The Invincible Shogun - De animeserie uit 1981

The Invincible Shogun (Japanse originele titel ま ん が 水 戸 黄 門 Manga Mito kōmon) is een Japanse anime-tv-serie shōnen (voor jongens), bestaande uit 46 afleveringen geregisseerd door Kazuyuki Okasako. De originele titel van de serie is Manga Mitokomon, of "Comic Mitokomon", omdat het losjes is gebaseerd op de echte gebeurtenissen van Tokugawa Mitsukuni, een historische figuur uit het middeleeuwse Japan. De anime arriveerde in 1982 in Italië op Rete 4 en is door verschillende lokale omroepen gekopieerd.

geschiedenis

De shōgun Mito Mitsukuni trekt vermomd door Japan, vergezeld van twee lijfwachten, de meesterzwaardvechter Suke (Sasashi Sukesumaburo) en de sterke Kaku-san (Atsumi Kakunoshin), zijn neef Sutemaru, de hond Dombee en, in een deel van de serie, door een meisje genaamd Yuki.

Elke aflevering volgt een basisplot: de groep komt aan in een dorp, waar de shōgun zijn identiteit verbergt. Terwijl ze rusten, zijn ze getuige van een aantal mysteries en wandaden begaan door lokale persoonlijkheden, wat de groep ertoe aanzet om op onderzoek uit te gaan.

Aan het einde van elke aflevering confronteren Suke en Kaku de hoofddief en, na een gevecht waarin Suke en Kaku hun fysieke vaardigheden tonen door de handlangers van de hoofddader met hun vaardigheden te verslaan (Suke vecht moedig met haar katana, Kaku pronkt met "de kracht van 100 mannen "om zijn vijanden te overwinnen), toont Suke de inrō die de identiteit van Mitsukuni onthult, de schurken beveelt zich over te geven en het oordeel van Mitsukuni te accepteren, die vervolgens het mysterie uitlegt als een daad van opzettelijk kwaad, overtreders straft en goed aanmoedigt mensen om verder te gaan met hun leven.

Afleverings titels

1 Het zeemonster
・ 流星 十 文字 斬 り」 - hissatsu. ryūsei jūmonji wordt 3 september 1981
2 De explosie in de duivelsvallei
魔 の 谷 ・ 大 爆 発」 - akuma no tani. daibakuhatsu 10 september 1981
3 De vervalsers
「た ら ふ く 食 べ た 悪 い 夢」 - tarafuku tabeta warui yume 17 september 1981
4 De Kroatato-bende
「黒 旗 党 を や っ つ け ろ」 - kokki tot woyatsukero 24 september 1981
5 De tijgerjacht
「謎 の 大名 行列」 - nazo no daimyōgyōretsu 1 oktober 1981
6 De valse prins
「馬 子 と 若 様」 - goochelaar naar jaku sama 8 oktober 1981
7 De wateroorlog
「助 三郎 ・ 危機 一 髪」 - jo saburō. kikiippatsu 15 oktober 1981
8 De remedie voor gewichtsverlies
「ジ ャ ジ ャ 馬 姫 ま か り 通 る」 - jaja uma hime makari tot 22 oktober 1981
9 Monsters van de Oi-rivier
「恐怖 の 河 童 大王」 - kyōfu no kappa daiō 29 oktober 1981
10 De zeer eervolle "Dombè"
「鈍 兵衛 出世 太 閤 記」 - don bee shusse taikōki 5 november 1981
11 De opstand van de boeren
「大 暴 れ ・ 勇者 の 村」 - ooabare. yūsha no mura 12 november 1981
12 De vlotrace
「激 突 ・ 兄妹 夜」 - gekitotsu. kyōdai yoru 19 november 1981
13 De slag bij Dombè
「鈍 兵衛 暗殺 夜」 - don bee ansatsu op 26 november 1981
14 De vliegende man
「空 飛 ぶ む さ さ び 小僧」 - kūhi bumusasabi kozō 3 december 1981
15 De god van de berg
「火 を ふ く 妖怪 大 天狗」 - hi wofuku yōkai dai tengu 10 december 1981
16 De officiële dokter
「日本 一 の 悪 い 奴」 - nippon'ichi no warui yatsu 17 december 1981
17 "Goro" de walvis
「ク ジ ラ に 乗 っ た 少年」 - kujira ni jōtta shōnen 24 december 1981
18 Paardendief
「盗 ま れ た 将軍 家 の 馬」 - nusuma reta shōgunke no uma 31 december 1981
19 Een slechte man
「大 決 戦 ・ 捨 丸 村 大 だ ぬ き」 - van kessens. sha maru mura dai danuki 7 januari 1982
20 De junglejongen
「大 暴 れ 猿 の 軍 団」 - ooabare saru no gundan 14 januari 1982
21 De Witte Ridder
「わ ん ぱ く 砦 大人 を や っ つ け ろ」 - wanpaku toride otona woyattsukero 21 januari 1982
22 Losgeld voor een aanval
「泣 き 笑 い 鈍 兵衛 の 初恋」 - naki warai don bee no hatsukoi 28 januari 1982
23 De gigantische duizendpoot
「村 を 救 っ た 大 ム カ デ」 - mura wo sukutta dai mukade 4 februari 1982
24 De terugkeer naar het licht
「湖 の 竜 の 首 を 斬 れ」 - mizūmi no ryū no kubi wo kire 11 februari 1982
25 De valse helden
「ど っ ち が ど っ ち？ ニ セ 黄 門」 - oogdouche? nise kōmon 18 februari 1982
26 De Karos-band
「悪 魔 の 火 文字」 - akuma no himoji 25 februari 1982
27 Een levendig meisje
「難 波 の じ ゃ り ん 娘」 - nanba nojarin musume 4 maart 1982
28 De man verdween in het niets
の 塩 田 を 救 え！」 - jigoku geen shioda wo sukue! 11 maart 1982
29 De stad van vrouwen
「や ま ん ば の 黄金 城」 - yamanbano ōgon shiro 18 maart 1982
30 De piraten
「海賊 船 を や っ つ け ろ」 - kaizokusen woyatsukero 25 maart 1982
31 De geadopteerde zoon
「お 夏 が お 母 さ ん？」 - of natsu gao kaasan? 1 april 1982
32 Het losgeld
「金 毘羅 さ ま で 丸 裸」 - kin bi ra samade maruhadaka 8 april 1982
33 De "beestenbad" lente
「命 の 泉 を 守 れ」 - inochi no izumi wo mamore 15 april 1982
34 De parelduikers
「海 女 を 襲 っ た 人 食 い 鮫」 - ama wo osotta hitokui i same 22 april 1982
35 In de voetsporen van Icarus
「空 を 飛 ん だ 少年」 - sora wo ton da shōnen 29 april 1982
36 De diefstal van rijst
「雨 に 泣 い た 握 り 飯」 - ame ni nai ta nigiri meshi 6 mei 1982
37 Een bende dieren
「困 っ た 犬猫 騒 動」 - komatta inuneko sōdō 13 mei 1982
38 Laten we papa redden
「父 ち ゃ ん を 救 え」 - tōchan wo sukue 20 mei 1982
39 Een vreemde uitvinder
「お か し な 発 明 ​​​​家」 - okashina hatsumeika 27 mei 1982
40 Het mysterie van de oude berg
「古墳 山 の 謎 を 暴 け」 - kofun yama no nazo wo abake 3 juni 1982
41 Sutemaru en Dombè tegen de demonen
「捨 丸 ・ 鈍 兵衛 の 鬼 退 治」 - sha maru. don bee no oni taiji 10 juni 1982
42 De strijd van de stieren
「白 い 雌 牛 と 少年」 - shiroi meushi naar shōnen 17 juni 1982
43 De Japanse strijd
「ど す こ い 権 太 の 土 俵 入 り」 - dosukoi ken ta no dohyōiri 24 juni 1982
44 Een vriend uit het verre China
「泣 く な 捨 丸 長崎 の 別 れ」 - naku na sha maru nagasaki no wakare 1 juli 1982
45 De grillige prinses
「や ん ち ゃ 姫 騒 動 記」 - yancha hime sōdō ki 8 juli 1982
46 Verrassing einde
「鈍 兵衛 の 命 を 賭 け た 恋」 - don bee no inochi wo kake ta koi 15 juli 1982

Technische gegevens

Anime tv-serie
Regia Kazuyuki Okaseko, Tadashi Nitta
subject Seiichi Nishino
Filmscript Yoshihisa Araki, Yoshiaki Yoshida, Tsuneisa Ito, Hitoshi Mizuno
Personage ontwerp Keisuke Morishita
Artistieke richting Tsuneumi Kamezaki
Muziek Koji Murata, Kentaro Haneda
studio Knack-animatie
1e televisie 3 september 1981 - 15 juli 1982
Afleveringen 46 (compleet)
Relatie 4:3
Italiaans netwerk Netwerk 4
1e Italiaanse TV 1982
Italiaanse afleveringen 46 (compleet)