The Kamui Sword - De anime-film uit 1985
Het Kamui-zwaard (originele Japanse titel: カ ム イ の 剣 Kamui no Keno) is een Japanse animatiefilm uit 1985, geregisseerd door Rintarō en geanimeerd door Madhouse.
De film is gebaseerd op een reeks Japanse romans van Tetsu Yano, uitgegeven door Kadokawa Shoten van 1984 tot 1985. Het scenario werd aangepast door Mori Masaki en het karakterontwerp werd gedaan door Moribi Murano, die ook de romanreeks illustreerde. Takuo Noda regisseerde de animatie en de muziek werd gecomponeerd door Ryūdō Uzaki en Eitetsu Hayashi.
Het verhaal begint tijdens de Bakumatsu-periode in Japan in de laatste jaren van het Tokugawa-shogunaat. Het gaat door in de pre-Meiji-periode en verwijst naar historische gebeurtenissen zoals de Boshin-oorlog, inclusief de betrokkenheid van buitenlandse regeringen, de zeeslag van Hakodate en de Meiji-restauratie. Er zijn ook verwijzingen naar historische figuren zoals Captain Kidd, Saigo Takamori, Andō Shōzan, Oguri Kozukenosuke (Tadamasa), Geronimo en Mark Twain.
geschiedenis
Jiro, een jonge jongen van Japanse en Ainu-afkomst, is een vondeling die wordt opgevoed door een vriendelijke herbergier en haar dochter in het dorp Sai op het schiereiland Shimokita.
Op een avond vermoordt een shinobi de pleegmoeder en zus van Jiro terwijl hij weg is. Wanneer hij naar huis terugkeert, vindt hij hun lichamen en een vreemde dolk. Boze dorpelingen beschuldigen hem van de moorden, en in plaats van een wrede kruisiging onder ogen te zien voor de ernstige misdaad van vadermoord, ontsnapt Jiro met de dolk. Ontmoet een boeddhistische monnik genaamd Tenkai, die voor het shogunaat werkt als de Oniwaban (geheime politie). Tenkai brengt de jongen de confrontatie aan met de man die zijn familie zou hebben vermoord en daagt hem uit om de genadeslag uit te voeren. Om zijn sporen uit te wissen, steekt Tenkai het dorp in brand en worden de dorpelingen afgeslacht. Tenkai neemt Jiro mee naar zijn tempel op het eiland Ezo en laat zijn ondergeschikten Shingo en Sanpei trainen in de manieren van de Ninja. Jaren later gaat Jiro op zoek naar antwoorden op het mysterie van zijn familie en zijn vader, Tarouza. Ondertussen laat Tenkai hem volgen.
Jiro komt een groep Japanse mannen tegen die een oude Ainu slaan en ze snel wegjagen. De oude man sterft aan zijn verwondingen, maar zijn zoon Uraka neemt Jiro mee naar zijn geboortedorp Shinopirika-Kotan, niet wetende dat de aanvallers van de oude man agenten zijn van Tenkai. In Kotan herkent de dorpsoudste de dolk van Jiro als de dolk van Kamui, die oorspronkelijk eigendom was van een voormalig dorpshoofd. Het werd gegeven aan een Japanse ninja die trouwde met de dochter van de hoofdman, Oyaruru. Jaren later keerde Oyaruru alleen terug naar Kotan, maar verliet uiteindelijk het dorp om alleen aan de rivier te gaan wonen.
Jiro vindt Oyaruru en ontdekt dat zij zijn biologische moeder is. Het onthult dat Tenkai Tarouza naar de Kamui Nupuri-berg stuurde om een schat te vinden die groot genoeg zou zijn om de macht van het shogunaat vast te houden. Tarouza verbrak echter alle contact met Tenkai en trouwde met Oyaruru. Toen Tenkai hen inhaalde, sneed hij het gezicht van de pasgeboren Jiro af en stuurde hem met hun kano de rivier af. Tarouza vocht tegen Tenkai's mannen op de klif erboven, maar verloor een oog door een primitieve granaat en zijn zwaardarm aan Hanzou, zodat hij leek te vallen en te sterven. Jiro realiseert zich dat Tenkai hem bedrogen heeft en dat de man die hij neerstak zijn vader was. Tijdens hun avondmaaltijd vallen Jiro en Oyaruru uit een verlammingsdrankje en wordt Oyaruru gedood met Kamui's dolk. Jiro is betrokken bij zijn moord en zit gevangen, maar Uraka keert terug om hem te helpen bevrijden. Jiro realiseert zich eindelijk dat Tenkai hem jarenlang heeft gemanipuleerd om in de voetsporen van zijn vader te treden, op zoek naar de schat en beraamt wraak op Tenkai.
Jiro reist naar het noorden en raakt bevriend met ouderling Andou Shouzan en een jong Ainu-meisje. Help met het vinden van geheime instructies om grote verborgen schatten te vinden met Kamui's zwaardgevest. Jiro wordt echter opgespoord door drie van Tenkai's formidabele moordenaars, die hij verslaat, maar niet voordat ze Shouzan doden. Het Ainu-meisje helpt Jiro te ontsnappen, maar pleegt zelfmoord wanneer ze wordt geconfronteerd met de volgende Tenkai. Met de hulp van zeeman Sam boekt Jiro een rit op het schip van kapitein Drasnic naar de Verenigde Staten. Aan boord wordt hij aangevallen door Oyuki, een van Tenkai's shinobi, maar verslaat haar. Hij redt haar dan van de verdrinkingsdood en ze ontwikkelen een sterke band. Na aankomst in Amerika gaan Jiro, Sam en Oyuki uit elkaar en blijft Jiro alleen reizen. Jiro raakt bevriend met Chico, een Indiase vrouw van Franse afkomst, en zoekt zijn toevlucht bij zijn stam - de schat van Kapitein Kidd.
Jiro vindt uiteindelijk een kleine schat op het eiland, maar Tenkai en zijn shinobi volgden hem daar met Oyuki. Tenkai onthult plotseling dat Sanpei een Satsuma is en een partner van Tarouza, die ook Oyuki's vader was, wat haar Jiro's halfzus maakt. Oyuki steekt boos Tenkai door het hart met de dolk, hoewel hij erin slaagt haar dodelijk te verwonden voordat hij sterft. Jiro vindt dan de echte schat in een verborgen grot. Later verschijnt Chico weer en laat Jiro een soortgelijke kopie van de schatlocatie zien. Ze onthult dat haar echte naam Julie Rochelle is, de dochter van Franse spionnen die op zoek zijn naar de schat, en dat haar vader en Tenkai elkaar hebben vermoord. Jiro realiseert zich nu dat Tenkai body doubles heeft gebruikt. Keer terug naar Japan, waar hij Captain Kidd'Satsuma - Choushuu Forces gebruikt.
In 1869, bij de citadel van Hakodate, stroomden de keizerlijke Japanse marine en het leger naar de laatst overgebleven Shogunate-rebellen. Na een enorm zeebombardement dwaalt Jiro tussen het puin en de lichamen en ontmoet hij uiteindelijk Tenkai. Ze gaan een gevecht aan, waarbij Jiro Tenkai doodt door hem met de dolk door zijn schedel te spietsen. Jiro verlaat Hakodate terwijl keizerlijke troepen de stad veroveren, maar niet voordat hij stilzwijgend afscheid neemt van Sanpei en zijn meester, samurai Saigo Takamori.
Personages
Jiro
De hoofdpersoon van het verhaal is de zoon van Tarōza en Oyaruru. Hij werd opgevoed door Taroza's vrouw, Tsuyu. Nadat een onbekende aanvaller Tsuyu en zijn dochter Sayuri had vermoord, vertrouwden de dorpelingen Jiro niet langer en joegen hem het dorp uit. Hij begon toen de wegen van de ninja's te bestuderen onder de voogdij van Tenkai. Toen hij volwassen werd, verzamelde Jiro fragmenten van het mysterie van de verdwijning van zijn vader en begon hij een val te bedenken om Tenkai in de val te laten lopen. In latere delen van de romans neemt hij de naam Jiroza Hattori aan (服 部 次郎 佐, Hattori Jiroza ), evenals Gerome Kamui (ジ ロ ー ム ・ カ ム イ, Jiromu Kamui ), de naam gebaseerd op die van Geronimo, zijn adoptievader.
Tenkai
Het vlaggenschip van de Bakufu (een lid van de oniwabanshū), die opereerde in de noordelijke gebieden van Japan en Ezo, gecontroleerd door de Matsumae-clan. Hij beweert een gewone hogepriester te zijn die zichzelf Tenkaioshō noemt. Via zijn spion uit Satsuma Tarōza hoorde Tenkai het mysterie van Kapitein Kidd. Nadat hij Tarōza van Jiro had achtervolgd en vermoord, begon Tenkai plannen te smeden om de schat van Kapitein Kidd te vinden en te bemachtigen. Omdat hij de leider is van een ninjaclan, gebruikt hij veel lookalikes om te voorkomen dat hij wordt vermoord. Het karakter van de anime lijkt veel op Saigo Takamori; de reden hiervoor wordt nooit uitgelegd.
Ojoeki
Een ninja op de vlucht die Jiro achtervolgt in opdracht van Tenkai. Ze heeft het vermogen om in vier afbeeldingen van zichzelf te splitsen om tegenstanders te verwarren.
Ando Shozan
Een oudere man die een gewonde Jiro opvangt. Vanwege zijn vermogen om de Engelse taal te begrijpen, ontcijfert Shōzan Tarōza's aantekeningen en beveelt Jiro om naar Amerika te reizen.
Chiomapp
Guardian Ainu van Andō Shozan. Nadat Jiro aan boord van een schip gaat om naar Amerika te reizen, pleegt Chiomapp zelfmoord voor de ogen van Tenkai.
Kapitein Drasnic
De kapitein van een schip waarmee Jiro aan boord gaat om naar Amerika te reizen. Wanneer Jiro zichzelf en een Oyuki-verstekeling van de bemanning van Drasnic verdedigt, laat Drasnic de twee ninja's bij aankomst in Alaska uit zijn schip schoppen.
Sam
Kapitein Drasnics slaaf. Jiro koopt Sam van Drasnic en maakt van hem een vrij man.
Chico
Een Native American die Jiro redt van verkrachting door bandieten. Ze hoort van haar adoptievader Geronimo dat haar echte naam Julie Rochelle is en dat haar vader François Rochelle was, een Franse diplomaat die de schat van Kapitein Kidd had vernomen voordat hij werd vermoord door Tenkai.
Geronimo
Een Apache-chef en adoptievader Chico's.
Mark Twain
De beroemde Amerikaanse schrijver die bevriend raakt met Jiro. Nadat hij verneemt dat Jiro Japans is, verwijst hij naar Marco Polo's ontdekking van Zipangu.
Taroza
Een ninja-spion ingehuurd door Tenkai om de schat van Captain Kidd te vinden. Tijdens zijn missie werd hij verliefd op de vrouw Ainu Oyaruru, die het leven schonk aan Jiro. Tarōza werd opgejaagd door Tenkai's ninja, die hem in het nauw dreef voordat de hogepriester Jiro beval hem in het hart te steken. Met zijn laatste adem onthulde Tarōza dat hij Jiro's vader was.
Oyaruru
Jiro's moeder Ainu. Als Tenkai hoort van Jiro's geboorte, slaat hij de baby op de neus voordat hij hem meeneemt naar een rivier.
Technische gegevens
Het Kamui-zwaard
Originele titel カ ム イ の 剣, Kamui no Ken
Originele taal giapponese
Land van productie Japan
Jaar 1985
Duur 127
soort animatie, actie, avontuur
Regia ik zal terugkomen
subject Tetsu Yano
Filmscript Mori Masaki
producent Masao Maruyama
Productie huis Gekkenhuis
Originele stemacteurs
Hiroyuki Sanada als Jiro
Mami KoyamaOyuki
Taro Ishida: Tenkai
Italiaanse stemacteurs
Luigi Rosa: Jiro
Jasmine LaurentiOyuki
Enrico Bertorelli: Tenkai
Irene Scalzo: Jiro als kind
Claudio Moneta: Shingo
Luca Semeraro Hanzo
Aldo Stella: Sanpei
Enrico Maggi: Taroza
Elisabetta Cesone: Oyaruru
Gianni MantesiAndo Shozan
Anna Maria Tulli: Chiomapu
Andrea DeNiscoSam
Johannes gedoopt: Orassnick
Lara ParmianiTico
Mario ScarabelliMark Twain
Augusto Di Bono: Kaap Iga
Massimiliano Lotti: Genjuro
Stefano Albertini als Oguri Kozukenosuke
Antonio Guidi: Verteller
