Asterix vs. Caesar - O filme de animação de 1985
Asterix contra César (Astérix e a surpresa de César) Também conhecido como A surpresa de Asterix e César é um filme de animação franco-belga sobre o gênero de aventura e comédia escrito por René Goscinny, Albert Uderzo e Pierre Tchernia, e dirigido por Paul e Gaëtan Brizzi, e é a quarta adaptação da série de quadrinhos de Asterix . A história é uma adaptação que combina a história de Asterix, o Legionário, e Asterix, o Gladiador, vê Asterix e seu amigo Obelix partirem para resgatar dois amantes de sua aldeia, que haviam sido sequestrados pelos romanos. A música tema do filme, Astérix est là, foi composta e interpretada por Plastic Bertrand.
história
Para homenagear as campanhas de conquista de Júlio César, presentes de todo o Império Romano são levados a Roma. Buscando cimentar as celebrações, César manda Caius Fatous, chefe de uma importante escola de gladiadores, preparar um grande show, ameaçando torná-lo a atração principal em caso de fracasso. Na pequena aldeia da Gália que se opõe aos romanos, Asterix nota que seu amigo Obelix está se comportando de maneira estranha. O druida Getafix logo revela que está apaixonado por Panacea, a neta do chefe Vitalstatistix, que havia retornado recentemente. Tentando conquistar seu afeto, Obelix se desespera quando a jovem conhece Tragicomix, um homem muito mais jovem e bonito que pretende se casar com ela. Tentando passar um tempo juntos, os dois amantes se aventuram na floresta próxima, apenas para serem sequestrados em uma emboscada por um grupo de romanos, liderados por um novo recruta que espera impressionar seu centurião em uma guarnição próxima.
Quando Asterix e Obelix descobrem o que aconteceu, eles informam a aldeia, que passa a atacar a guarnição. Mais tarde, o centurião é questionado. Ele revela que ordenou raivosamente que o recruta levasse seus prisioneiros, sabendo das consequências que suas ações trariam. Asterix e Obelix, acompanhados por Dogmatix, seguem para o quartel-general da Legião mais próximo para obter informações sobre para onde o recruta foi. Ao saber que ele foi enviado para um posto avançado distante no Saara com seus prisioneiros, eles se alistam no exército para segui-los. Chegando à fronteira do deserto, os dois descobrem que Panacea e Tragicomix fugiram dos romanos e se refugiaram no deserto. Ao saber disso, Asterix e Obelix seguem na direção que tomaram. Eventualmente, eles encontram uma gangue de traficantes de escravos, que revelam que venderam os dois como escravos e os enviaram para Roma.
Garantindo a passagem para a capital romana, Asterix e Obelix descobrem que a Panacea e o Tragicomix foram comprados por Caius. A dupla tenta encontrá-lo em uma casa de banho, forçando Caius a ver como eles batiam facilmente em seus guarda-costas. Impressionado, ele ordena que seus homens os capturem para seu show. Após uma pequena discussão com seu amigo que o faz perder sua poção mágica, Asterix é sequestrado pelos homens de Caius. Quando Obelix descobre que ele está desaparecido, ele começa a procurá-lo, resgatando-o de uma cela inundada. No entanto, Dogmatix desaparece, após escapar para os esgotos da cidade para recuperar a poção mágica. Sem os dois, o casal continua em busca de Panaceia e Tragicomix e rapidamente descobre que, sob as ordens de César, Gaius providenciou para que eles se tornassem o grand finale do show do Imperador no Coliseu.
Tentando entrar, o casal vai para a escola de Gaius e no dia seguinte consegue um emprego como gladiador. Os gauleses logo estragaram o show, vencendo uma corrida de bigas e derrubando facilmente vários gladiadores. Enquanto os leões são soltos para atacá-los, junto com Tragicomix e Panacea, Dogmatix chega com a poção mágica. O grupo derrota os leões com a poção, enquanto Obelix, distraído pela Panaceia, acidentalmente quebra um terço do Coliseu. Impressionado com o espetáculo, Cesare concede aos gauleses sua liberdade. Voltando para casa, o grupo chega à típica celebração da vitória em sua aldeia, realizada em sua homenagem. Enquanto os aldeões comemoram, Asterix está sentado sozinho em uma árvore, tendo se apaixonado por Panacea ao retornar.
especificações
Título original Astérix e a Surpresa de César
Linguagem original Francês
País de Produção Brasil
Ano 1985
Duração 79 minutos
tipo animação, aventura, comédia, fantástico
Regia Gaëtan e Paul Brizzi
Sujeito René Goscinny (quadrinhos)
Roteiro Pierre Tchernia
produtor Yannik Piel
Casa de produção Gaumont, Dargaud, Les Productions René Goscinny
distribuição em italiano Taurus Cinematografica
Montagem Robert e Monique Isnardon
Efeitos especiais Keith Ingham
Música Vladimir Cosmas
Storyboard Nobby Clark
Animadores Alberto Conejo
Wallpapers Michael Guerin
Atores de voz originais
Roger Carel: Astérix
Pierre Tornade: Obélix
Pierre Mondy: Caio Obtus
Serge Sauvion: Júlio César
Henri Labussière: Panoramamix
Roger Lumont: Perdigiornus
Dubladores italianos
Willy Moser Asterix
Giorgio Locuratolo: Obélix
Sergio Matteucci: Caio Obtus
Diego Regente: Júlio César
Vittorio Battarra: Panoramix
Riccardo Garrone: Perdigiornus
