The First Slam Dunk – film anime o koszykówce
Pierwszy wsad to japoński animowany film sportowy z 2022 roku, napisany i wyreżyserowany przez Takehiko Inoue, wyprodukowany przez Toei Animation i Dandelion Animation Studio. Opiera się na serii mangi Inoue Slam Dunk i został wydany w kinach w Japonii 3 grudnia 2022 roku.
W 2023, Pierwszy wsad zdobył Nagrodę Japońskiej Akademii za Animację Roku. Film zarobił na całym świecie 253 miliony dolarów, co czyni go siódmym najbardziej dochodowym filmem anime wszechczasów.
„The First Slam Dunk” będzie w przedpremierowych kinach włoskich od 10 maja w oryginalnej wersji z napisami i wyłącznie od 11 do 17 maja w wersji z dubbingiem.
historia
W „The First Slam Dunk” historia jest opowiedziana przede wszystkim oczami Ryoty Miyagi (głosu użyczył Shugo Nakamura), który nosi koszulkę z numerem 7 i służy jako rozgrywający w drużynie koszykówki Shohoku High School. Najpierw widzimy go jako dzieciaka, który wciąż uczy się podstaw gry w koszykówkę z pomocą swojego starszego brata, Soty, i późniejszy incydent z udziałem jednego z członków rodziny. Następnie film przenosi się do teraźniejszości, gdy zostajemy wciągnięci w akcję na boisku pomiędzy Shohoku i ich rywalem, Sannoh.
Postacie
Ryota Miyagi
Miyagi jest niski jak na koszykarza, ale wyróżnia go niesamowita szybkość, zręczność i świadomość kortu. Jego umiejętności są typowe dla rozgrywającego: mocne podania, drybling i kradzież, a także zrozumienie gry, które pozwala mu być liderem na boisku. Dzieli również podobny poziom arogancji z Sakuragim, twierdząc, że jest najlepszym rozgrywającym w prefekturze, chociaż popularna opinia wśród postaci z serii plasuje go tylko za Shinichi Maki Kainana i Kenjim Fujimą Shoyo. W serii często walczy z wyższymi rozgrywającymi, ale udaje mu się ich pokonać dzięki swojej niesamowitej szybkości. Miyagi zostaje kapitanem drużyny po tym, jak Akagi i Kogure kończą szkołę i opuszczają drużynę. W anime podkłada mu głos Yoku Shioya.
Hanamichi Sakuragi
Hanamichi Sakuragi jest głównym bohaterem Slam Dunk, mangi i anime skupiającej się na koszykówce. Sakuragi gra potężnym napastnikiem w drużynie koszykówki Shohoku High, gdzie jest uczniem pierwszego roku. Jego numer na koszulce to 10. Po wejściu do szkoły Sakuragi był przestępcą, bardziej skłonnym do wdawania się w bójki niż do nauki lub uprawiania sportu. Jednak po spotkaniu z Haruko Akagi, fanką koszykówki w jego wieku, zaczyna uprawiać sport i dołącza do drużyny koszykówki Shohoku.
Pomimo wzrostu, atletyzmu, wytrzymałości, szybkości i świetnych umiejętności skakania, Sakuragi jest kompletnym nowicjuszem, który stara się nadążyć za innymi członkami zespołu. Jednak dzięki wskazówkom i determinacji Akagi, Sakuragi zaczyna doskonalić swoje umiejętności dryblingu i biegania. Później pod okiem trenera Anzai rozwijał swoje umiejętności zbierania, stając się jedną z jego specjalności.
Sakuragi jest znany ze swojej powierzchownej postawy, pewności siebie, która często przeradza się w arogancję, oraz charakterystycznego wyglądu: rudych włosów. Jednak za jego osobowością kryje się trudna historia i burzliwe dzieciństwo, które sprawiło, że w gimnazjum został przywódcą gangu łobuzów. Ma zwyczaj nazywania swoich kolegów z drużyny i przeciwników, nieco obraźliwie, na przykład „Gori” dla Akagi, „Megane-kun” dla Kogure i „Boss Monkey” dla Uozumi.
Pomimo swojej powierzchownej postawy, Sakuragi ma wielkie serce i silną determinację. Ta wewnętrzna siła objawia się podczas meczu z drużyną Sannoha, kiedy zostaje poważnie kontuzjowany, aby uratować piłkę przed wypadnięciem z boiska, ale gra do końca. Ten incydent prowadzi go do uświadomienia sobie, że koszykówka stała się jego prawdziwą pasją i popycha go do dania z siebie wszystkiego dla drużyny Shohoku.
W serialu postać Sakuragi reprezentuje ideę, że przy odpowiedniej motywacji i motywacji każdy może pokonać swoje ograniczenia i zostać odnoszącym sukcesy koszykarzem. W Japonii serial odniósł ogromny sukces i nadal jest ikoną gatunku sportowego anime.
Takenori Akagi: Kapitan Shohoku
Takenori Akagi jest starszym bratem Haruko oraz kapitanem i centrum drużyny koszykówki Shohoku. Nosi numer 4 na koszulce i jest uczniem liceum. Wraz z Kogure jest jedynym członkiem zespołu, który trzymał się przez wszystkie trzy lata. Przed spotkaniem z członkami obecnego zespołu, Akagi musiał przezwyciężyć niedorzeczną krytykę kolegów z klasy (za jego marzenie o zdobyciu mistrzostwa kraju), wątpliwości przechodniów i frustrację spowodowaną utratą kolegów z drużyny, ponieważ odkryli schemat treningowy Akagi zbyt trudne i surowe.
Chociaż początkowo nie był pod wrażeniem Hanamichi Sakuragi (który nazywa go „Gori” ze względu na jego ogromną fizyczną prezencję), Akagi zdaje sobie sprawę z potencjału Sakuragi jako koszykarza. Poważny i zdyscyplinowany, marzeniem Akagi jest poprowadzenie Shohoku do mistrzostw kraju. Jego determinację widać w meczu z Kainanem podczas turnieju Kanagawa Interhigh, w którym kontynuował grę pomimo poważnej kontuzji kostki. Akagi uważa Jun Uozumi Ryonana za swojego największego rywala, mimo że ich rywalizacja nie jest wroga.
Akagi był świadomy zauroczenia Sakuragi Haruko, co rozgniewało go za postępy Sakuragi w stosunku do Haruko, kiedy byli razem. Był również zirytowany tym, że Sakuragi nazywał go „Gori” i jego żartami zarówno na korcie, jak i poza nim. Mimo to relacje Akagi z Sakuragi nie były całkowicie wrogie. Miał troskliwą stronę pod swoją szorstkością, co zademonstrował, gdy pocieszał Sakuragi, który płakał, gdy Shohoku przegrał z Kainanem zaledwie 2 punktami (końcowy wynik meczu to 90-88, a Kainan wygrał z Shohoku o 2 punkty).
Uważany za najlepszego środkowego w prefekturze Kanagawa, Akagi gra jak dość typowy środkowy, wykorzystując swój wzrost i siłę do zdobywania punktów w pobliżu kosza. Ma również reputację obrońcy praktycznie nie do pokonania. Jest także najbardziej utalentowanym naukowo posiadaczem i jest uważany za wzorowego ucznia. Przed finałami turnieju międzylicealnego w Kanagawa pozostali czterej członkowie zespołu musieli błagać swoich nauczycieli o możliwość ponownego podejścia do niektórych egzaminów, które oblali, w przeciwnym razie zostaliby zdyskwalifikowani z mistrzostw kraju. Akagi wraz z Ayako i Haruko pomaga całej czwórce przygotować się do egzaminów i zdać je. W anime jest wyrażany przez Kiyoyuki Yanada w Japonii.
Kiminobu Kogure
Kiminobu Kogure jest wicekapitanem i rezerwowym strzelcem drużyny koszykówki Shohoku. Jego numer na koszulce to 5 i wraz z Takenori Akagi jest jedynym członkiem zespołu, który grał przez wszystkie trzy lata w Shohoku High. Kogure i Akagi są przyjaciółmi i kolegami z drużyny od czasów gimnazjum. Kogure zaczął grać w koszykówkę, aby zbudować swoją wytrzymałość, ale rozwinął miłość do gry, grając u boku Akagi.
Kogure jest zawsze gotowy do pomocy swoim kolegom z drużyny i zawsze stara się jak najlepiej wykorzystać umiejętności Sakuragi, wraz z Miyagi i Ayako. Jest miły, empatyczny i zawsze przyjazny i prawie nigdy nie można go zobaczyć bez okularów (Sakuragi nazywa go „Megane-kun”, co oznacza „chłopiec w okularach”). Choć spędza dużo czasu na ławce rezerwowych, Kogure wnosi do drużyny doświadczenie i wielką energię, kiedy jest na boisku i jako pierwszy zostaje powołany, by zastąpić jednego ze stałych bywalców.
Chociaż nie jest tak naturalnie utalentowany jak Akagi czy Mitsui, Kogure jest niezawodnym graczem, ponieważ ciężko pracował z Akagi od gimnazjum. To Kogure zachęcił Akagiego do kontynuowania swojej drogi do mistrzostw kraju, kiedy Akagi rozważał rzucenie wszystkiego po tym, jak został znieważony przez kolegów z klasy.
W anime, Kogure jest wyrażany przez Hideyuki Tanaka po japońsku i przez Christophera Ralpha po angielsku.
Hisashiego Mitsui
Mitsui jest pierwszym strzelcem drużyny koszykówki Shohoku High. Jego numer na koszulce to 14 i był w stanie wrócić jako senior w Shohoku High. Przed rozpoczęciem serii był MVP w swoim ostatnim roku w Takeishi Middle School. Pomimo możliwości dołączenia do bardziej prestiżowych szkół średnich, takich jak Ryonan, zdecydował się pójść do Shohoku ze względu na trenera Mitsuyoshi Anzai. Anzai dodał mu odwagi, by wygrać turniej gimnazjalny, zachęcając go w ostatnich sekundach meczu.
Jednak kontuzja lewego kolana podczas sesji treningowej na pierwszym roku w Shohoku przerwała jego karierę koszykówki. Przedwczesny powrót na boisko poważnie pogłębił kontuzję tego kolana, doprowadzając do ponadrocznej przerwy w koszykówce. Chociaż w końcu wyzdrowiał, Mitsui był rozgoryczony jego wykluczeniem z kortu i rzucił koszykówkę, aby zostać przywódcą gangu zbirów.
Jego gang walczy z Ryotą Miyagi podczas pierwszego roku tego ostatniego, a podczas jednej z tych walk Miyagi bezlitośnie bije Mitsui, po czym zostaje pobity, łamiąc niektóre przednie zęby Mitsui i pozostawiając ich obu w szpitalu aż do jego śmierci. . Mitsui próbuje zniszczyć drużynę koszykówki, podżegając ich do walki ze swoim gangiem, ponieważ drużyna została rzekomo zawieszona w uczestnictwie w turnieju Inter-High z powodu bójki. W końcu gang Hanamichi Sakuragi i przyjaciel Mitsui, Norio Hotta, dobrowolnie biorą na siebie winę za bójkę. Kiedy Mitsui ponownie spotyka Anzai, wszystkie jego nieugięte i pozornie nieustępliwe myśli o zemście natychmiast znikają i zostają zastąpione wyrzutami sumienia; ze łzami w oczach błaga o ponowne dołączenie do zespołu i przysięga, że nigdy więcej nie będzie walczył.
Mitsui jest najbardziej znany w drużynie jako specjalista od rzutów za trzy punkty, któremu dorównuje tylko Jin Kainana. Jego trzypunktowe strzelanie pomaga Shohoku zebrać się, gdy traci 12 punktów do Shoyo i ponownie, gdy drużyna traci 20 punktów do Sannoh w mistrzostwach krajowych. Jego waleczność w obronie podczas gry na środku całkowicie przyszpiliła Sakuragi podczas meczu treningowego i Fukudę w meczu z Ryonanem. Jego największą słabością jest jednak brak wytrzymałości spowodowany długą przerwą w koszykówce.
Kaede Rukawę
Kaede Rukawa to mały napastnik drużyny Shohoku (numer 11), a także rywal Hanamichi Sakuragi. Oboje są w XNUMX klasie w Shohoku High School. Jednak Rukawa jest skrajnym przeciwieństwem Sakuragi: atrakcyjny dla dziewcząt, utalentowany w koszykówce, bardzo zimny i powściągliwy, chociaż ma pewne cechy wspólne z Sakuragi, ponieważ nie jest dobry w nauce i wie, jak walczyć. Mimo że uważa Sakuragi za idiotę i często się ze sobą ścierają, wydaje się, że zdaje sobie sprawę, że Sakuragi może lepiej wykorzystać swoje talenty. Haruko, młodsza siostra Takenori Akagi, jest w nim zakochana, ale nie wyznaje mu tego, a on sam jest zupełnie nieświadomy jej uczuć. Głównym hobby Rukawy poza koszykówką jest spanie i zwykle widzi się go śpiącego, gdy nie jest na korcie, ponieważ spędza noce ćwicząc dalej. Z tego powodu ma skłonność do zasypiania nawet podczas jazdy na rowerze. Stoczył też sporo walk poza boiskiem, ale wie, jak się bronić. Celem Rukawy jest zostać najlepszym licealistą w Japonii, a Sendoh, granego przez Ryonana, uważa za swojego największego rywala. Często nazywany jest „super debiutantem” i „asem Shohoku”.
Rukawa jest niezwykle dobry w koszykówce i posiada szeroki zakres umiejętności, które uzupełniają jego wzrost, atletyzm i determinację do zwycięstwa. Pomimo tego, że jest dopiero uczniem pierwszej klasy liceum, jest niekwestionowanym liderem drużyny Shohoku. W turnieju Kanagawa Inter-high został wybrany do pierwszej piątki graczy, jako jedyny pierwszoroczniak, który został tak uhonorowany. Zmienił losy wielu gier, na przykład kiedy przywrócił Shohoku z dwucyfrowego deficytu przeciwko Kainanowi w pojedynkę. Jednak jego styl jest krytykowany za bycie zbyt samolubnym i samotnym, a on czasami wchodzi w konflikt z kolegami z drużyny z różnych powodów. To był jeden z powodów, dla których trener Mitsuyoshi Anzai odmówił udzielenia mu wsparcia, kiedy Rukawa powiedział mu, że zamierza wyjechać do Stanów Zjednoczonych i powiedział mu, aby został najlepszym graczem Japonii, zanim nawet o tym pomyślał. Kiedy w meczu z Sannoh został zdeklasowany przez Sawakitę, zrozumiał, że musi zmienić styl gry i podawać piłkę. To jego podanie doprowadziło do strzału Sakuragi w limicie czasu, wygrywając mecz. Rukawa zostaje później nazwany członkiem reprezentacji Japonii w koszykówce.
Produkcja
6 stycznia 2021 roku Inoue nagle ogłosił na swoim koncie na Twitterze, że film jest w produkcji. Później, 13 sierpnia 2021 roku, ujawniono, że Inoue będzie scenarzystą i reżyserem filmu, wraz z innymi członkami zespołu produkcyjnego, takimi jak Yasuyuki Ebara jako projektant postaci / reżyser animacji oraz Naoki Miyahara, Katsuhiko Kitada, Toshio Ohashi, Yasuhiro Motoda, Fumihiko Suganuma i Haruka Kamatani jako reżyserzy sekwencji.
1 lipca 2022 roku w kinach w całej Japonii zainstalowano pięć nowych plakatów z postaciami, gdzie oficjalnie ogłoszono tytuł „The First Slam Dunk” i datę premiery 3 grudnia 2022. Na oficjalnej stronie filmu zamieszczono wywiady z różnymi członkami zespołu produkcyjnego, gdzie podzielili się swoim wkładem w film i prośbami Inoue dotyczącymi filmu. Według projektanta postaci / głównego reżysera animacji, Yasuyukiego Ebary, Inoue chciał, aby projekty postaci były zgodne z jego ostatnimi ilustracjami pokazanymi w nowych, zrestrukturyzowanych edycjach Slam Dunk wydanych w 2018 roku, zamiast starszych projektów z mangi. Dyrektor artystyczny filmu, Kazuo Ogura, i projektant kolorów, Shiori Furusyo, stwierdzili, że Inoue chciał wyrazić świat mangi w ruchu, a zatem ogólnie chciał użyć denasyconych kolorów. Wspomnieli również, że film był połączeniem 3DCG dla scen koszykówki i ręcznie rysowanej animacji 2D dla scen z życia codziennego. W ten sposób film stara się połączyć to, co najlepsze z obu światów. Na ten sam temat dyrektor CG Daiki Nakazawa powiedział to samo, ale wspomniał, że istnieją sceny koszykówki 2D, w których animatorzy wykorzystali przechwytywanie ruchu jako odniesienie do jak najbardziej realistycznego zobrazowania ruchów koszykówki. Dodatkowo w filmie wykorzystano pomoc profesjonalnych koszykarzy, aby zrewidować sposób przedstawiania gry.
Zapytany, dlaczego zaangażował się w film, Inoue stwierdził, że zachęcił go entuzjazm ludzi pracujących nad wersjami prototypowymi, a po obejrzeniu dobrego ujęcia twarzy Sakuragi pomyślał, że zaangażowanie samego siebie sprawiłoby, że byłoby jeszcze lepiej. Stwierdził również, że jego głównym zadaniem jako reżysera było upewnienie się, że bohaterom została wstrzyknięta krew i że zostali ożywieni. Poprawił i wyretuszował sceny, zarówno w 3D, jak i 2D, oraz narysował wiele storyboardów do filmu.
specyfikacje
Oryginalny tytuł PIERWSZE SLAM DUNKI
Oryginalny język Japoński
Kraj produkcji Japonia
Rok 2022
czas trwania 124 min
płeć animacja, dramat, sport
Regia Takehiko Inoue
Przedmiot Slam Dunk Takehiko Inoue
Scenariusz Takehiko Inoue
producent Toshiyuki Matsui
Dom produkcyjny Toei Animation, Studio Animacji Dandelion
Dystrybucja w języku włoskim Fabryka anime
Fotografia Shunsuke Nakamury
montowanie Ryuichi Takita
Efekty specjalne Taro Matsuura
Muzyka Satoshi Takebe, Takuma
storyboard Fumihiko Suganuma, Haruka Kamatani, Naoki Miyahara, Takehiko Inoue, Toshio Ōhashi, Katsuhiko Kitada, Yasuhiro Motoda
Dyrektor artystyczny Kazuo Ogura
Projektowanie postaci Takehiko Inoue (oryginalny projekt postaci), Yasuyuki Ebara
Oryginalni aktorzy głosowi
Ryota Miyagi jako Shugo Nakamura
Hisashi Mitsui jako Jun Kasama
Kaede Rukawa jako Shinichiro Kamio
Hanamichi Sakuragi jako Subaru Kimura
Takenori Akagi jako Kenta Miyake
Haruko Akagi jako Maaya Sakamoto
Kiminobu Kogure jako Ryota Iwasaki
Yohei Mito jako Chikahiro Kobayashi
Nozomi Takamiya jako Masafumi Kobatake
Chuichirou Noma: Kenichiro Matsuda
Ayako: Asami Seto
Mitsuyoshi Anzai jako Katsuhisa Hoki
Włoscy aktorzy głosowi
Ryota Miyagi jako Moses Singh
Hisashi Mitsui jako Dimitri Winter
Kaede Rukawa jako Alessandro Germano
Hanamichi Sakuragi jako Alessandro Fattori
Takenori Akagi jako Deigo Baldoin
Haruko Akagi jako Debora Morese
Kiminobu Kogure jako Jacopo Calatroni
Yohei Mito: Davide Fazio
Nozomi Takamiya jako Matteo De Mojana
Noma Chuichirou: Andrea Failla
Ayako: Federica Simonelli
Mitsuyoshi Anzai jako Antonio Paiola
