Pinocchio av Guillermo del Toro (2022)

I 2022 brakte den anerkjente regissøren Guillermo del Toro sin unike tolkning av den berømte Pinocchio-karakteren til det store lerretet. «Pinocchio», regissert av del Toro og Mark Gustafson, er et stop motion-animert musikalsk mørk fantasy-komediedrama som har fengslet publikum over hele verden. Med et manus skrevet av del Toro selv sammen med Patrick McHale, representerer filmen en ny tolkning av historien om Pinocchio, basert på den italienske romanen "The Adventures of Pinocchio" fra 1883 av Carlo Collodi.

Del Toros versjon av Pinocchio var sterkt påvirket av Gris Grimlys sjarmerende illustrasjoner i en 2002-utgave av boken. Filmen presenterer oss for eventyrene til Pinocchio, en tredukke som våkner til liv som sønn av utskjæreren hans Geppetto. Det er en historie om kjærlighet og ulydighet mens Pinocchio prøver å oppfylle farens forventninger og lære den sanne meningen med livet. Alt dette finner sted i en spesiell historisk kontekst, det fascistiske Italia mellom de to krigene og andre verdenskrig.

Filmens originale stemmebesetning er et sant talentshow, med Gregory Mann som uttrykker Pinocchio og David Bradley som Geppetto. Ved siden av dem finner vi også Ewan McGregor, Burn Gorman, Ron Perlman, John Turturro, Finn Wolfhard, Cate Blanchett, Tim Blake Nelson, Christoph Waltz og Tilda Swinton, som gir filmen et vell av uforglemmelige vokalprestasjoner.

«Pinocchio» er et mangeårig lidenskapsprosjekt for Guillermo del Toro, som hevder at ingen annen karakter noen gang har hatt en så dyp personlig tilknytning til ham som Pinocchio. Filmen er dedikert til minnene til foreldrene hans, og selv om den først ble annonsert i 2008 med en forventet utgivelse i 2013 eller 2014, var den involvert i en lang og plaget utviklingsprosess. Men takket være oppkjøpet av Netflix har filmen endelig kommet tilbake til produksjon etter en suspensjon i 2017 på grunn av manglende finansiering.

«Pinocchio» debuterte på BFI London Film Festival 15. oktober 2022, og vakte stor interesse og nysgjerrighet blant publikum og kritikere. Filmen ble deretter utgitt på utvalgte kinoer 9. november samme år og begynte å strømme på Netflix 9. desember. Siden den gang har "Pinocchio" mottatt enstemmig anerkjennelse fra kritikere, som berømmet animasjonen, det visuelle, musikken, historien, emosjonell intensitet og ekstraordinære vokalprestasjoner.

Filmen mottok en rekke priser, men toppen av suksessen ble nådd ved Oscar-utdelingen, der «Pinocchio» vant prisen for beste animasjonsfilm. Denne seieren markerte et historisk øyeblikk, da Guillermo del Toro ble den første latinoen som vant i Golden Globe-kategorien for beste animerte film. I tillegg er "Pinocchio" den første filmen for en strømmetjeneste som oppnår denne prestisjetunge seieren på både Golden Globe og Oscar-utdelingen, og demonstrerer innovasjonen og virkningen av digital kino.

Det er ikke første gang at en stop motion-animasjonsfilm har gjort sin vei blant Oscar-vinnere, men 'Pinocchio' følger i de vellykkede fotsporene til 'Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit' og blir den andre stop motion-filmen til vinne den prestisjetunge prisen. Denne seieren demonstrerer den kontinuerlige utviklingen og forståelsen for teknikken med stop motion i filmverdenen.

"Pinocchio" transporterte publikum til en magisk og fengslende verden, takket være mestringen til Guillermo del Toro og hans kreative team. Stop motion-animasjonen gjorde det mulig å skape en unik estetikk, full av detaljer og mørke atmosfærer som smelter perfekt sammen med filmens plot. Bildene ble berømmet for sin skjønnhet og originalitet, og transporterte seerne til en ekstraordinær visuell opplevelse.

I tillegg til det visuelle aspektet, har lydsporet til «Pinocchio» bidratt til å skape en engasjerende og suggestiv atmosfære. Musikken akkompagnerte karakterenes følelser og forsterket den dramatiske effekten av situasjonene. Kombinasjonen av bilder og musikk gjorde filmen til en komplett og spennende kinoopplevelse.

Historien om "Pinocchio" har blitt omtolket på en original måte og har fascinert publikum i alle aldre. Filmen var i stand til å fange essensen av karakteren og formidle et universelt budskap om søken etter identitet, kjærlighet og personlig vekst. Fremførelsen av stemmene til hovedpersonene brakte karakterene til live, skapte emosjonelle bånd med publikum og ga filmen ekstraordinær følelsesmessig dybde.

historie

I en atmosfære av dyp tristhet, i Italia under den store krigen, står Geppetto, en enke snekker, overfor det smertefulle tapet av sin elskede sønn Carlo på grunn av et østerriksk-ungarsk luftangrep. Geppetto bestemmer seg for å begrave en kongle Carlo hadde funnet i nærheten av graven hans, og bruker de neste tjue årene på å sørge over fraværet. I mellomtiden tar Sebastian the Cricket bolig i et majestetisk furutre som vokser fra Carlos furu. Imidlertid hugger Geppetto, i drukken av drukkenskap og raseri, ned treet og hogger det opp for å bygge seg en tredukke, som han anser som en ny sønn. Men overvunnet av rus, sovner han før han fullfører dukken, og etterlater den grov og ufullstendig.

I det øyeblikket dukker Woods Spirit opp, en mystisk skikkelse pakket inn i øynene og ligner på en bibelsk engel, som gir liv til dukken og kaller ham "Pinocchio". Ånden ber Sebastian om å være Pinocchios guide, og tilbyr ham ett ønske i retur. Sebastian, i håp om å få berømmelse gjennom publiseringen av sin selvbiografi, aksepterer gjerne.

Når Geppetto våkner edru, blir han forferdet over å oppdage at Pinocchio lever og, redd, låser han ham inne i et skap. Imidlertid bryter dukken seg løs og følger Geppetto til kirken, noe som forårsaker kaos og skremmer samfunnet. Etter forslag fra den lokale Podestà bestemmer Geppetto seg for å sende Pinocchio til skolen, men dukken blir fanget opp av den smågreve Volpe og apen hans Trash. Ved bedrag overbeviser de Pinocchio om å signere en kontrakt for å bli hovedattraksjonen til sirkuset deres. Samme kveld når Geppetto sirkuset og avbryter showet for å ta Pinocchio tilbake. Midt i forvirringen og krangelen mellom Geppetto og Volpe, faller imidlertid dukken på gaten og blir tragisk overkjørt av Podestàs varebil.

Dermed våkner Pinocchio i underverdenen, hvor han møter Døden, som avslører at hun er søsteren til vedens ånd. Døden forklarer Pinocchio at, som udødelig som ikke-menneske, er han bestemt til å vende tilbake til de levendes verden hver gang han dør, med stadig lengre tidsintervaller, målt med et timeglass som forlenges gradvis med hver oppvåkning i etterlivet . Tilbake til livet befinner Pinocchio seg selv i sentrum av en tvist: Podestà ønsker å verve ham i hæren, og ser i ham potensialet til en udødelig supersoldat til å tjene det fascistiske Italia i den nye krigen, mens Volpe krever en enorm pengebelønning å kansellere kontrakten han hadde med Geppetto.

Pisket av frustrasjon utøser Geppetto vrangforestillingene sine over Pinocchio, og irettesetter ham for ikke å være som Carlo og kaller ham en byrde. Pinocchio, angrende for å ha skuffet faren sin, bestemmer seg for å rømme hjemmefra for å jobbe i Volpes sirkus, både for å unngå verving og for å støtte Geppetto økonomisk, ved å sende ham en del av lønnen hans. Imidlertid holder Volpe i all hemmelighet alle pengene for seg selv. Søppel oppdager bedraget, og ved å bruke dukkene sine til å kommunisere med Pinocchio prøver han å få ham til å rømme, og er sjalu på oppmerksomheten Volpe gir dukken. Volpe oppdager sviket og banker opp søppel. Pinocchio forbereder seg på å forsvare apen og skjeller ut greven for ikke å sende Geppetto pengene, men blir truet.

I mellomtiden bestemmer Geppetto og Sebastian seg for å gå på sirkuset for å bringe Pinocchio hjem, men når de krysser Messinastredet blir de slukt av den grusomme hundehatten.

Tegn

Pinocchio: En sjarmerende dukke kjærlig bygget av Geppetto, som skaffer seg et eget liv og forplikter seg til å bevise at han er verdig skaperens hengivenhet. Stemmen hans fremføres av Gregory Mann på engelsk og av Ciro Clarizio på italiensk.

Sebastian cricket: En cricketeventyrer og forfatter, hvis hjem var en tømmerstokk som Pinocchio ble skapt fra. Ewan McGregor gir stemme til Sebastian på engelsk, mens Massimiliano Manfredi dubber ham på italiensk.

Geppetto: En enke snekker med et melankolsk hjerte, som mistet sin elskede sønn Charles under et bombeangrep i første verdenskrig. Fortsatt sørgende over tapet, finner han trøst i ankomsten av Pinocchio. Geppettos stemme fremføres av David Bradley på engelsk og av Bruno Alessandro på italiensk.

Carlo: Geppettos sønn som dessverre gikk bort under krigen. Hans fravær er fylt av ankomsten til Pinocchio, som bringer litt lys inn i Geppettos liv. Gregory Mann dubber Carlo på engelsk, mens Ciro Clarizio spiller ham på italiensk.

Vedens ånd: En mystisk mystisk skapning i skogen, som ligner en bibelsk engel med en kropp dekket av øyne. Det er han som gir liv til Pinocchio. Stemmen til denne gåtefulle figuren er gitt av Tilda Swinton på engelsk og Franca D'Amato på italiensk.

De døde: Søsteren til Wood Spirit og hersker over underverdenen, hun fremstår som en spøkelsesaktig kimær. Tilda Swinton gir stemmen på engelsk, mens Franca D'Amato låner stemmen sin på italiensk.

Grev Fox: En fallen og ond adelsmann, som nå driver et freak-sirkus. Han er en karakter som kombinerer egenskapene til grev Volpe og Mangiafoco. Christoph Waltz gir stemmen til Conte Volpe på engelsk, mens Stefano Benassi dubber ham på italiensk.

søppel: En mishandlet ape som tilhører grev Volpe, men som finner et uventet vennskap med Pinocchio etter at sistnevnte forsvarer hans rett til frihet. Han snakker gjennom dyrelyder, bortsett fra når han gir stemme til dukkene han opererer. Cate Blanchett låner stemmen på engelsk, mens Tiziana Avarista tar seg av dubbingen på italiensk.

Veke: En gutt som Pinocchio blir venn med og som i likhet med ham føler seg forpliktet til å gjøre faren sin stolt. Finn Wolfhard gir stemmen til Lucignolo på engelsk, mens Giulio Bartolomei tolker ham på italiensk.

borgermester: Candlewicks far, en fascistisk offiser som ønsker å forvandle sønnen sin og Pinocchio til soldater, på samme måte som den lille smørmannen som ønsket å forvandle dem til esler.

Tekniske data

Opprinnelig tittel Guillermo del Toros Pinocchio
Originalspråk engelsk
Produksjonsland USA, Mexico
Anno 2022
Varighet 121 min
kjønn animasjon, fantastisk, eventyr
Regia Guillermo del Toro, Mark Gustafson
Emne fra romanen Carlo Collodi
Filmmanus Guillermo del Toro, Patrick McHale
produsent Guillermo del Toro, Lisa Henson, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Gary Ungar
Produksjonshus Netflix Animation, Jim Henson Productions, Pathé, ShadowMachine, Double Dare You Productions, Necropia Entertainment
Distribusjon på italiensk Netflix
Fotografi Frank Passingham
montering Ken Schretzmann
Musikk Alexandre desplat

Originale stemmeskuespillere

Gregory Mann Pinocchio, Carlo
Ewan McGregor: Sebastian the Cricket
David BradleyGeppetto
Ron Perlman: ordfører
Tilda Swinton: Spirit of the Wood, Death
Christoph Waltz: Grev Volpe
Cate Blanchett: Søppel
Tim Blake Nelson: Svarte kaniner
Finn Wolfhard: Candlewick
John Turturro: Doktor
Burn Gorman: Prest
Tom Kenny Benito Mussolini

Italienske stemmeskuespillere

Ciro Clarizio: Pinocchio, Carlo
Massimiliano Manfredi som Sebastian the Cricket
Bruno Alessandro: Geppetto
Mario Cordova: ordfører
Franca D'Amato: Ånden i treet, døden
Stefano Benassi: Grev Volpe
Tiziana Avarista: Søppel
Giulio Bartolomei: Candlewick
Fabrizio Vidale: prest
Massimiliano Alto: Benito Mussolini
Luigi Ferraro: svarte kaniner
Pasquale Anselmo: lege