschilderd met daarop een schatkaart. Goemon vraagt Lupos om hulp om Kens verlies te wreken. Kan Lupos, nu Ken ontvoerd is, het geheim van het schilderij onthullen en voorkomen dat Ken het lot van zijn vader ondergaat?
48 "Tranen in de ogen van Hades"
Tears of Hades is een prachtig grote diamant in een standbeeld; Lupos vangt het op uit Hade's oog, maar vindt al snel meer dan op het eerste gezicht lijkt. De diamant bevat geheime plannen en een groep huurlingen wil dat Lupos hem ruilt voor het leven van een meisje genaamd Maria. Huilt Hades van vreugde of van pijn?
49 "Pop is geadopteerd in de familie"
Lupos wil het kostbare juweel van een beroemde gewichtsschutter stelen, maar Zenigata verdedigt zich moedig. Zijn inspanningen maken zoveel indruk op de dame dat ze hem wil adopteren! Wiens vasthoudendheid zal de dag winnen?
50 "Dood de Ivanov-atoomonderzeeër"
Lupin en Jigen stelen de pas voltooide Sovjet-kernonderzeeër Ivanov, zodat ze een enorme schat aan gouden munten in het Caribisch gebied kunnen vinden. Fujiko sluit zich aan bij de hoop het aan zowel de Chinezen als de CIA te verkopen voor een hoge prijs, terwijl Pops aan boord smokkelt. Helaas zijn de Sovjets ook op jacht naar hun onderzeeër en hebben ze geen plannen om deze te verliezen!
Productie
Yūzō Aoki had ervaring met de vorige anime-serie van Lupin en speelde de rol van belangrijke animator en storyboard-artiest. In deze serie ontwierp hij de personages en werkte hij als animatiesupervisor. Aoki stelde in deze serie drie personageontwerpen voor Lupin voor. Een stoere Lupine, een zachte Lupine en een komische Lupine. Zijn doel was om tussen de ruige stijl van Masaaki Osumi en de vertrouwde toon van Isao Takahata en Hayao Miyazaki te komen.
Tegen de tweede helft van de serie herzag het productieteam de oorspronkelijke karakterontwerpen om een meer cartoonachtige en expressieve look mogelijk te maken, met als doel, in de woorden van Aoki, om een "eenvoudig maar bevredigend resultaat" te bereiken.
Verschillende betrokken animatieteams, naast de beslissing om drie personageontwerpen voor Lupin te hebben, verschilden de ontwerpen en het algehele uiterlijk van de show sterk van aflevering tot aflevering.
Zelfs binnen dezelfde aflevering stelde Aoki's weloverwogen beslissing de animators in staat een breed scala aan creativiteit te uiten.
De muziek voor de serie, inclusief de openings- en slotthema's, is geschreven door Yuji Ohno. Het openingsthema "Sexy Adventure" werd uitgevoerd door Yūsuke Nakamura en het slotthema "Fairy Night" werd uitgevoerd door Sonia Rosa
Technische gegevens
Anime tv-serie
auteur Monkey Punch
Regia Yuzo Aoki, Tsuyumitsu Ogiwara, Shigetsugu Yoshida, Osamu Nabeshima, Hajime Kamegaki, Kenji Kodama, Saburo Hashimoto, Tsutomu Iida
Filmscript Atsushi Yamatoya, Yutaka Kaneko, Toshimichi Ōkawa, Seijun Suzuki, Katsuyuki Nakamura, Yasushi Hirano, Hiroshi Kashiwabara
Char. ontwerp Yuzo Aoki, Tatsuo Yanagin, Shingō Araki, Hidetoshi Owashi
Artistieke Dir Tsutomu Ishigaki
Muziek Yoji no
studio Tokio film Shinsha
Netwerk Yomiuri TV, Nippon Televisie
1e televisie 3 maart 1984 - 25 december 1985
Afleveringen 50 (compleet)
Relatie 4:3
Afleveringsduur 24 min
Italiaans netwerk Italia 1
1e Italiaanse TV 12 januari 1987
Italiaanse afleveringen 50 (compleet)
Italiaanse dialogen Manuela Marianetti
Italiaanse nasynchronisatiestudio MI.TO-film
Italiaanse nasynchronisatieregisseur Victor DiPrima
