Industrilegenden Dan Haskett snakker kulturell "respektløshet" til original "Mulan" -produksjon
Mens Disneys live-action remake av Mulan bekjemper sine egne kontroverser, en kunstner som var involvert i den animerte originalen fra 1998 snakket om den kulturelle ufølsomheten han la merke til i det prosjektet.
Dan Haskett, animatør og designer med et halvt århundrets erfaring, har jobbet med mange Disney Renaissance klassikere, så vel som på serier fra Simpsons e Batman: Den animerte serien den siste oppvåkningen av Looney Tunes til Warner Bros. Han blir ofte bedt om å bidra til de tidlige stadiene av animasjonsprosjekter, og et av disse prosjektene han arbeidet med var Mulan.
I et Youtube-intervju med Deborah Anderson, aka BlkWmnAnimator, husker Haskett en utveksling med en av filmens regissører: "Når vi snakket kinesisk, sa han:" Du vet, de er ikke som oss. " "Senere fortalte designeren av nøkkelpersonene i filmen Haskett at han ville bli" de facto ekspert på alt kinesisk for resten av personalet. Haskett sier, ”Jeg forstod helt hvordan han hadde det; det var ingen gledelig opplevelse. "
