Den ungarske klassikeren "Son of the White Mare" gjør sin virtuelle debut i USA 40 år senere
Marcell Jankovics 'animasjonsfilm blir endelig gitt ut i USA Sønn av den hvite hoppa , 40 år etter at den først traff skjermene, om enn med en virtuell vri, her i 2020. Del psykedelisk, delvis episk, den ungarske filmen fra 1981 forteller historien om de tre barna til gudinnen White Mare på oppdrag mytisk å drepe monstre og redde tre prinsesser fra underverdenen.
"Jeg føler meg lykkelig og fornøyd," sa Jankovics Forbes. “I 1981, da den hadde premiere, basert på mottakelsen, var den for tidlig. Selv om det ble den beste filmen gjennom tidene ved animasjons-OL i 1984 i Los Angeles, hadde allmennheten ennå ikke møtt den. Jeg må si at tidene har nærmet seg filmen “.
Den håndtegnede filmen ble restaurert i 4K fra de originale 35 mm negativer og lydelementer fra Arbelos, som tidligere førte til den etterlengtede tilbakekomsten av Belladonna av tristhet i USA - i samarbeid med Hungarian National Film Institute - Cineteca og i samråd med Jankovics.
Synopsis: Et av de store psykedeliske mesterverkene til verdensanimasjon, Son of the White Mare det er en svimlende virvelvind av vanvittige farger av mytiske monstre og surrealistiske helter, dels Nibelungen, delvis gul ubåt, opplyst av takkede blink og gjennomvåt i elver av blått, rødt, gull og grønt. En massiv kosmisk eik står ved porten til underverdenen og holder syttisju drager i røttene; For å kjempe mot disse monstrene føder en blendende hvit hoppegudinne tre helter - Treeshaker og brødrene hans - som legger ut på en episk reise for å redde universet.
Son of the White Mare - Official Trailer (4K Restoration) fra Arbelos på Vimeo.
Fet farget og geometrisk i sine bilder, Sønn av den hvite hoppa har lenge blitt hyllet for sin transportblanding av energiske, virvlende animasjoner og andre verdslige lydbilder (skapt av komponist og lyddesigner István Vajda, som også hjalp til med restaureringsprosjektet).
"Tanken min var å gjøre det hele til en drøm, da dette er en historie som vil bli fortalt til barna før de legger seg for lenge siden," fortsatte den 78 år gamle regissøren. “... Publikum mitt besto opprinnelig av barn. Mange av barna under åtte år har blitt avhengige [av det] takket være brummen og fargenes orgie. Jeg fikk det største komplimentet - og til og med rettferdiggjørelsen - fra en seks år gammel gutt, som, når han ble spurt av faren, sa: "Dette er som en av mine drømmer."
Sønn av den hvite hoppa det vil foregå i virtuelle anslag presentert i samarbeid med kinoer over hele landet med start fredag 21. august.
Slipp informasjon tilgjengelig kl arbelosfilms.com/distribution/films/son-of-the-white-mare
[Kilde: Forbes]
