– Mawka. Zespół Forest Song dzieli się przesłaniem ukraińskiej odporności na końcowych etapach produkcji
Niezniszczalni twórcy ukraińskiego studia animacji Animagrad (wchodzącego w skład grupy FILM.UA) ogłaszają, że wkroczyli w ostatni etap produkcji swojego wyczekiwanego animowanego filmu fantasy, Mawka. Pieśń lasu. Pomimo gwałtownej inwazji na Rosję zespół jest na dobrej drodze do ukończenia projektu z dostawą zaplanowaną na czwarty kwartał 2022 roku.
Już główny projekt w tworzeniu studia (przedsprzedaży w ponad 20 krajach Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej), wydanie Mawka teraz nabierze jeszcze bardziej znaczącej wartości symbolicznej dla Ukraińców, ponieważ film jest celebracją nie tylko unikalnego folkloru, kultury i sztuki tego kraju, ale także triumfu miłości i pokoju.
„Nasze historie są naszą bronią. Więc musimy być silni. Jednym z narzędzi, dzięki którym możemy być silni, jest podjęcie ogromnego wysiłku, aby nie tylko zakończyć produkcję, ale także dystrybuować prawa w jak największej liczbie krajów, abyśmy mogli być słyszani na całym świecie ”- powiedziała producentka Iryna Kostuk. „Również w tym celu staramy się zaangażować talenty międzynarodowych gwiazd, w szczególności tych, które publicznie zadeklarowały swoje poparcie dla Ukrainy, aby były obsadą wokalną naszych wspaniałych postaci w międzynarodowej wersji filmu”.
Animagrad wypuścił specjalny film, aby dać międzynarodowej publiczności wyobrażenie o tym, przez co przeszedł zespół, aby wznowić produkcję zaledwie kilka dni po tym, jak Rosja rozpoczęła wojnę na pełną skalę z Ukrainą. Artyści, technicy i pracownicy produkcyjni przeżyli wysiedlenie, chronieni przed atakami bombowymi i wrócili na okupowane terytoria, gdy tylko zostali opuszczeni, by dać życie Mawka . Wideo zawiera również niewydany wcześniej materiał filmowy.
„Z niecierpliwością czekamy na ten moment, w którym widzowie na całym świecie, zarówno dzieci, jak i dorośli, nie tylko będą cieszyć się piękną grafiką i ekscytującą historią naszego filmu, ale także poznają przesłanie, które staraliśmy się pracować przez tyle lat” – Kostyuk kończy się na filmie. „Przesłanie, które mówi: miłość i dobroć zawsze zwyciężą, ponieważ miłość jest najcenniejszą rzeczą, jaką mamy, my, ludzie”.
Mawka. Pieśń leśna to jeden z najlepszych projektów w katalogu FILM.UA Distribution na targach filmowych w Cannes (17-25 maja). Nowy plakat wykonany z tej okazji aktualizuje kluczową grafikę, kolorując elementy magicznego lasu Mavka żółto-niebieskimi kolorami ukraińskiej flagi.
Uczestnicy Cannes mogą znaleźć Mawka zaprezentowany jako jeden z pięciu międzynarodowych projektów wybranych do sekcji work-in-progress Dnia Animacji 22 maja o 9:30 (wydarzenie „Annecy Goes to Cannes 2022”). Producenci Anna Eliseeva i Egor Olesov będą pod ręką, aby zaprezentować film i wziąć udział w kolejnej sesji pytań i odpowiedzi. Pokaz wszystkich skończonych scen odbędzie się 23 maja o godzinie 14 (więcej informacji na e.drachov@film.ua).
Cały ukraiński przemysł filmowy jest reprezentowany w Cannes we wspólnym pawilonie narodowym pod hasłem #StandWithUkraine. Ponadto Grupa Dystrybucyjna FILM.UA otworzyła własne stoisko na Palais des Festivals (stoisko numer J11) . Zespół koncentruje się w szczególności na negocjowaniu sprzedaży praw na rynek północnoamerykański i chiński, a także na globalne platformy streamingowe.
Mawka. Pieśń leśna to film animowany z grafiki komputerowej na podstawie baśniowego arcydzieła dramatycznego Lesi Ukrainki, wybitnej ukraińskiej pisarki, oraz ukraińskich mitów i legend.
„Mavka to silna postać kobieca z ukraińskich legend. Walczy o pokój w swoim świecie, tak jak robią to miliony Ukraińców i ludzi na całym świecie ”- mówi Oleg Malamuzh, reżyser filmu. „Wraz z innymi postaciami kobiecymi z filmów animowanych Animagrad Skradziona księżniczka (2018) oraz Rokselana (w opracowaniu), Mavka uosabia siłę ducha ukraińskiego charakteru ”.
Możesz przeczytać więcej o tym, jak zespół Animagrad zebrał się, aby ukończyć swój ambitny i inspirujący film oraz wesprzeć swoją społeczność w nadchodzącym 35. rocznicowym numerze Magazyn animacja ( dostępne wkrótce ).
Śledź podróż Mavki dalej mavka.ua lub na Mawka. Pieśń lasu Facebook e Instagram .
