Animation Is Film Festival ogłasza listę 2021

Animacja to film(AIF) ogłosiło dzisiaj harmonogram konkursów i innych wydarzeń specjalnych na czwartą edycję, która odbędzie się osobiście w dniach 22-24 października i powróci do domu w kinach TCL Chinese 6 w Hollywood.

Festiwal rozpocznie swoją premierę w piątek 22 października od północnoamerykańskiej premiery wyczekiwanego filmu Netflix, Szczyt Bogów (Szczyt bogów), a następnie osobista sesja pytań i odpowiedzi z nagradzanym reżyserem Patryk Imbert (Wielki zły lis i inne opowieści). W sobotę 23 października Centerpiece Film prezentuje „West Coast Premiere” GKIDS Belle, reżyseria nominowana do Oscara Mamoru Hosoda (Mirai), którzy po premierze zorganizują osobistą sesję pytań i odpowiedzi. Premiera wielokrotnie nagradzanego NEON . na Zachodnim Wybrzeżu uciec, w reżyserii Jonasa Pohera Rasmussena, zamknie festiwal w niedzielę 24 października.

„Tegoroczny program Animation Is Film reprezentuje najlepsze animacje pełnometrażowe z całego świata, przynosząc światowe premiery i uznane przez krytyków tytuły i zwycięzców z Cannes, Annecy, Sundance, Telluride i Toronto do Hollywood. Po zeszłorocznej przerwie spowodowanej COVID, społeczności filmowe i animowane z Los Angeles domagają się spotkania, aby zobaczyć te filmy na dużym ekranie, a my, AIF, jesteśmy niezmiernie dumni, że możemy je zaprezentować ”- powiedział Matt Kaszanek, dyrektor AIF.

AIF współpracuje z różnymi organizacjami branżowymi, aby zaprezentować tegoroczny festiwal: ASIFA-Hollywood, Cartoon Network, Crunchyroll, DreamWorks, ELMA, Fathom Events, Funimation, Illumination, Laika, Netflix, Paramount Animation, Pixar, Shout! Factory, Sony Pictures Animation, Unifrance, Walt Disney Animation Studios, Warner Animation Group (WAG) i Warner Bros. Animation. Festiwal, założony przez GKIDS i Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych w Annecy, prezentuje wybór nowych animowanych filmów fabularnych z Azji, Europy, Ameryki Południowej i Północnej, nagrodzonych zarówno przez jury, jak i publiczność.

W tym roku AFI z dumą prezentuje Funkcje 12 w zawodach, Programy 20 ogólnie z krótkimi filmami i zakulisowymi prezentacjami nadchodzącego Disneya Urok przedstawiony przez samego dyrektora.

AFI będzie również gospodarzem pierwszego północnoamerykańskiego My Hero Academia: Misja bohaterów świata, Funimation, trzeci film fabularny z popularnego na całym świecie serialu anime, który oferuje fanom zapowiedź przed kinową premierą w Stanach Zjednoczonych pod koniec października. Festiwal również z dumą prezentuje  Studio na dużym ekranie, lista tytułów studyjnych, które nie mogły być wyświetlane w kinowej scenerii w momencie premiery i które zostaną po raz pierwszy zaoferowane publiczności kinowej w Los Angeles: z Luca z Pixara, przedstawiony osobiście przez reżysera Henryk Casarosa i producenta Andrzej Warren; oraz Sony Pictures i Netflix Mitchellowie kontra Maszyny, przedstawione osobiście przez producentów Fil Lord e Chris Miller i współreżyser Jeffa Rowe'a; Disneya Raya i ostatni smok e vivo, przedstawione osobiście przez dyrektorów Kirk DeMicco e Brandona Jeffordsa.

Inne specjalne sekcje obejmują popularne Najlepsze w Annecy: Reżyserki blok filmów krótkometrażowych, prezentowanych we współpracy z Annecy i Women in Animation. Poza programowaniem na ekranie, AIF po raz pierwszy z dumą prezentuje specjalną wystawę w holu. Nagradzane studio animacji Laika pokaże różnorodne lalki i scenografie w salach TCL Chinese 6 Theatres, dostępnych dla wszystkich widzów, przez cały weekend Animation Is Film.

Marcel Jean, dyrektor artystyczny Międzynarodowego Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy, powiedział: „Animacja wróciła do Los Angeles i to świetna wiadomość! Jako jeden ze współzałożycieli festiwalu cieszymy się, że możemy wesprzeć czwartą edycję Animation Is Film. Tegoroczny skład jest wyjątkowy pod względem jakości i różnorodności: bardziej niż kiedykolwiek, Animacja to film"

Szkolenie konkursowe:

Premiera – Netflixa Szczyt Bogów (Francja / reż. Patrick Imbert, premiera północnoamerykańska). Uczeń Animation Is Film, Patrick Imbert (AIF '17, Wielki zły lis i inne opowieści) Wróć. Siedemdziesiąt lat po tym, jak George Mallory i Andrew Irvine wspięli się na szczyt Mount Everest, stary aparat Kodaka, prawdopodobnie należący do Mallory'ego, trafia w ręce wyrzutka, który, jak się uważa, zaginął od lat. Z obsesją na punkcie dowodu jej autentyczności japoński reporter wkracza w świat obsesyjnych wspinaczy spragnionych niemożliwych podbojów w podróży, która krok po kroku prowadzi go na szczyt bogów. Oparta na mandze autorstwa Jirô Taniguchi i Baku Yumemakura. Imbert pojawi się osobiście.

Centralny - piękność (Japonia / reż. Mamoru Hosoda, przed Zachodnim Wybrzeżem). Wizjonerski reżyser Mamoru Hosoda (AIF '18, Mirai) Wróć do Animacja to film. Suzu jest 17-letnią uczennicą liceum, która mieszka z ojcem na wsi. Przez lata była tylko cieniem siebie. Pewnego dnia wchodzi do „U”, wirtualnego świata 5 miliardów członków w Internecie. Tam nie jest już Suzu, ale Belle, światowej sławy piosenkarka. Wkrótce spotyka tajemniczą istotę. Razem wyruszają w podróż pełną przygód, wyzwań i miłości, aby stać się tym, kim naprawdę są. Wersja GKIDS. Hosoda pojawi się osobiście.

Wieczór zamykający - uciec (Dania / reż. Jonas Poher Rasmussen, przed Zachodnim Wybrzeżem). uciec opowiada historię Amin Nawabi, która zmaga się z bolesną tajemnicą, którą ukrywała przez 20 lat, która grozi wykolejeniem życia, które zbudowała dla siebie i jej przyszłego męża. Opowiedziana głównie przez animację reżyserowi Jonasowi Poherowi Rasmussenowi, po raz pierwszy opowiada historię jego niezwykłej podróży jako dziecka-uchodźcy z Afganistanu. Wersja NEONOWA.

Crossing  (Francja / reż. Florence Miailhe, pierwsza wizja Ameryki Północnej). Mała wioska splądrowana w ciemności; rodzina zmuszona do ucieczki. Dwoje najstarszych dzieci, Kyona i Adriel, zostają szybko oddzielone od rodziców i samotnie stają na drodze na wygnanie. Wyruszają w heroiczną podróż, która prowadzi ich od dzieciństwa do dorastania w poszukiwaniu schronienia, spokoju i nadziei na znalezienie schronienia i rodziny. Ci dzielni bracia przeżywają niesamowite wyzwania, zanim dotrą do nowego świata, wreszcie na wolności.

Król jeleni (Król jeleni) (Japonia / reżyseria Masashi Ando i Masayuki Miyaji, przed Zachodnim Wybrzeżem). Król jeleni to porywający epos fantasy i debiut reżyserski uznanego animatora Masashi Ando, ​​który pracuje nad przełomowymi filmami, takimi jak Zaczarowane miasto, Papryka e Twoje imię i nazwisko pomógł ukształtować świat współczesnej japońskiej animacji. Wersja GKIDS.

Fortuna sprzyja Lady Nikuko (Szczęście sprzyja pani Nikuko) (Japonia / reżyseria Ayumu Watanabe, pierwsza w Stanach Zjednoczonych). Ayumu Watanabe (AIF '19, Dzieci morza) Wróć do Animacja to film. Historia kręci się wokół matki o imieniu Nikuko i jej córki Kikuko. Oboje mieszkają na tej samej łodzi ze względu na różne okoliczności. Codzienne życie pod tym parasolem doprowadzi ich do różnego rodzaju problemów i doświadczeń, które pomogą im rozwijać się jako rodzina.

Jestem czym jestem (Jestem kim jestem) (Chiny / reżyseria Haipeng Sun, zapowiedź północnoamerykańska). Wcześniej zatytułowany Taniec lwa chłopca. Młodego Juana zachwyca kunszt tradycyjnego chińskiego tańca lwa. Zainspirowany, by sam zostać artystą, łączy siły z dziwną grupą przyjaciół i jeszcze bardziej nieznanym nauczycielem (niegdyś obiecująca gwiazda, która została sprzedawcą ryb), aby stworzyć najbardziej niezwykłą grupę tańca lwów. Grupa wspólnie pracuje nad osiągnięciem niemożliwego.

Josep (Francja, Hiszpania, Belgia / reż. Aurel, premiera w Los Angeles). Luty 1939. Hiszpańscy republikanie uciekają przed dyktaturą Franco we Francji. Francuski rząd zbudował obozy koncentracyjne, zamykając uchodźców, gdzie ledwo mają dostęp do higieny, wody i żywności. W jednym z tych obozów, oddzielonych drutem kolczastym, dwóch mężczyzn zaprzyjaźni się. Jeden to strażnik, drugi to Josep Bartoli (Barcelona 1910 – Nowy Jork 1995), ilustrator walczący z reżimem Franco.

Nahuel i magiczna książka (Chile, Brazylia / reż. niemiecka Acuña, premiera w Los Angeles). Nahuel jest ciekawym chłopcem, który głęboko boi się morza. Pewnego dnia natrafia na tajemniczą księgę, która wydaje się być rozwiązaniem jego problemów. Nie wie, że książka jest naprawdę magiczna, a Kalku, ambitny czarodziej, poszukuje jej.

pompuję kinofilów (Japonia / reżyseria Takayuki Hirao, pierwszy raz w Stanach Zjednoczonych). Pompo to utalentowany, odważny i zatwardziały producent filmowy. Pracuje w swoim kinie dzień i noc w stolicy kina Nyallywood. Gene ma za zadanie wyreżyserować kolejny scenariusz dla swojego szefa, czy odniesie sukces jako reżyser i czy stworzy „arcydzieło”? Wyrusza, aby się tego dowiedzieć, z scenariuszem zbudowanym wokół legendarnego starszego aktora Martina Braddocka (pomyśl Brando) i młodej aktorki szukającej swojego pierwszego wielkiego przełomu. Wersja GKIDS.

Poupelle z miasta Chimney - Angielski dubbing (Japonia / reż. Yusuke Hirota, prapremiera). Jest to opowieść o młodym Lubicchi, który żyje wśród gęstego dymu kominów swojej odosobnionej wioski, pragnąc zobaczyć „gwiazdy” – właściwie – o których zawsze opowiadał mu ojciec. Pewnej nocy Halloween spotyka Poupelle'a, mężczyznę zrobionego ze śmieci, i razem obserwują niebo, gdy zaczyna się ich przygoda. Ta funkcja jest wersją Eleven Arts. Wirtualne spotkanie z reżyserem Yusuke Hirotą i scenarzystą Akihiro Nishino.

Gdzie jest Anna Frank (Gdzie jest Anna Frank?) (Francja, Izrael, Belgia, Holandia / reż. Ari Folman, premiera USA). Najnowszy film nominowanego do Oscara reżysera Ariego Folmana śledzi podróż Kitty, fikcyjnej przyjaciółki, której Anne Frank zadedykowała swój pamiętnik. Ognista nastolatka, Kitty budzi się w niedalekiej przyszłości w domu Anne Frank w Amsterdamie i wyrusza w podróż, aby odnaleźć Anne, o której wierzy, że wciąż żyje, w dzisiejszej Europie. Choć dziewczyna jest zszokowana współczesnym światem, natrafia również na spuściznę Anne.

Specjalna prezentacja zza kulis

Urok (pod redakcją Jareda Busha, Byrona Howarda, Charise Castro Smith). Bądź jednym z pierwszych, którzy doświadczą ekskluzywnych, nigdy wcześniej nie widzianych materiałów z najnowszego filmu Walt Disney Animation. Jako przewodnicy, reżyserzy tej przygody zabiorą Cię w cudowną podróż przez góry Kolumbii, do magicznego miejsca zwanego Encanto. Dzięki zakulisowym informacjom i materiałom z nadchodzącego filmu ta ekskluzywna zapowiedź zachwyci widzów w każdym wieku.

Pokaz wydarzeń specjalnych

My Hero Academia: Misja World Heroes (reż. Kenji Nagasaki, premiera USA). Licealiści UA Izuku Midoriya, Shoto Todoroki i Katsuki Bakugo zmagają się z największym kryzysem w Mój akademicki bohater historia, mając tylko dwie godziny na uratowanie świata! Podczas stażu w agencji numer jeden Pro Hero Endeavour, Deku i jego nowy przyjaciel Rody są poszukiwani w całym kraju za przestępstwo, którego nie popełnili. Czy Deku i jego przyjaciele będą w stanie powstrzymać globalne plany Humarise'a dotyczące wyeliminowania wszystkich dziwactw? Goście specjalni do zdefiniowania.

Bilety na Animation Is Film już w sprzedaży animacjaisfilm.com, gdzie można również znaleźć informacje o festiwalowych protokołach bezpieczeństwa COVID-19 2021.