Ta wesoła młodzież - Hiatari ryōkō

2 marca 2022

Ta wesoła młodzież (Wpuść słońce - Hiatari ryōkō!) to romantyczna manga ze szkoły średniej autorstwa Mitsuru Adachi. Został opublikowany przez Shogakukan w latach 1979–1981 w magazynie komiksowym Shōjo i zebrany w pięciu tomach tankōbon. Został później zaadaptowany do serialu telewizyjnego na żywo, serialu telewizyjnego anime i sequelu anime do serialu telewizyjnego. Tytuł można z grubsza przetłumaczyć jako Co za słoneczny dzień!

historia

Fabuła skupia się na relacjach Kasumi Kishimoto, licealistki. Kiedy wchodzi do liceum Myōjō, przenosi się do internatu swojej ciotki, gdzie lokatorami jest czterech chłopców uczęszczających do liceum. Pomimo zdecydowanej determinacji, by pozostać wierną swojemu chłopakowi, który studiuje za granicą, Kasumi powoli zakochuje się w Yūsaku, jednym z czterech chłopców.

Postacie

Kasumi Kishimoto (岸本かす , Kishimoto Kasumi)
Wyrażone przez (anime): Yumi Morio, grany przez (na żywo): Sayaka Itō
Główny bohater i uczeń Liceum Myōjō. Ponieważ jej rodzice mieszkają ponad godzinę drogi stąd, postanawia zostać u ciotki Chigusy, która bez wiedzy Kasumi zamieniła swój dom w internat dla czterech uczniów z tej samej szkoły średniej. Gdy Yūsaku spotyka Kasumi podczas kąpieli, jest zdenerwowana, ponieważ chce pozostać wierna swojemu chłopakowi Katsuhiko. Rozwój uczuć Kasumi wobec Yūsaku to główna historia serii.

Yusaku Takasugi (高杉勇作, Takasugi Yūsaku)
Wyrażone przez (anime): Yūji Mitsuya, grany przez (na żywo): Takayuki Takemoto
Najemca w pokoju nr. 3 prywatnego pensjonatu Hidamari. Należy do tej samej klasy co Kasumi i należy do ōendanu, czyli tyfusu. Inspirują go ludzie, którzy ciężko nad czymś pracują, niezależnie od tego, czy zwyciężyli, czy nie i lubi ich wspierać. Yūsaku ostatecznie dołącza do drużyny baseballowej Liceum Myōjō, grając jako środkowy obrońca, mimo że nie wie, jak grać. Ma kota Taisuke, którego znajduje w pudełku na poboczu drogi.

Takashiego Ariyamy (有山高志, Ariyama Takashi)
Wyrażone przez (anime): Kobuhei Hayashiya
Najemca w pokoju nr. 2 prywatnego pensjonatu Hidamari. Jest bramkarzem drużyny piłkarskiej, dopóki Yūsaku nie przekonuje go, by dołączył do drużyny baseballowej jako łapacz, aby Masato mógł rzucać jak najlepiej jako miotacz. Podkochuje się w Keiko, chociaż ona uważa go za przyjaciela. Zawsze jest głodny, ale jest osobą bardzo hojną, chętną do pomocy każdemu.

Shina Mikimoto (美樹本 , Mikimoto Shin)
Wyrażone przez (anime): Kaneto Shiozawa
Najemca w pokoju nr. 4 prywatnego pensjonatu Hidamari. Shin jest kobieciarzem i zboczeńcem. Jest szaleńczo zakochany w Keiko, chociaż ona nie może go znieść. Shin gra jako trzeci bazowy w drużynie baseballowej Liceum Myōjō. Ma teleskop, rzekomo do obserwacji gwiazd, choć częściej używa go do podglądania sąsiednich kobiet. Shin śmiertelnie boi się kotów.

Makoto Aido (相戸 , Aido Makoto)
Wyrażone przez (anime): Katsuhiro Nanba
Najemca w pokoju nr. 1 prywatnej emerytury Hidamari. Odgrywa niewielką rolę w serialu, wykorzystywanym głównie do efektów humorystycznych; jednak jeden odcinek serialu na żywo, w którym jego imię zostaje zmienione na Makoto Nakaoka (中岡誠, Nakaoka Makoto), skupia się na nim jako cudownym medycznym.

Chigusa Mizusawa (水沢千 , Mizusawa Chigusa)
Wyrażone przez (anime): Kazue Komiya, grany przez (na żywo): Midori Kiuchi
Owdowiała ciotka Kasumi, gospodyni prywatnej emerytury Hidamariego.

Katsuhiko Muraki (村木克 Muraki Katsuhiko)
Wyrażone przez (anime): Kazuhiko Inoue
Chłopak Kasumi i syn brata zmarłego męża jej ciotki Chigusy. Jego ojciec pracuje w Kalifornii i uczęszcza tam na UCLA, chociaż raz wraca do Japonii podczas serialu.

Keiko Seki (関圭子, Seki Keiko)
Wyrażone przez (anime): Hiromi Tsuru
Menedżer drużyny baseballowej Liceum Myōjō. Jest bardzo powściągliwa i podkochuje się w Yūsaku.

Masato Seki (関真人 Seki Masato)
Wyrażone przez (anime): Hirotaka Suzuoki
Starszy brat Keiko i as rzucający w liceum Myōjō. Jego celem jest dotarcie do Kōshien, zanim skończy szkołę.

Taisuke (退 )
Wyrażone przez (anime): Eriko Senbara
Kot domowy Yusaku. Ponieważ Yūsaku zapłacił za niego 100 , został nazwany po Itagaki Taisuke, człowieku znalezionym na rachunku za 100 .

Maria Ota (太田まりあ, Ōta Maria)
Wyrażone przez (anime): Miina Tominaga
Pojawiając się na krótko, ona i jej ojciec Sakamoto wprowadzają się do pensjonatu. Tam chłopcy są w niej zadurzeni, ale ona lubi Yūsaku Takasugi. Kasumi jest o nią zazdrosna.

Shinichiro ta (Ota Shinichiro)
Wyrażone przez (anime): Shigeru Chiba
Owdowiały ojciec Marii Oty. Jest atrakcyjna, dlatego ciocia Chigusa pozwala im się wprowadzić.

Sakamoto (坂 )
Wyrażone przez (anime): Hideyuki Tanaka

Produkcja

Hiatari Ryōkō zakończył swoją serializację w 1981 roku z pięcioma tomami. Jednak telewizyjna adaptacja anime następnej mangi Adachiego, Touch, stała się hitem, który umożliwił adaptację serialu nawet po ukończeniu. Praktycznie wszyscy pracownicy Touch, tacy jak reżyser serii Gisaburō Sugii i kompozytor Hiroaki Serizawa, przenieśli się do Hiatari Ryōkō, gdy tylko produkcja Touch została zakończona. Duża część obsady wokalnej Touch była również w tym anime, z wyjątkiem Noriko Hidaki (Minami Asakura in Touch). Płynnie zastąpił Touch, który działał przez dwa lata w tym samym przedziale czasowym. Serial anime składał się z 48 półgodzinnych odcinków nakręconych dla Fuji TV, które były emitowane od 22 marca 1987 do 20 marca 1988. Następnie pojawił się teatralny film anime, który służył jako alternatywna wersja, zatytułowany What a Sunny Day ! Ka - su - mi: byłeś w moich snach (陽あたり良好! KA ・ SU ・ MI 夢の中にがいた, Hiatari Ryōkō! Ka - su - mi: Yume no Naka ni Kimi ga Ita). Film pojawił się jako podwójny film fabularny z pierwszym filmem Kimagure Pomarańczowa droga i zawierał wszystkie trzy początkowe motywy Kimagure jako muzykę w tle.

specyfikacje

Manga

autor Mitsuru Adachi
wydawca Shogakukan
magazyn Komiks Shōjo
cel shoujo
Edycja 1ª 1980 - 1981
Tankōbon 5 (kompletne)
włoski wydawca Flashbooki
Seria 1. edycja włoska Wielkie komiksy
Wydanie 1. to. 30 czerwca 2011 - 21 stycznia 2012
Okresowość włoska miesięcznie

Seriale anime

włoski tytuł Ta wesoła młodzież
Regia Gisaburō Sugi
Scenariusz Akinori Nagaoka, Hiroko Hagita, Hiroko Naka, Michiri Shimata, Takashi Anno, Tomoko Konparu
Zwęglać. projekt Marisuke Eguchi, Michiri Shimata i Minoru Maeda
Muzyka Hiroaki Serizawa
Studio Grupa TAC
Sieć Fuji TV
Pierwszy telewizor 29 marca 1987 - 20 marca 1988
Odcinek 48 (kompletne)
związek 4:3
Czas trwania odcinka 22 min
Sieć włoska Italia 1
Pierwsza włoska telewizja 1988
włoskie odcinki 48 (kompletne)
Czas trwania odc. to. 22 min
Studio dwuosobowe to. Merak Film
Reż. to. Maurizio Torresan