Wonderbaarlijk – De verhalen van Ladybug en Cat Noir: de film

Oktober 22 2023

In het panorama van de hedendaagse animatie markeert ‘Miraculous – The Tales of Ladybug and Cat Noir: The Movie’ een belangrijk overgangsmoment, waarbij de beroemde personages uit de tv-serie van het kleine scherm naar de bioscoop worden gebracht. Deze Franse animatiefilm uit 2023, geregisseerd en mede geschreven door Jeremy Zag, belooft een superheldenavontuur dat zich afspeelt in het hart van Parijs.

Wonderbaarlijk lieveheersbeestjespeelgoed

Wonderbaarlijke lieveheersbeestjekleding

Wonderbaarlijke lieveheersbeestje dvd

Wonderbaarlijke lieveheersbeestjesboeken

Miraculous Ladybug schoolartikelen (rugzakken, etuis, agenda's...)

Wonderbaarlijk lieveheersbeestjespeelgoed

De hoofdrolspelers van het verhaal zijn twee tieners, Marinette Dupain-Cheng en Adrien Agreste, die onder de identiteit van Ladybug en Cat Noir vechten om hun stad te beschermen tegen een reeks superschurken georkestreerd door de kwaadaardige Hawk Moth. De plot wordt verder verrijkt door de oorsprong van de hoofdrolspelers te onderzoeken, een element dat een laag diepte toevoegt aan het verhaal dat al geliefd is bij fans.

De productie van de film was een kolossale onderneming. Aangekondigd in 2018 en in productie genomen in 2019, zag de film de samenwerking van talenten zoals Bettina Lopez Mendoza, co-schrijver, en Zag zelf als producer via ZAG Studios, in nauwe samenwerking met Mediawan onder auspiciën van The Awakening Production. Met een budget van € 80 miljoen positioneert de film zichzelf als een van de meest ambitieuze Franse filmprojecten, na enkele andere grote producties in de geschiedenis van de Franse cinema.

Een onderscheidend kenmerk van “Miraculous” is de kwaliteit van de animatie, gemaakt door ON Animation Studios uit Montreal uit Mediawan. De keuze om 3D-computergraphics te gebruiken biedt een levendige en dynamische weergave van Parijs, terwijl de karakterontwerpen trouw blijven aan de oorspronkelijke esthetiek van de televisieserie.

Ondanks hoge verwachtingen kreeg de film gemengde recensies. Terwijl critici enerzijds de actiescènes en de kwaliteit van de animatie prezen, benadrukten ze anderzijds een te vereenvoudigd script en plot, die soms geen recht doen aan de complexiteit van de personages en situaties die in de tv-serie worden gepresenteerd.

Het verhaal van de film

Het verhaal draait om Marinette, een meisje dat, ondanks dat ze verlegen en onzeker is, midden in een bovennatuurlijk avontuur terechtkomt.

Marinette, in haar verlangen om te ontsnappen aan de onderdrukking van de despotische Chloé Bourgeois, kruist het pad van de knappe Adrien Agreste. Adrien vertegenwoordigt met zijn persoonlijke verhaal vol pijn door de dood van zijn moeder een complex personage dat de pijn van het verlies belichaamt. Dit verlies leidde zijn vader Gabriël zelfs tot het uiterste: de transformatie in de superschurk Papillon, met de droom zijn geliefde weer tot leven te wekken.

Maar zoals vaak gebeurt, roept elke actie een reactie op. Papillons dreigement maakt Wang Fu wakker, de bewaker van de kostbare Miracle Box. Wanneer het lot Marinette op haar pad brengt, begint een avontuur waarbij ze Ladybug wordt, een superheld met de kracht van de schepping. Op dezelfde manier wordt Adrien Chat Noir, begiftigd met de kracht van vernietiging. De synergie tussen de twee wordt al snel duidelijk, met hun ontmoeting in de Notre-Dame en het daaropvolgende gevecht tegen Gargoyle, een van Papillons geakumatiseerde mensen.

Het verhaal bestaat echter niet alleen uit actie. Maanden gaan voorbij en de gevoelens tussen Marinette en Adrien groeien. Het winterbal nadert, en daarmee ook het moment van de onthullingen. Maar zoals bij elk goed verhaal zijn er wendingen en complicaties. Onwetendheid over elkaars ware identiteit leidt tot luchtige en zwaarmoedige situaties. En als climax daagt Papillon, in zijn volle kracht, de helden uit in een epische strijd om de controle over Parijs.

Dit verhaal, met zijn aangrijpende plot, laat ons zien hoe liefde, pijn en hoop op onvoorspelbare manieren met elkaar kunnen verweven zijn. Het verhaal eindigt met een beeld van hoop en wedergeboorte: de kus tussen Ladybug en Chat Noir, die zich nu bewust zijn van hun ware identiteit. Maar zoals in elk groot epos is er altijd een cliffhanger: de verschijning van Emilie, met de Peacock Miraculous.

Personages

Marinette Dupain-Cheng / Lieveheersbeestje (ingesproken door Cristina Vee, waarbij Lou de zangstem verzorgt): Marinette, een Frans-Italiaans-Chinees meisje, verandert haar onhandigheid in zelfvertrouwen wanneer ze de geheime identiteit van Ladybug aanneemt. Ze is verliefd op Adrien en wordt geconfronteerd met emotionele en fysieke uitdagingen terwijl ze het kwaad bestrijdt, culminerend in een zoet moment van openbaring en een eerste kus met Adrien.
Adrien Agreste / Chat Noir (ingesproken door Bryce Papenbrook, met Drew Ryan Scott als zangstem): Adrien, zoon van de beroemde modeontwerper Gabriel Agreste, vecht tegen zijn eenzaamheid en depressie als de heroïsche Chat Noir. Verliefd op Marinette's alter ego, Ladybug, gaat hij door pijn en openbaring, voordat hij een intens moment van openbaring deelt met Marinette.
tikki: De Kwami van de Schepping die Marinette helpt bij haar transformatie in Lieveheersbeestje. Tikki is een morele gids en emotionele steun voor Marinette en moedigt haar aan op haar heroïsche reis.
Plag: De Kwami of Destruction en Adrien's metgezel, Plagg zorgt voor komische verlichting met zijn luiheid en sarcasme, maar toont ook oprechte genegenheid voor Adrien.
Gabriël Agreste / Vlinderdas (ingesproken door Keith Silverstein): Adrien's afstandelijke vader, Gabriel, leidt een dubbelleven als de slechterik Papillon. Gemotiveerd door wanhoop om zijn vrouw te redden, stort hij zich op een duister pad dat heel Parijs in gevaar brengt.
Neero: Kwami is onderdanig en hulpeloos tegenover Gabriël/Papillon's negatieve gebruik van zijn krachten. Nooroo probeert tevergeefs zich te verzetten tegen de kwade plannen van zijn meester.
Alya Cesaire (ingesproken door Carrie Keranen): Alya, Marinette's loyale en intelligente beste vriendin, is een levendig personage met journalistieke ambities en een cruciale ondersteunende rol voor Marinette.
Nino Lahiffe (ingesproken door Zeno Robinson): Nino, Adrien's beste vriend en steunfiguur, is een DJ met een relaxte houding die morele en emotionele steun biedt, vooral in zijn moeilijke tijden.
Chloe Bourgeois (ingesproken door Selah Victor): Chloé, de verwende en gemene rivaal van Marinette, vormt een sociaal en persoonlijk obstakel voor Marinette met haar egoïstische en wrede gedrag.
Sabrina Regencomprix (ingesproken door Cassandra Lee Morris): Sabrina is een onwillige volgeling van Chloé's slechte manieren en worstelt met haar inherente goedheid en verlangen om erbij te horen.
Nathalie Sancœur (ingesproken door Sabrina Weisz): Nathalie, Gabriëls koude en berekenende assistent, is toegewijd aan haar baas en steunt in het geheim zijn plannen als Papillon, waarbij ze alleen zeldzame emoties toont op momenten van ernstige bezorgdheid.
Witte vlinders / Akuma: Deze wezens zijn symbolen van de corruptie van Papillon en transformeren burgers in superschurken, wat de omvang van Papillons macht en wanhoop onderstreept.

Akumized: Verschillende burgers die door Papillon zijn omgevormd tot instrumenten van chaos, waaronder Mime en Magician, die Ladybug en Cat Noir unieke en gevaarlijke uitdagingen bieden door hun geakumatiseerde vaardigheden.

Productie

Van conceptie tot realisatie

De reis van “Miraculous” begon met de ambitieuze visie van Zag, vastbesloten om het universum van Ladybug en Cat Noir buiten de televisieseries uit te breiden. Vreemd genoeg was het zo dat, hoewel de plot van de film originele elementen verweeft met de verhalende ontwikkeling van de serie, de prioriteit lag bij het afsluiten van seizoen vier en vijf van de tv-show voordat hij zich volledig verdiepte in de creatie van de film.

In 2019 ging tijdens het prestigieuze filmfestival van Cannes het doek open voor de officiële titel van de film, ‘Ladybug & Chat Noir Awakening’, wat het begin markeerde van een nieuwe productiefase. Het romantische en avontuurlijke karakter van het verhaal werd benadrukt, en het nieuws over de komst van Michael Gracey, de meester achter 'The Greatest Showman', verhoogde de opwinding van de fans alleen maar.

Een geanimeerde dans van licht en muziek

De echte magie van “Miraculous” ligt in de animatie en muziek. De film, gemaakt door Mediawan-dochter ON Animation Studios in Montreal, en bijgestaan door de Franse studio Dwarf voor belichting en compositie, brengt de personages tot leven met een levendige stijl en esthetiek die de essentie van Parijs vastlegt.

Maar het is de soundtrack die de film zijn ziel geeft. De film werd bevestigd als musical tijdens Comic Con Experience 2018 en bevat originele composities van Zag zelf. De release van de soundtrack op 30 juni 2023 bevatte muzikale pareltjes als “Plus forts ensemble” en “Courage en moi”, die snel een plekje in de harten van de luisteraars vonden.

Marketing en lancering: een mondiaal wonder

De verwachting voor ‘Miraculous’ werd opgebouwd via een vakkundig georkestreerde marketingcampagne, waarbij teasers en trailers hun wereldwijde debuut maakten en een onstuitbare buzz creëerden. Bijzonder opmerkelijk was de samenwerking met Volkswagen en The Swatch Group, die de wereld van animatie verder versmolten met die van consumentenproducten.

Het filmdebuut overtrof de verwachtingen, met een wereldpremière in Parijs die de elegantie en intrinsieke charme van de inhoud weerspiegelde. Ondanks enkele variaties in de initiële programmering, werd de internationale release warm onthaald, waardoor zijn status in het animatielandschap werd versterkt.

Welkom en reflecties

Ondanks een gemengde kritische ontvangst toonde de film een sterke aanwezigheid aan de kassa en werd hij een van de meest succesvolle animatiefilms van 2023 in Frankrijk. Critici prezen de animatie, weergave van Parijs en actiescènes, terwijl ze hun bedenkingen uitten over het conventionele verhaal en de overvloed aan muzikale nummers.

Concluderend blijft “Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir: The Movie” een bewijs van de kracht van animatie en muziek, die de harten van zowel jong als oud verenigt. De film is niet alleen een avontuur, maar een ervaring die liefde, moed en de magie viert die verborgen zit in de plooien van het dagelijks leven.

Technische details

Originele titel: Miraculous, le film
Oorspronkelijke taal: Frans
Land van productie: Frankrijk
Bouwjaar: 2023
Duur: 102 minuten
Genre: Animatie, Actie, Avontuur, Sentimenteel, Musical, Komedie
Regie: Jeremy Zag
Verhaal: Gebaseerd op de animatieserie van Thomas Astruc en Nathanaël Bronn, verhaal van Jeremy Zag
Scenario: Jeremy Zag, Bettina López Mendoza
Producent: Aton Soumache, Jeremy Zag, Daisy Shang
Uitvoerend producent: Emmanuel Jacomet, Michael Gracey, Tyler Thompson, Alexis Vonarb, Jean-Bernard Marinot, Cynthia Zouari, Thierry Pasquet, Ben Li
Productiemaatschappij: The Awakening Production, SND, Fantawild, Zag Animation Studios, ON Animation Studios
Distributie in het Italiaans: Netflix
Redactie: Yvann Thibaudeau
Speciale effecten: Pascal Bertrand
Muziek: Jeremy Zag
Productieontwerp: Nathanaël Brown, Jerôme Cointre
Karakterontwerp: Jack Vandenbroele
Animators: Ségolène Morisset, Boris Plateau, Simon Cuisinier

Originele stemacteurs:

Anouck Hautbois (dialoog) / Lou Jean (zang): Marinette Dupain-Cheng / Ladybug
Benjamin Bollen (dialoog) / Elliott Schmitt (zang): Adrien Agreste / Chat Noir
Marie Nonnenmacher: Tikki (dialoog), Sabrina Raincomprix / Cerise Calixte: Tikki (zang)
Thierry Kazazian: Plagg
Antoine Tomé: Gabriel Agreste / Papillon
Gilbert Lévy: Wang Fu
Fanny Bloc: Alya Césaire
Alexandre Nguyen: Nino Lahiffe
Marie Chevalot: Chloé Bourgeois, Nathalie Sancoeur
Martial Le Minoux: Tom Dupain, Nooroo
Jessie Lambotte: Sabine Cheng, Nadja Chamack

Italiaanse stemacteurs:

Letizia Scifoni (dialogen) / Giulia Luzi (zang): Marinette Dupain-Cheng / Lieveheersbeestje
Flavio Aquilone: Adrien Agreste / Chat Noir
Joy Saltarelli: Tikki
Riccardo Scarafoni: Plagg
Stefano Alessandroni: Gabriel Agreste / Papillon
Ambrogio Colombo: Wang Fu
Letizia Ciampa als Alya Césaire
Lorenzo Crisci: Nino Lahiffe
Claudia Scarpa: Chloé Bourgeois
Fabiola Bittarello: Sabrina Raincomprix
Daniela Abbruzzese: Nathalie Sancoeur
Gianluca Crisafi: Nooroo
Dario Oppido: Tom Dupain
Daniela Calò: Sabine Cheng
Emanuela Damasio: Nadja Chamack

Releasedatum: 11 juni 2023 (Grand Rex), 5 juli 2023 (Frankrijk)

Bron: https://it.wikipedia.org/wiki/Miraculous_-_Le_storie_di_Ladybug_e_Chat_Noir:_Il_film